什么是 Venucreme/Venugel，什么时候上市

Venucreme 和 Venugel 含有镇痛、抗炎和减充血活性成分的组合。水杨酸羟乙酯可对抗疼痛和炎症。肝素可抵消血液凝固并改善瘀伤和肿胀的减少。 DMSO 促进这些活性成分通过皮肤吸收到机体中。

Venucreme 和 Venugel 适合外用，但有以下不适：

• 运动和意外伤害，例如瘀伤、拉伤、挫伤、扭伤伴有瘀伤和肿胀；
• 肌肉和韧带发炎；
• 腿部静脉疾病，症状如下如疼痛、沉重、腿部肿胀（淤滞性水肿）。
• 如果医生开处方，Venucreme/Venugel 也可用于治疗浅表性静脉炎。

Venucreme 和 Venugel有清凉作用，不油腻。

应该考虑什么？

遵循医生的建议，超出实际剂量建议，例如做体操或为静脉疾病穿支撑袜。

什么时候不应使用 Venucreme/Venugel？

Venucreme 和 Venugel 不得用于开放性伤口或受损皮肤，或进入眼睛或粘膜，并且它们可能用于已知对其中一种成分过敏或不耐受、严重肝肾功能障碍、出血倾向、凝血障碍、已知肝素诱导/相关血小板减少症（HIT，肝素诱导的血小板缺乏）的情况、循环障碍、支气管哮喘和五岁以下儿童不适用。

什么时候使用 Venucreme/Venugel 需要谨慎？

对于儿童和肾病患者，Venucreme 和 Venugel 只能应用于小面积皮肤，不能长时间使用而不是使用几天。如果您对之前使用某些抗炎药进行的治疗有过敏反应，您应该在使用 Venucreme 和 Venugel 之前咨询您的医生。用 Venucreme 和 Venugel 处理过的身体部位不应该用密封绷带覆盖。对于可追溯到血栓（所谓的血栓形成）存在的静脉疾病， 不是按摩。

如果症状恶化，请去看医生。

该药物含有香豆素作为香料，可能引起过敏反应。

Venucreme 含有 70 mg/g 丙二醇作为赋形剂，可能会刺激皮肤。

如果您患有其他疾病、过敏或正在服用其他药物（包括您自己购买的药物）或外用药物，请告知您的医生、药剂师或药剂师。

能否在怀孕期间或哺乳期间服用/使用 Venucreme/Venugel？

在怀孕期间或哺乳期间不得使用 Venucreme 和 Venugel，除非医生明确规定医生。

Venucreme/Venugel如何使用？

成人

除非医生另有处方，否则使用Venucreme或Venugel 每天数次到受影响的区域并分发。

请勿将 Venucreme 和 Venugel 涂抹在开放性伤口或受损皮肤上。如果出于治疗原因需要绷带，绷带应该是透气的，并在使用 Venucreme/Venugel 后最早 5 分钟使用。白天穿着压力袜或绷带的静脉患者只能在晚上使用 Venucreme 和 Venugel。

Venucreme/Venugel 在儿童和青少年中的使用和安全性尚未经过测试。

坚持使用包装传单中给出的剂量或医生开出的处方。如果您认为药物太弱或太强，请咨询您的医生、药剂师或药剂师。

Venucreme/Venugel 有哪些副作用？

使用 Venucreme 和 Venugel 时可能会出现以下副作用：

在极少数情况下，可能会发生过敏性皮肤反应。如果发生此类反应，应立即停药，必要时应告知医生。偶尔的皮肤发红、瘙痒和灼痛是由 Venucreme/Venugel 的血管扩张作用引起的，通常会在进一步治疗期间消失。

使用 Venucreme 和 Venugel 会导致呼吸中出现暂时的类似大蒜的气味。在极少数情况下，可能会出现恶心和头痛。

如果您注意到此处未描述的副作用，您应该告知您的医生、药剂师或药剂师。

还有什么需要考虑的？

不要服用 Venucreme/Venugel 并放在儿童接触不到的地方。在室温 (15-25 °C) 下储存，避免阳光直射和霜冻。

药品只能在容器上标有 «EXP» 的日期前使用。

您的医生、药剂师或药剂师可以为您提供更多信息。这些人有专家的详细信息。

Venucreme/Venugel 含有什么？

活性成分

1 克 Venucreme含有活性成分：500 IU 肝素钠、100 mg 水杨酸羟乙酯、50 mg 二甲亚砜 (DMSO)、25 mg 聚乙二醇 9 月桂基醚 (Polidocanol 600)。

1 克 Venugel 包含活性成分：500 IU 肝素钠、100 毫克水杨酸羟乙酯、50 毫克二甲基亚砜 (DMSO)、20 毫克聚乙二醇 9 月桂基醚（聚多卡醇 600）和 10 毫克右泛醇

辅助物质

1 g Venucreme 含有辅助物质：甘油单硬脂酸酯、聚乙二醇 100 硬脂酸酯、聚乙二醇 2 硬脂酸酯、右泛醇、聚二甲基硅氧烷、卡波姆974P、左薄荷脑、迷迭香油、香豆素 (2mg)、薰衣草油、聚季铵盐 11、十五内酯、氢氧化钠、纯净水。

1 g Venugel 含有赋形剂：卡波姆 980、乙醇 96%、丙二醇 (E 1520)、甘油 85%、异丙醇、左薄荷脑、迷迭香油、香豆素 (2 mg)、薰衣草油，十五内酯，氢氧化钠，纯净水。

批准号

54254、54255（Swissmedic）。

哪里可以买到 Venucreme/Venugel？有哪些包装？

在没有医生处方的药房和药店。

每包 50 克和 100 克。

授权持有人

Permamed AG, Dornach

本传单最后一次由药品管理局 (Swissmedic) 于 2020 年 10 月检查过。