AMZV

Apakah itu Peru-Stick dan bila ia digunakan ?

Peru-Stick ialah batang balm yang perlu disapu ke kawasan yang akan dirawat sekiranya berlaku koyakan kulit, melecet, luka sedikit atau chilblain. Adalah dipercayai bahawa kayu Peru membentuk filem pelindung dan dengan itu boleh melegakan kesakitan yang menyertainya.

Apakah yang perlu dipertimbangkan?

Jika kemerosotan setempat berlaku atau jika penyembuhan tidak berlaku dalam masa 2-3 minggu, doktor perlu berunding.

Bilakah Peru-Stick tidak boleh digunakan?

Peru-Stick tidak boleh digunakan jika anda hipersensitif kepada mana-mana ramuan.

Peru-Stick tidak boleh digunakan pada kulit yang koyak atau retak pada kelenjar susu semasa menyusu (lihat di bawah «Bolehkah Peru-Stick digunakan semasa mengandung atau semasa menyusu?»).

Peru-Stick tidak boleh digunakan pada kanak-kanak di bawah umur 12 tahun.

Bilakah perlu berhati-hati apabila menggunakan Peru Stick?

Peru-Stick hanya bertujuan untuk kegunaan luaran pada kulit.

Elakkan terkena mata atau selaput lendir. Jangan gunakan pada kawasan yang besar (10% daripada permukaan badan) atau dalam tempoh yang lama. Terdapat risiko mendapat alahan kepada Balsam of Peru, jadi penggunaan jangka panjang pada kulit yang pecah tidak digalakkan. Sebagai langkah berjaga-jaga dan untuk mengurangkan risiko ini, anda dinasihatkan untuk menggunakan Peru Stick sahaja sehingga kulit yang cedera telah sembuh (lihat di bawah «Apakah kesan sampingan yang boleh dialami oleh Peru Stick?»).

Ubat ini juga mengandungi lilin bulu (lanolin). Lilin bulu boleh menyebabkan kerengsaan kulit setempat (cth. dermatitis kontak).

Jangan termakan. Sekiranya tertelan secara tidak sengaja, doktor mesti berunding dengan segera.

Beritahu doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda jika anda

• menghidap penyakit lain,
• mengalami alahan atau
• mengambil ubat lain (termasuk ubat yang anda beli sendiri!) atau gunakannya secara luaran!

Bolehkah Peru-Stick digunakan semasa mengandung atau menyusu?

Kehamilan

Kajian saintifik yang sistematik belum telah dijalankan. Juga tiada kajian terkawal penggunaan pada wanita hamil. Peru Stick tidak boleh digunakan semasa kehamilan.

Menyusu

Tidak diketahui sama ada bahan aktif dikumuhkan dalam susu ibu. Sebagai langkah berjaga-jaga, penggunaan semasa menyusu tidak digalakkan. Peru Stick tidak boleh digunakan pada kulit yang koyak atau retak pada kelenjar susu.

Bagaimanakah anda menggunakan Peru Stick?

Dewasa dan remaja berumur 12 tahun ke atas: Melainkan jika ditetapkan sebaliknya oleh doktor, sapukan pada kawasan yang terjejas dua kali sehari.

Oleh kerana risiko mendapat alahan kepada balsam Peru, penggunaan jangka panjang pada kulit yang pecah tidak disyorkan (lihat «Apakah kesan sampingan yang boleh dialami oleh Peru?»).

Penggunaan dan keselamatan pada kanak-kanak di bawah umur 12 tahun belum lagi diuji.

Patuhi dos yang diberikan dalam risalah pakej atau seperti yang ditetapkan oleh doktor anda. Jika anda rasa ubat itu terlalu lemah atau terlalu kuat, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda.

Apakah kesan sampingan yang boleh dialami oleh Peru Stick?

Kesan sampingan berikut boleh berlaku apabila menggunakan Peru Stick:

Dalam kes yang jarang berlaku, tindak balas hipersensitiviti dan tindak balas kulit setempat yang nyata sebagai gatal-gatal, terbakar atau kemerahan. Dalam kes ini, permohonan harus dihentikan dan berjumpa doktor jika perlu.

Dalam kes yang jarang berlaku, terutamanya dengan penggunaan jangka panjang, alahan kepada balsam Peru mungkin timbul, yang menyebabkan perlu untuk menghentikan penyediaan.

Gejala dos berlebihan selepas termakan secara tidak sengaja atau disengajakan atau penggunaan Peru-Stick secara meluas atau berpanjangan boleh termasuk loya, muntah, kekejangan perut dan gangguan sistem saraf pusat.

Jika anda melihat kesan sampingan yang tidak diterangkan di sini, anda harus memaklumkan kepada doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda.

Apa lagi yang perlu dipertimbangkan?

Produk ubat hanya boleh digunakan sehingga tarikh bertanda «EXP» pada bekas. Simpan ubat dari jangkauan kanak-kanak. Simpan pada suhu bilik (15-25°C).

Doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda boleh memberi anda maklumat lanjut.

Apakah yang terdapat dalam Peru Stick?

1g Peru Stick mengandungi:

Bahan aktif: Lidocaine 12.17 mg, Peru balsam 4.86 mg, dextrocamphor 4.86 mg, minyak kastor asli 4.86 mg.

Eksipien: lilin kuning, parafin nipis, parafin keras, lilin bulu (lanolin), vaseline putih, alkohol lilin bulu, minyak geranium, lemak keras.

Nombor kelulusan

14809 (Swissmedic).

Di manakah anda boleh mendapatkan Peru Stick? Apakah pek yang tersedia?

Di farmasi dan kedai ubat tanpa preskripsi doktor.

Pin memutar pada 21 g

Pemegang kebenaran

Tentan AG, 4452 Itingen.

Risalah ini kali terakhir disemak oleh Agensi Ubat (Swissmedic) pada Ogos 2018.

PI059000/02.19