Apakah LIXIM PATCH dan bilakah ia digunakan?

LIXIM PATCH ialah tampalan ubat yang mengandungi bahan aktif etofenamate, bahan daripada kumpulan ubat anti-radang bukan steroid (NSAIDs) dengan sifat analgesik, anti-radang dan dekongestan. Etofenamate menembusi kulit dan mencapai kawasan tisu berpenyakit.

LIXIM PATCH digunakan untuk rawatan simptomatik jangka pendek bagi kecederaan buku lali akut dan tidak rumit pada orang dewasa.

Bilakah LIXIM PATCH tidak boleh digunakan?

LIXIM PATCH tidak boleh digunakan:

•jika anda hipersensitif kepada ubat anti-radang bukan steroid (NSAIDs) lain;

•untuk kulit pecah dalam pelbagai peringkat: ruam menangis, ekzema, luka yang dijangkiti, luka terbakar atau terbuka;

•pada trimester terakhir kehamilan;

•semasa penyusuan;

•pada bayi dan kanak-kanak kecil;

•Jika anda alah kepada bahan aktif atau bahan tambahan mengikut komposisi (lihat «Apakah kandungan LIXIM PATCH?»).

Bilakah perlu berhati-hati apabila menggunakan LIXIM PATCH?

Adalah disyorkan untuk memilih tempoh penggunaan yang sesingkat mungkin untuk meminimumkan berlakunya kesan yang tidak diingini.

Hentikan rawatan serta-merta jika ruam berlaku selepas menggunakan tampalan.

Hanya sapukan tampalan pada kulit yang utuh dan sihat. Tampalan tidak boleh diletakkan pada kulit yang pecah atau kecederaan terbuka.

Tampalan tidak boleh bersentuhan dengan membran mukus atau mata.

Bronkospasme atau rinitis mungkin berlaku pada pesakit asma, rinitis alahan atau polip hidung. Reaksi alahan adalah mungkin pada pesakit dengan demam nettle kronik (urtikaria).

Penyerapan etofenamate ke dalam badan apabila digunakan secara luaran dalam bentuk tampalan adalah sangat rendah, itulah sebabnya risiko interaksi ubat yang berkaitan secara klinikal adalah diabaikan.

Oleh kerana tampalan masih mengandungi jumlah bahan aktif yang berkaitan selepas digunakan, penjagaan mesti diambil untuk membuangnya dengan betul (lihat juga maklumat di bawah «Apa lagi yang perlu diambil kira»). Kanak-kanak kecil dan haiwan peliharaan tidak boleh bersentuhan dengan patch yang digunakan dalam apa jua keadaan. Walau bagaimanapun, dos berlebihan yang berkaitan dengan menghisap atau mengunyah tompok yang digunakan adalah tidak mungkin.

Disebabkan laluan pemberian dan ketersediaan sistemik bahan aktif yang rendah, LIXIM PATCH dijangka tidak menjejaskan keupayaan memandu atau menggunakan mesin.

Sayamemberitahu doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda jika anda

▪menghidap penyakit lain,

▪ Mempunyai alahan atau

•Makan ubat lain (termasuk ubat yang anda beli sendiri!) atau gunakan secara luaran!

Bolehkah LIXIM PATCH digunakan semasa mengandung atau menyusukan bayi?

Ubat ini tidak boleh digunakan dalam tempoh tiga bulan terakhir kehamilan.

LIXIM PATCH tidak boleh digunakan semasa trimester pertama dan kedua melainkan jelas perlu.

LIXIM PATCH tidak boleh digunakan pada ibu yang menyusu.

Dalam apa jua keadaan, dapatkan nasihat doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda atau doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda sekiranya digunakan untuk jangka masa panjang.

Secara amnya, sebagai langkah berjaga-jaga, anda harus mengelak daripada mengambil ubat semasa mengandung dan menyusukan bayi atau meminta nasihat doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda.

Bagaimanakah anda menggunakan LIXIM PATCH?

Melainkan jika ditetapkan sebaliknya, 1 tampalan digunakan pada kawasan kulit untuk dirawat dengan sedikit tekanan setiap 24 jam (lihat juga arahan di bawah «Aplikasi»).

Jika tiada peningkatan selepas 7 hari atau jika gejala bertambah teruk, anda perlu berjumpa doktor.

Hanya satu tampalan harus digunakan bagi setiap kawasan yang cedera.

Penggunaan dan keselamatan LIXIM PATCH pada kanak-kanak dan remaja belum lagi diuji dan oleh itu tidak boleh digunakan dalam kumpulan umur ini.

Untuk kanak-kanak kecil di bawah umur 2 tahun, gunakan hanya jika diarahkan oleh doktor.

LIXIM PATCH tidak boleh digunakan pada bayi dan kanak-kanak kecil.

Patuhi dos yang diberikan dalam risalah pakej atau seperti yang ditetapkan oleh doktor anda. Jika anda rasa ubat itu terlalu lemah atau terlalu kuat, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda.

Aplikasi

Lihat «Cara menggunakan LIXIM PATCH» di hujung helaian maklumat pesakit ini.

Apakah kesan sampingan yang boleh dialami oleh LIXIM PATCH?

Kesan sampingan berikut boleh berlaku apabila menggunakan LIXIM PATCH. Dalam kes ini, hentikan rawatan dan maklumkan kepada doktor, ahli farmasi atau doktor anda dengan segera.

Jarang (menjejaskan 1 hingga 10 pengguna dalam 1000)

Tindak balas kulit setempat seperti kemerahan, gatal-gatal, rasa terbakar, bengkak pada kulit atau berdehit.

Jarang berlaku (menjejaskan 1 hingga 10 pengguna dalam 10,000)

Tindak balas hipersensitiviti atau tindak balas alahan setempat seperti ruam kulit, gatal-gatal, bengkak secara tiba-tiba di sekeliling mata, sesak di dada dengan kesukaran bernafas atau menelan.

Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda. Ini juga terpakai khususnya kepada kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini.

Apa lagi yang perlu dipertimbangkan?

Produk perubatan hanya boleh digunakan sehingga tarikh yang ditandakan «EXP» pada bekas.

Pelupusan

Tompok terpakai sentiasa mengandungi sisa bahan aktif. Selepas digunakan, tampalan hendaklah dilipat bahagian melekit ke dalam dan dibuang di tempat yang selamat, jauh dari capaian kanak-kanak. Plaster terpakai boleh dilupuskan bersama sisa isi rumah bersama dengan filem pelindung plaster baharu. Basuh tangan anda selepas itu.

Gunakan selepas dibuka

Pembukaan berulang pembungkusan tidak menjejaskan kualiti produk.

Arahan Penyimpanan

Jangan simpan melebihi 30°C. Tutup beg rapat sekali lagi selepas dikeluarkan. Jauhi dari kanak-kanak.

Nota Lanjut

Doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda boleh memberikan anda maklumat lanjut. Mereka ini mempunyai maklumat terperinci untuk pakar.

Apakah yang terdapat dalam LIXIM PATCH?

Ramuan aktif

70 mg etofenamat setiap tampalan ubat (10×14 cm).

Eksipien

Lapisan Pelekat Diri: Polikondensat Trimetilsilasilat Alfa-Hidro-Omega-Hidroksipoli (dimetilsiloksana) Polikondensat, Dimetikon, Macrogol 400, Minyak Zaitun;

Kain penutup: Kain poliester dwi-anjal;

Pelapik pelepas: Filem poliester bersalut fluoropolimer.

Nombor kelulusan

67494 (Swissmedic).

Di manakah anda boleh mendapatkan LIXIM PATCH? Apakah pek yang tersedia?

Di farmasi dan kedai ubat, tanpa preskripsi doktor.

Pek 7 patch dan 2×7 patch.

Pemegang kebenaran

Drossapharm AG, Basel.

Risalah ini kali terakhir disemak oleh Agensi Ubat (Swissmedic) pada Julai 2022.

Cara menggunakan LIXIM PATCH

Gunakan tampalan pada kulit yang kering dan licin. Peluh atau banyak rambut di tapak permohonan boleh menjejaskan kekuatan pelekat tampalan.

Mula-mula jalur pelindung di tengah tampalan (A) ditanggalkan. Bahagian tampalan ini ditekan terus ke kulit.

Jangan sentuh bahagian melekit tampalan dengan jari anda.

Pusat tampalan (A) dipegang dengan satu tangan dan filem pelindung luar seterusnya (B) ditarik keluar dari tengah tampalan dengan tangan sebelah lagi. Permukaan pelekat yang dilepaskan ditekan di sepanjang kulit dengan sedikit tekanan.

Keluarkan filem pelindung luar (C) yang lain dengan cara yang sama. Permukaan pelekat yang dilepaskan juga ditekan perlahan-lahan di sepanjang kulit.

Tampalan kemudiannya hendaklah ditekan dengan kuat pada kulit selama sekurang-kurangnya 30 saat untuk mencapai lekatan yang optimum.

Patuhi dos yang diberikan dalam risalah pakej atau seperti yang ditetapkan oleh doktor anda. Jika anda rasa ubat itu terlalu lemah atau terlalu kuat, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda.

Jika anda telah terlebih dos pada LIXIM PATCH, atau jika kanak-kanak telah menggunakan ubat ini secara tidak sengaja, hubungi doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda dengan segera.

Jangan gunakan nombor pendua tampalan untuk menebus aplikasi yang terlepas.