什么是 Canesten，何时使用？

Canesten 乳膏/喷雾剂含有克霉唑作为活性成分。这种活性成分可破坏侵袭人类皮肤并导致浅表真菌病（真菌病）的真菌。它还对皮肤上的某些细菌有效。

Canesten 乳膏还可用于治疗龟头和阴茎上的尿布疹和酵母菌感染。

什么时候不应使用 Canesten？

如果您对其他咪唑类抗真菌剂或制剂的任何成分过敏，则不应使用 Canesten 乳膏/喷雾剂.

如果已知您对鲸蜡硬脂醇过敏，建议使用不含鲸蜡硬脂醇的剂型，例如 Canesten Spray，而不是乳膏。

不得将 Canesten 乳膏/喷雾剂涂抹在口腔或鼻子的粘膜上或眼内/眼上，也不得吞服。

何时使用 Canesten 需要小心？

如果出现广泛的真菌感染或指甲也感染，请咨询医生。

特殊形式的 Gyno-Canesten 可用于治疗女性生殖器区域的真菌感染。

Canesten 霜可降低撕裂强度，从而降低安全套或隔膜等乳胶产品在私密区域（女性：阴唇和周围皮肤区域；男性：阴茎的龟头和包皮）的安全性。这种影响是短暂的，仅限于治疗期间。

如果您有以下情况，请告诉您的医生、药剂师或药剂师

• 患有其他疾病，
• 过敏或
• 服用其他药物（包括您自己购买的药物！）或外用！

Canesten 可以在怀孕或哺乳期间使用吗？

没有针对孕妇的对照研究。

动物研究表明，口服高剂量会产生胚胎毒性作用。然而，由于全身利用度低，不太可能对胚胎或胎儿产生有害影响。

该制剂只能在怀孕期间在医疗监督下使用，并且只有在明确必要时才使用。

哺乳

动物研究表明，静脉注射后可在母乳中检测到少量克霉唑。没有相应的人类数据。然而，局部应用克霉唑后，全身吸收非常低，因此相关量的物质不太可能进入母乳。

在母乳喂养期间，切勿将 Canesten 乳膏/喷雾剂直接涂抹在乳房上；如果需要治疗乳房，则必须（暂时）停止母乳喂养。

如何使用Canesten？

Canesten Cream：

成人和2岁以上儿童

除非另有规定，否则将 Canesten 乳膏薄薄地涂在患处，每天 2 至 3 次并揉入。治疗耳道真菌病时，如果鼓膜完好无损，则用一条纱布涂上Canesten乳膏，作为松散的填塞物放置在耳道内。

用于治疗尿布疹的 Canesten 乳膏每天应涂抹 2 至 3 次，并在患处薄薄地涂抹一层乳膏。治疗应至少持续 7 天。然后医生应评估治疗是否成功并决定是否继续治疗。

2 岁以下的儿童

对于 2 岁以下的儿童，只有在医生开具处方的情况下才能使用 Canesten Cream。

Canesten Spray：

成人和 12 岁以上的青少年

Canesten Spray 每天两次用于病人按下喷头两次喷薄薄的。治疗大面积真菌病害时，通常将喷头下压4～6次即可。为预防脚癣，Canesten Spray 每天使用一次。该喷雾剂也可以喷入丝袜和鞋子中。

Canesten Spray 对 12 岁以下儿童的安全性和有效性尚未确定。

Canesten 乳膏/喷雾剂的可靠和足够长时间使用（见下文）对于成功的治疗很重要。

治疗的持续时间各不相同；除其他外，这取决于疾病的范围和位置。

皮肤真菌病一般3-4周。

如果是脚气，为防止复发，即使好转很快，也应在所有症状消失后继续治疗约 2 周。

为防止真菌病复发，清洗后应彻底擦干身体受影响的部位。这尤其适用于手指和脚趾之间的空间。

如果症状恶化或治疗 4 周后没有改善，您应该去看医生。

对于龟头和包皮的真菌感染，通常 1-2 周的治疗时间就足够了。

Canesten 有哪些副作用？

使用 Canesten 乳膏/喷雾剂时可能会出现以下副作用：

超敏反应和皮肤反应，例如皮肤干燥、灼痛、起泡、肿胀、刺痛、皮肤发红、刺激、瘙痒、脱屑、荨麻疹、呼吸急促、血压下降直至昏厥、体液潴留给药部位和过敏反应可能发生。

皮肤反应也可能是由于对鲸蜡硬脂醇、Makrogol 400 或制剂的其他成分过敏所致。

外部应用不会产生全身效应。

如果您注意到此处未描述的副作用，您应该告知您的医生、药剂师或药剂师。

还需要考虑什么？

奶油：在室温 (15-25 °C) 下储存。

喷雾：在室温 (15-25°C) 下储存。

即使在使用后也不要刺穿或燃烧。不要喷在火焰或任何白炽物体上。远离火源 - 禁止吸烟。该溶液易燃。

药品只能在容器上标有 «EXP» 的日期前使用。

请远离儿童！

您的医生、药剂师或药剂师可以为您提供更多信息。这些人有专家的详细信息。

Canesten 含有什么？

Canesten 霜（O/W 乳液）：

活性成分

1 克 Canesten 乳膏含有 10 毫克克霉唑。

赋形剂

防腐剂苯甲醇等添加剂。

Canesten Spray：

活性成分

1 ml Canesten Spray 含有 10 mg 克霉唑。

辅料

聚乙二醇400，其他辅料配成溶液。

坚持使用包装传单中给出的剂量或医生开出的处方。如果您认为药物太弱或太强，请咨询您的医生、药剂师或药剂师。

批准号

37510、39725（Swissmedic）。

哪里可以买到Canesten？有哪些包装？

在没有医生处方的药房和药店。

20 克和 50 克管装奶油。

用装有 40 毫升溶液的喷雾瓶喷雾。

授权持有人

拜耳（瑞士）股份公司，苏黎世。

本传单最后一次由药品管理局 (Swissmedic) 于 2022 年 1 月检查过。