O que é Tiger Balm/Tiger Balm oil e quando é usado?

Bálsamo do Tigre, Pomada e Óleo de Bálsamo do Tigre são preparações para uso externo. Tiger Balm, pomada contém cânfora, mentol e óleos essenciais como ingredientes ativos. Tiger Balm Oil também contém salicilato de metila.

Eles são usados ​​para ajudar a tratar:

Reumatismo, dores musculares, articulares e nos membros, lumbago, dores nas costas, lesões desportivas como entorses, dores musculares, distensões e contusões.

Os produtos Tiger Balm também podem ser usados ​​para tratar resfriados comuns, como infecções do trato respiratório superior.

Tiger Balm branco, pomada

Tiger Balm branco, pomada pode ser usado externamente para dores de cabeça leves.

Quando o Tiger Balm/Tiger Balm Oil não deve ser usado?

• Em caso de hipersensibilidade a qualquer um dos ingredientes ativos ou excipientes (ver O que está em Tiger Balm/Tiger Balm Contém óleo?).
• Se você é alérgico a óleos essenciais.
• Não use em feridas abertas e pele eczematosa.
• Tigre O óleo de bálsamo pode ser usado se você for hipersensível a outras substâncias analgésicas e anti-inflamatórias (em particular compostos de ácido salicílico, aspirina).
• Bálsamo de tigre, pomada/óleo de bálsamo de tigre não deve ser usado em bebês e crianças até 6 anos de idade.

Quando se deve ter cuidado ao usar Tiger Balm/Tiger Balm Oil?

• Tigre Bálsamo, pomada/óleo de bálsamo de tigre só deve ser usado por um curto período de tempo e não em uma área grande.
• Se você sofre de asma brônquica, tosse convulsa, pseudocrupe ou outras doenças respiratórias associadas a hipersensibilidade pronunciada de as vias aéreas. A inalação de vapores após a fricção tópica pode levar a espasmos nos músculos brônquicos. Você deve consultar seu médico antes de usar.
• Crianças com risco aumentado de convulsões (com ou sem febre) também devem ser cautelosas. Por favor, consulte um médico antes de usar.
• Os olhos e as membranas mucosas não devem entrar em contato com a preparação.

Informe o seu médico ou farmacêutico ou farmacêutico, ou o seu médico, farmacêutico ou farmacêutico, se sofre de outras doenças, tem alergias ou toma outros medicamentos (incluindo aqueles que comprou!) ou os usa externamente.

O Tiger Balm/Tiger Balm Oil pode ser usado durante a gravidez ou amamentação?

O Tiger Balm/Tiger Balm Oil não deve ser usado durante a gravidez e amamentação, a menos que seja de curto prazo , não em uma grande área e apenas com base em receita médica.

Como usar Tiger Balm/Tiger Balm Oil?

Adultos

Para tosse e inflamação do trato respiratório: Esfregue uma quantidade do tamanho de uma avelã (aprox. 2 g) de Tiger Balm, pomada ou um pouco de óleo no peito e nas costas de manhã e à noite e mantenha-se aquecido com um pano de lã ou algodão.

Para dores musculares e articulares: Esfregue as áreas doloridas intensamente com pomada ou óleo Tiger Balm 2-4 vezes ao dia por alguns dias. Mantenha as áreas doentes aquecidas com um pano de lã ou algodão.

Tiger Balm branco

Para uma leve dor de cabeça: aplique uma pequena quantidade (do tamanho de uma ervilha, aprox. 0,5 g ou menos) de Tiger Balm branco nas têmporas ou testa.

Lave bem as mãos após o uso.

Crianças

O uso e a segurança da pomada de bálsamo de tigre/óleo de bálsamo de tigre não foram testados em crianças.

Respeite a dosagem indicada no folheto informativo ou conforme prescrito pelo seu médico. Se você acha que o medicamento é muito fraco ou muito forte, fale com seu médico, farmacêutico ou farmacêutico.

Que efeitos colaterais podem ter Tiger Balm/Tiger Balm Oil?

Os seguintes efeitos colaterais podem ocorrer ao usar Tiger Balm/Tiger Balm Oil:

Reações alérgicas, como irritação da pele e coceira, são possíveis. Também podem ocorrer sintomas de irritação das membranas mucosas, bem como irritação da garganta e aumento das cãibras dos músculos que envolvem as vias aéreas (broncoespasmos). Nestes casos, a preparação deve ser interrompida e o médico deve ser informado.

Se notar efeitos secundários não descritos aqui, deve informar o seu médico, farmacêutico ou farmacêutico.

O que mais precisa ser considerado?

Tiger Balm red pode descolorir a roupa; portanto, cubra as áreas tratadas com um pano.

Mantenha o medicamento fora do alcance das crianças.

O medicamento só pode ser utilizado até à data marcada «EXP» na embalagem. Conservar à temperatura ambiente (15-25°C).

O seu médico, farmacêutico ou farmacêutico pode fornecer-lhe mais informações.

O que contém Tiger Balm/Tiger Balm Oil?

Tiger Balm red

100 g Balm contém:

Ingredientes ativos: mentol 10 g, cânfora 25 g, óleo de menta 6 g, óleo de cássia 5 g, óleo de cravo 5 g, óleo de cajeput 7 g, bem como substâncias auxiliares.

Tiger Balm branco

100 g bálsamo contém:

Ingredientes ativos: Mentol 8 g, cânfora 24,9 g, óleo de menta 15,9 g, óleo de cajeput 12,9 g, óleo de cravo 1,5 g, bem como substâncias auxiliares.

Óleo de bálsamo de tigre

100 g de óleo contém:

Ingredientes ativos: Salicilato de metila 38 g, mentol 8 g, cânfora 10 g, óleo de eucalipto 6 g, óleo de lavanda 5 g, bem como excipientes.

Número de aprovação

30805, 35199, 33012 (Swissmedic).

Onde você pode obter Tiger Balm/Tiger Balm Oil? Que embalagens estão disponíveis?

Em farmácias e drogarias sem receita médica.

Pomada vermelha Tiger Balm em frasco de vidro: 19,4 e 30 g; lata: 4 g

Pomada branca Tiger Balm em frasco de vidro: 19,4 e 30 g

Óleo de bálsamo de tigre em garrafa: 28,5 ml.

Titular da autorização

Doetsch Grether AG, 4051 Basel.

Fabricante

Haw Par Healthcare Ltd, Singapura.

Este folheto informativo foi verificado pela última vez pela Agência de Medicamentos (Swissmedic) em janeiro de 2019.