معلومات المريض المعتمدة من قبل Swissmedic

Angocin ^® ، أقراص مغلفة بالفيلم

Max Zeller Söhne AG

منتج طبي من الأعشاب

ما هو أنجوسين ومتى يتم استخدامه؟

أنجوسين هو دواء يحتوي على مسحوق عشب الكبوسين ومسحوق جذر الفجل. يتم تطبيق Angocin:

• يُستخدم تقليديًا لتحسين أعراض الالتهاب الحاد في القصبات والجيوب الأنفية ؛
• يُستخدم تقليديًا في الإناث البالغات اللائي لديهن أعراض التهابات المسالك البولية.

ما الذي يجب مراعاته؟

للاستخدام في أعراض الالتهاب الحاد في الجهاز التنفسي: للأعراض التي تستمر لفترة أطول من أسبوع أو في حالة حدوث قصر يحدث التنفس ، الحمى مثل الطبيب يجب أيضا استشارة إذا كان هناك بصاق صديدي أو دموي.

للاستخدام في أعراض التهابات المسالك البولية: يجب استشارة الطبيب إذا كان هناك دم في البول أو حمى أو إذا استمرت الأعراض لأكثر من 5 أيام.

تعتبر مشكلات المسالك البولية لدى الأطفال والمراهقين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ، وكذلك الذكور البالغين والنساء الحوامل ، معقدة بشكل عام ، وتتطلب تقييمًا طبيًا ويجب عدم علاجها باستخدام أنجوسين (انظر أيضًا "متى يجب عدم استخدام أنجوسين أو يجب أن يؤخذ بحذر فقط؟ ").

يحتوي مسحوق عشب الكبوسين النشط المكون من فيتامين ك على فيتامين ك. عند تناول الأدوية المضادة للتخثر المذكورة (مثل Marcoumar أو Sintrom أو غيرها من المنتجات التي تحتوي على هذه المكونات النشطة) ، فمن المستحسن التحقق من القيمة السريعة أو قيمة INR عن كثب أو فحصها واستشارة الطبيب أو الممرضة المسؤولة. لاستشارة الطبيب المعالج.

في الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 12 عامًا والذين يعانون من أعراض التهاب حاد في الشعب الهوائية ، يجب استخدام أنجوسين فقط بعد استشارة الطبيب.

لم يتم دراسة استخدام أنجوسين في الأطفال دون سن 6 سنوات بشكل كافٍ. لذلك لا ينبغي استخدامه في هذه الفئة العمرية.

متى يجب عدم تناول أنجوسين أو بحذر فقط؟

لا ينبغي تناول أنجوسين ،

• إذا كنت شديد الحساسية لعشب الكبوسين أو جذر الفجل أو أي من سواغات هذا الدواء (انظر «ماذا يحتوي أنجوسين؟») ،
• إذا كنت تعاني من المعدة أو الأمعاء الحادة القرحة
• إذا كنت تعانين من التهاب حاد في الكلى
• إذا كنت حاملاً

مشاكل في المسالك البولية لدى الأطفال والمراهقين تحت السن من 18 عامًا بالإضافة إلى الذكور البالغين والنساء الحوامل يطبقون من حيث المبدأ على أنه معقد ، ويتطلبون فحصًا طبيًا ويجب ألا يعالجوا بأنجوسين (انظر تحت «ما الذي يجب مراعاته؟»)

أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي إذا كنت تفعل ذلك

• تعاني من أمراض أخرى ،
• تعاني من الحساسية أو

تتناول أدوية أخرى (بما في ذلك الأدوية التي اشتريتها بنفسك!)!

هل يمكن تناول أنجوسين أثناء الحمل أو الرضاعة؟

إذا كنت حاملاً أو مرضعة ، تعتقد أنك حامل أو تخطط لإنجاب طفل ، اسأل طبيبك ، الصيدلي أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول هذا الدواء.

لأسباب طبية أساسية ، لا ينبغي إجراء أي علاج أثناء الحمل (انظر "ما الذي يجب مراعاته؟" و "متى يجب عدم تناول Angocin أو يجب تناوله بحذر فقط؟").

ليس لدى Angocin حتى الآن بيانات كافية عن استخدامه أثناء الحمل. من غير المعروف ما إذا كانت المواد الفعالة في أنجوسين تفرز في حليب الأم. لذلك لا ينبغي استخدام الدواء أثناء الحمل والرضاعة.

كيف تستخدم أنجوسين؟

شكاوى من التهاب حاد في الجهاز التنفسي

إذا وصفه الطبيب غير موصوف بطريقة أخرى:

البالغون والمراهقون فوق 12 عامًا

4-5 أقراص مغلفة 3-5 مرات يوميًا (الجرعة القياسية: 4 أقراص مغلفة 3 مرات يوميًا)

الأطفال من سن 6 إلى 12 عامًا فقط بناءً على أوامر الطبيب

2-4 أقراص مغلفة بالفيلم 3-4 مرات في اليوم (الجرعة القياسية: 3 أقراص مغلفة بالفيلم) 3 مرات في اليوم)

شكاوى من التهابات المسالك البولية

أنثى فوق سن 18 عامًا (يجب استبعاد الحمل)

3-5 مرات 4-5 أقراص مغلفة يومياً (الجرعة المعيارية: 4 أقراص مغلفة 3 مرات يومياً).

يرجى تناول الأقراص المغلفة بطبقة رقيقة كاملة مع كمية كافية من السوائل بعد الوجبات.

يجب عدم تناول أنجوسين لأكثر من أسبوعين.

اتبع المقدار الدوائي الوارد في نشرة العبوة أو حسب إرشادات الطبيب. إذا كنت تعتقد أن الدواء ضعيف جدًا أو قوي جدًا ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي.

ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها Angocin؟

مثل جميع الأدوية ، يمكن أن يكون لهذا الدواء آثار جانبية. تم ملاحظة الآثار الجانبية التالية مع Angocin:

• شائع: مشاكل المعدة والأمعاء مثل الغثيان أو ضغط البطن العلوي أو الإسهال أو انتفاخ البطن أو حرقة المعدة.
  في هذه الحالة ، نوصي بتقليل الجرعة. إذا استمرت الأعراض ، يجب التوقف عن تناول الدواء والتحدث مع طبيبك.
• غير شائع: تفاعلات الحساسية التي تؤثر على الجسم كله وتفاعلات حساسية الجلد (مثل احمرار مع شعور بالحرارة و / أو طفح جلدي و / أو حكة).

في هذه الحالة ، يجب التوقف عن تناول الدواء فورًا واستشارة الطبيب على الفور.

إذا كنت تعاني من أي آثار جانبية ، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي. وهذا ينطبق بشكل خاص على الآثار الجانبية غير المدرجة في

المشار إليها في هذه النشرة.

ما الذي يجب أخذه في الاعتبار؟

لا يجوز استخدام المنتج الطبي إلا حتى التاريخ المحدد بـ «EXP» على الحاوية.

تعليمات التخزين

لا تخزن في درجة حرارة تزيد عن 30 درجة مئوية وتحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.

معلومات إضافية

يمكن لطبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي تزويدك بمزيد من المعلومات. هؤلاء الأشخاص لديهم معلومات مفصلة للمتخصصين.

ماذا يحتوي أنجوسين؟

المكونات النشطة

1 قرص مغلف يحتوي على: مسحوق عشب Nasturtium 200 ملغ مسحوق جذر الفجل 80 ملغ

السواغات

السليلوز ، هيدروكسيد الهيدروكسيل ، نشا البطاطس ، ماكروغول ، نشا كاربوكسيميثيل الصوديوم ، السيليكا الغروية ، حمض دهني ، التلك ، تلوين (أكاسيد الحديد وهيدروكسيدات E 172 ، ثاني أكسيد التيتانيوم هـ 171)

رقم الموافقة

66092 (Swissmedic)

أين يمكنك الحصول على Angocin؟ ما العبوات المتوفرة؟

في الصيدليات ومخازن الأدوية بدون وصفة طبية من الطبيب.

عبوات تحتوي على 50 و 100 و 200 مضغوطة ملبسة بالفيلم.

صاحب التفويض

Max Zeller Söhne AG، 8590 Romanshorn

تم فحص هذه النشرة آخر مرة بواسطة وكالة الأدوية (Swissmedic) في نوفمبر 2017.