Buy 2 and save 6.73 USD / -10%
Swissmedic-approved patient information
SIMILASAN sun allergy, ointment Similasan AGHomeopathic medicine
According to the homeopathic drug picture, SIMILASAN sun allergy apply to:
− Itchy, blister-like rash on uncovered parts of the body after sun exposure
− Inflammatory skin rash due to sun exposure
− Inflammation with heat and swelling of the skin after sun exposure
− If your doctor has prescribed other medicines for you, ask your doctor or pharmacist whether SIMILASAN sun allergy can be used at the same time.
− For children under 2 years your doctor, pharmacist or druggist consult.
− In the case of extensive skin changes, infections and suspected systemic diseases, a doctor should be consulted.
− Inform your doctor, pharmacist or druggist if you
- suffer from other diseases,
- have allergies or
- Take other medicines (including those you bought yourself) or use them externally!
Unless otherwise prescribed by the doctor:
Children and adults: Apply a thin layer to the affected skin.
− Acute symptoms: Several times a day, as needed.
− For healing: 2-3 times daily.
The duration of the effect can vary from person to person. In principle, the application of the preparation is repeated when the effect wears off or when the symptoms return.
Stick to the dosage given in the package leaflet or as prescribed by your doctor. If the desired improvement does not occur during the treatment of a small child/child, a doctor should be consulted with him or her.
If you think the medicine is too weak or too strong, talk to your doctor, pharmacist or druggist.
No side effects have been observed for SIMILASAN sun allergy when used as directed. If you nevertheless observe side effects, inform your doctor, pharmacist or druggist.
When using homeopathic medicines, the symptoms can temporarily worsen (initial aggravation).
Measures when symptoms initially worsen:
1. Discontinue use of the ointment until the reaction has subsided. 2. Apply a thin layer to the affected areas of skin. wait for effect. 3. If the reaction is repeated, the same behavior as described under 1. and 2. 4. If you no longer feel a reaction, follow the recommendations under "How do you use ...".If the symptoms continue to get worse, discontinue SIMILASAN sun allergy and tell your doctor, pharmacist or druggist.
− Store at room temperature (15 - 25 °C).
− Close the tube well after use.
− Keep away from children.
− The drug can only be used up to the date marked on the container.
Your doctor, pharmacist or druggist can provide you with further information.
1 g ointment contains: Fagopyrum esculentum 6X 30 mg / Hypericum perforatum 4X 30 mg / 6X 20 mg / 20 mg D12 in an ointment base with Hydrogenated Peanut Oil, Propylene Glycol, Cetyl Alcohol, Polysorbate 60, Water, Sodium Silver Chloride Complex as a preservative.
51676 (Swissmedic)
In pharmacies and drugstores, without a doctor's prescription.
Pack size: tube with 50 g content
Similasan AG, CH-8916 Jonen
This leaflet was last checked by the drug authority (Swissmedic) in August 2007.Swissmedic-approved patient information
SIMILASAN sun allergy, ointmentSimilasan AGHomeopathic medicine
According to the homeopathic drug picture, SIMILASAN sun allergy apply to:
− Itchy, blister-like rash on uncovered parts of the body after sun exposure
− Inflammatory skin rash due to sun exposure
− Inflammation with heat and swelling of the skin after sun exposure
− If your doctor has prescribed other medicines for you, ask your doctor or pharmacist whether SIMILASAN sun allergy can be used at the same time.
− For children under 2 years your doctor, pharmacist or druggist consult.
− In the case of extensive skin changes, infections and suspected systemic diseases, a doctor should be consulted.
− Inform your doctor, pharmacist or druggist if you
- suffer from other diseases,
- have allergies or
- Take other medicines (including those you bought yourself) or use them externally!
Unless otherwise prescribed by the doctor:
Children and adults: Apply a thin layer to the affected skin.
− Acute symptoms: Several times a day, as needed.
− For healing: 2-3 times daily.
The duration of the effect can vary from person to person. In principle, the application of the preparation is repeated when the effect wears off or when the symptoms return.
Stick to the dosage given in the package leaflet or as prescribed by your doctor. If the desired improvement does not occur during the treatment of a small child/child, a doctor should be consulted with him or her.
If you think the medicine is too weak or too strong, talk to your doctor, pharmacist or druggist.
No side effects have been observed for SIMILASAN sun allergy when used as directed. If you nevertheless observe side effects, inform your doctor, pharmacist or druggist.
When using homeopathic medicines, the symptoms can temporarily worsen (initial aggravation).
Measures when symptoms initially worsen:
1. Discontinue use of the ointment until the reaction has subsided. 2. Apply a thin layer to the affected areas of skin. wait for effect. 3. If the reaction is repeated, the same behavior as described under 1. and 2. 4. If you no longer feel a reaction, follow the recommendations under "How do you use ...".If the symptoms continue to get worse, discontinue SIMILASAN sun allergy and tell your doctor, pharmacist or druggist.
− Store at room temperature (15 - 25 °C).
− Close the tube well after use.
− Keep away from children.
− The drug can only be used up to the date marked on the container.
Your doctor, pharmacist or druggist can provide you with further information.
1 g of ointment contains: Fagopyrum esculentum 6X 30 mg / Hypericum perforatum 4X 30 mg / 6X 20 mg / 20 mg D12 in an ointment base with Hydrogenated Peanut Oil, Propylene Glycol, Cetyl Alcohol, Polysorbate 60, Water, Sodium Silver Chloride Complex as a preservative.
51676 (Swissmedic)
In pharmacies and drugstores, without a doctor's prescription.
Pack size: tube with 50 g content
Similasan AG, CH-8916 Jonen
This leaflet was last checked by the drug authority (Swissmedic) in August 2007.Homöopathisches Arzneimittel
Gemäss homöopathischem Arzneimittelbild kann SIMILASAN Sonnenallergie angewendet werden bei:
− Juckendem, bläschenartigem Ausschlag an unbedeckten Körperstellen nach Sonnenbestrahlung
− Entzündlichem Hautausschlag infolge Sonnenbestrahlung
− Entzündung mit Hitze und Schwellung der Haut nach Sonnenbestrahlung
− Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob SIMILASAN Sonnenallergie gleichzeitig angewendet werden darf.
− Bei Kindern unter 2 Jahren Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin konsultieren.
− Bei grossflächigen Hautveränderungen, Infektionen und Verdacht auf systemische Krankheit sollte ein(e) Arzt/Ärztin konsultiert werden.
− Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
- an andern Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Falls vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verschrieben:
Kinder und Erwachsene: In dünner Schicht auf die betroffenen Hautstellen streichen.
− Akute Beschwerden: Mehrmals täglich, je nach Bedarf.
− Zum Ausheilen: 2 - 3 mal täglich.
Die Wirkungsdauer kann individuell verschieden sein. Grundsätzlich wird die Anwendung des Präparates bei Nachlassen der Wirkung oder bei Rückkehr der Beschwerden wiederholt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn bei der Behandlung eines Kleinkindes/Kindes die gewünschte Besserung nicht eintritt, ist mit ihm ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Für SIMILASAN Sonnenallergie sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden. Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Bei Anwendung von homöopathischen Arzneimitteln können sich die Beschwerden vorübergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung).
Massnahmen bei anfänglicher Symptomverstärkung:
1. Salbe nicht mehr anwenden bis die Reaktion abgeklungen ist.
2. Einmal in dünner Schicht auf die betroffenen Hautstellen streichen. Wirkung abwarten.
3. Bei Wiederholung der Reaktion gleiches Verhalten wie unter 1. und 2. beschrieben.
4. Wird keine Reaktion mehr verspürt, die Empfehlungen unter «Wie verwenden Sie ...» einhalten.
Bei andauernder Verschlechterung setzen Sie SIMILASAN Sonnenallergie ab und informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
− Bei Raumtemperatur (15 - 25 °C) lagern.
− Nach Gebrauch Tube gut verschliessen.
− Vor Kindern geschützt aufbewahren.
− Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit <Exp.> bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
1 g Salbe enthält: Fagopyrum esculentum D6 30 mg / Hypericum perforatum D4 30 mg / D6 20 mg / D12 20 mg in Salbengrundlage mit gehärtetem Erdnussöl, Propylenglycol, Cetylalkohol, Polysorbat 60, Wasser, Natrium-Silberchlorid- Komplex als Konservierungsmittel.
51676 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungsgrösse: Tube mit 50 g Inhalt
Similasan AG, CH-8916 Jonen