Swissmedic-approved patient information
Homéoplasmine® ointment Boiron SAHomeopathic medicine
According to homeopathic medicinal products, Homéoplasmine can be used to treat irritation of the nasal mucosa caused by a cold, chronic or allergic rhinitis and inflammation of the skin and mucous membranes in the nasal area.
If your doctor has prescribed other medicines for you, ask your doctor or pharmacist whether Homéoplasmine may be used at the same time.
Homéoplasmine should not be used if there is a known hypersensitivity to composite plants (e.g. arnica, marigold) or to any of the other ingredients .
Tell your doctor, pharmacist or druggist if you
Based on previous experience, there is no known risk for the child when used as directed. However, systematic scientific investigations have never been carried out. As a precaution, you should avoid taking medicines during pregnancy and breastfeeding or ask your doctor, pharmacist or druggist for advice.
Unless otherwise prescribed by the doctor: apply the ointment to each nostril in the morning and evening in the event of nasal irritation. Follow the dosage given in the package leaflet or prescribed by your doctor. If the desired improvement does not occur during the treatment of a small child/child, a doctor should be consulted with him or her. If you think the medicine is too weak or too strong, talk to your doctor, pharmacist or druggist.
When taking homeopathic medicines, the symptoms can temporarily worsen (initial aggravation). If the deterioration persists, discontinue Homéoplasmine and tell your doctor, pharmacist or druggist.
In rare cases of hypersensitivity to the components, local reactions may occur. In these cases, the treatment should be interrupted and a doctor consulted.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or druggist. This also applies in particular to side effects that are not listed in this leaflet.
The medicinal product may only be used up to the date marked "EXP" on the container.
Store at room temperature (15-25°C). Keep out of reach of CHILDREN.
Your doctor, pharmacist or druggist can provide you with further information.
1 g of ointment contains:
Benzoin resin TM (siam benzoin) 1 mg, Bryonia cretica (dioica) TM (dioecious bryony) 1 mg, Calendula officinalis TM (marigold) 1 mg, Phytolacca americana (decandra) TM (pokeweed) 3 mg.
This preparation also contains the auxiliary substance white Vaseline.
44791 (Swissmedic).
In pharmacies and drugstores, without a doctor's prescription.
Tube of 40 grams.
BOIRON AG, CH-3007 Bern.
BOIRON AG – France.
This leaflet was last checked by the drug authority (Swissmedic) in December 2003.
Swissmedic-approved patient information
Homéoplasmine® ointmentBoiron SAHomeopathic medicinal product
According to homeopathic medicinal products, Homéoplasmine can be used to treat irritation of the nasal mucosa caused by a cold, chronic or allergic rhinitis and inflammation of the skin and mucous membranes in the nasal area.
If your doctor has prescribed other medicines for you, ask your doctor or pharmacist whether Homéoplasmine may be used at the same time.
Homéoplasmine should not be used if there is a known hypersensitivity to composite plants (e.g. arnica, marigold) or to any of the other ingredients .
Tell your doctor, pharmacist or druggist if you
Based on previous experience, there is no known risk for the child when used as directed. However, systematic scientific investigations have never been carried out. As a precaution, you should avoid taking medicines during pregnancy and breastfeeding or ask your doctor, pharmacist or druggist for advice.
Unless otherwise prescribed by the doctor: apply the ointment to each nostril in the morning and evening in the event of nasal irritation. Follow the dosage given in the package leaflet or prescribed by your doctor. If the desired improvement does not occur during the treatment of a small child/child, a doctor should be consulted with him or her. If you think the medicine is too weak or too strong, talk to your doctor, pharmacist or druggist.
When taking homeopathic medicines, the symptoms can temporarily worsen (initial aggravation). If the deterioration persists, discontinue Homéoplasmine and tell your doctor, pharmacist or druggist.
In rare cases of hypersensitivity to the components, local reactions may occur. In these cases, the treatment should be interrupted and a doctor consulted.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or druggist. This also applies in particular to side effects that are not listed in this leaflet.
The medicinal product may only be used up to the date marked «EXP» on the container.
Store at room temperature (15-25°C). Keep out of reach of CHILDREN.
Your doctor, pharmacist or druggist can provide you with further information.
1 g of ointment contains:
Benzoin resin TM (siam benzoin) 1 mg, Bryonia cretica (dioica) TM (dioecious bryony) 1 mg, Calendula officinalis TM (marigold) 1 mg, Phytolacca americana (decandra) TM (pokeweed) 3 mg.
This preparation also contains the auxiliary substance white Vaseline.
44791 (Swissmedic).
In pharmacies and drugstores, without a doctor's prescription.
Tube of 40 grams.
BOIRON AG, CH-3007 Bern.
BOIRON AG – France.
This leaflet was last checked by the drug authority (Swissmedic) in December 2003.