AMZV

Що таке Мерфен водний розчин і коли його використовують ?

Мерфен водний розчин – дезінфікуючий засіб з діючими речовинами хлоргексидину диглюконат і бензоксонію хлорид. Він діє на мікроорганізми, відповідальні за запалення. Дія водного розчину Мерфену зберігається навіть за наявності крові та гною. Застосування водного розчину Мерфену безболісне. Препарат придатний для дезінфекції ран і пошкоджень, таких як подряпини і садна, порізи, невеликі опіки (поверхневі, дрібні опіки 1 ступеня) і укуси комах.

Що слід враховувати?

Великі, сильно забруднені та глибокі рани, а також укуси та колоті рани вимагають медичного лікування (включаючи ризик правця). Якщо розмір рани залишається незмінним протягом деякого часу або якщо рана не заживає протягом 10-14 днів, також необхідний візит до лікаря. Те ж саме стосується, якщо краї рани сильно червоніють, рана раптово набрякає, дуже болить або травма супроводжується лихоманкою (небезпека зараження крові).

Коли не можна використовувати водний розчин Мерфену?

Ви не повинні використовувати водний розчин Мерфену, якщо ви приймаєте хлоргексидину диглюконат, бензоксонію хлорид або сполуки четвертинного амонію або будь-які з допоміжні речовини цього препарату викликають алергію.

Коли потрібна обережність при застосуванні водного розчину Мерфен?

Мерфен призначений тільки для зовнішнього застосування. Уникайте потрапляння Мерфену в очі, вуха (слуховий канал) і слизові оболонки (наприклад, рот і ніс). Якщо Мерфен випадково потрапив в очі, негайно промийте їх великою кількістю води. Мерфен приймати не можна. Мерфен не можна застосовувати занадто часто або протягом тривалого часу без консультації лікаря. Якщо ви відчуваєте подразнення шкіри або незвичайну чутливість, слід припинити використання водного розчину Мерфен.

Дітям віком до 2 років препарат можна застосовувати лише за призначенням лікаря. З обережністю слід призначати новонародженим, особливо недоношеним. Водний розчин Мерфену може викликати хімічні опіки шкіри. Після дезінфекції дайте шкірі висохнути перед накладенням легкої пов'язки. Щоб запобігти подразненню шкіри, водний розчин Мерфену не можна застосовувати під тугою пов’язкою. Через низьку швидкість всмоктування діючих речовин хлоргексидину диглюконату та бензоксонію хлориду взаємодії з іншими лікарськими засобами не очікується. Повідомте свого лікаря, фармацевта або фармацевта, якщо ви

• страждаєте іншими захворюваннями,
• маєте алергію або
• приймаєте інші ліки (в тому числі ті, які купили самостійно!) чи застосовуєте їх зовнішньо!

Зверніться до свого лікаря, якщо вам потрібно лікувати значні травми чи опіки.

Чи можна застосовувати Мерфен водний розчин під час вагітності або годування груддю?

Вагітність:

Препарат можна застосовувати у невеликих кількості (на невеликі рани) під час вагітності. Немає належних даних щодо застосування хлоргексидину диглюконату та бензоксонію хлориду вагітним жінкам. Потенційний ризик для людини невідомий; однак вважається, що він дуже низький, оскільки хлоргексидину диглюконат і бензоксонію хлорид погано всмоктуються після місцевого застосування. Проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або фармацевтом, якщо ви бажаєте використовувати продукт під час вагітності, особливо протягом першого триместру.

Годування груддю:

Невідомо, чи виділяються хлоргексидину диглюконат і бензоксонію хлорид у грудне молоко. При грудному вигодовуванні водний розчин Мерфену можна використовувати в невеликих кількостях (на невеликі рани), за винятком грудей. Перед грудним вигодовуванням, як загальний запобіжний захід, ви повинні ретельно промити соски водою.

Як використовувати водний розчин Мерфену?

Використовуйте цей лікарський засіб, як описано нижче, або за вказівкою фармацевта/фармацевта. Водний розчин Мерфену призначений тільки для нанесення на шкіру.

Дорослі та діти від 2 років:

Мерфен водний розчин:

Розчин безпосередньо або за допомогою компрес Накладати на шкіру та ушкодження 1-2 рази на день. Слідкуйте за тим, щоб водний розчин Мерфену не накопичувався в складках шкіри. Після дезінфекції дайте шкірі висохнути перед накладенням легкої пов'язки. Не можна використовувати водний розчин Мерфену під тугою пов'язкою. При укусах комах: нанесіть кілька крапель водного розчину Мерфену на місце укусу і дайте йому висохнути.

Мерфен, водний розчин, спрей:

Перед першим використанням кілька разів накачати, доки не почне розпилюватися. Розпиліть 1-2 спреї безпосередньо на ділянки, які потрібно обробити. Оскільки контейнер містить лише водний розчин (без пропеленту), він працює в будь-якому положенні, навіть якщо головка розпилювача спрямована вниз. У цьому випадку необхідно кілька рухів накачування, перш ніж з’явиться перший бризок. Слідкуйте за тим, щоб водний розчин Мерфену не накопичувався в складках шкіри. Після дезінфекції дайте шкірі висохнути перед накладенням легкої пов'язки. Не можна використовувати водний розчин Мерфену під тугою пов'язкою. Дітям віком до 2 років препарат можна застосовувати тільки за призначенням лікаря. Якщо ви використали більшу кількість водного розчину Мерфену, ніж слід, або якщо ви випадково прийняли водний розчин Мерфену, зверніться до лікаря. Дотримуйтеся дозування, зазначеного в листку-вкладиші або призначеного лікарем. Якщо ви вважаєте, що ліки занадто слабкі або занадто сильні, зверніться до свого лікаря, фармацевта або фармацевта.

Які побічні ефекти може мати Мерфен водний розчин?

Як і всі ліки, Мерфен водний розчин може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.

Певні побічні ефекти є дуже рідкісними (виникають менше ніж у 1 з 10 000 осіб), але можуть бути серйозними: утруднене дихання, запаморочення (анафілактична реакція), набряк обличчя і шиї (ангіоневротичний набряк).

Якщо у вас виникли будь-які з перерахованих вище симптомів (які можуть бути ознаками алергічної реакції), припиніть використання водного розчину Мерфен і негайно зверніться до лікаря.

Наведені нижче побічні ефекти є рідкісними (виникають у 1-10 пацієнтів із 10 000): подразнення шкіри.

Наведені нижче побічні ефекти є дуже рідкісними (виникають менш ніж у 1 із 10 000 пацієнтів): кропив’янка (кропив’янка).

З невідомою частотою виникають наступні побічні ефекти: Хімічні опіки у новонароджених (див. розділ «Коли з обережністю застосовувати Мерфен?»).

Якщо ви помітили побічні ефекти, не описані тут, вам слід повідомити про це свого лікаря, фармацевта або фармацевта.

Що ще потрібно враховувати?

Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці. Зберігати при кімнатній температурі (15-25°C). Лікарський засіб можна використовувати лише до дати, зазначеної на упаковці «EXP». При контакті з хлоргексидином вода Javel може спричинити почервоніння білизни. Тести прання показали, що миючі засоби, що містять один або кілька відбілювачів (наприклад, перборат), видаляють ці плями. Ваш лікар, фармацевт або фармацевт може надати вам додаткову інформацію.

Що містить Мерфен водний розчин?

1 мл водного розчину містить 5 мг хлоргексидину диглюконату та 1 мг бензоксонію хлориду, а також допоміжні речовини.

Номер схвалення

51682 (Swissmedic)

Де можна придбати Мерфен водний розчин? Які упаковки відпускаються?

В аптеках та аптеках, без рецепта лікаря.

Упаковки по 3 мл, 15 мл, 50 мл та 100 мл.

Спрей: упаковки по 30 мл і 50 мл.

Власник авторизації

VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.

Цю брошуру востаннє перевіряло Агентство з лікарських засобів (Swissmedic) у липні 2015 року.