Beeovita
ビオチン バイオメッドフォルテ錠 5mg
ビオチン バイオメッドフォルテ錠 5mg

ビオチン バイオメッドフォルテ錠 5mg

BIOTIN Biomed forte Tabl 5 mg

  • 133.17 USD

在庫あり
Cat. Y
利用可能な 1000 個
Safe payments
  • 在庫: 在庫あり
  • ブランド: BIOMED AG
  • 品番: 3183426
  • ATC コード A11HA05
  • EAN 7680341491007
パック内の量。 90
保管温度 min 15 / max 25 ℃

Ingredients:

説明

Swissmedic-genehmigte 患者情報

Biotin-Biomed® forte

バイオメッド AG

それはビオチン-バイオメッドの強みでしたか?

Biotin-Biomed forte enthaltene の Das in Biotin gehört zur Gruppe der B-Vitamine.

ビオチンは lebenswichtigen Vorgängen im Stoffwechselgeschehen beteiligt です。 Es spielt eine wichtige Rolle bei der Bildung und Erneuerung der Haut, der Haare und Nägel.ビオチン wird dem Körper normalerweise durch die Nahrung zugeführt. Einseitige Ernährung oder Störungen der Aufnahme von Biotin aus dem Magen-Darm-T​​rakt können zu einem Biotinmangel führen. Biotin-Biomed forte verwenden Sie bei Biotinmangelzuständen, die sich vor allem als Nagel- und Haarwachstumsstörungen äussern.

Auf Empfehlung des Arztes または Apothekers bzw. der Ärztin oder Apothekerin kann Biotin-Biomed forte auch bei seborrhoischen Hauterkrankungen beim Säugling angewendet werden.

sollte dazu beachtet werden でしたか?

Gleichzeitige Einnahme von rohem Eiereiweiss ist zu vermeiden, da dadurch die Wirkung von Biotin-Biomed forte beeinträchtig wird. Beim Kind soll eine adäquate Hautpflege durchgeführt werden. Lassen Sie sich dazu vom Arzt oder Apotheker bzw. von der Ärztin または Apothekerin beraten.

糖尿病の方へのヒント: ビオチン-バイオメッド フォルテ エンタルト プロ タブレット ウェニガー als 0.1 g verwertbare ケーレン水和物.

ビオチン - バイオメッド フォーテ ニヒト エインゲノメン ヴェルデン?

Bis heute sind keine Anwendungseinschränkungen bekannt.

Bei der Einnahme von Biotin-Biomed forte Vorsicht geboten?

Es bestehen Hinweise, dass krampflindernde Mittel zur Behandlung von Epilepsie die Wirkung von Biotin erniedrigen.

Falls Sie Laboruntersuchungen machen müssen und Biotin einnehmen, bitte informieren Sie Ihren Arzt.ビオチン カン ダイ エルゲブニッセ ビーインフルッセン。

Gleichzeitige übermässige Einnahme von rohem Eiereiweiss sollte vermieden werden, da dadurch die Wirkung von Biotin-Biomed forte beeinträchtigt wird.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker order Drogisten bzw. Ihre Ärztin、Apothekerin または Drogistin、wenn Sie

  • an anderen Krankheiten leiden,
  • Allergien haben oder
  • andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
< /div>

Darf Biotin-Biomed forte während einer Schwangerschaft または in der Stillzeit eingenommen werden?

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten または den Arzt, Apotheker または Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin または Drogistin um Rat fragen.

ビオチン-バイオメッドの強み?

Haar- und Nagelwachstumsstörungen

Soweit nicht anders verordnet, täglich 1 Tablettte Biotin-Biomed forte vor dem Essen unzerkaut mit Flüssigkeit einnehmen. Bei gewissen Mangelzuständen kann Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin die Tagesdosis auf 2 bzw. 4 Tabletten Biotin-Biomed forte erhöhen.

Durch Biotinmangel verursachte seborrhoische Hauterkrankung beim Säugling

Säuglinge, die künstlich ernährt werden, erhalten 1–2 zerriebene Tabletten Biotin-Biomed forte täglich mit Flüssigkeit (im Schoppen). Bei Brustkindern erhält die Mutter morgens und abends je 1 Tablettte Biotin-Biomed forte während 1–2 Wochen. Es ist zu empfehlen, dass die Mutter gleichzeitig ein Vitamin-B-Komplex-Präparat während 7–14 Tagen einnimmt.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach order zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker or Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin、Apothekerin または Drogistin。

Welche Nebenwirkungen kann ビオチン-Biomed forte haben?

Für Biotin-Biomed forte sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden.

Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker または Drogisten bzw. Ihre Ärztin、Apothekerin または Drogistin。

ist ferner zu beachten でしたか。

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

Biotin-Biomed forte ist trocken und bei Raumtemperatur (15-25 °C) zu lagern.

Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt、Apotheker または Drogist bzw. Ihre Ärztin、Apothekerin または Drogistin。 Diese Personen verfügen über die ausfuhrliche Fachinformation.

ビオチン-バイオメッドのイストは魅力的でしたか?

1 タブレット ビオチン-バイオメッド フォルテ enthält:

Wirkstoffe

ビオチン 5 mg

Hilfsstoffe

Hilfsstoffe zur Herstellung von Tabletten.

ズラスングスナンバー

34149 (スイスメディック).

ビオチン-バイオメッドの強みは何ですか? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Packungen zu 30 und 90 Tabletten.

ズラスンシンハベリン

Biomed AG、CH-8600 デューベンドルフ。

Diese Packungsbeilage wurde im October 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

24365 / 10.12.2019

他の言語で利用可能な説明

Das in Biotin-Biomed forte enthaltene Biotin gehört zur Gruppe der B-Vitamine.

Biotin ist an lebenswichtigen Vorgängen im Stoffwechselgeschehen beteiligt. Es spielt eine wichtige Rolle bei der Bildung und Erneuerung der Haut, der Haare und Nägel. Biotin wird dem Körper normalerweise durch die Nahrung zugeführt. Einseitige Ernährung oder Störungen der Aufnahme von Biotin aus dem Magen-Darm-Trakt können zu einem Biotinmangel führen. Biotin-Biomed forte verwenden Sie bei Biotinmangelzuständen, die sich vor allem als Nagel- und Haarwachstumsstörungen äussern.

Auf Empfehlung des Arztes oder Apothekers bzw. der Ärztin oder Apothekerin kann Biotin-Biomed forte auch bei seborrhoischen Hauterkrankungen beim Säugling angewendet werden.

Gleichzeitige Einnahme von rohem Eiereiweiss ist zu vermeiden, da dadurch die Wirkung von Biotin-Biomed forte beeinträchtig wird. Beim Kind soll eine adäquate Hautpflege durchgeführt werden. Lassen Sie sich dazu vom Arzt oder Apotheker bzw. von der Ärztin oder Apothekerin beraten.

Hinweis für Diabetiker: Biotin-Biomed forte enthält pro Tablette weniger als 0.1 g verwertbare Kohlenhydrate.

Bis heute sind keine Anwendungseinschränkungen bekannt.

Es bestehen Hinweise, dass krampflindernde Mittel zur Behandlung von Epilepsie die Wirkung von Biotin erniedrigen.

Falls Sie Laboruntersuchungen machen müssen und Biotin einnehmen, bitte informieren Sie Ihren Arzt. Biotin kann die Ergebnisse beeinflussen.

Gleichzeitige übermässige Einnahme von rohem Eiereiweiss sollte vermieden werden, da dadurch die Wirkung von Biotin-Biomed forte beeinträchtigt wird.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

  • an anderen Krankheiten leiden,
  • Allergien haben oder
  • andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.

Haar- und Nagelwachstumsstörungen

Soweit nicht anders verordnet, täglich 1 Tablette Biotin-Biomed forte vor dem Essen unzerkaut mit Flüssigkeit einnehmen. Bei gewissen Mangelzuständen kann Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin die Tagesdosis auf 2 bzw. 4 Tabletten Biotin-Biomed forte erhöhen.

Durch Biotinmangel verursachte seborrhoische Hauterkrankung beim Säugling

Säuglinge, die künstlich ernährt werden, erhalten 1–2 zerriebene Tabletten Biotin-Biomed forte täglich mit Flüssigkeit (im Schoppen). Bei Brustkindern erhält die Mutter morgens und abends je 1 Tablette Biotin-Biomed forte während 1–2 Wochen. Es ist zu empfehlen, dass die Mutter gleichzeitig ein Vitamin-B-Komplex-Präparat während 7–14 Tagen einnimmt.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Für Biotin-Biomed forte sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden.

Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

Biotin-Biomed forte ist trocken und bei Raumtemperatur (15-25 °C) zu lagern.

Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

1 Tablette Biotin-Biomed forte enthält:

Wirkstoffe

Biotin 5 mg

Hilfsstoffe

Hilfsstoffe zur Herstellung von Tabletten.

34149 (Swissmedic).

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Packungen zu 30 und 90 Tabletten.

Biomed AG, CH-8600 Dübendorf.

Diese Packungsbeilage wurde im Oktober 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

La biotine contenue dans Biotine-Biomed forte fait partie de la famille des vitamines B.

La biotine participe à des processus vitaux du métabolisme. Elle joue un rôle important dans la formation et le renouvellement de la peau, des cheveux et des ongles. Notre organisme reçoit normalement la biotine par l'alimentation. Une alimentation déséquilibrée ou une résorption perturbée de la biotine dans le tube digestif peuvent entraîner un manque de biotine. Biotine-Biomed forte est indiqué dans les états de carence en biotine, qui se manifestent principalement par des troubles de la croissance des ongles et des cheveux.

Selon prescription du médecin ou du pharmacien, Biotine-Biomed forte est également utilisé pour le traitement d'affections séborrhéiques de la peau chez le nourrisson.

La prise simultanée de blanc d'œuf cru est à éviter car elle a un impact négatif sur l'effet de Biotine-Biomed forte. Chez l'enfant, le traitement doit être complété par des soins cutanés adéquats. Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.

Mise en garde pour les diabétiques: Biotine-Biomed forte contient moins de 0.1 g d'hydrates de carbone digestibles par comprimé.

Aucune limitation d'emploi n'est connue à ce jour.

Certaines observations font supposer que les anticonvulsifs utilisés pour le traitement de l'épilepsie abaissent l'effet de la biotine.

Si vous prenez de la biotine et que vous deviez effectuer des analyses de laboratoire, veuillez en informer votre médecin. La biotine peut fausser les résultats d'analyse.

Durant le traitement, on évitera de consommer trop de blanc d'œuf cru, car celui-ci atténue l'effet de Biotine-Biomed forte.

Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si

  • vous souffrez d'une autre maladie
  • vous êtes allergique
  • vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!

Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander l'avis du médecin, du pharmacien ou du droguiste.

Troubles de la croissance des cheveux et des ongles

Sauf avis contraire du médecin, prendre chaque jour 1 comprimé Biotine-Biomed forte avec du liquide, sans le croquer avant les repas. Dans certains états de carence, votre médecin pourra augmenter la dose journalière à 2 ou 4 comprimés Biotine-Biomed forte.

Affections séborrhéiques du nourrisson dues à un manque de biotine

Les enfants nourris artificiellement reçoivent chaque jour 1–2 comprimés écrasés Biotine-Biomed forte dans du liquide (biberon). Lorsque l'enfant est nourri au sein, la mère prend matin et soir 1 comprimé Biotine-Biomed forte pendant 1–2 semaines. La prise concomitante, par la mère, d'une préparation à base de complexe vitaminique B pendant une à deux semaines est recommandée.

Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.

Aucun effet secondaire de Biotine-Biomed forte n'a été constaté à ce jour en cas d'usage conforme à celui auquel le médicament est destiné.

Si vous remarquez toutefois des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Remarques concernant le stockage

Biotine-Biomed forte doit être conservé au sec et à température ambiante (15–25 °C).

Conserver hors de portée des enfants.

Remarques complémentaires

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.

1 comprimé Biotine-Biomed forte contient:

Principes actifs

Biotine 5 mg

Excipients

Des excipients pour la production d'un comprimé.

34149 (Swissmedic).

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.

Emballages de 30 et 90 comprimés.

Biomed AG, CH-8600 Dübendorf.

Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en octobre 2019 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

La biotina contenuta nel Biotin-Biomed forte appartiene al gruppo delle vitamine B.

La biotina interviene in processi di importanza vitale del metabolismo. Svolge un ruolo importante nella formazione e nel rinnovo della pelle, dei capelli e delle unghie. Normalmente la biotina viene fornita all'organismo con l'alimentazione. Una nutrizione non equilibrata o disturbi dell'assorbimento della biotina dal tratto gastrointestinale possono indurre una carenza di tale vitamina. Biotin-Biomed forte si usa negli stati di carenza di biotina, che si manifestano soprattutto sotto forma di disturbi della crescita delle unghie e dei capelli.

Su consiglio del medico o del farmacista Biotin-Biomed forte si può usare anche nelle malattie seborroiche della pelle del lattante.

Evitare l'assunzione contemporanea di albume d'uovo crudo perché questo pregiudica l'efficacia di Biotin-Biomed forte. Per i bambini è necessario curare adeguatamente la pelle. Si faccia consigliare dal medico o dal farmacista.

Avvertenza per i diabetici: Biotin-Biomed forte contiene meno di 0.1 g di carboidrati digeribili per singola compressa.

Finora non sono note limitazioni d'uso.

Ci sono indizi secondo cui i preparati anticonvulsivanti per la cura dell'epilessia riducono l'effetto della biotina.

Se deve sottoporsi a esami di laboratorio e assume biotina, informi il suo medico. La biotina può influire sui risultati.

Si eviti l'assunzione eccessiva di proteine d'uovo crudo contemporaneamente al farmaco perché pregiudicano l'effetto di Biotin-Biomed forte.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui:

  • soffre di altre malattie
  • soffre di allergie o
  • assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa) o li applica esternamente!

In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia, non sono ancora state eseguite indagini scientifiche sistematiche. Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.

Disturbi della crescita dei capelli e delle unghie

Salvo diversa prescrizione, prendere 1 compressa Biotin-Biomed forte al giorno, con un po' di liquido, senza masticarla, prima dei pasti. Per certi stati di carenza il medico può aumentare la dose giornaliera a 2 o 4 compresse Biotin-Biomed forte.

Malattia seborroica della pelle del lattante dovuta a carenza di biotina

Ai lattanti nutriti artificialmente si somministrano 1–2 compresse Biotin-Biomed forte al giorno, sbriciolate e aggiunte a un liquido (nel poppatoio). Per i bambini allattati al seno, la madre prende al mattino e alla sera 1 compressa Biotin-Biomed forte per 1–2 settimane. È consigliabile che la madre assuma contemporaneamente un preparato di complesso vitaminico B per 7–14 giorni.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Finora non sono stati osservati effetti collaterali in seguito all'uso corretto di Biotin-Biomed forte.

Se ciononostante osserva degli effetti collaterali, dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.

Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Indicazione di stoccaggio

Conservare Biotin-Biomed forte in luogo asciutto ed a temperatura ambiente (15–25 °C).

Conservare fuori dalla portata dei bambini.

Ulteriori indicazioni

Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.

1 compressa Biotin-Biomed forte contiene:

Principi attivi

Biotina 5 mg

Sostanze ausiliarie

Sostanze ausiliarie per la preparazione di compresse.

34149 (Swissmedic).

In farmacia e in drogheria senza prescrizione medica.

Confezioni da 30 e 90 compresse.

Biomed AG, CH-8600 Dübendorf.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel ottobre 2019 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

Wirkstoffe

Biotinum.

Hilfsstoffe

Excipiens pro compresso.

1 Tablette enthält weniger als 0.1 g verwertbare Kohlenhydrate.

Biotin-Biomed forte

1 Tablette enthält: Biotinum 5 mg.

Durch Biotinmangel verursachte Nagelwachstumsstörungen.

Durch Biotinmangel verursachte Haarwachstumsstörungen.

Auf Empfehlung des Arztes oder Apothekers bzw. der Ärztin oder Apothekerin bei durch Biotinmangel verursachter seborrhoischer Dermatitis bei Säuglingen.

Durch Biotinmangel verursachte Nagel- und Haarwachstumsstörungen

Erwachsene und Kinder nehmen in der Regel 1 Tablette Biotin-Biomed forte täglich vor den Mahlzeiten unzerkaut mit Flüssigkeit ein.

Durch Biotinmangel verursachte seborrhoische Dermatitis

Säuglinge, die künstlich ernährt werden, erhalten 1–2 zerriebene Tabletten Biotin-Biomed forte täglich per os mit Flüssigkeit (im Schoppen).

Bei Brustkindern erhält die Mutter morgens und abends je 1 Tablette Biotin-Biomed forte während 1–2 Wochen. Es ist zu empfehlen, dass die Mutter gleichzeitig ein Vitamin-B-Komplex-Präparat während 7–14 Tagen einnimmt.

Beim Kind soll zusätzlich eine adäquate Hautpflege durchgeführt werden.

Keine bekannt.

Auswirkung auf klinische Laboruntersuchungen:

Biotin kann Auswirkungen auf Laboruntersuchungen haben, die auf einer Wechselwirkung zwischen Biotin und Streptavidin beruhen und die in Abhängigkeit von der Untersuchungsmethode entweder zu falsch erniedrigten oder falsch erhöhten Untersuchungsergebnissen führen können. Das Risiko von Auswirkungen ist bei Kindern und Patienten mit Niereninsuffizienz erhöht und steigt mit höheren Dosen. Bei der Interpretation der Ergebnisse der Laboruntersuchungen muss eine mögliche Auswirkung des Biotins berücksichtigt werden, insbesondere wenn eine Unstimmigkeit mit dem klinischen Bild beobachtet wird (z.B. Ergebnisse von Schilddrüsenuntersuchungen, die scheinbar auf Morbus Basedow hinweisen, bei asymptomatischen Patienten, die Biotin einnehmen oder falsch negative Troponintestergebnisse bei Patienten mit Herzinfarkt, die Biotin einnehmen). Sofern der Verdacht auf eine Beeinflussung durch Biotin besteht, sollten – sofern verfügbar – alternative Untersuchungen, die für Auswirkungen des Biotins nicht anfällig sind, verwendet werden. Bei der Anforderung von Laboruntersuchungen bei Patienten, die Biotin einnehmen, sollte das Laborpersonal konsultiert werden.

Das in rohem Eiereiweiss enthaltene Avidin kann mit Biotin einen nicht resorbierbaren und daher biologisch unwirksamen Komplex bilden. Biotin und rohes Eiereiweiss sollen deshalb nicht gleichzeitig eingenommen werden.

Es bestehen Hinweise, dass Antikonvulsiva den Plasmaspiegel von Biotin senken.

Schwangerschaft

Es liegen keine klinischen Daten mit Anwendung bei Schwangeren vor. Es liegen auch keine hinreichenden tierexperimentellen Studien zur Auswirkung auf Schwangerschaft, Embryonalentwicklung, Entwicklung des Föten und/oder die postnatale Entwicklung vor. Obwohl bisher keine negativen Auswirkungen einer Anwendung in der Schwangerschaft bekannt geworden sind, ist bei der Einnahme während der Schwangerschaft Vorsicht geboten.

Stillzeit

Biotin geht in die Muttermilch über.

Der Einfluss von Biotin-Biomed forte auf die Fahrtüchtigkeit oder die Fähigkeit, Maschinen zu bedienen, wurde nicht speziell untersucht. Ein diesbezüglicher negativer Einfluss des Arzneimittels ist jedoch eher unwahrscheinlich.

Keine bekannt.

Dosen bis zu 60 mg/Tag über 6 Monate wurden problemlos vertragen.

Die Meldung des Verdachts auf Nebenwirkungen nach der Zulassung ist von grosser Wichtigkeit. Sie ermöglicht eine kontinuierliche Überwachung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses des Arzneimittels. Angehörige von Gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden Verdacht einer neuen oder schwerwiegenden Nebenwirkung über das Online-Portal ElViS (Electronic Vigilance System) anzuzeigen. Informationen dazu finden Sie unter www.swissmedic.ch.

Toxische Reaktionen von Biotin – selbst in hohen Dosen bis 60 mg/Tag über 6 Monate – wurden beim Menschen nicht beobachtet.

ATC-Code

A11HA05

Wirkungsmechanismus

Biotin, zur Familie der B-Vitamine gehörend, wird dem menschlichen Organismus durch die Nahrung (Eigelb, Milch, Hefe, Innereien, Fisch, Gemüse, Getreide) zugeführt, so dass der tägliche Bedarf von 50–200 μg Biotin normalerweise gedeckt ist.

Biotin spielt eine bedeutende Rolle als essentielles Co-Enzym im Kohlenhydrat- und Fettmetabolismus. Es wirkt als Cofaktor bei der enzymatischen Carboxylierung von Pyruvat, Acetyl-CoA und β-Methylcrotonyl-CoA mit. Biotin beeinflusst das Wachstum und die Differenzierung von epidermalen Zellen und ist deshalb für die Bildung und Erneuerung der Haut, Haare und Nägel von Bedeutung. Biotin verbessert die Keratinstrukturen.

Klinisch äussert sich ein Biotinmangel nebst anderen Störungen vor allem in dermatologischen Affektionen wie Nagel- und Haarwachstumsstörungen oder seborrhoischer Dermatitis beim Säugling.

Biotinmangel kann bei einseitiger Ernährung auftreten.

Absorption

Die Resorption von freiem Biotin erfolgt im oberen Dünndarm, wobei das Molekül die Dünndarmwand unverändert passiert. Die Aufnahme geschieht zur Hauptsache durch Diffusion. Neuere Untersuchungen weisen auch auf einen aktiven Transport mit Hilfe eines Träger-Biotin-Na+-Komplexes hin.

Distribution

Biotin ist zu 80% an Plasmaproteine gebunden. Die Blutspiegelwerte des freien oder nur schwach gebundenen Biotins liegen normalerweise zwischen 200 und 1200 ng/l. Die optimale Konzentration ist nicht genau bekannt. Bei Gesunden dürfte sie jedoch bei 400 ng/l liegen.

Biotin ist plazentagängig und wird mit der Muttermilch in einer Konzentration von 7–13 μg/l ausgeschieden.

Elimination

Die Ausscheidung erfolgt im Urin, zwischen 6 und 50 μg in 24 h, und mit den Faeces. Bei Erwachsenen betrug die Biotin-Ausscheidung im Urin nach einmaliger Gabe von 1,5–426 μg/kg KG 40–76% der verabreichten Menge innerhalb von 24 h.

Neben unverändertem Biotin werden auch geringere Mengen biologisch inaktiver Abbauprodukte ausgeschieden.

Die Eliminationshalbwertszeit ist von der Dosis abhängig und beträgt bei oraler Einnahme von 100 μg Biotin/kg KG ca 26 h. Bei Patienten mit Biotinidasemangel beträgt sie bei gleicher Dosis ca. 10–14 h.

Kinetik spezieller Patientengruppen

Es existieren keine Hinweise, dass bei eingeschränkter Leber- oder Nierenfunktion eine Dosisanpassung erfolgen muss. Biotin kann von älteren Patienten verwendet werden.

Schwangere und Stillende haben ein erhöhtes Risiko, einen Biotinmangel zu erleiden.

Es sind keine für die Anwendung relevanten präklinischen Angaben vorhanden.

Inkompatibilitäten

Das in rohem Eiereiweiss enthaltene Avidin kann mit Biotin einen nicht resorbierbaren und daher biologisch unwirksamen Komplex bilden.

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Besondere Lagerungshinweise

Die Tabletten von Biotin-Biomed forte sind trocken, in der Originalpackung bei Raumtemperatur (15–25 °C) zu lagern.

Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

34149 (Swissmedic)

Biomed AG, CH-8600 Dübendorf.

Oktober 2019.

Principes actifs

Biotinum.

Excipients

Excipiens pro compresso.

Un comprimé contient moins de 0.1 g d'hydrates de carbone digestibles.

Biotine-Biomed forte

1 comprimé contient: Biotinum 5 mg.

Troubles de la croissance unguéale dus à une carence en biotine.

Troubles de la croissance capillaire dus à une carence en biotine.

Selon recommandation du médecin ou du pharmacien en cas de dermatite séborrhéique du nourrisson due à une carence en biotine.

Troubles de la croissance unguéale et capillaire dus à une carence en biotine

Les adultes et les enfants prendront en général 1 comprimé Biotine-Biomed forte par jour sans les croquer et avec du liquide, avant les repas.

Dermatite séborrhéique due à une carence en biotine

Enfants nourris au biberon: 1–2 comprimés Biotine-Biomed forte par jour per os avec du liquide (dans le biberon).

Enfants nourris au sein: La mère prend matin et soir 1 comprimé Biotine-Biomed forte pendant 1–2 semaines. La prise concomitante par la mère d'une préparation à base de complexe vitaminique B pendant une à deux semaines est recommandée.

Chez l'enfant, procéder en plus à des soins cutanés adéquats.

Aucune connue.

Incidence sur les analyses de laboratoire cliniques:

La biotine peut fausser les analyses de laboratoire en raison de son interaction avec la streptavidine et peut, selon la méthode de test utilisée, entraîner des résultats faussement faibles ou faussement élevés. Le risque d'altération des résultats est accru chez les enfants et les patients atteints d'insuffisance rénale et augmente avec des doses plus élevées. Lors de l'interprétation des résultats des analyses de laboratoire, il faut tenir compte de la possible implication de la biotine, en particulier si les résultats ne concordent pas avec le tableau clinique (par ex. résultats d'analyses thyroïdiennes semblant indiquer une maladie de Basedow, chez des patients asymptomatiques qui prennent de la biotine, ou résultats faussement négatifs de tests de dosage de la troponine chez les patients prenant de la biotine et ayant eu un infarctus). Si l'on soupçonne la biotine de pouvoir fausser les résultats, des méthodes d'analyse alternatives qui ne sont pas influencées par la biotine devront, dans la mesure du possible, être utilisées. En cas de demande d'analyses de laboratoire pour des patients prenant de la biotine, le personnel de laboratoire doit être consulté au préalable.

L'avidine contenue dans le blanc d'œuf cru peut former avec la biotine un complexe non absorbable et donc biologiquement inefficace. La biotine et le blanc d'œuf cru ne doivent donc pas être pris simultanément.

Il semblerait que les anticonvulsivants abaissent les taux plasmatiques de biotine.

Grossesse

Il n'y a aucune donnée clinique chez la femme enceinte. Il n'y a de même pas d'études suffisantes en expérimentation animale sur les effets sur la grossesse, le développement embryonnaire, le développement foetal et/ou postnatal. Bien qu'aucune répercussion négative ne soit connue jusqu'à maintenant pour un traitement pendant la grossesse, une certaine prudence est de rigueur pour la prise pendant la grossesse.

Allaitement

La biotine diffuse dans le lait maternel.

L'influence de Biotine-Biomed forte sur l'aptitude à la conduite automobile ou à travailler sur des machines n'a pas été examinée spécialement. Toute influence négative de ce médicament est cependant fort improbable.

On n'en connaît aucun.

Les doses allant jusqu'à 60 mg/jour pendant 6 mois sont tolérées sans problème.

L'annonce d'effets secondaires présumés après l'autorisation est d'une grande importance. Elle permet un suivi continu du rapport bénéfice-risque du médicament. Les professionnels de santé sont tenus de déclarer toute suspicion d'effet secondaire nouveau ou grave via le portail d'annonce en ligne ElViS (Electronic Vigilance System). Vous trouverez des informations à ce sujet sur www.swissmedic.ch.

Des réactions toxiques dues à la biotine n'ont pas été observées chez l'être humain, même lors de l'administration de doses de 60 mg/jour pendant 6 mois.

Code ATC

A11HA05

Mécanisme d'action

La biotine fait partie de la famille des vitamines B. L'alimentation (jaune d'oeuf, lait, levure, abats, poisson, légumes, céréales) est normalement en mesure de couvrir les besoins journaliers de l'organisme en biotine, qui sont de l'ordre de 50 à 200 µg.

La biotine joue un rôle important en tant que coenzyme essentiel dans le métabolisme glucidique et lipidique. Elle intervient en tant que cofacteur dans la carboxylation enzymatique de l'acide pyruvique, de l'acétyl-CoA et du β-méthylcrotonyl-CoA. La biotine influence la croissance et la différenciation des cellules de l'épiderme. Elle est une substance importante pour la formation et le renouvellement de la peau, des cheveux et des ongles, c'est-à-dire de toutes les structures kératinisées.

Mis à part d'autres symptômes, les manifestations cliniques d'une carence en biotine sont essentiellement des affections dermatologiques telles que des troubles de la croissance des ongles et des cheveux ou une dermatite séborrhéique chez le nourrisson.

Une alimentation déséquilibrée peut entraîner une carence en biotine.

Absorption

La biotine libre est résorbée au niveau de l'intestin grêle supérieur, la molécule de biotine traversant la paroi intestinale sous forme inchangée, essentiellement par diffusion. Des études récentes ont révélé un transport actif à l'aide d'un complexe vecteur biotine-Na+.

Distribution

80% de la biotine est liée aux protéines plasmatiques. Les taux sanguins de la biotine libre ou faiblement liée se situent en général entre 200 et 1200 ng/l. La concentration optimale exacte n'est pas connue. Chez les sujets bien portants, elle devrait être de l'ordre de 400 ng/l.

La biotine traverse la barrière placentaire et elle est excrétée dans le lait maternel où elle atteint des concentrations de 7 à 13 µg/l.

Élimination

L'élimination se fait par l'urine, à raison de 6 à 50 µg en l'espace de 24 h, ainsi que par les fèces. Chez l'adulte, la quantité de biotine éliminée dans l'urine en l'espace de 24 h après administration d'une dose unique de 1,5 à 426 µg/kg de poids corporel était de 40 à 76% de la dose administrée.

L'organisme élimine également, outre de la biotine inchangée, de faibles quantités de catabolites biologiquement inactifs.

La demi-vie d'élimination est dose-dépendante. Après la prise de 100 µg de biotine/kg de poids corporel par voie orale, elle est d'environ 26 h. Chez les patients souffrant d'une carence en biotinidase, elle est de 10 à 14 h pour la même dose.

Cinétique pour certains groupes de patients

Aucune indication n'impose une adaptation de la dose lors d'insuffisance hépatique ou rénale. La biotine convient également aux patients âgés.

Les femmes enceintes et celles qui allaitent sont davantage exposées à une carence en biotine.

Il n'y a aucune donnée préclinique importante pour l'utilisation.

Incompatibilités

L'avidine contenue dans le blanc d'œuf cru peut former avec la biotine un complexe non absorbable et donc biologiquement inefficace.

Stabilité

Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Remarques particulières concernant le stockage

Les comprimés de Biotine-Biomed forte doivent être conservés au sec, dans l'emballage original et à température ambiante (15–25 °C).

Conserver hors de portée des enfants.

34149 (Swissmedic)

Biomed AG, CH-8600 Dübendorf

Octobre 2019

レビュー (0)

Beeovita
Huebacher 36
8153 Rümlang
Switzerland
Free
expert advice