什么是 ialugen，什么时候用？

ialugen含有透明质酸钠作为活性成分，这是一种加速疤痕形成的天然物质。 ialugen 有乳膏和药纱布两种形式。它是一种伤口愈合剂，可加速小伤口和轻微烧伤（1 度）的愈合。

只有在医生开处方的情况下，ialugen 才能用于治疗溃疡。

应该考虑什么？

大的、严重污染的或深的伤口，例如咬伤和刺伤，需要医疗（破伤风的危险）。如果一定时间内伤口大小没有缩小，或10-14天后伤口仍未愈合，也应咨询医生。如果伤口边缘很红，如果伤口突然肿胀并变得非常疼痛，或者如果您发烧（血液中毒的风险），您也应该这样做。

何时不使用 ialugen？

如果您对一种或多种成分过敏，则不应使用 ialugen 乳膏和纱布（请参阅«什么是在 ialugen 中含有？») 是过敏的。同样的限制适用于严重、深和严重污染的伤口。必须在医疗监督下清理此类伤口。

使用 ialugen 什么时候应该小心？

在极少数情况下，透明质酸钠或 ialugen 中含有的任何添加剂，特别是如果长时间使用，会引起过敏症状（例如瘙痒）（参见« ialugen 有哪些副作用？»）。

在这种情况下，建议中断治疗并通知您的医生。

如果您有以下情况，请告诉您的医生、药剂师或药剂师

• 患有其他疾病，
• 过敏或
• 服用其他药物（包括您自己购买的药物！）或外用。

ilugen 可以在怀孕期间或哺乳期间使用吗？

根据以往的经验，如果按照指示使用，对孩子没有已知的风险。但是，尚未进行系统的科学调查。作为预防措施，您应避免在怀孕和哺乳期间服用药物，或咨询您的医生、药剂师或药剂师的意见。

如何使用ialugen？

在使用ialugen霜和纱布之前，必须对伤口及其周围进行清洁和消毒。特别是，建议去除之前应用的奶油残留物。

霜：除非医生另有规定，否则 ialugen 霜每天涂 2-3 次，薄薄一层，均匀地覆盖整个受伤部位，直至疤痕形成。

奶油很容易用水洗掉。

药纱布：视创面情况，每天2次或2次以上涂抹1片或2片纱布。 ialugen 纱布必须用无菌镊子取出并放在先前清洁和消毒的伤口上；然后用无菌纱布覆盖伤口，然后用棉绒覆盖伤口，并用合适的绷带固定整个伤口。

独立包装仅供一次性使用。

ialugen 在儿童和青少年中的使用和安全性尚未经过测试。根据以往的经验，按预期使用对儿童没有已知的风险。

坚持使用包装传单中给出的剂量或医生开出的处方。如果您认为药物太弱或太强，请咨询您的医生、药剂师或药剂师。

ialugen 有哪些副作用？

使用 ialugen 时可能会出现以下副作用：

在极少数情况下，透明质酸钠或 ialugen 中包含的任何添加剂会导致过敏症状（例如瘙痒、湿疹、皮肤发红、皮肤反应或烧灼感），尤其是在长期使用后。

在这种情况下，建议中断治疗并通知您的医生。

如果您注意到此处未描述的副作用，您应该告知您的医生、药剂师或药剂师。

还有什么需要考虑的？

保质期

医药产品只能使用到可以使用容器上标有“EXP”的日期。

开封后使用

开封后，500g 分配器可在 6 个月内使用。

储存说明

在室温 (15 - 25°C) 下储存，并放在儿童接触不到的地方。

更多信息

如果已过有效期，请勿使用，而应返回药房进行处置。

您的医生、药剂师或药剂师可以为您提供更多信息。这些人有专家的详细信息。

ialugen 含有什么？

活性成分

透明质酸钠，每 1 克乳膏含 2 毫克，或 2 mg 每 4 g 药纱布（每 1 g 纱布 0.5 mg）。

赋形剂

乳膏：十二烷基硫酸钠，防腐剂：山梨酸 (E200)、对羟基苯甲酸丙酯 (E216)、对羟基苯甲酸甲酯 (E218) 和其他辅料。

Gazen：用于制备软膏的助剂

批准文号

48118、48119（Swissmedic）

从哪里得到 ialugen？有哪些包装？

在药房和药店，无需医生处方。

奶油： 20 克、25 克和 60 克管装 (GB)

药纱布：10 片和 30 片纱布包（单独包装）(D)。

授权持有人

IBSA Institut Biochimique SA, Lugano

药品管理局 (Swissmedic) 于 2021 年 11 月最后一次检查本传单。