پماد کمک های اولیه
(1 صفحه)
Vita-merfen ointment 40 g
Inhaltsverzeichnis آیا Vita-Merfen Salbe و Wann Wird e Angewendet بود؟ sollte dazu beachtet werden بود؟ آیا می خواهید درف Vita-Merfen Salbe nicht angewendet werden؟ Wann ist bei der Anwendung von Vita-Merfen Salbe Vorsicht geboten؟ Darf Vita-Merfen Salbe während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden? Wie verwenden Sie Vita-Merfen Salbe؟ Welche Nebenwirkungen kann Vita-Merfen Salbe haben? آیا ist ferner zu beachten بود؟ آیا در Vita-Merfen Salbe enthalten بود؟ Zulassungsnummer Wo erhalten Sie Vita-Merfen Salbe؟ Welche Packungen sind erhältlich? Zulassungsinhaberin چکیده اطلاعات بیماران Swissmedic-genehmigte Vita-Merfen®، Salbe VERFORA SA آیا Vita-Merfen Salbe و Wann Wird e Angewendet بود؟ Vita-Merfen Salbe enthält zwei desinfizierende Substanzen، Chlorhexidindiglukonat و Benzoxoniumchlorid، die rasch auf die für die infektion verantwortlichen Mikroorganismen wirken، sowie Retinolpalmitat (ویتامین A). Die Combination desinfizierender Substanzen mit Retinolpalmitat für die Behandlung kleiner Wunden fördert die Heilung der Wunde und beugt gleichzeitig einer Sekundärinfektion vor. Vita-Merfen Salbe eignet sich für die Behandlung kleiner Wunden aller Art (Kratz- und Schürfwunden, Schnittwunden), von Schrunden, Rissen und leichten Verbrennungen (1. Grades). sollte dazu beachtet werden بود؟ Grossflächige, stark verschmutzte oder tiefe Wunden, z.B. Biss oder Stichwunden, sind vom Arzt oder von der Ärztin zu behandeln (Starrkrampf- und andere Infektionsgefahr). Sofern der Umfang der Verletzung sich nach einiger Zeit nicht verkleinert, oder wenn die Wunde nach 10–14 Tagen nicht heilt, ist ebenfalls ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen. Dies ist auch zu empfehlen, wenn der Wundrand sehr rot ist, wenn er plötzlich anschwillt, wenn starke Schmerzen auftreten oder wenn die Verletzung zu Fieber führt (Gefahr einer Blutvergiftung). آیا می خواهید درف Vita-Merfen Salbe nicht angewendet werden؟ Sie dürfen Vita-Merfen Salbe nicht anwenden, wenn Sie auf Chlorhexidindiglukonat, Benzoxoniumchlorid oder eine andere quaternäre Ammoniumverbindung, Vitamin A oder dessen Abkömmlinge sowie auf einen Hilfsstoff-e-Helfsstoff ). Wann ist bei der Anwendung von Vita-Merfen Salbe Vorsicht geboten؟ Vita-Merfen ist nur für den externen Gebrauch bestimmt. Vermeiden Sie، dass Vita-Merfen در Berührung mit den Augen، Ohren (Hörgang) und Schleimhäuten (wie Mund und Nase) kommt. Sollte versehentlich etwas Vita-Merfen Salbe ins Auge oder in Kontakt mit den Schleimhäuten gelangen، spülen Sie bitte umgehend mit viel Wasser. Vita-Merfen darf nicht eingenommen werden. Vita-Merfen sollte nicht zu häufig oder während einer längeren Zeit ohne ärztliche Anweisung angewendet werden. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine Hautreizung oder eine ungewöhnliche Empfindlichkeit feststellen, sollten Sie Vita-Merfen Salbe nicht mehr verwenden. Aufgrund der geringen Resorptionsrate der Wirkstoffe werden keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln erwartet. Informieren Sie Ihren Arzt، Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden,Allergien habenandere Arzneimittel einnehmen oder äusserlich anwenden! Darf Vita-Merfen Salbe während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden? Schwangerschaft:Das Präparat kann in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) während der Schwangerschaft angewendet werden. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen bezüglich der Anwendung von Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid wurden bei Schwangeren nicht durchgeführt. Das potentielle Risiko für den Menschen ist unbekannt; es wird aber angenommen، dass es sehr gering ist، weil nach dem Auftragen auf die Haut Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid nur wenig resorbiert werden. Nach lokaler Applikation von Vitamin A treten wahrscheinlich Blutkonzentrationen auf, welche tiefer sind als nach oraler Verabreichung. In grossen خوراکی angewendeten Dosen kann Vitamin A das Risiko von Fehlbildungen beim Embryo erhöhen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie während der Schwangerschaft das Präparat anwenden möchten, besonders während der ersten drei Monate. Stillen:Es ist nicht bekannt, ob Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid in die Muttermilch ausgeschieden werden. ویتامین A در Die Muttermilch über وجود دارد. Während der Stillzeit kann Vita-Merfen in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) angewendet werden، aber nicht an der Brust. Vor dem Stillen sollten Sie als Vorsichtsmassnahme Ihre Brustwarzen gründlich mit Wasser waschen. Wie verwenden Sie Vita-Merfen Salbe؟ Wenden Sie dieses Arzneimittel wie unten beschrieben oder wie von احرم Arzt، Apotheker oder Drogisten bzw. ایهرر اِرزتین، آپوتهکرین یا دروگیستین انگگبن آن. Vita-Merfen ist nur für die Anwendung auf der Haut bestimmt. Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren:Die Salbe 2- bis 3-mal täglich in Dünner Schicht direkt oder mit Hilfe eines sterilen Tupfers auf die zu behandelnden Hautstellen auftragen. Bei nicht schmerzenden Verletzungen leicht einmassieren. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine grössere Menge von Vita-Merfen angewendet haben, als Sie sollten oder, wenn Sie versehentlich Vita-Merfen eingenommen haben, kontaktieren Sie Ihren Arzt / Ihre Ärztin. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. ایهرر اِرزتین، آپوثکرین یا دروگیستین. Welche Nebenwirkungen kann Vita-Merfen Salbe haben? Wie alle Arzneimittel kann Vita-Merfen Salbe Nebenwirkungen verursachen, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Gwisse Nebenwirkungen sind sehr selten, können aber schwerwiegend sein, zum Beispiel schwere allergische Reaktionen mit Atemschwierigkeiten, Schwindel (anaphylaktische Reaktion), Anschwellen des Gesichts und des Halses (Angioödem). Wenn Sie eines dieser Symptome wahrnehmen, hören Sie sofort auf, Vita-Merfen Salbe anzuwenden, und suchen Sie sofort ärztlichen Rat. Folgende Nebenwirkungen können mit der Anwendung von Vita-Merfen Salbe einhergehen: Selten (اختیار 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)Hautirritationen. Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Anwendern)Nesselsucht (Urtikaria), schwere allergische Reaktionen. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken، wenden Sie sich an Ihren Arzt، Apotheker oder Drogisten bzw. ایهره آرزتین، آپوتهکرین یا دروگیستین. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. آیا ist ferner zu beachten بود؟ Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit bezeichneten Datum verwendet werden. LagerungshinweisBei Raumtemperatur (15-25 °C) و ausser Reichweite von Kindern aufbewahren. Javelwasser (Hypochlorit) und andere Substanzen، die Chlor freisetzen، können im Kontakt mit Chlorhexidin eine bräunliche Verfärbung der Wäsche bewirken. Waschtests haben gezeigt, dass Waschmittel mit einem oder mehreren Bleichmitteln (zum Beispiel Perborat) diese Flecken beseitigen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. ایهره آرزتین، آپوتهکرین یا دروگیستین. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation. آیا در Vita-Merfen Salbe enthalten بود؟ Wirkstoffe1 گرم Salbe enthält 5 میلی گرم کلرهگزیدیندیگلوکونات، 1 میلی گرم بنزوکسونیوم کلرید، 2000 IE Retinolpalmitat. HilfsstoffeWeisses Vaselin، Pflanzenol، Glycerolisostearat، Polyglyceryl-3 Oleate، gebleichtes Wachs، Glycerol، hydriertes Rizinusöl، Trometamol، Essigsäure. Zulassungsnummer 51681 (Swissmedic). Wo erhalten Sie Vita-Merfen Salbe؟ Welche Packungen sind erhältlich? در Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung. Packungen zu 20، 40 و 100 گرم. Zulassungsinhaberin VERFORA SA، Villars-sur-Glâne Diese Packungsbeilage wurde im نوامبر 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft. 29672 / 20.08.2020 ..
31.24 USD
پماد ویتا-سنگر
ویتا-مرفتن ® ، پماد verfora sa پماد ویتا-مررفن چیست و از چه زمانی استفاده می شود؟ پماد ویتا-مرسفن حاوی دو ماده ضد عفونی کننده ، کلرهگزیدین دیگلکونات و بنزوکسونیوم کلرید است که به سرعت بر روی میکروارگانیسم های مسئول عفونت و همچنین پالمیتات رتینول (ویتامین A) عمل می کنند. ترکیبی از مواد ضد عفونی کننده با پالمیتاتیت رتینول برای درمان زخم های کوچک باعث بهبود زخم می شود و در عین حال از عفونت ثانویه جلوگیری می کند. پماد ویتا-سنگر برای درمان انواع زخم های کوچک (خراش ، ساییدگی ، برش) ، ترک ها ، اشک و سوختگی جزئی (درجه 1) مناسب است. چه چیزی باید در نظر گرفته شود؟ زخم های بزرگ ، به شدت آلوده یا عمیق ، به عنوان مثال نیش یا زخم های چاقو باید توسط پزشک معالجه شود (خطر کزاز و سایر عفونت ها). اگر اندازه آسیب بعد از مدتی کاهش نیافته باشد ، یا اگر زخم بعد از 10-14 روز بهبود نیافته باشد ، باید با پزشک نیز مشورت شود. این امر همچنین توصیه می شود اگر لبه زخم بسیار قرمز باشد ، اگر ناگهان متورم شود ، در صورت بروز درد شدید یا آسیب دیدگی منجر به تب (خطر مسمومیت با خون) می شود. چه موقع نباید از پماد ویتا-مرفتن استفاده نشود؟ اگر به کلرهگزیدین دیگلکونات ، بنزوکسونیوم کلرید یا یک ترکیب آمونیوم کواترنر دیگر ، ویتامین A یا مشتقات آن یا به یک هیجان انگیز در این آماده سازی حساسیت دارید ، نباید از پماد ویتا-merfen استفاده کنید (ببینید "چه چیزی را نشان می دهد؟ "). چه موقع باید هنگام استفاده از پماد ویتا-مرفتن مراقب باشید؟ توصیه می شود؟ ویتا-مررفن فقط برای استفاده خارجی در نظر گرفته شده است. از تماس ویتا-سنگر در تماس با چشم ، گوش (کانال گوش) و غشاهای مخاطی (مانند دهان و بینی) خودداری کنید. اگر پماد ویتا-سنگر به طور تصادفی وارد چشم می شود یا با غشاهای مخاطی در تماس است ، لطفاً بلافاصله با مقدار زیادی آب بشویید. ویتا-مرفن نباید مصرف شود. ویتا-مرفن نباید بیش از حد یا برای مدت طولانی و بدون توصیه پزشک استفاده شود. در کودکان زیر 2 سال ، پماد ویتا-سنگر فقط پس از تجویز پزشک قابل استفاده است. اگر متوجه سوزش پوست یا حساسیت غیرمعمول هستید ، باید از پماد ویتا-مرفن خودداری کنید. با توجه به میزان جذب کم مواد فعال ، هیچ اثر متقابل با سایر داروها پیش بینی نمی شود. در صورت به پزشک ، داروساز یا داروخانه خود اطلاع دهید از بیماری های دیگر رنج می برند ، آلرژی داشته باشید ، داروهای دیگر مصرف می کنند یا آنها را به صورت خارجی استفاده می کنند! آیا می توان از پماد ویتا-سنگر در دوران بارداری یا هنگام شیردهی استفاده کرد؟ بارداری: از آماده سازی می توان در مقادیر اندک (بر روی زخم های کوچک) در دوران بارداری استفاده کرد. مطالعات علمی سیستماتیک در مورد استفاده از کلرهگزیدین دیگلوکونات و کلرید بنزوکسونیوم در زنان باردار انجام نشده است. خطر بالقوه برای انسان ناشناخته است ، اما اعتقاد بر این است که بسیار کم است زیرا کلرهگزیدین دیگلوکونات و کلرید بنزوکسونیوم فقط پس از استفاده در پوست کمی جذب می شوند. غلظت خون احتمالاً پس از استفاده موضعی ویتامین A نسبت به تجویز خوراکی کمتر خواهد بود. در دوزهای بزرگ به صورت خوراکی ، ویتامین A ممکن است خطر ناهنجاری ها در جنین را افزایش دهد. اگر می خواهید در دوران بارداری از این محصول استفاده کنید ، به خصوص در سه ماه اول ، با پزشک ، داروساز یا داروخانه خود تماس بگیرید. شیردهی: مشخص نیست که آیا کلرهگزیدین دیگلکونات و کلرید بنزوکسونیوم در شیر مادر دفع می شوند. ویتامین A به شیر مادر منتقل می شود. در حین شیردهی ، ویتا-سنگر را می توان در مقادیر کمی (بر روی زخم های کوچک) استفاده کرد ، اما روی پستان نیست. به عنوان یک اقدام احتیاطی ، باید نوک سینه های خود را کاملاً با آب قبل از شیردهی بشویید. چگونه از پماد ویتا-مررفن استفاده می کنید؟ از این دارو مطابق شکل زیر یا همانطور که توسط پزشک ، داروساز یا داروخانه خود تهیه شده است ، استفاده کنید. Vita-Merfen فقط برای استفاده روی پوست در نظر گرفته شده است. بزرگسالان و کودکان بیش از 2 سال: پماد 2 تا 3 بار را بمالید l روزانه یک لایه نازک را در قسمت های پوستی قرار دهید که به صورت مستقیم یا با استفاده از یک سواب استریل درمان شود. ماساژ به آرامی برای صدمات غیر دردناک. در صورت تجویز پزشک ، پماد ویتا-سنگر فقط در کودکان زیر 2 سال قابل استفاده است. اگر از ویتا-سنگر بیش از حد استفاده کرده اید ، یا اگر به طور تصادفی ویتا-سنگر را گرفته اید ، با پزشک خود تماس بگیرید. دوز ذکر شده در جزوه بسته بندی شده یا توسط پزشک خود را تجویز کنید. اگر فکر می کنید که این دارو خیلی ضعیف یا خیلی قوی است ، با پزشک ، داروساز یا داروخانه خود صحبت کنید. پماد ویتا-مررفن چه عوارض جانبی دارد؟ مانند همه داروها ، پماد ویتا-مرفتن می تواند عوارض جانبی ایجاد کند ، اگرچه همه آنها را دریافت نمی کنند. عوارض جانبی خاصی بسیار نادر است اما می تواند جدی باشد ، به عنوان مثال واکنشهای آلرژیک شدید با مشکل در تنفس ، سرگیجه (واکنش آنافیلاکتیک) ، تورم صورت و گردن (آنژیوادم). اگر هر یک از این علائم را تجربه کردید ، بلافاصله استفاده از پماد ویتا-سنگر را متوقف کنید و بلافاصله به دنبال مشاوره پزشکی باشید. عوارض جانبی زیر ممکن است هنگام استفاده از پماد ویتا-مررفن رخ دهد: نادر (1 تا 10 کاربر را در 10،000 تأثیر می گذارد) تحریک پوست. بسیار نادر (کمتر از 1 کاربر در 10،000 تأثیر می گذارد) کهیر (کهیر) ، واکنشهای آلرژیک شدید. اگر متوجه عوارض جانبی هستید ، با پزشک ، داروساز یا داروخانه خود تماس بگیرید. این امر به ویژه در مورد عوارض جانبی که در این جزوه ذکر نشده است ، صدق می کند. چه چیز دیگری باید ذکر شود؟ دارو فقط تا تاریخ مشخص شده روی ظرف قابل استفاده است. دستورالعمل های ذخیره سازی در دمای اتاق (15-25 درجه سانتیگراد) و خارج از دسترس کودکان ذخیره کنید. آب سفید کننده (هیپوکلریت) و سایر موادی که کلر را آزاد می کنند می توانند باعث شوند که در هنگام تماس با کلرهگزیدین ، لباس های شسته شده را به سمت قهوه ای تبدیل کنند. آزمایشات شستشو نشان داده است که مواد شوینده حاوی یک یا چند ماده سفید کننده (به عنوان مثال پربورات) این لکه ها را از بین می برند. پزشک ، داروساز یا داروخانه شما می تواند اطلاعات بیشتری را در اختیار شما قرار دهد. این افراد اطلاعات فنی مفصلی دارند. چه چیزی در پماد ویتا-merfen وجود دارد؟ مواد فعال 1 گرم پماد حاوی 5 میلی گرم کلرهگزیدین دیگلکونات ، 1 میلی گرم کلرید بنزوکسونیوم ، 2000 IU رتینول پالمیتات. مواد تحریک کننده بنزین سفید ، روغن نباتی ، ایزوستاررات گلیسرول ، پلی گلیسریل-3 ، موم سفید شده ، گلیسرول ، روغن کرچک هیدروژنه ، ترومتامول ، اسید استیک 99 ٪ ، ادیت سدیم ، آب خالص. شماره تأیید 51681 (سوئیس). از کجا می توانید پماد ویتا-مرفتن تهیه کنید؟ کدام بسته ها در دسترس هستند؟ در داروخانه ها و داروخانه ها بدون نسخه پزشک. بسته های 20 ، 40 و 100 گرم. دارنده مجوز Verfora SA ، Villars-sur-glâne این جزوه بسته آخرین بار توسط اداره مواد مخدر (Swissmedic) در نوامبر 2019 بررسی شد. 29672/20.08.2020 ..
64.90 USD
(1 صفحه)