Procto-Glyvenol krém 5% tubus 30 g

Mi az a Procto-Glyvenol, és mikor kell alkalmazni?

A Procto-Glyvenol rektális krém külső és belső aranyér helyi kezelésére, valamint az ezzel járó viszketés és helyi fájdalom enyhítésére szolgál.

A Procto-Glyvenol, kúpok (kúpok) a belső aranyér és a kapcsolódó panaszok helyi kezelésére szolgálnak.

Az aranyér az erek (artériák és vénák) csomós kiterjedése az anális záróizom területén.

A külső aranyér gyakran fájdalmas csomókként ismerhető fel, amelyek bosszantó tüneteket, például fájdalmat, égést és viszketést okoznak – különösen ülve.

A belső aranyér élénkvörös, felületes vérkeverékként a székletben és székletürítés közbeni fájdalomként nyilvánulhat meg.

A két hatóanyag közül az egyik (tribenozid) az alkalmazás helyén a legfinomabb erek permeabilitásának csökkenéséhez és rugalmasságának növekedéséhez vezet. Számos olyan anyagra is gátló hatással van, amelyek fontos szerepet játszanak a gyulladásban és a fájdalom kialakulásában. A másik hatóanyag (lidokain), helyi fájdalomcsillapító, fájdalom- és viszketéscsillapító hatású.

Milyen óvintézkedéseket kell tenni?

Ha aranyérben szenved, kerülje a fűszeres ételeket, és válasszon olyan diétát, amely elősegíti a laza székletürítést (lehetőleg könnyű, növényi alapú ételeket). Kerülje el a túlsúlyt, vagy csökkentse a meglévő túlsúlyt, és ügyeljen a gondos anális higiéniára. Ez lehetővé teszi a Procto-Glyvenol hatásának támogatását.

Mikor nem szabad a Procto-Glyvenolt használni?

Ha túlérzékeny bármely hatóanyagra (tribenozid, lidokain) vagy segédanyagokra, valamint más amid típusú helyi érzéstelenítőkre (pl. prilokain, articain), ne alkalmazza a Procto-Glyvenolt.

Mikor legyen óvatos a Procto-Glyvenol használatakor?

A Procto-Glyvenol alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, ha béta-blokkolókat (magas vérnyomás elleni gyógyszereket) vagy antiarrhythmiát (szabálytalan szívverés kezelésére szolgáló gyógyszereket) szed, vagy ha májbetegsége van. A Procto-Glyvenol nem alkalmazható, ha májbetegsége van.

Ha vérveszteség vagy vér gyanúja van a székletben, valamint fájdalom a végbélnyílásban és láz egyidejűleg, vagy ha a tünetek 14 napon túl fennállnak, ha a tünetek súlyosbodnak, vagy ha szokatlan vagy új tünetek jelentkeznek, orvoshoz kell fordulni. A tünetek első megjelenésekor az önkezelés nem tarthat tovább 2 hétnél. Ismételt kezelés csak orvosilag megerősített diagnózis után végezhető. Egyenként nem tarthatnak tovább 2 hétnél. A tisztázás érdekében orvoshoz kell fordulni. Ha túlérzékenységi reakciók lépnek fel, azonnal hagyja abba a kezelést, és forduljon orvoshoz.

A készítményt nem szabad bevenni.

Vigyázzon, nehogy a termék a szemébe kerüljön. Ha ez megtörténik, alaposan öblítse ki a szemét csapvízzel, és ha a tünetek továbbra is fennállnak, forduljon orvoshoz vagy gyógyszerészhez.

A Procto-Glyvenol nem alkalmazható gyermekeknél és serdülőknél, mert hatásosságát és biztonságosságát gyermekeknél és serdülőknél nem vizsgálták.

cetil-alkohol

A Procto-Glyvenol rektális krém cetil-alkoholt  tartalmaz, amely helyi bőrreakciókat (pl. kontakt dermatitist) okozhat.

Metil- és propil-4-hidroxi-benzoát (E 218/E 216)

A végbélkrém metil- és propil-4-hidroxibenzoátot is tartalmaz; Ezek az anyagok allergiás reakciókat okozhatnak, beleértve a késői reakciókat is.

Tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy gyógyszerészét, ha

• más betegségekben szenved
• allergiája van vagy
• Használjon más gyógyszereket (beleértve azokat is, amelyeket saját maga vásárolt!)

Alkalmazható-e a Procto-Glyvenol terhesség vagy szoptatás alatt?

A Procto-Glyvenol nem alkalmazható terhesség alatt, különösen az első három hónapban, kivéve, ha orvos írja elő.

A Procto-Glyvenol-t nem szabad szoptatás alatt alkalmazni, kivéve, ha azt orvos kifejezetten felírja. Ebben az esetben a szoptatást le kell állítani.

Hogyan használja a Procto-Glyvenolt?

Hacsak orvosa másként nem rendeli:

Felnőttek: Akut tünetek esetén:

Belső aranyér:

Helyezzen be 1 kúpot (kúpot) minden reggel és este székletürítés után, vagy helyezze be a rektális krémet naponta kétszer, reggel és este a mellékelt csavaros applikátor segítségével.

Külső aranyér:

Vigye fel a végbélkrémet reggel és este.

További kezeléshez az akut tünetek enyhülése után: elegendő 1 kúp (kúp) vagy a végbélkrém egyszeri alkalmazása reggel vagy este. A kúpok (kúpok) és a végbélkrém felváltva használhatók.

A végbélkrém használata:

• Törölje le az érintett területet megfelelő tisztítókendővel.
• A végbélkrém alkalmazása előtt óvatosan szárítsa meg (puha kendővel).

Külső használatra (applikátor nélkül):

Tiszta ujjal vigyen fel végbélkrémet a végbélnyílás körül.

Anális csatornában való használatra (applikátorral):

• Miután eltávolította a tubussapkát, csavarja rá a mellékelt applikátort a tubusra.
• Vegye le a védőkupakot az applikátorról.
• Óvatosan és ne túl mélyen helyezze be az applikátort a végbélnyílásba, és óvatosan nyomja rá a tubusra.
• Minden használat után tisztítsa meg az applikátor külsejét egy nedves ruhával vagy egy nedves vattakoronggal, és helyezze vissza a védőkupakot.

Használat után alaposan mosson kezet szappannal és vízzel.

A kúpok (= kúpok) alkalmazása:

• Használat előtt és után alaposan mosson kezet.
• Válasszon el 1 kúpot (kúpot) a fóliacsíkról, és vegye le a fóliáról.
• A kúp (kúp) használata előtt puha kendővel vagy ruhával tisztítsa meg az érintett területet, és óvatosan szárítsa meg.
• 1 Óvatosan helyezze be a kúpot (kúpot) a végbélnyílásba, hogy ne nyúljon ki.
• Ne használjon segédanyagokat, például vazelint vagy olajokat a behelyezés megkönnyítésére.

A használat időtartama: Használja a Procto-Glyvenolt, amíg a tünetek enyhülnek. Ha a tünetek 2 hétnél tovább fennállnak vagy súlyosbodnak, orvoshoz kell fordulni.

Ne lépje túl az ajánlott adagot. Ügyeljen arra, hogy a krém vagy a kúpok (kúpok) ne kerüljenek szembe.

Ne vegye be.

Túladagolással kapcsolatban nincs tapasztalat. Ha Procto-Glyvenol-t vett be, vagy túllépte az ajánlott adagot, forduljon orvoshoz.

Gyermekek és fiatalok

A Procto-Glyvenol nem alkalmazható gyermekeknél és serdülőknél, mert hatásosságát és biztonságosságát gyermekeknél és serdülőknél nem vizsgálták.

Tartsa be a betegtájékoztatóban feltüntetett vagy az orvos által felírt adagot. Ha úgy gondolja, hogy a gyógyszer túl gyenge vagy túl erős, forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy gyógyszerészéhez.

Milyen mellékhatásai lehetnek a Procto-Glyvenolnak?

Mint minden gyógyszer, így a Procto-Glyvenol is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

A következő mellékhatások nagyon ritkán  (10 000 emberből kevesebb mint 1-et érint):

Súlyos allergiás reakciók (anafilaxiás reakciók) fordulhatnak elő a Procto-Glyvenol alkalmazása után.

Hagyja abba a Procto-Glyvenol kezelést, és azonnal forduljon orvoshoz, ha az alábbi tünetek közül egy vagy több jelentkezik, amelyek súlyos allergiás reakció jelei lehetnek:

• zihálás, légszomj, mellkasi szorító érzés (asztma)
• Nyelési nehézség
• Az arc, az ajkak, a nyelv és/vagy a torok duzzanata
• erős viszketés vörös kiütéssel és/vagy dudorokkal a bőrön
• szabálytalan szívverés.

A következő mellékhatások ritkán ( 10 000 emberből 1-10-et érint):

Bőrreakciók, például égő érzés, viszketés vagy bőrpír. Ezek a reakciók előfordulhatnak azon a helyen, ahol a terméket alkalmazták, vagy onnan terjedhetnek.

Ha bármilyen mellékhatást észlel, forduljon orvosához, gyógyszerészéhez vagy gyógyszerészéhez. Ez különösen azokra a mellékhatásokra vonatkozik, amelyek nem szerepelnek ebben a betegtájékoztatóban.

Mit kell még megjegyezni?

tartósság

A gyógyszer csak a csomagoláson feltüntetett „EXP” dátumig használható fel.

Felhasználhatósági időtartam a felbontás után

Procto-Glyvenol végbélkrém:

Aplikátorral együtt használva: A felhasználhatósági idő az első felbontás után 14 nap.

Tárolási utasítások

Gyermekek elől elzárva tartandó.

Szobahőmérsékleten (15-25°C) és az eredeti csomagolásban tárolandó.

További információ

Orvosa, gyógyszerésze vagy gyógyszerésze tud további információkkal szolgálni. Ezek az emberek részletes információkkal rendelkeznek a szakemberek számára.

Mit tartalmaz a Procto-Glyvenol?

Aktív összetevők

Procto-Glyvenol végbélkrém

1 g rektális krém tartalma: 50 mg tribenozid és 20 mg vízmentes lidokain-hidroklorid (17 mg lidokainnak megfelelő lidokain-hidroklorid-monohidrát formájában).

Procto-Glyvenol kúpok (kúpok)

1 kúp (kúp) tartalma: 400 mg tribenozid és 40 mg lidokain

Segédanyagok

Procto-Glyvenol végbélkrém

Cetil-alkohol, izopropil-palmitát, makrogol-cetosztearil-éter, sűrű paraffin, szorbitán-monosztearát, szorbitoldat (nem kristályosodó), sztearinsav, metil- és propil-4-hidroxibenzoát (E 218, E 216) és tisztított víz. A krém fehér.

Procto-Glyvenol kúp (kúpok)

Kemény zsír. A kúpok sárgásfehérek és torpedó alakúak.

Jóváhagyási szám

36800, 36801 (Swissmedic)

Hol kaphat Procto-Glyvenolt? Mely csomagok állnak rendelkezésre?

Gyógyszertárakban és drogériákban, orvosi rendelvény nélkül.

• Procto-Glyvenol végbélkrém: 30 g.
• Procto-Glyvenol kúpok: 10 db.

A jogosultság birtokosa

Haleon Schweiz AG, Risch.