Buy 2 and save 6.41 USD / -22%
Voltaren Emulgel, non-steroidal antiinflamatuar ilaçlar (ağrı ve iltihabı gidermek için kullanılan ilaçlar) adı verilen bir ilaç grubuna ait olan diklofenak etkin maddesini içerir.
Voltaren Emulgel, analjezik ve antiinflamatuar özelliklere sahiptir ve su-alkolik bazı sayesinde yatıştırıcı, serinletici bir etkiye sahiptir.
Voltaren Emulgel aşağıdaki durumlarda ağrı, iltihaplanma ve şişliğin haricen tedavisi için kullanılır:
Voltaren Emulgel, yetişkinlerde ve 12 yaşından büyük ergenlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Swissmedic onaylı hasta bilgileri
Voltaren, Emulgel GSK Consumer Healthcare Schweiz AGVoltaren Emulgel aktif içerir Steroid yapıda olmayan iltihap giderici ilaçlar (ağrı kesiciler ve iltihap giderici ilaçlar) adı verilen bir ilaç grubuna ait olan diklofenak bileşeni.
Voltaren Emulgel, analjezik ve antiinflamatuar özelliklere sahiptir ve su-alkolik bazı sayesinde yatıştırıcı, serinletici bir etkiye sahiptir.
Voltaren Emulgel aşağıdaki durumlarda ağrı, iltihaplanma ve şişliğin haricen tedavisi için kullanılır:
Voltaren Emulgel yetişkinlerde ve 12 yaşından büyük ergenlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Voltaren Emulgel, aktif maddesi diklofenak veya diğer analjezik, antienflamatuvar ve antiinflamatuvarlara karşı bilinen bir aşırı duyarlılık durumunda kullanılmamalıdır. ateş düşürücü maddeler (özellikle asetilsalisilik asit /aspirin ve ibuprofen) ve yardımcı maddelerden birine (örn. propilen glikol, izopropil alkol; yardımcı maddelerin tam listesi için "Voltaren Emulgel ne içerir?" bölümüne bakın) aşırı duyarlılık. Bu tür aşırı duyarlılık, örneğin hırıltı veya nefes darlığı (astım), nefes alma güçlükleri, su toplayan deri döküntüsü, kurdeşen, yüz ve dilde şişme, burun akıntısı ile kendini gösterir.
Voltaren Emulgel hamileliğin son 3 ayında kullanılmamalıdır (ayrıca bkz. «Voltaren Emulgel hamilelikte veya emzirme döneminde kullanılabilir mi?»).
Voltaren Emulgel hava geçirmez bir bandajla (tıkayıcı bandaj) kullanılmamalıdır. . Yardımcı maddeler hakkında bilgi
Voltaren Emulgel, propilen glikol (E 1520) ve benzil benzoat içerir: propilen glikol cilt tahrişine neden olabilir. Benzil benzoat yerel tahrişe neden olabilir.
Voltaren Emulgel, kalın parafin içerir. Müstahzarla temas eden malzemeler (giysi, yatak takımı, bandaj vb.) daha yanıcıdır ve ciddi yanık riski ile yangın tehlikesi oluşturur.Kullanım sırasında sigara içmeyin veya açık alevlerin yakınına gitmeyin. Giysi ve nevresim yıkamak bile parafini tamamen çıkarmaz.
Bu ilaç linalool, benzil alkol, geraniol, sitronellol, benzil benzoat, kumarin, sitral, öjenol içeren bir koku içerir. Bu bileşenler alerjik reaksiyonlara neden olabilir.
Eğer
benzer müstahzarları ("romatizma merhemleri") kullandıktan sonra daha önce alerjik belirtiler yaşadıysanız, doktorunuzu, eczacınızı veya eczacınızı bilgilendiriniz.Voltaren Emulgel, açık bir doktor reçetesi olmadıkça gebeliğin 1. ve 2. trimesterinde veya emzirme döneminde kullanılmamalıdır.
Voltaren Emulgel, doğmamış bebeğe zarar verebileceği veya doğum sırasında sorunlara neden olabileceği için hamileliğin son 3 ayında kullanılmamalıdır.
Hamile kalmayı planlıyorsanız, kullanmadan önce doktorunuza, eczacınıza veya eczacınıza danışmalısınız.
Hazırlık sadece harici kullanım içindir.
Ağrılı veya şiş veya tedavi edilecek bölgelerin büyüklüğüne göre 2-4 gr Voltaren Emülgel (kiraz/ceviz büyüklüğünde) kas ağrıları için sürülür, hafifçe ovulur veya masaj yapılır.
Voltaren tedavisini düşünmelisiniz. Emülgel unutulmuş, en kısa zamanda uygulama için makyaj yapınız. Unutulan tedaviyi telafi etmek için miktarın iki katını uygulamayınız.
Belirtileriniz kötüleşirse veya belirtileriniz bir hafta sonra düzelmezse doktorunuza söyleyin. Voltaren Emülgel doktor reçetesi olmadan 2 haftadan fazla kullanılmamalıdır. Hazırlığı, gerekenden fazlasını uygulayarak, gereken en kısa süre boyunca kullanın.
Voltaren Emulgel'in 12 yaşın altındaki çocuklarda kullanımı ve güvenliği henüz sistematik olarak test edilmemiştir. Bu nedenle kullanımı önerilmez.
Siz veya çocuğunuz Voltaren Emulgel'i (yanlışlıkla) yutarsanız, hemen doktorunuzla iletişime geçin.
Kullanma talimatında verilen veya doktorunuzun önerdiği doza uyun. İlacın çok zayıf veya çok güçlü olduğunu düşünüyorsanız, doktorunuz, eczacınız veya eczacınız ile konuşunuz.
Voltaren Emulgel kullanırken aşağıdaki yan etkiler görülebilir: Nadir veya çok nadir görülen bazı yan etkiler ciddi olabilir.
Aşağıdaki yan etkilerden herhangi biri meydana gelirse Voltaren Emulgel'i kullanmayı bırakın ve derhal doktorunuza söyleyin:
Bu diğer yan etkiler genellikle hafif ve geçicidir:
Herhangi bir yan etki fark ederseniz, doktorunuza, eczacınıza veya eczacınıza başvurun. Bu, özellikle bu kullanma talimatında listelenmeyen yan etkiler için de geçerlidir.
Tıbbi ürün yalnızca belirtilen tarihe kadar kullanılabilir. « EXP» ile kap üzerinde işaretlenen tarih kullanılabilir.
Oda sıcaklığında (15-25°C) saklayın.
Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
Voltaren Emulgel açık alev veya ısı yakınında kullanılmamalıdır.
Hiçbir ilacı atık su yoluyla atmayın (örn. tuvalete veya lavaboya atmayın). Bu, çevrenin korunmasına yardımcı olur.
Doktorunuz, eczacınız veya eczacınız size daha fazla bilgi sağlayabilir. Bu kişiler uzmanlar için ayrıntılı bilgilere sahiptir.
100 g Voltaren Emülgel içeriği:
1,16 g diklofenak dietilamin, 1 g diklofenak sodyuma eşdeğer.
Karbomerler, kokoil kaprilokaprat, dietilamin, izopropil alkol, makrogolsetostearil eter, viskoz parafin, propilen glikol (E 1520), koku (linalool, benzil alkol, geraniol içerir) , sitronellol, benzil benzoat, kumarin, sitral, öjenol), arıtılmış su.
47344 (Swissmedic).
Eczanelerde ve eczanelerde, doktor reçetesi olmadan.
50 ve 100 g'lık tüpler.
GSK Tüketici Sağlığı Schweiz AG, Risch.
Bu broşür en son Aralık 2022'de ilaç kurumu (Swissmedic) tarafından kontrol edilmiştir.