三聚体冷饮 Sinomarin 袖珍喷雾 30 毫升

Simarin 的 Triomer Cold 是什么以及何时使用？

Simarin 的 Triomer Cold 与 Algomer 复合物是 100 %天然喷雾缓解鼻感冒和流感症状。该喷雾剂的独特成分结合了高渗海水溶液（2.3% NaCl）的天然减充血作用（通过渗透作用*）与 Algomer Complex 的藻类提取物**、桉树精油和留兰香精油以及经过验证的有益效果。百里香提取物作用于鼻粘膜。 Sinomarin 生产的 Triomer Cold 有助于机械去除传染性病原体，从而清洁鼻腔。Simarin 生产 Triomer Cold 所用的海水取自法国布列塔尼康卡勒湾。该海湾以其强烈的潮汐而闻名，潮汐确保不断混合，从而保证提取的水的优良品质。这种海水富含有价值的矿物质和微量元素。法国海洋开发研究所 (IFREMER) 在法国政府的监督下定期进行质量控制。Algomer 复合物是从藻类裙带菜和钝顶螺旋藻中提取的 100% 天然成分的独特组合。这些藻类长期以来一直在传统东方医学中用于促进健康和治疗多种疾病。它们也是远东饮食的常见组成部分。 Algomer复合物专为鼻用而开发，由天然藻类提取物，特别是藻蓝蛋白和一系列多糖复合物（包括岩藻依聚糖）组成。这些成分形成一层保护层，将从外部侵入的病原体（如病毒、细菌等）包裹起来。这可以防止这些微生物接触和穿透鼻粘膜，从而减轻感冒和流感症状并增强自然粘膜功能。裙带菜和钝顶螺旋藻分别产自阿根廷巴塔哥尼亚和法国布列塔尼清澈的海水，并获得有机认证。蓝桉和留兰香精油以及百里香提取物含有多种物质（包括1,4-桉树脑、薄荷醇、香芹酚），这些物质以其保护鼻粘膜和提神作用而闻名。 Sinomarin Triomer Cold 中的另一种成分是甘油，它可以滋润受刺激的鼻粘膜。所有成分均为 100% 天然。Simarin 的 Triomer Cold 可单独使用，作为含药用成分（局部皮质激素、抗组胺药、血管收缩剂）的减充血鼻喷雾剂的天然替代品，或与这些药物组合使用以提高其功效。* 水的天然工艺经鼻喷用Simarin的Triomer Cold后，由于局部盐（NaCl）浓度不同而导致发炎的鼻组织留下。 ** 褐藻：裙带菜羽叶;蓝/绿藻：钝顶螺旋藻。

Simarin 的 Triomer Cold 有什么功效？

功效：

• 缓解感冒和流感症状，如鼻塞、鼻窦受压和流鼻涕。液化粘膜分泌物。促进粘液及其所含感染因子的机械清除，从而清洁鼻腔鼻腔。滋润鼻粘膜，缓解鼻腔干燥。促进鼻粘膜自然愈合。

推荐使用Simarin Triomer Cold：

• 对于自然缓解鼻感冒和流感症状（例如鼻塞和流鼻涕）以及鼻窦炎。机械去除引起继发感染的传染源，例如鼻窦炎或中耳炎。当使用减充血鼻喷雾剂时含有药物成分的药物是禁忌的（例如在高血压、心脏病、糖尿病的情况下）。为了补充含有药物成分的减充血鼻喷雾剂的功效。

Triomer Cold何时应该使用不能使用Sinomarin，什么时候使用应谨慎？

仅供鼻腔使用。请勿与其他人共用喷雾瓶。如果您对所列的一种或多种成分过敏，则不应使用该产品。

怀孕期间或哺乳期间可以使用Simarin Triomer Cold吗？

怀孕和哺乳期间女性不宜使用该产品。

如何使用 Sinomarin 的 Triomer Cold？

适合 6 岁及以上儿童和成人。

推荐剂量：

6?12 岁：每个鼻孔泵入 2 至 3 次，每天最多 3 次，持续 7 天或更长时间。>12 岁：每个鼻孔泵入 2 至 4 次，最多每天 3 次。每天 5 次，7 天或更长时间。

使用说明：

1. 在使用 Sinomarin Triomer Cold 之前，先擤鼻涕，去除鼻粘液。取下保护盖。将喷雾保持直立，并用泵几次将其激活。将头稍微向前弯曲到水槽上方，然后向右倾斜。小心地插入喷雾器。将喷嘴插入左鼻孔（与鼻中隔平行）并用力按压。将头转向另一侧并在另一侧使用。在鼻孔中重复此步骤。从鼻孔中取出喷嘴。采取直立姿势，让溶液发挥作用几秒钟，然后擤鼻涕。如有必要，请重复此过程。每次使用后用温水彻底清洁喷嘴并擦干。

Simarin 的 Triomer Cold 有哪些副作用？

年初使用时，可能会出现轻微和暂时的刺激。

还应注意什么？

在室温（15-25 °C）下保存。避免阳光照射。在规定的有效期后请勿使用。请将本品放在儿童接触不到的地方。

Triomer Cold by Sinomarin 含有什么成分？

海水（相当于 2.3% NaCl）、纯净水、Algomer 复合物（裙带菜提取物）和螺旋藻）、百里香提取物、蓝桉和留兰香精油、植物来源的甘油、丙二醇。注：特殊阀门可防止杂质进入溶液；因此不需要防腐剂。

哪里可以买到 Sinomarin 的 Triomer Cold？有哪些包装可供选择？

Triomer Cold by Sinomarin 在药房和药店有 30 毫升喷雾瓶装。Triomer by Sinomarin 产品系列包括：Triomer by Sinomarin 高渗剂（30 毫升和 125 毫升喷雾瓶）和 Triomer由 Sinomarin 高渗剂制成，5 毫升单剂量。

分销公司

VERFORA SA，CH-1752 Villars-sur-Glâne。

制造商

Gerolymatos International SA, GR-145 68 Kryoneri。

信息状态

2018 年 5 月.