PROSTAGUTT F Caps
PROSTAGUTT F Caps
-
79.33 USD
- Наличие: Аутток
- Производитель: SCHWABE PHARMA AG
- Модель: 1598985
- ATC-код G04CX02
- EAN 7680526240291
Ingredients:
Описание
Swissmedic-genehmigte Patienteninformation
Простагутт®-F, Капсельн
Фланцлихес Арцнаймиттель
Был ли это Prostagutt-Fund wann wird es angewendet?
Prostagutt-Fist ein pflanzliches Arzneimittel auf der Basis eines Extraktes von Sägepalmenfrüchten und eines Extraktes der Brennnesselwurzel. Die sich gegenseitig ergänzende Kombination der beiden Extrakte wirkt abschwellend auf das Gewebe der vergrösserten Vorsteherdrüse (Prostata). Dadurch hat Prostagutt-F einen Positiven Einfluss auf Harnentleerungsstörungen. Prostagutt-F vermindert den vermehrten Harndrang, verbessert den Harnabfluss aus der Blase, erhöht die Menge der Harnabgabe und verringert das in der Blase verbleibende Harnvolumen (Restharn). Dadurch wird unter anderem eine ungestörte Nachtruhe gefördert.
Prostagutt-F wird angewendet zur Linderung von Beschwerden Inolge beginnender Vergrösserung der Prostata (Vorsteherdrüse) wie Harndrang, verzögerter Beginn beim Wasserlassen, schwacher oder unterbrochener Harnstrahl, Nachträufeln, Gefühl der unvollständigen Entleerung.
Был ли sollte dazu beachtet werden?
Wenn die Prostatabeschwerden anhalten oder zunehmen, ist eine ärztliche Untersuchung notwendig.
Wann darf Prostagutt-F nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe (siehe «Was ist in Prostagutt-F enthalten?») darf Prostagutt-F nicht angewendet werden.
Prostagutt-F enthält Sojaöl. Es darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnuss oder Soja sind.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ихре Эрзтин, Аптекарь или Дрогистин, Венн Си
- anderen Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!
Wie verwenden Sie Prostagutt-F?
Soweit vom Arzt nicht anders verordnet, nehmen Erwachsene morgens und abends 1 Kapsel unzerkaut mit einem Glas Wasser (ок. 200 мл) ein.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Prostagutt-F haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Prostagutt-F auftreten:
In seltenen Fällen können leichte Magen-Darm-Beschwerden oder Überempfindlichkeitsreaktionen (allgemeiner Art oder der Haut wie z.B. Juckreiz, Hautausschlag, Nesselsucht) auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Позолоченные штампы insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Был ли ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Лагерн Bei Raumtemperatur (15-25°C).
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Был ли ist в Prostagutt-F enthalten?
1 Капсель enthält:
Wirkstoffe
160 мг Extrakt aus Sägepalmenfrüchten (Serenoa repens (W.Bartram) Small, fructus), Droge-Extrakt-Verhältnis 10– 14,3:1, Auszugsmittel Этанол 93% (об./об.).
120 мг Trockenextrakt aus Brennnesselwurzeln (Urtica dioica L. oder Urtica urens L., radix), Droge-Extrakt-Verhältnis 7,6–12,5:1 , Auszugsmittel Этанол 68% (об./об.).
Hilfsstoffe
Hartfett, Hydriertes Sojaöl 63,7 мг, высокодисперсный диоксид кремния, глицерин 85%, сукцинилированный желатин, гель Eisenoxid, Eisenoxid schwarz, Patentblau V 85%
Zulassungsnummer
52624 (Швейцария)
Wo erhalten Sie Prostagutt-F? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen à 120 Stück.
Зулассунгсинхаберин
Швабе Фарма АГ
Эрлистрассе 2
6403 Кюсснахт-ам-Риги
Dese Packungsbeilage wurde im Februar 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
Описание доступно на других языках
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Prostagutt-F und wann wird es angewendet?
Prostagutt-F ist ein pflanzliches Arzneimittel auf der Basis eines Extraktes von Sägepalmfrüchten und eines Extraktes der Brennnesselwurzel. Die sich gegenseitig ergänzende Kombination der beiden Extrakte wirkt abschwellend auf das Gewebe der vergrösserten Vorsteherdrüse (Prostata). Dadurch hat Prostagutt-F einen positiven Einfluss auf Harnentleerungsstörungen. Prostagutt-F vermindert den vermehrten Harndrang, verbessert den Harnabfluss aus der Blase, erhöht die Menge der Harnabgabe und verringert das in der Blase verbleibende Harnvolumen (Restharn). Dadurch wird unter anderem eine ungestörte Nachtruhe gefördert.
Prostagutt-F wird angewendet zur Linderung von Beschwerden infolge beginnender Vergrösserung der Prostata (Vorsteherdrüse) wie Harndrang, verzögerter Beginn beim Wasserlassen, schwacher oder unterbrochener Harnstrahl, Nachträufeln, Gefühl der unvollständigen Entleerung.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn die Prostatabeschwerden anhalten oder zunehmen, ist eine ärztliche Untersuchung notwendig.
Wann darf Prostagutt-F nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe (siehe Zusammensetzung) darf Prostagutt-F nicht angewendet werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
- an anderen Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!
Wie verwenden Sie Prostagutt-F?
Soweit vom Arzt nicht anders verordnet, nehmen Erwachsene morgens und abends 1 Kapsel unzerkaut mit etwas Flüssigkeit ein.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Prostagutt-F haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Prostagutt-F auftreten:
In seltenen Fällen können leichte Magen-Darm-Beschwerden oder allergische Hautreaktionen (z.B. Juckreiz, Hautausschlag, Nesselsucht) auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Prostagutt-F enthalten?
1 Kapsel enthält:
Wirkstoffe
160 mg Spissum-Extrakt aus Sägepalmfrüchten (DEV 10–14,3:1, Auszugsmittel Ethanol 90% m/m), 120 mg Brennnesselwurzeltrockenextrakt (DEV 7,6–12,5:1, Auszugsmittel Ethanol 60% m/m).
Hilfsstoffe
Dieses Präparat enthält zusätzlich Hilfsstoffe sowie den Farbstoff Patentblau (E 131).
Zulassungsnummer
52624 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Prostagutt-F? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen à 60 und 120 Stück.
Zulassungsinhaberin
Schwabe Pharma AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi
Diese Packungsbeilage wurde im Juni 2015 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
Médicament phytothérapeutique
Qu'est-ce que Prostagutt-F et quand doit-il être utilisé?
Prostagutt-F est un médicament phytothérapeutique à base d'extrait de fruits de sabal et d'extrait de racines d'ortie. L'action combinée de ces deux extraits de plantes aux propriétés complémentaires permet de décongestionner la prostate hypertrophiée et donc d'alléger la symptomatologie mictionnelle. Prostagutt-F atténue le besoin impérieux d'uriner, améliore la vidange de la vessie, augmente la quantité d'urine excrétée et réduit le résidu mictionnel (volume d'urine restant dans la vessie en fin de miction). Cela permet au patient, entre autres, de jouir d'un sommeil nocturne ininterrompu.
Prostagutt-F est utilisé pour atténuer les troubles consécutifs à l'augmentation de volume naissante de la prostate (glande prostatique) telles que l'urgence urinaire, une miction retardée, un jet urinaire faible ou interrompu, des pertes post-mictionnelles et la sensation d'une vidange incomplète de la vessie.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
En cas de persistance ou d'aggravation des troubles mictionnels, un examen médical est impérativement nécessaire.
Quand Prostagutt-F ne doit-il pas être pris ou seulement avec précaution?
Prostagutt-F ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité avérée à l'un de ses composants (voir composition).
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si
- vous souffrez d'une autre maladie
- vous êtes allergique
- vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!).
Comment utiliser Prostagutt-F?
Sauf prescription contraire du médecin, la dose pour adultes est de 1 capsule matin et soir (avaler la capsule avec un peu de liquide et sans la mâcher).
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
Quels effets secondaires Prostagutt-F peut-il provoquer?
De légers troubles gastro-intestinaux ou des réactions allergiques cutanées (p.ex. démangeaisons, éruption cutanée, urticaire) peuvent se produire dans des cas isolés.
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
À quoi faut-il encore faire attention?
Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
Remarques concernant le stockage
Conserver à température ambiante (15-25°C).
Conserver hors de portée des enfants.
Remarques complémentaires
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Que contient Prostagutt-F?
1 capsule contient:
Principes actifs
160 mg d'extrait mou de fruits de sabal (DER 10–14,3:1; agent d'extraction: éthanol 90% m/m),
120 mg d'extrait sec de racines d'ortie (DER 7,6–12,5:1; agent d'extraction: éthanol 60% m/m).
Excipients
Cette préparation contient en outre des excipients ainsi le colorant bleu patenté (E 131).
Numéro d'autorisation
52624 (Swissmedic)
Où obtenez-vous Prostagutt-F? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
Emballages à 60 et 120 pièces.
Titulaire de l'autorisation
Schwabe Pharma AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi
Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2015 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
Medicamento fitoterapeutico
Che cos'è Prostagutt-F e quando si usa?
Prostagutt-F è un fitofarmaco a base di estratto di frutti di sabale (Sabala serulata) e di estratto di radici di ortica. La combinazione dei due estratti che si completano a vicenda riduce la tumefazione del tessuto della prostata. In questo modo Prostagutt-F ha un influsso positivo sui disturbi della minzione. Prostagutt-F riduce il tenesmo vescicale, migliora il deflusso di urina dalla vescica, aumenta la quantità di urina emessa e diminuisce il volume di urina che rimane nella vescica dopo la minzione (urina residua). In tal modo viene tra l'altro favorito un riposo notturno indisturbato.
Prostagutt-F viene impiegato per lenire i disturbi causati dall'ingrandimento iniziale della prostata quali tenesmo vescicale, ritardo nell'iniziare ad urinare, getto di urina debole o interrotto, sgocciolamento successivo, sensazione di svuotamento incompleto della vescica.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Se i disturbi alla prostata perdurano o aumentano, è necessario consultare il medico.
Quando non si può assumere Prostagutt-F e quando la sua somministrazione richiede prudenza?
Se è nota una ipersensibilità ad uno dei costituenti del preparato (vedere composizione).
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere, nel caso cui
- soffre di altre malattie
- soffre di allergie o
- assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa)
Come usare Prostagutt-F?
Salvo diversa prescrizione medica, gli adulti prendono 1 capsula al mattino e alla sera, inghiottendola con un po' di liquido senza masticarla.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte, ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Prostagutt-F?
Con l'assunzione di Prostagutt-F possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali: in casi rari possono insorgere lievi disturbi gastrointestinali oppure reazioni cutanee allergiche (ad es. prurito, eruzioni cutanee, urticaria).
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Indicazione di stoccaggio
Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C).
Conservare fuori dalla portata dei bambini.
Ulteriori indicazioni
Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Prostagutt-F?
1 capsula contiene:
Principi attivi
160 mg di estratto molle di frutti di sabale (rapporto sostanze attive-estratto 10–14,3:1, solvente usato per l'estrazione etanolo 90% m/m),
120 mg di estratto di radici di ortica (rapporto sostanze attive-estratto 7,6–12,5:1, solvente usato per l'estrazione etanolo 60% m/m).
Sostanze ausiliarie
Questo preparato contiene inoltre sostanze ausiliarie come il colorante blu patentato (E 131).
Numero dell'omologazione
52624 (Swissmedic)
Dove è ottenibile Prostagutt-F? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Confezioni da 60 e 120 pezzi.
Titolare dell'omologazione
Schwabe Pharma AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel giugno 2015 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).