Φαρμακευτικό προϊόν από βότανα

Τι είναι η κολπερμίνη και πότε χρησιμοποιείται;

Το δραστικό συστατικό της κολπερμίνης είναι το φυσικό έλαιο μέντας, το οποίο εξάγεται από τα εναέρια μέρη του Mentha Piperita L. (μέντα ) γίνεται. Οι κάψουλες Colpermin περιέχουν έλαιο μέντας με κύριο συστατικό τη μενθόλη ενσωματωμένη σε πάστα. Το Colpermin χρησιμοποιείται συμπτωματικά για την υπερδιέγερση του εντέρου, ιδιαίτερα του παχέος εντέρου (ευερέθιστο κόλον), για κράμπες του εντέρου, ειδικά για κράμπες παχέος εντέρου, καθώς και για αισθήματα πληρότητας και μετεωρισμού. Για να μπορεί το έλαιο μέντας να αναπτύξει την επίδρασή του τοπικά στο έντερο, κάθε κάψουλα επικαλύπτεται με ένα προστατευτικό φιλμ με εντερική επίστρωση που εμποδίζει το έλαιο μέντας να απελευθερωθεί πρόωρα στο στομάχι.

Τι πρέπει να ληφθεί υπόψη;

Εάν είναι δυνατόν, δεν πρέπει να λαμβάνεται κατά τη διάρκεια ενός γεύματος ή μαζί με σκευάσματα για την καούρα. Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει πρόωρη διάλυση της κάψουλας και να προκαλέσει καούρα από διαρροή ελαίου μέντας.

Εκτός από τη φαρμακευτική θεραπεία για συμπτώματα ευερέθιστου παχέος εντέρου, μια αντίστοιχη αλλαγή στη διατροφή είναι συχνά χρήσιμη. Ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.

Πότε να μην παίρνετε το colpermin;

Το Colpermin δεν πρέπει να χορηγείται σε παιδιά κάτω των 8 ετών.

Πότε απαιτείται προσοχή κατά τη λήψη Colpermin;

Το Colpermin δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εάν είστε γνωστό ότι είστε υπερευαίσθητοι στο έλαιο μέντας, τη μενθόλη, τα φιστίκια και τη σόγια (διασταυρούμενη αλλεργία δυνατό) ή σε έναν από τους Βοηθητικούς σύμφωνα με τη σύνθεση. Το Colpermin δεν πρέπει να λαμβάνεται εάν οι χοληφόροι πόροι είναι φραγμένοι, η χοληδόχος κύστη έχει φλεγμονή ή εάν υπάρχει ηπατική βλάβη.

Η ταυτόχρονη χρήση σκευασμάτων κατά της καούρας καθώς και η κατανάλωση ανεπάρκειας υδροχλωρικού οξέος στο στομάχι πρέπει να αποφεύγεται.

Εάν υποφέρετε από καούρα (που προκαλείται επίσης από διαφραγματοκήλη), μερικές φορές επιδεινώνεται μετά τη λήψη ελαίου μέντας. Τότε θα πρέπει να σταματήσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο.

Ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν

– Υποφέρετε από άλλες ασθένειες

– Έχετε αλλεργίες

– Πάρτε άλλα φάρμακα (συμπεριλαμβανομένων αυτών που αγοράσατε μόνοι σας!)!

Μπορεί να λαμβάνεται το colpermin κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης ή κατά τη διάρκεια του θηλασμού;

Δεν υπάρχουν επαρκή δεδομένα σχετικά με τη χρήση σε έγκυες γυναίκες και τις επιπτώσεις στο αγέννητο παιδί. Συστηματικές επιστημονικές έρευνες δεν πραγματοποιήθηκαν ποτέ. Δεν είναι γνωστό εάν τα συστατικά της μέντας απεκκρίνονται στο μητρικό γάλα. Το φάρμακο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και του θηλασμού εκτός εάν είναι σαφώς απαραίτητο.

Πώς χρησιμοποιείτε την κολπερμίνη;

Ενήλικες, ηλικιωμένοι ασθενείς:

Εκτός εάν συνταγογραφηθεί διαφορετικά από τον γιατρό, 3 x 1 (για σοβαρά συμπτώματα 3 x 2) κάψουλες ημερησίως.

Έφηβοι μεταξύ 12 και 17 ετών:

3 x 1 κάψουλες ημερησίως

Παιδιά από 8 ετών που ζυγίζουν περισσότερο από 20 κιλά:

2 x 1 κάψουλες ημερησίως

Τα παιδιά κάτω των 8 ετών δεν πρέπει να λαμβάνουν κολπερμίνη.

Οι κάψουλες πρέπει να λαμβάνονται ολόκληρες με λίγο υγρό τουλάχιστον 2 ώρες πριν ή μετά το γεύμα.

Η λήψη θα πρέπει να συνεχιστεί μέχρι να απαλλαγείτε από συμπτώματα. Αυτό συμβαίνει συνήθως μέσα σε 1-2 εβδομάδες. Η θεραπεία πρέπει να διαρκεί το πολύ 3 μήνες. Ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν τα συμπτώματα δεν υποχωρήσουν εντός του καθορισμένου χρόνου.

Οι κάψουλες δεν πρέπει να σπάσουν ή να μασηθούν καθώς το απελευθερωμένο λάδι μέντας μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό, ιδιαίτερα καούρα. Ακολουθήστε τη δοσολογία που δίνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσης ή που σας έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας. Εάν πιστεύετε ότι το φάρμακο είναι πολύ αδύναμο ή πολύ ισχυρό, μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.

Ποιες ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να έχει η κολπερμίνη;

Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να εμφανιστούν κατά τη λήψη ή χρήση της κολπερμίνης: Καούρα και τοπικός ερεθισμός στον πρωκτό (περιπρωκτικός ερεθισμός) ή ναυτία συχνά εμφανιστεί, έμετος και πονοκέφαλος. Περιστασιακά εμφανίζονται αλλεργικές αντιδράσεις με δερματικό εξάνθημα και πιθανό αλλεργικό σοκ, κνησμός, αιμορραγία στο στομάχι ή θολή όραση. Άλλες πολύ σπάνιες ανεπιθύμητες ενέργειες είναι ο αργός καρδιακός παλμός, το δερματικό εξάνθημα, ο ερεθισμός της ουρήθρας και - εάν λαμβάνεται ταυτόχρονα αλκοόλ - τρόμος και διαταραχή του συντονισμού των κινήσεων. Σε τέτοιες περιπτώσεις, καθώς και σε περίπτωση υπερδοσολογίας που συνοδεύεται από παρόμοια συμπτώματα, το φάρμακο θα πρέπει να διακόπτεται αμέσως και να συμβουλευτείτε αμέσως γιατρό. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να προκαλείται εμετός σε περίπτωση υπερδοσολογίας και δεν πρέπει να καταναλώνεται γάλα ή αλκοόλ.

Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν περιγράφεται εδώ, θα πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.

Τι άλλο πρέπει να λάβετε υπόψη;

Αφαιρέστε προσεκτικά τις κάψουλες από τις κυψέλες.

Το φαρμακευτικό προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μέχρι την ημερομηνία με την ένδειξη «ΛΗΞΗ» στον περιέκτη.

Μην φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25°C. Φυλάσσετε στην αρχική συσκευασία για να προστατεύεται από το φως και την υγρασία.

Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.

Τι περιέχει το Colpermin;

Μία κάψουλα σκληρής ζελατίνης με εντερική επικάλυψη περιέχει 0,2 mL ελαίου μέντας (187 mg). Αυτό το παρασκεύασμα περιέχει επίσης βοηθητικές ουσίες όπως η χρωστική ουσία indigotine (E 132) και το φυστικέλαιο.

Αριθμός έγκρισης

45214 (Swissmedic).

Πού μπορείτε να πάρετε την κολπερμίνη; Ποιες συσκευασίες είναι διαθέσιμες;

Σε φαρμακεία και φαρμακεία, χωρίς συνταγή γιατρού. (GB)

Συσκευασίες των 30 και 100 καψουλών.

Κάτοχος εξουσιοδότησης

Tillotts Pharma AG, CH-4310 Rheinfelden.

Κατασκευαστής

Tillotts Pharma AG, CH-4417 Ziefen.

Αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης ελέγχθηκε τελευταία φορά από τον Οργανισμό Φαρμάκων (Swissmedic) τον Ιανουάριο του 2018.