Beeovita
ឡេលាបស្បែកដែលផ្តល់សំណើមបន្ថែម pH 5.5 Disp 500 ml
ឡេលាបស្បែកដែលផ្តល់សំណើមបន្ថែម pH 5.5 Disp 500 ml

ឡេលាបស្បែកដែលផ្តល់សំណើមបន្ថែម pH 5.5 Disp 500 ml

Der-med Rückfettende Hautwaschlotion extra mild pH 5.5 Disp 500

  • 45.40 USD

    អ្នករក្សាទុក 0 / 0%
មានក្នុងស្តុក
Cat. Y
មាន 700 បំណែក
បន្ថែមការបញ្ចុះតម្លៃកាន់តែច្រើន!

ទិញ 2 និងរក្សាទុក 15.26 USD / -18%

Safe payments
  • ភាពអាចរកបាន៖ មានក្នុងស្តុក
  • អ្នកចែកចាយ៖ PERMAMED AG
  • លេខដូដផលិតផល៖ 7793803
  • ATC-code D01AE04
  • EAN 7680431100024
ជាតិសំណើម លាងសម្អាតស្បែក ស្បែក​ស្ងួត

បរិយាយ

Der-med គឺជាឡេលាបស្បែកដែលផ្តល់សំណើមដល់ស្បែកដែលតម្រូវតាមលក្ខណៈសម្បត្តិនៃស្បែកសម្រាប់ការលាងសម្អាតយ៉ាងទន់ភ្លន់ ឬងូតទឹកសម្រាប់ស្បែកងាយប្រតិកម្ម ស្ងួត ឬកើតជំងឺ។

សារធាតុសកម្ម disodium undecylenamido MEA-sulfosuccinate ដែលមាននៅក្នុង Der-med មានប្រសិទ្ធភាពសម្លាប់មេរោគ និងមានឥទ្ធិពលរារាំងការលូតលាស់បន្តិចបន្តួចលើបាក់តេរី និងផ្សិតស្បែកផ្សេងៗ។ Der-med មានអាស៊ីតអាសុីតបន្តិចនៃស្បែកដែលមានសុខភាពល្អ (pH 5.5) ហើយដូច្នេះធ្វើឱ្យមានស្ថេរភាពនៃស្រទាប់ការពារអាស៊ីតសរីរាង្គ (ធម្មជាតិ) ។ Der-med ដូច្នេះការពារស្បែកងាយរងគ្រោះពីជំងឺ និងការខះជាតិទឹក ហើយក៏ជួយដល់ដំណើរការព្យាបាលស្បែកដែលមានជំងឺផងដែរ។

សារធាតុផ្តល់សំណើមនៅក្នុង Der-med ការពារស្បែកមិនឱ្យត្រូវបាន degreased ដោយដំណើរការលាង។

ថ្នាំ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ៖

  • សម្រាប់ការព្យាបាលដែលគាំទ្រសម្រាប់៖
    • ជំងឺស្បែក psoriasis;
    • ichthyosis (ជំងឺជញ្ជីងត្រី);
    • eczema;
    • ជំងឺផ្សិតលើស្បែក (ដៃ និងជើងរបស់អត្តពលិក);
    •  មុន;
  • សម្រាប់ការថែទាំទារក (ជាពិសេសជម្ងឺស្បែកកន្ទបទារក);
  • សម្រាប់ការថែទាំយ៉ាងទន់ភ្លន់នៃតំបន់ជិតស្និទ្ធ;
  • សម្រាប់ការសម្អាតស្បែកដែលមានវ័យចំណាស់។ >

ព័ត៌មានអ្នកជំងឺដែលអនុម័តដោយស្វីស

Der-med®

Permamed AG

តើ Der-med ជាអ្វី ហើយតើវាប្រើនៅពេលណា?

Der-med គឺជាឡេលាបស្បែកដែលផ្តល់សំណើមដល់ស្បែកដែលតម្រូវទៅតាមលក្ខណៈសម្បត្តិនៃស្បែកសម្រាប់ការលាងសម្អាតយ៉ាងទន់ភ្លន់ ឬងូតទឹកសម្រាប់ស្បែកងាយប្រតិកម្ម ស្ងួត ឬកើតជំងឺ។

សារធាតុសកម្ម disodium undecylenamido MEA-sulfosuccinate ដែលមាននៅក្នុង Der-med មានប្រសិទ្ធភាពសម្លាប់មេរោគ និងមានឥទ្ធិពលរារាំងការលូតលាស់បន្តិចបន្តួចលើបាក់តេរី និងផ្សិតស្បែកផ្សេងៗ។ Der-med មានអាស៊ីតអាសុីតបន្តិចនៃស្បែកដែលមានសុខភាពល្អ (pH 5.5) ហើយដូច្នេះធ្វើឱ្យមានស្ថេរភាពនៃស្រទាប់ការពារអាស៊ីតសរីរាង្គ (ធម្មជាតិ) ។ Der-med ដូច្នេះការពារស្បែកងាយរងគ្រោះពីជំងឺ និងការខះជាតិទឹក ហើយក៏ជួយដល់ដំណើរការព្យាបាលស្បែកដែលមានជំងឺផងដែរ។

សារធាតុផ្តល់សំណើមនៅក្នុង Der-med ការពារស្បែកមិនឱ្យត្រូវបាន degreased ដោយដំណើរការលាង។

ថ្នាំ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ៖

  • សម្រាប់ការព្យាបាលដែលគាំទ្រសម្រាប់៖
    • ជំងឺស្បែក psoriasis;
    • ichthyosis (ជំងឺជញ្ជីងត្រី);
    • eczema;
    • ជំងឺផ្សិតលើស្បែក (ដៃ និងជើងរបស់អត្តពលិក);
    •  មុន;
  • សម្រាប់ការថែទាំទារក (ជាពិសេសជម្ងឺស្បែកកន្ទប);
  • សម្រាប់ការថែទាំយ៉ាងទន់ភ្លន់នៃតំបន់ជិតស្និទ្ធ;
  • សម្រាប់ការសម្អាតស្បែកដែលមានវ័យចំណាស់។ >

តើ Der-med មិនគួរប្រើនៅពេលណា?

តើពេលណាត្រូវមានការប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលប្រើ Der-med?

ប្រសិនបើប្រើដូចបំណង មិនចាំបាច់មានការប្រុងប្រយ័ត្នពិសេសនោះទេ។

ជូនដំណឹងទៅវេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថការី ឬឱសថការីរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកទទួលរងពីជំងឺផ្សេងទៀត មានអាឡែស៊ី ឬកំពុងប្រើថ្នាំផ្សេងទៀត (រួមទាំងថ្នាំដែលអ្នកបានទិញដោយខ្លួនឯង) ឬប្រើខាងក្រៅ!

តើ Der-med អាចប្រើក្នុងអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ ឬបំបៅដោះកូនបានទេ?

ការសិក្សាបែបវិទ្យាសាស្ត្រជាប្រព័ន្ធមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។

ផ្អែកលើបទពិសោធន៍ពីមុន គ្មានហានិភ័យណាមួយដែលអាចឱ្យកូនកើតមកនៅពេលប្រើដូចបំណងនោះទេ។ Der-med អាចប្រើបានក្នុងអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ និងបំបៅដោះ។

តើអ្នកប្រើ Der-med យ៉ាងដូចម្តេច?

Der-med ត្រូវបានគេប្រើដូចជាសាប៊ូរាវ។

ជូតស្បែកឱ្យស្អាតជាមួយនឹងទឹកក្តៅឧណ្ហៗ បន្ទាប់មកលាប Der-med ពីរបីដងដោយផ្ទាល់ទៅលើតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់នៃស្បែក ហើយលាងសម្អាតថ្នមៗ។ បន្ទាប់​មក​លាង​សម្អាត​នឹង​ទឹក​ក្ដៅ​ឧណ្ហៗ ហើយ​ជូត​ឱ្យ​ស្ងួត​ដោយ​ក្រណាត់​ស្អាត​ដោយ​មិន​បាច់​ត្រដុស។

ប្រសិនបើអ្នកមានទំនោរទៅរកផ្សិតលើស្បែក Der-med គឺស័ក្តិសមសម្រាប់ការព្យាបាលបង្ការដោយការលាងសម្អាតតំបន់ដែលជិតផុតពូជជាមួយនឹង Der-med។ Der-med ក៏គាំទ្រដល់ដំណើរការព្យាបាលក្នុងជំងឺផ្សិតលើស្បែកផងដែរ ប្រសិនបើស្បែកត្រូវបានសម្អាតយ៉ាងហ្មត់ចត់ជាមួយ Der-med មុនពេលកម្មវិធីនីមួយៗនៃភ្នាក់ងារប្រឆាំងនឹងមេរោគក្នុងតំបន់។ ដើម្បីបងា្ករការកើតមានឡើងវិញ តំបន់ស្បែកដែលរងផលប៉ះពាល់គួរបន្តលាងសម្អាតជាមួយនឹង Der-med រយៈពេល 5-6 សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីជំងឺផ្សិតបានជាសះស្បើយ។ យកល្អគួរតែទុក Der-med ទុកចោលពីរបីនាទី រួចលាងទឹកចេញជាមួយទឹកក្តៅឧណ្ហៗ។ បន្ទាប់មក​ជូត​ស្ងួត​ជាមួយ​ក្រណាត់​ស្អាត​ជានិច្ច ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ត្រដុស​ឡើយ។

Der-med ក៏អាចប្រើលើទារក កុមារតូចៗ និងកុមារផងដែរ។

ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវកម្រិតថ្នាំដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងខិត្តប័ណ្ណកញ្ចប់ ឬតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកគិតថាថ្នាំខ្សោយ ឬខ្លាំងពេក សូមពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថការី ឬឱសថការីរបស់អ្នក។

តើ Der-med អាចមានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះ? ស្បែក។

ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញផលរំខានដែលមិនត្រូវបានពិពណ៌នានៅទីនេះ អ្នកគួរតែជូនដំណឹងទៅវេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថការី ឬឱសថការីរបស់អ្នក។

តើមានអ្វីទៀតដែលត្រូវពិចារណា?

ទុកថ្នាំ Der-med នៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ (15-25 °C) និងឆ្ងាយពីដៃរបស់កុមារ។

ផលិតផលឱសថអាចប្រើរហូតដល់កាលបរិច្ឆេទដែលមានសញ្ញា «EXP» នៅលើធុង។

វេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថការី ឬឱសថការីរបស់អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានបន្ថែម។ មនុស្សទាំងនេះមានព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់អ្នកឯកទេស។

តើ Der-med មានផ្ទុកសារធាតុអ្វី? ជាសារធាតុជំនួយ៖ ម្សៅសាប៊ូ រសជាតិ ការដាក់ពណ៌៖ ពណ៌ខៀវភ្លឺ (E133) និងសារធាតុបន្ថែមផ្សេងទៀត។

លេខអនុម័ត

43110 (ស្វីស)។

តើអ្នកអាចយក Der-med នៅឯណា? តើកញ្ចប់អ្វីខ្លះដែលអាចរកបាន?

អ្នកអាចទទួលបាន Der-med នៅក្នុងឱសថស្ថាន និងហាងលក់ថ្នាំដោយមិនចាំបាច់មានវេជ្ជបញ្ជាពីវេជ្ជបណ្ឌិត។

ក្នុងកញ្ចប់ 150ml និង 500ml.

អ្នកកាន់ការអនុញ្ញាត

Permamed AG, 4143 Dornach។

ខិត្តប័ណ្ណនេះត្រូវបានពិនិត្យចុងក្រោយដោយទីភ្នាក់ងារឱសថ (ស្វីស) ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2018។

ការពិពណ៌នាមានជាភាសាផ្សេង

Der-med ist eine auf die Eigenschaften der Haut ausgerichtete, rückfettende Hautwaschlotion zum schonenden Waschen oder Duschen empfindlicher, trockener oder kranker Haut.

Der in Der-med enthaltene Wirkstoff Disodium undecylenamido MEA-sulfosuccinate wirkt desinfizierend und hat eine leicht wachstumshemmende Wirkung gegenüber verschiedenen Bakterien und Hautpilzen. Der-med besitzt den schwach sauren, gepufferten Säuregrad gesunder Haut (pH 5,5) und stabilisiert so den physiologischen (natürlichen) Säureschutzmantel. Der-med schützt so empfindliche Haut vor Erkrankungen und Austrocknung und unterstützt zudem den Heilungsprozess bei kranker Haut.

Die rückfettenden Stoffe in Der-med verhindern eine Entfettung der Haut durch den Waschvorgang.

Der-med wird verwendet:

  • zur therapieunterstützenden Behandlung bei:
    • Schuppenflechte (Psoriasis);
    • Ichthyosis (Fischschuppenkrankheit);
    • Ekzem;
    • Hautpilzerkrankungen (Hand- und Fusspilze);
    •  Akne;
  • zur Säuglingspflege (speziell Windelekzeme);
  • zur schonenden Pflege des Intimbereichs;
  • zur schutzaufbauenden Reinigung der Altershaut;
  • zum täglichen Waschen, Duschen und Baden empfindlicher und kranker Haut.

Bei einer bestehenden Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe darf Der-med nicht angewendet werden.

Bei bestimmungsgemässem Gebrauch sind keine besonderen Vorsichtsmassnahmen zu befolgen.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen oder äusserlich anwenden!

Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden nie durchgeführt.

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das werdende Kind bekannt. Der-med kann während der Schwangerschaft und in der Stillzeit angewendet werden.

Der-med wird wie flüssige Seife angewendet.

Die Haut mit lauwarmem Wasser gut anfeuchten, dann ein paar Spritzer Der-med direkt auf die betreffenden Hautpartien bringen und sanft waschen. Anschliessend mit lauwarmem Wasser abspülen und mit einem sauberen Tuch ohne Reiben trockentupfen.

Bei Neigung zu Hautpilzerkrankungen eignet sich Der-med zur vorbeugenden Behandlung, indem die gefährdeten Hautpartien mit Der-med gewaschen werden. Der-med unterstützt im Weiteren den Heilungsverlauf bei Hautpilzerkrankungen, wenn die Haut vor jedem Auftragen des lokalen Mittels gegen Pilze mit Der-med gründlich gereinigt wird. Um Rückfälle zu verhindern, sollten die befallenen Hautbezirke während 5–6 Wochen nach dem Abheilen der Pilzerkrankung weiterhin mit Der-med gewaschen werden. Hier empfiehlt es sich, Der-med einige Minuten einwirken zu lassen und erst dann mit lauwarmem Wasser abzuspülen. Danach immer mit einem sauberen Tuch ohne Reiben trockentupfen.

Der-med darf auch bei Säuglingen, Kleinkindern und Kindern angewendet werden.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Der-med auftreten: in seltenen Fällen Überempfindlichkeitsreaktionen wie Rötung oder Brennen der Haut.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.

Der-med bei Raumtemperatur (15–25 °C) und ausser Reichweite von Kindern lagern.

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

1 g Der-med enthält als Wirkstoff 30 mg Disodium undecylenamido MEA-sulfosuccinate, als Hilfsstoffe: Detergentien, Aromastoffe, die Farbstoffe Patentblau (E131) und Methylviolett sowie weitere Hilfsstoffe.

43110 (Swissmedic).

Der-med erhalten Sie in Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.

In Packungen zu 150 ml und zu 500 ml.

Permamed AG, 4143 Dornach.

Diese Packungsbeilage wurde im Dezember 2004 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

Der-med est une lotion destinée au lavage de la peau, dotée de propriétés regraissantes et adaptée aux propriétés des peaux sensibles, sèches ou malades.

Le sulfosuccinate d’undécylénamide possède des propriétés antiseptiques et exerce une action légèrement inhibitrice sur la croissance de diverses bactéries et divers champignons de la peau. Der-med possède le degré d’acidité tamponné faiblement acide (pH 5,5) de la peau saine et stabilise ainsi la couche protectrice acide physiologique (naturelle). Der-med protège ainsi la peau sensible contre les maladies et le dessèchement et soutient en outre le processus de guérison en cas de peau malade.

Les substances regraissantes de Der-med empêchent un dégraissage de la peau pendant le lavage.

Der-med est utilisé

  • comme traitement d’appoint en cas de
    • psoriasis;
    • ichtyose;
    • dermatomycose des pieds et des mains;
    • eczéma;
    • acné;
  • pour les soins aux nourrissons (spécialement dermatite des langes);
  • pour nettoyer avec ménagement les parties intimes;
  • pour le lavage de la peau sénile dont il reconstitue la couche protectrice;
  • pour laver, doucher et baigner quotidiennement les peaux délicates et malades.

Der-med ne doit pas être utilisé en cas d’allergie connue à l’un de ses composants.

Si le médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné, aucune précaution particulière n’est requise.

Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d’autres maladies, êtes allergique ou absorbez ou utilisez par voie externe déjà d’autres médicaments (même en automédication!).

Aucune étude scientifique systématique n’a jamais été effectuée.

Néanmoins, les expériences faites à ce jour montrent qu’il n’existe aucun risque pour l’enfant à naître lorsque le médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. Par conséquent, Der-med peut être utilisé pendant la grossesse et l’allaitement.

Der-med s’utilise comme du savon liquide.

Humectez bien la peau à l’eau tiède puis projetez quelques jets de Der-med directement sur les régions de la peau à traiter et lavez doucement. Ensuite, rincez à l’eau tiède puis épongez avec un linge propre, sans frotter.

En cas de prédisposition aux dermatomycoses (infections de la peau par des champignons), Der-med peut être utilisé pour le lavage des zones cutanées découvertes et permet ainsi de réaliser un traitement prophylactique. Si vous êtes atteint d’une mycose, nettoyez bien les parties atteintes de la peau avec Der-med avant d’appliquer l’antifongique (médicament contre les mycoses), car cela favorise le processus de guérison. Une fois la mycose guérie, continuez ce traitement pendant 5–6 semaines afin de prévenir les réinfections. Durant cette période, laissez agir la mousse de Der-med quelques minutes puis rincez abondamment à l’eau tiède. Ensuite, épongez avec un linge propre, sans frotter.

Der-med peut aussi être utilisé chez les nourrissons, les enfants en bas âge et les enfants plus âgés.

Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, pharmacien ou droguiste.

Les effets secondaires suivants peuvent survenir lors de l’utilisation de Der-med: dans de rares cas, des réactions d’hypersensibilité, telles que rougeur ou brûlure de la peau.

Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Conserver Der-med à température ambiante (15–25 °C) et hors de portée des enfants.

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.

1 g de Der-med contient comme substance active 30 mg de disodium undécylénamido MEAsulfosuccinate, comme adjuvants: des détergents, des aromatisants, les colorants bleu patenté V (E 131) et violet de méthyle ainsi que d’autres substances auxiliaires.

43110 (Swissmedic).

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.

Flacons à 150 ml et 500 ml.

Permamed SA, 4143 Dornach.

Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en décembre 2004 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

Il Der-med è una lozione detergente della pelle adattata alle caratteristiche della cute, liporestituente per il lavaggio delicato o la doccia della pelle sensibile, secca o ammalata.

Il principio attivo undecilenamido-MEA solfosuccinato disodico ha effetto disinfettante e una leggera azione inibitrice della crescita di diversi batteri e funghi. Il Der-med ha il grado di acidità leggermente acido, tamponato della pelle sana (pH 5,5), stabilizzando così il mantello protettivo acido fisiologico (naturale). Il Der-med protegge quindi la pelle sensibile dalle malattie e dalla disidratazione e favorisce inoltre il processo di guarigione della pelle ammalata.

Le sostanze liporestituenti contenute nel Der-med impediscono la rimozione di grassi della pelle dovuta al processo di lavaggio.

Il Der-med si usa:

  • per il trattamento coadiuvante della terapia in caso di:
    • psoriasi,
    • ittiosi,
    • eczema,
    • malattie della pelle dovute a funghi (micosi) dei piedi e delle mani,
    • acne,
  • per la cura dei lattanti (specialmente eczemi da pannolini),
  • per l’igiene delicata delle zone intime,
  • per la pulizia protettiva della pelle senile,
  • per il lavaggio, la doccia e il bagno quotidiani della pelle sensibile e ammalata.

Il Der-med non si può usare in caso di ipersensibilità a uno dei suoi costituenti.

Se usato correttamente non è necessario adottare particolari precauzioni.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui soffre di altre malattie, soffre di allergie o assume o applichi esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).

Non sono mai stati effettuati studi scientifici sistematici. In base alle esperienze fatte finora non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Il Der-med si può impiegare durante la gravidanza e l’allattamento.

Il Der-med si usa come un sapone liquido.

Umettare bene la pelle con acqua tiepida, poi versare alcuni spruzzi di Der-med direttamente sulle zone cutanee interessate e lavare delicatamente. Quindi sciacquare con acqua tiepida e asciugare tamponando con un asciugamano pulito, senza strofinare.

In caso di tendenza a micosi della pelle il Der-med è indicato per il trattamento preventivo, lavando col Der-med le zone cutanee a rischio. Inoltre il Der-med favorisce il decorso della guarigione delle micosi se, prima di ogni applicazione dell’antimicotico locale, si pulisce a fondo la pelle col Der-med. Per evitare le ricadute, dopo la guarigione della micosi è opportuno continuare a lavare col Der-med le zone cutanee colpite per 5–6 settimane. In questo caso è consigliabile lasciar agire il Der-med per alcuni minuti e sciacquare solo dopo con acqua tiepida. Poi asciugare sempre tamponando con un asciugamano pulito, senza strofinare.

Il Der-med si può usare anche per i lattanti, i bambini piccoli e i bambini.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l’azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

In seguito all’applicazione del Der-med possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali: in rari casi reazioni di ipersensibilità come arrossamento della pelle o bruciore.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.

Conservare il Der-med a temperatura ambiente (15–25 °C) e fuori della portata dei bambini. Il medicamento non dev’essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un’informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.

1 g di Der-med contiene come principio attivo 30 mg di undecilenamido-MEA solfosuccinato disodico. Come sostanze ausiliarie: detergenti, aromatizzanti, i coloranti blu patentato V (E 131) e violetto di metile e altre sostanze ausiliarie.

43110 (Swissmedic).

In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.

Flaconi da 150 ml e 500 ml.

Permamed SA, 4143 Dornach.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta nel dicembre 2004 dall’autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

Wirkstoff: Disodium undecylenamido MEA-sulfosuccinate.

Hilfsstoffe: Detergentia, aromatica, color.: Patentblau (E 131), methylrosanilinii chloridum, excipiens ad emulsionem.

1 g Hautwaschlotion enthält 30 mg Disodium undecylenamido MEA-sulfosuccinate.

Der-med hat leicht desinfizierende Eigenschaften und eine rückfettende Komponente. Der-med kann zur therapieunterstützenden Behandlung verwendet werden bei:

Psoriasis, Ichthyosis, Ekzem, Hautpilzerkrankungen (Hand- und Fusspilze), Akne;

zur Säuglingspflege (speziell Windelekzeme), zur schonenden Pflege des Intimbereichs, zur schutzaufbauenden Reinigung der Altershaut sowie zum täglichen Waschen, Duschen oder Baden empfindlicher oder kranker Haut.

Der-med wird wie flüssige Seife angewendet: Die Haut mit lauwarmem Wasser gut anfeuchten, dann ein paar Spritzer Der-med direkt auf die betreffenden Hautpartien bringen und sanft waschen. Anschliessend mit lauwarmem Wasser abspülen und mit einem sauberen Tuch ohne Reiben trockentupfen.

Bei Hautpilzerkrankungen kann Der-med zur vorbeugenden Behandlung verwendet werden, indem die gefährdeten Hautpartien mit Der-med gewaschen werden.

Der-med unterstützt im Weiteren den Heilungsverlauf bei Hautpilzerkrankungen, wenn die Haut vor jedem Auftragen des lokalen Antimykotikums mit Der-med gründlich gereinigt wird. Darüber hinaus werden Rezidive verhindert, wenn die befallenen Hautbezirke während der «turn over time» der Epidermis, d.h. 5–6 Wochen über die klinische Erscheinungsfreiheit hinaus, weiterhin mit Der-med gewaschen werden. Hier empfiehlt es sich, Der-med einige Minuten einwirken zu lassen und erst dann mit lauwarmem Wasser abzuspülen und mit einem sauberen Tuch ohne Reiben trockenzutupfen.

Der-med darf auch bei Säuglingen, Kleinkindern und Kindern angewendet werden.

Der-med nicht anwenden bei Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe.

Keine bekannt.

Bisher nicht bekannt.

Es sind weder kontrollierte Studien bei Tieren noch bei schwangeren Frauen verfügbar. Da Der-med bei bestimmungsgemässer Anwendung wieder abgespült wird, kann ein Risiko für den Foetus praktisch ausgeschlossen werden. Der-med darf deshalb während der Schwangerschaft und in der Stillzeit angewendet werden.

Nicht zutreffend.

In seltenen Fällen können Rötung der Haut oder Brennen auftreten.

Bisher liegen keine Angaben über eine Überdosierung vor.

ATC-Code: D01AE04

Wirkmechanismus

Der-med ist eine auf die Eigenschaften der Haut ausgerichtete, milde Hautwaschlotion mit rückfettender Wirkung zum schonenden Waschen oder Duschen empfindlicher, trockener oder kranker Haut. Der in Der-med enthaltene Stoff Disodium undecyle-namido MEA-sulfosuccinate hat eine leicht wachstumshemmende Wirkung gegenüber verschiedenen Bakterien und Hautpilzen.

Der-med besitzt den schwach sauren, gepufferten Säuregrad gesunder Haut (pH 5,5) und stabilisiert so den physiologischen Säureschutzmantel. Der-med schützt empfindliche Haut vor Erkrankungen und Austrocknung und unterstützt zudem den Heilungsprozess bei kranker Haut. Rückfettende Hilfsstoffe in Der-med verhindern eine Entfettung der Haut durch den Waschvorgang.

Pharmakokinetische Untersuchungen liegen derzeit nicht vor.

Es sind keine für die Anwendung relevanten präklinischen Daten bekannt.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15–25 °C) lagern und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

43110 (Swissmedic).

Permamed AG, CH-4143 Dornach.

Dezember 2004.

Principi attivi: undecilenamido-MEA solfosuccinato disodico.

Sostanze ausiliarie: detergentia, aromatica, color.: blu patentato V (E 131), methylrosanilinii chloridum, excipiens ad emulsionem.

1 g di lozione dermodetergente contiene 30 mg di undecilenamido-MEA solfosuccinato disodico.

Der-med ha proprietà blandamente disinfettanti e una componente liporestitutiva. Der-med può essere impiegato come coadiuvante della terapia in caso di:

psoriasi, ittiosi, eczema, micosi della pelle (micosi delle mani e dei piedi), acne;

per la cura del neonato (in particolare in caso di eczema da pannolino), per l'igiene delicata della zona intima, per la detersione protettiva della pelle senile, nonché per il lavaggio, la doccia e il bagno quotidiani della pelle sensibile o con patologie.

Der-med si usa come un sapone liquido: inumidire bene la pelle con acqua tiepida, applicare direttamente sulla pelle qualche spruzzo di Der-med e lavare delicatamente. Poi sciacquare con acqua tiepida e asciugare la pelle con un asciugamano pulito tamponando, senza strofinare.

In presenza di micosi Der-med può essere usato a scopo preventivo per il lavaggio delle zone cutanee a rischio.

Der-med favorisce inoltre l'andamento della guarigione delle micosi se utilizzato per una pulizia accurata della pelle prima di ogni applicazione dell'antimicotico locale. Dopo la guarigione, si possono prevenire le recidive continuando a lavare con Der-med le zone precedentemente affette da micosi anche durante il «turnover time» dell'epidermide, ossia per 5-6 settimane dalla scomparsa delle manifestazioni cliniche. In questo caso si consiglia di lasciare agire Der-med per alcuni minuti. Poi sciacquare la pelle con acqua tiepida e asciugarla con un asciugamano pulito tamponando, senza strofinare.

Si può usare Der-med anche per i neonati, gli infanti e i bambini.

Non utilizzare Der-med in caso di ipersensibilità nei confronti di uno dei componenti.

Nessuna nota.

A tutt'oggi non sono note interazioni.

Non sono disponibili studi controllati né sugli animali, né sulle donne incinte. Poiché con l'uso appropriato Der-med viene eliminato con il risciacquo, si può praticamente escludere qualsiasi rischio per il feto. Der-med può quindi essere utilizzato in gravidanza e durante l'allattamento.

Non applicabile.

In rari casi possono verificarsi arrossamento della pelle o bruciore.

A tutt'oggi non sono stati riportati casi di sovradosaggio.

Codice ATC: D01AE04

Meccanismo d'azione

Der-med è una lozione dermodetergente delicata, ad azione liporestitutiva, studiata specificamente per le caratteristiche della pelle. Der-med si usa per la pulizia delicata o il lavaggio sotto la doccia della pelle sensibile, secca o con patologie. Il componente di Der-med undecilenamido-MEA solfosuccinato disodico esercita un'azione blandamente antiproliferativa nei confronti di diversi batteri e funghi della pelle.

Der-med ha il grado di acidità leggermente acido e tamponato (pH 5,5) della pelle sana e stabilizza così il manto protettivo acido fisiologico. Der-med protegge la pelle sensibile dalle malattie e dalla disidratazione e favorisce il processo di guarigione nella pelle con patologie. Le sostanze ausiliarie liporestitutive di Der-med impediscono la perdita di lipidi della pelle durante il lavaggio.

Attualmente non sono disponibili studi di farmacocinetica.

Non sono noti dati preclinici rilevanti per l'uso.

Indicazioni particolari concernenti l'immagazzinamento

Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C) e fuori dalla portata dei bambini.

Il medicamento non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

43110 (Swissmedic).

Permamed SA, CH-4143 Dornach.

Dicembre 2004.

Principe actif: Disodium undecylenamido MEA-sulfosuccinate.

Excipients: Detergentia, aromatica, color.: patent blue V (E 131), methylrosanilinii chloridum, excipiens ad emulsionem.

1 g de lotion lavante contient 30 mg de Disodium undecylenamido MEA-sulfosuccinate.

Der-med possède des propriétés légèrement antiseptiques et une composante liporestituante. Der-med peut être utilisé comme traitement adjuvant dans les maladies suivantes:

Psoriasis, ichtyose, dermatomycoses des pieds et des mains, eczéma, acné; pour les soins aux nourrissons (notamment en cas de dermite due aux langes), pour nettoyer avec ménagement les parties intimes, pour le nettoyage en douceur de la peau sénile, dont il reconstitue la couche protectrice, ainsi que pour laver, doucher ou baigner quotidiennement la peau délicate ou malade.

Der-med s’utilise comme du savon liquide. Bien mouiller la peau avec de l’eau tiède, projeter quelques jets de Der-med directement sur les parties atteintes puis laver doucement. Ensuite, rincer à l’eau tiède puis éponger avec un linge propre. Ne pas frotter.

Lors de dermatomycoses, Der-med peut être employé à titre prophylactique. Pour ce faire, il suffit de l’utiliser pour le lavage des parties cutanées exposées.

Par ailleurs, Der-med favorise le processus de guérison en cas de dermatomycose; pour ce faire, bien nettoyer les régions atteintes avec Der-med avant chaque application de l’antifongique. Pour prévenir les rechutes, continuer à laver les parties atteintes pendant les 5–6 semaines qui suivent la rémission des symptômes en utilisant Der-med. Durant cette période, laisser agir Der-med quelques minutes et puis rincer à l’eau tiède et sécher en épongeant avec un linge propre.

Ne pas frotter.

Der-med peut aussi être utilisé chez les nourrissons, les enfants en bas âge et les enfants plus âgés.

Hypersensibilité à l’un des composants.

Aucune mise en garde n’a été rapportée.

Aucune interaction n’a été signalée à ce jour.

Der-med n’a pas fait l’object d’études contrôlées, ni chez l’animal ni chez la femme enceinte. Etant donné que Der-med est éliminé lors du rinçage lorsqu’il est utilisé comme prescrit, il n’y a pratiquement pas de risque pour le foetus. C’est pourquoi Der-med peut être utilisé pendant la grossesse et l’allaitement.

Non pertinent.

Des réactions telles que rubéfactions et picotements ont été observées dans quelques cas.

Aucun cas de surdosage n’a été rapporté à ce jour.

Code ATC: D01AE04

Mécanisme d’action

Der-med est une lotion destinée au lavage de la peau, dotée de propriétés liporestituante et non irritante pour le lavage des épidermes sensibles, secs ou malades. Le sulfosuccinate d’undécylénamide-monoéthanolamine disodique contenu dans Der-med exerce une action légèrement bactériostatique et fongistatique.

Der-med a un pH faiblement acide (5,5), donc comparable à celui de la peau saine, et stabilise ainsi la couche acide physiologique de l’épiderme. Der-med protège les peaux délicates contre les maladies et la déshydratation. En cas de dermatose, il accélère le processus de guérison. Les adjuvants liporestituants de Der-med assurent le maintien du manteau lipidique de l’épiderme pendant le lavage de la peau.

Der-med n’a pas fait l’objet d’études pharmacocinétiques.

On ignore s’il existe des données précliniques pertinentes pour la prescription.

Remarques concernant le stockage

Conserver à température ambiante (15–25 °C) et hors de la portée des enfants.

Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date indiquée sur l’emballage après la mention «EXP».

43110 (Swissmedic).

Permamed SA, 4143 Dornach.

Décembre 2004.

ការវាយតំលៃ (0)

Beeovita
Huebacher 36
8153 Rümlang
Switzerland
Free
expert advice