Τι είναι το Creon και πότε χρησιμοποιείται;

Περιέχει Creon; το δραστικό συστατικό παγκρεατίνη με τα ένζυμα που είναι σημαντικά για την πέψη των τροφών (λιπάση, αμυλάση και πρωτεάση) σε συμπυκνωμένη μορφή. Αυτά διασπούν τα λίπη, τις πρωτεΐνες και τους υδατάνθρακες που περιέχονται στα τρόφιμα σε χρήσιμα συστατικά.

Με τις οδηγίες του γιατρού, του φαρμακοποιού ή του φαρμακοποιού, το Creon μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία ή τη συμπλήρωση ανεπαρκούς παγκρεατικής λειτουργίας, δηλαδή σε περίπτωση έλλειψης ή απουσίας πεπτικών ενζύμων, π.χ. μετά από οξεία παγκρεατίτιδα στην αρχή από την επανέναρξη της τρόφιμα ή τεχνητή διατροφή, χρόνια παγκρεατίτιδα, κυστική παγκρεατική ίνωση ή μετά από χειρουργικές επεμβάσεις στο πεπτικό σύστημα.

Το Creon περιέχει παγκρεατίνη με τη μορφή των λεγόμενων μικροσφαιριδίων. Αυτά γεμίζονται σε κάψουλες, οι οποίες διαλύονται στο στομάχι μέσα σε λίγα λεπτά.

Τα πεπτικά ένζυμα απελευθερώνονται μόνο από τα μικροσφαιρίδια στο λεπτό έντερο και διασπούν γρήγορα τα λίπη, τις πρωτεΐνες και τους υδατάνθρακες. Τα πεπτικά προϊόντα της τροφής μπορούν πλέον να απορροφηθούν από το έντερο, όπως και η φυσική διαδικασία της πέψης.

Τι πρέπει να λάβετε υπόψη;

Για να υποστηρίξετε τη θεραπεία και να βελτιώσετε την ευεξία σας, θα πρέπει να διαιρείτε την ημερήσια ποσότητα φαγητού σας σε πολλά μικρότερα γεύματα (πιθανόν σνακ).

Πρέπει να διασφαλίζεται επαρκής ενυδάτωση καθ' όλη τη διάρκεια της θεραπείας.

Πότε να μην πάρετε το Creon;

Εάν είστε υπερευαισθησία (αλλεργικός) σε κάποιο από τα συστατικά του φαρμάκου.

Πότε πρέπει να δίνεται προσοχή κατά τη λήψη Creon;

Τα παιδιά με παγκρεατική κυστική ίνωση που λαμβάνουν μακροχρόνια θεραπεία με σκευάσματα παγκρεατικών ενζύμων θα πρέπει να υποβάλλονται σε τακτικό έλεγχο σε εξειδικευμένο κέντρα .

Ειδική στένωση του παχέος εντέρου έχει παρατηρηθεί σε ορισμένους ασθενείς με βλεννοϊσκίδωση (κυστική ίνωση) κατά τη διάρκεια θεραπείας με σκευάσματα παγκρεατικών ενζύμων. Αυτά οδήγησαν σε κοιλιακό άλγος, έμετο και δυσκοιλιότητα και σε ορισμένες περιπτώσεις χρειάστηκε χειρουργική επέμβαση. Εάν εμφανιστούν τέτοια συμπτώματα, το σκεύασμα πρέπει να διακοπεί αμέσως και να συμβουλευτείτε αμέσως τον γιατρό.

Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν περιέχει λιγότερο από 1 mmol νατρίου (23 mg) ανά κάψουλα, δηλαδή ουσιαστικά «ελεύθερο νατρίου». είναι σχεδόν «χωρίς νάτριο».

Ενημερώστε τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον φαρμακοποιό σας εάν

•  πάσχετε από άλλες ασθένειες,

• έχετε αλλεργίες ή

• Πάρτε άλλα φάρμακα (συμπεριλαμβανομένων αυτών που αγοράσατε μόνοι σας!) ή χρησιμοποιήστε τα εξωτερικά!

Μπορεί να λαμβάνεται το Creon κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης ή του θηλασμού;

Εάν είστε έγκυος ή σχεδιάζετε να μείνετε έγκυος ή εάν θηλάζετε, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε το Creon μόνο αφού συμβουλευτείτε τον πάρτε από το γιατρό.

Πώς χρησιμοποιείτε το Creon;

Ο γιατρός θα καθορίσει τη σωστή δόση για εσάς. Οι κάψουλες καταπίνονται ολόκληρες με αρκετό υγρό κατά τη διάρκεια ή αμέσως μετά τα γεύματα ή τα σνακ. Για ασθενείς που έχουν πρόβλημα στην κατάποση των καψουλών (π.χ. μικρά παιδιά ή ηλικιωμένοι), οι κάψουλες μπορούν να ανοίξουν και το περιεχόμενο να δοθεί είτε σε μαλακή τροφή (π.χ. πουρές μήλου ή γιαούρτι) - για να αποφευχθεί η μάσηση - ή το περιεχόμενο σε όξινα Πιείτε υγρό ( χυμός μήλου, πορτοκαλιού ή ανανά).

Μην διαλύετε, μην συνθλίβετε ή μασάτε το περιεχόμενο της κάψουλας και μην το αναμιγνύετε με μη όξινα τρόφιμα ή υγρά (π.χ. γάλα ή χυλό γάλακτος) για να αποφύγετε την καταστροφή της προστατευτικής μεμβράνης των μικροσφαιριδίων. Αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε πρόωρη απελευθέρωση της δραστικής ουσίας, προκαλώντας φλεγμονή του βλεννογόνου του στόματος και μειώνοντας την αποτελεσματικότητα του Creon.

Οι κάψουλες Creon ή το περιεχόμενό τους δεν πρέπει να φυλάσσονται στο στόμα.

Οποιαδήποτε ανασύσταση του περιεχομένου της κάψουλας με τροφή ή υγρό θα πρέπει να λαμβάνεται αμέσως και να μην φυλάσσεται.

Τηρείτε τη δοσολογία που δίνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσης ή σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας. Εάν πιστεύετε ότι το φάρμακο είναι πολύ αδύναμο ή πολύ ισχυρό, μιλήστε με τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον φαρμακοποιό σας.

Τι παρενέργειες μπορεί να έχει το Creon;

Το Creon δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εάν είστε αλλεργικοί στην πρωτεΐνη χοιρινού κρέατος, αλλά αυτό είναι εξαιρετικά σπάνιο.

Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη λήψη του Creon:

Πολύ συχνό (επηρεάζει περισσότερους από 1 χρήστη στους 10)

Πόνος στο στομάχι.

Συχνές (επηρεάζουν 1 έως 10 χρήστες στους 100)

Ναυτία, έμετος, δυσκοιλιότητα, αέρια, διάρροια.

Όχι συχνές (επηρεάζουν 1 έως 10 χρήστες στους 1000)

Δερματικές αντιδράσεις.

Το Creon μπορεί επίσης να προκαλέσει άλλες σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις, όπως αναπνευστικά προβλήματα ή πρησμένα χείλη.

Οι ανεπιθύμητες ενέργειες δεν πρέπει απαραίτητα να σχετίζονται με το φάρμακο, αλλά μπορεί επίσης να σχετίζονται με ανεπαρκή παγκρεατική λειτουργία.

Ειδική στένωση του παχέος εντέρου έχει παρατηρηθεί σε ορισμένους ασθενείς με κυστική ίνωση που λαμβάνουν υψηλές δόσεις παγκρεατικής ενζυμικής θεραπείας. Αυτά οδήγησαν σε κοιλιακό άλγος, έμετο και δυσκοιλιότητα και σε ορισμένες περιπτώσεις χρειάστηκε χειρουργική επέμβαση. Εάν εμφανιστούν τέτοια συμπτώματα, το σκεύασμα πρέπει να διακοπεί αμέσως και να συμβουλευτείτε αμέσως τον γιατρό.

Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, μιλήστε με τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει επίσης ιδιαίτερα για ανεπιθύμητες ενέργειες που δεν αναφέρονται σε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.

Τι άλλο πρέπει να ληφθεί υπόψη;

Διάρκεια ζωής

Το φαρμακευτικό προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μέχρι μπορεί να χρησιμοποιηθεί η ημερομηνία που σημειώνεται στο δοχείο με την καθορισμένη ημερομηνία «ΛΗΞΗ:».

Χρήση έως μετά το άνοιγμα

Μόλις ανοίξει το δοχείο, οι κάψουλες Creon μπορούν να διατηρηθούν για 6 μήνες.

Οδηγίες αποθήκευσης

Φυλάσσετε σε θερμοκρασία δωματίου (15 - 25 °C).

Διατηρείτε το δοχείο ερμητικά κλειστό για να προστατεύεται από την υγρασία.

Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.

Περισσότερες πληροφορίες

Ο γιατρός, ο φαρμακοποιός ή ο φαρμακοποιός σας μπορεί να σας παράσχει περισσότερες πληροφορίες. Αυτοί οι άνθρωποι έχουν τις λεπτομερείς πληροφορίες για τους ειδικούς.

Τι περιέχει το Creon;

Δραστικά συστατικά

1 κάψουλα Creon 10'000 περιέχει 135,0 - 165,0 ως ένα δραστικό συστατικό mg παγκρεατίνης με 10.000 μονάδες λιπάσης, 8.000 μονάδες αμυλάσης και 600 μονάδες πρωτεάσης σύμφωνα με το Ph. Eur.

1 κάψουλα Creon 20'000 περιέχει ως δραστικό συστατικό 270,0 - 330,0 mg παγκρεατίνης με 20,000 μονάδες λιπάσης, 16,000 μονάδες αμυλάσης και 1,200 μονάδες πρωτεάσης σύμφωνα με το Ph. Eur..

1 κάψουλα Creon 25.000 περιέχει 270,0 - 330,0 mg παγκρεατίνης με 25.000 μονάδες λιπάσης, 18.000 μονάδες αμυλάσης και 1.000 μονάδες πρωτεάσης ως δραστικό συστατικό σύμφωνα με το Ph. Eur..

1 κάψουλα Creon 35.000 περιέχει 378,0 - 462,0 mg παγκρεατίνης με 35.000 μονάδες λιπάσης, 25.200 μονάδες αμυλάσης και 1.400 μονάδες πρωτεάσης ως δραστικό συστατικό σύμφωνα με το Ph. Eur..

Έκδοχα

Creon 10'000, Creon 20'000 και Creon 35'000:

Macrogol 4000, Φθαλική υπομελλόζη, κετυλική αλκοόλη, κιτρικός τριαιθυλεστέρας, διμεθικόνη 1000.

Κέλυφος κάψουλας: Ζελατίνη, E172 (Κίτρινο), E172 (Μαύρο), E172 (Κόκκινο), E171, Λαυρυλοθειικό νάτριο.

Creon 25'000:

Macrogol 4000, φθαλική υπρομελλόζη, κετυλική αλκοόλη, κιτρικός τριαιθυλεστέρας, διμεθικόνη 1000.

Κέλυφος κάψουλας: ζελατίνη, E172 (κίτρινο), E172 (κόκκινο), λαυρυλοθειικό νάτριο.

Αριθμός έγκρισης

38'219 (Swissmedic).

Πού μπορείτε να βρείτε τον Creon; Ποιες συσκευασίες είναι διαθέσιμες;

Σε φαρμακεία και φαρμακεία χωρίς συνταγή γιατρού.

Creon 10'000 / 20'000 / 25'000 / 35'000: συσκευασίες των 50 και 100 καψουλών.

Κάτοχος εξουσιοδότησης

Mylan Pharma GmbH, 6312 Steinhausen

Αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης ελέγχθηκε για τελευταία φορά από τον Οργανισμό Φαρμάκων (Swissmedic) τον Νοέμβριο του 2022.