مالتوفر قطرة 30 مل
Maltofer Tropfen Fl 30 ml
-
14.19 CHF
يمكنك حفظ 0 / 0%
اشتري 2 واحفظ 5.60 CHF / -22%
Ingredient:
الأكثر مبيعًا
تفاصيل
قطرات Maltofer عبارة عن مستحضر للحديد يستخدم لعلاج نقص الحديد بدون فقر الدم وفقر الدم الناجم عن نقص الحديد.
الحديد مكون لا غنى عنه من صبغة الدم الحمراء وصبغة العضلات الحمراء والإنزيمات المحتوية على الحديد. يمكن أن يؤدي نقص الحديد إلى الأعراض العامة التالية: زيادة التعب ، وانخفاض الأداء العقلي ، والتهيج ، والأرق ، والصداع ، وفقدان الشهية ، وضعف جهاز المناعة ، والشحوب الملحوظ ، وتشقق زوايا الفم ، وجفاف الجلد ، وهشاشة الشعر والأظافر.
معلومات المريض المعتمدة من قبل Swissmedic
Maltofer ® قطرات فموية h1> Vifor (International) Inc. ما هي قطرات Maltofer ومتى يتم استخدامها؟ h2 >
قطرات Maltofer عبارة عن مستحضر يحتوي على الحديد يستخدم لعلاج نقص الحديد بدون فقر الدم وفقر الدم الناجم عن نقص الحديد.
الحديد مكون لا غنى عنه من صبغة الدم الحمراء وصبغة العضلات الحمراء والإنزيمات المحتوية على الحديد. يمكن أن يؤدي نقص الحديد إلى الأعراض العامة التالية: زيادة التعب ، وانخفاض الأداء العقلي ، والتهيج ، والأرق ، والصداع ، وفقدان الشهية ، وضعف جهاز المناعة ، والشحوب الملحوظ ، وتشقق زوايا الفم ، وجفاف الجلد ، وهشاشة الشعر والأظافر.
ما الذي يجب مراعاته؟ h2>
قبل البدء في تناول قطرات Maltofer ، يجب فحص محتوى الدم من الحديد وصبغة الدم (خضاب الدم) من قبل الطبيب عن طريق التحقيقات المناسبة. إذا لم تكن الأعراض بسبب نقص الحديد ، فلن تكون قطرات Maltofer فعالة.
يود طبيبك أن يرى تقدم علاجك من خلال الفحوصات المنتظمة وقد يرغب أيضًا في إجراء اختبارات الدم. هذا أمر طبيعي ولا ينبغي أن تقلقك. إذا لم تتحسن الأعراض في غضون 3 أسابيع ، استشر طبيبك.
أثناء العلاج بمالتوفر ، قد يتحول لون البراز إلى اللون الداكن ، لكن هذا غير ضار.
متى يجب عدم أخذ / استخدام قطرات Maltofer ؟ h2> - إذا كان لديك حساسية معروفة (حساسية) أو عدم تحمل العنصر النشط الحديد (III) - هيدروكسيد بوليمالتوز المركب أو أحد السواغات (انظر «ماذا تحتوي قطرات Maltofer؟»)
- في حالة الحديد الزائد في الجسم (على سبيل المثال بسبب أمراض تخزين الحديد النادرة التي تؤدي إلى ترسبات الحديد في الأنسجة) li>
- في حالة ما يسمى باضطرابات استخدام الحديد (إذا كان فقر الدم ناتجًا ، على سبيل المثال ، عن عدم كفاية استخدام الحديد) li>
- في حالة فقر الدم غير الناجم عن نقص الحديد (على سبيل المثال بسبب زيادة تدهور الهيموغلوبين أو نقص فيتامين ب 12.
متى يجب توخي الحذر عند تناول / باستخدام قطرات Maltofer ؟
أبلغ قبل تناول Maltofer للطبيب أو الصيدلي أو الصيدلي إذا كان لديك عدوى أو ورم.
أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي إذا كنت قد تلقيت علاجًا مؤخرًا أو يمكن علاجك باستخدام مستحضرات الحديد القابلة للحقن. لا ينبغي استخدام مستحضرات الحديد هذه في نفس الوقت مع Maltofer.
أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي إذا كنت قد تلقيت عمليات نقل دم حيث يوجد خطر من زيادة الحديد مع الحديد التكميلي.
يحتوي هذا المنتج الطبي على 5 ملغ صوديوم (المكون الرئيسي للطبخ / ملح الطعام) لكل مل. وهذا يعادل 0.25٪ من الحد الأقصى الموصى به من المدخول الغذائي اليومي من الصوديوم للبالغين.
تحتوي قطرات Maltofer على ميثيل باراهيدروكسي بنزوات الصوديوم (E219) وبروبيل باراهيدروكسي بنزوات الصوديوم (E217). يمكن أن تسبب هذه ردود فعل تحسسية ، بما في ذلك ردود الفعل المتأخرة.
قطرات مالتوفر تحتوي على السكروز. يرجى أخذ قطرات Maltofer فقط بعد استشارة طبيبك إذا كنت تعلم أنك تعاني من عدم تحمل السكر. يمكن أن يضر السكروز بالأسنان.
لم يتم إجراء أي دراسات ذات صلة. ومع ذلك ، من غير المحتمل أن يكون لـ Maltofer أي تأثير على القدرة على القيادة واستخدام الآلات.
أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي إذا كنت: p>
- المعاناة من أمراض أخرى li>
- المصابون بالحساسية li>
- تناول الأدوية الأخرى (بما في ذلك الأدوية التي اشتريتها بنفسك!). li>
May Maltofer يتم أخذ / استخدام قطرات Maltofer أثناء الحمل أو الرضاعة الطبيعية؟ h2>
إذا كنت حاملاً ، ترغب في الحمل أو الرضاعة ، يمكنك استخدام Maltofer فقط بعد استشارة طبيبك أو تقدم لطبيبك.
كيف تستخدم قطرات Maltofer ؟
قطرة واحدة تقابل 0.050 مللي لتر. 2.5 مجم حديد.
1 مل يعادل 20 قطرة. 50 مجم حديد.
يجب تناول قطرات Maltofer أثناء أو بعد الأكل مباشرة. يمكن خلطها مع عصائر الفاكهة أو الخضار أو مع زجاجة الرضاعة. لا يؤثر التلوين الخفيف على التأثير ولا على الطعم. يمكن تناول الجرعة اليومية دفعة واحدة أو تقسيمها إلى عدة جرعات فردية.
امسك الزجاجة رأسًا على عقب وفي وضع مستقيم. ستتشكل قطرة على الفور في نهاية زجاجة القطارة. إذا لم يكن كذلك ، فاضغط على الزجاجة برفق حتى تتكون قطرة. لا ترج الزجاجة.
فقر الدم الناجم عن نقص الحديد em>
الأطفال الخدج: 1-2 نقطة / كجم من وزن الجسم يوميًا لمدة 3-5 أشهر.
للرضع حتى عمر عام: 10-20 نقطة يوميًا.
الأطفال (1-12 سنة): 20-40 نقطة يومياً.
المراهقون من عمر 12 عامًا والبالغون: 40-120 نقطة يوميًا.
نقص الحديد غير المصحوب بفقر الدم em>
للرضع حتى عام واحد: 6-10 قطرات يوميًا.
الأطفال (1-12 سنة): 10-20 نقطة يومياً.
المراهقون من عمر 12 سنة والبالغون: 20-40 نقطة يوميًا.
تعتمد الجرعة ومدة العلاج على مدى نقص الحديد. بالنسبة لفقر الدم الناجم عن نقص الحديد ، يستغرق العلاج ما متوسطه 3-5 أشهر حتى تعود نتائج فحص الدم إلى طبيعتها. ثم يستمر العلاج لعدة أسابيع بالجرعة الموصوفة لنقص الحديد بدون فقر الدم من أجل تجديد مخازن الحديد.
بالنسبة لنقص الحديد بدون فقر الدم ، يستمر العلاج حوالي شهر إلى شهرين.
يقرر الطبيب المدة الدقيقة للعلاج في كل حالة على حدة.
إذا تناولت مالتوفر أكثر مما ينبغي ، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي. إذا نسيت تناول Maltofer ، فما عليك سوى تناول الجرعة التالية في الوقت المعتاد. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
اتبع المقدار الدوائي الوارد في هذه النشرة أو حسب إرشادات الطبيب. إذا كنت تعتقد أن الدواء ضعيف جدًا أو قوي جدًا ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي.
ما هي الآثار الجانبية التي يمكن أن تحدثها قطرات Maltofer؟ h2>
يمكن أن تحدث الآثار الجانبية التالية عند تناول قطرات Maltofer:
شائع جدًا (يصيب أكثر من مستخدم واحد من كل 10 مستخدمين): em> من الآثار الجانبية الشائعة جدًا تغير لون البراز بسبب إفراز الحديد ، ولكن هذا غير ضار.
شائعة (تؤثر على 1 إلى 10 مستخدمين من بين 100): em> الآثار الجانبية الشائعة هي الغثيان والإمساك والإسهال وآلام البطن.
غير شائع (يصيب من 1 إلى 10 مستخدمين من بين 1000): em> غير شائع: القيء ، تغير لون الأسنان ، التهاب المعدة (التهاب المعدة) ، الحكة ، الطفح الجلدي ، الشرى ، احمرار الجلد (حمامي ) والصداع يأتي.
نادر (يؤثر على 1 إلى 10 مستخدمين من بين 10000): em> في حالات نادرة ، يعاني المرضى من تقلصات عضلية وألم عضلي (ألم عضلي).
عادة ما تكون هذه الآثار الجانبية مؤقتة.
إذا كنت تعاني من أي آثار جانبية ، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي. هذا ينطبق أيضًا بشكل خاص على الآثار الجانبية غير المدرجة في هذه النشرة.
ما الذي يجب أخذه في الاعتبار؟ h2>
لا يجوز استخدام المنتج الطبي إلا حتى التاريخ المحدد بـ «EXP» على العبوة.
تعليمات التخزين em>
يخزن في درجة حرارة الغرفة (15-25 درجة مئوية).
يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
يمكن لطبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي تزويدك بمزيد من المعلومات. هؤلاء الأشخاص لديهم معلومات مفصلة للمتخصصين.
ماذا تحتوي قطرات Maltofer؟
المكونات النشطة em>
تحتوي 1 مل من قطرات Maltofer (= 20 نقطة) على 50 ملغ الحديد على شكل مركب بوليمالتوز هيدروكسيد الحديديك.
سواغ em>
سكروز ، ميثيل الصوديوم باراهيدروكسي بنزوات (E219) ، بروبيل باراهيدروكسي بنزوات الصوديوم (E217) ، منكهات كريمية (تحتوي على بروبيلين جليكول) ، هيدروكسيد الصوديوم ، ماء نقي.
رقم الموافقة h2>
38593 (Swissmedic)
أين يمكنك الحصول على قطرات Maltofer ؟ ما العبوات المتوفرة؟ h2>
في الصيدليات ومخازن الأدوية بدون وصفة طبية من الطبيب.
قطرات Maltofer متوفرة في عبوات 30 مل p>
صاحب التفويض h2>
Vifor (International) AG
9001 سانت غالن p>
تم فحص نشرة الحزمة هذه من قبل وكالة الأدوية (Swissmedic) في أغسطس 2021.
ما هي قطرات Maltofer ومتى يتم استخدامها؟ h2 >
قطرات Maltofer عبارة عن مستحضر يحتوي على الحديد يستخدم لعلاج نقص الحديد بدون فقر الدم وفقر الدم الناجم عن نقص الحديد.
الحديد مكون لا غنى عنه من صبغة الدم الحمراء وصبغة العضلات الحمراء والإنزيمات المحتوية على الحديد. يمكن أن يؤدي نقص الحديد إلى الأعراض العامة التالية: زيادة التعب ، وانخفاض الأداء العقلي ، والتهيج ، والأرق ، والصداع ، وفقدان الشهية ، وضعف جهاز المناعة ، والشحوب الملحوظ ، وتشقق زوايا الفم ، وجفاف الجلد ، وهشاشة الشعر والأظافر.
ما الذي يجب مراعاته؟ h2>
قبل البدء في تناول قطرات Maltofer ، يجب فحص محتوى الدم من الحديد وصبغة الدم (خضاب الدم) من قبل الطبيب عن طريق التحقيقات المناسبة. إذا لم تكن الأعراض بسبب نقص الحديد ، فلن تكون قطرات Maltofer فعالة.
يود طبيبك أن يرى تقدم علاجك من خلال الفحوصات المنتظمة وقد يرغب أيضًا في إجراء اختبارات الدم. هذا أمر طبيعي ولا ينبغي أن تقلقك. إذا لم تتحسن الأعراض في غضون 3 أسابيع ، استشر طبيبك.
أثناء العلاج بمالتوفر ، قد يتحول لون البراز إلى اللون الداكن ، لكن هذا غير ضار.
متى يجب عدم أخذ / استخدام قطرات Maltofer ؟ h2> - إذا كان لديك حساسية معروفة (حساسية) أو عدم تحمل العنصر النشط الحديد (III) - هيدروكسيد بوليمالتوز المركب أو أحد السواغات (انظر «ماذا تحتوي قطرات Maltofer؟»)
- في حالة الحديد الزائد في الجسم (على سبيل المثال بسبب أمراض تخزين الحديد النادرة التي تؤدي إلى ترسبات الحديد في الأنسجة) li>
- في حالة ما يسمى باضطرابات استخدام الحديد (إذا كان فقر الدم ناتجًا ، على سبيل المثال ، عن عدم كفاية استخدام الحديد) li>
- في حالة فقر الدم غير الناجم عن نقص الحديد (على سبيل المثال بسبب زيادة تدهور الهيموغلوبين أو نقص فيتامين ب 12.
متى يجب توخي الحذر عند تناول / باستخدام قطرات Maltofer ؟
أبلغ قبل تناول Maltofer للطبيب أو الصيدلي أو الصيدلي إذا كان لديك عدوى أو ورم.
أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي إذا كنت قد تلقيت علاجًا مؤخرًا أو يمكن علاجك باستخدام مستحضرات الحديد القابلة للحقن. لا ينبغي استخدام مستحضرات الحديد هذه في نفس الوقت مع Maltofer.
أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي إذا كنت قد تلقيت عمليات نقل دم حيث يوجد خطر من زيادة الحديد مع الحديد التكميلي.
يحتوي هذا المنتج الطبي على 5 ملغ صوديوم (المكون الرئيسي للطبخ / ملح الطعام) لكل مل. وهذا يعادل 0.25٪ من الحد الأقصى الموصى به من المدخول الغذائي اليومي من الصوديوم للبالغين.
تحتوي قطرات Maltofer على ميثيل باراهيدروكسي بنزوات الصوديوم (E219) وبروبيل باراهيدروكسي بنزوات الصوديوم (E217). يمكن أن تسبب هذه ردود فعل تحسسية ، بما في ذلك ردود الفعل المتأخرة.
قطرات مالتوفر تحتوي على السكروز. يرجى أخذ قطرات Maltofer فقط بعد استشارة طبيبك إذا كنت تعلم أنك تعاني من عدم تحمل السكر. يمكن أن يضر السكروز بالأسنان.
لم يتم إجراء أي دراسات ذات صلة. ومع ذلك ، من غير المحتمل أن يكون لـ Maltofer أي تأثير على القدرة على القيادة واستخدام الآلات.
أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي إذا كنت: p>
- المعاناة من أمراض أخرى li>
- المصابون بالحساسية li>
- تناول الأدوية الأخرى (بما في ذلك الأدوية التي اشتريتها بنفسك!). li>
May Maltofer يتم أخذ / استخدام قطرات Maltofer أثناء الحمل أو الرضاعة الطبيعية؟ h2>
إذا كنت حاملاً ، ترغب في الحمل أو الرضاعة ، يمكنك استخدام Maltofer فقط بعد استشارة طبيبك أو تقدم لطبيبك.
كيف تستخدم قطرات Maltofer ؟
قطرة واحدة تقابل 0.050 مللي لتر. 2.5 مجم حديد.
1 مل يعادل 20 قطرة. 50 مجم حديد.
يجب تناول قطرات Maltofer أثناء أو بعد الأكل مباشرة. يمكن خلطها مع عصائر الفاكهة أو الخضار أو مع زجاجة الرضاعة. لا يؤثر التلوين الخفيف على التأثير ولا على الطعم. يمكن تناول الجرعة اليومية دفعة واحدة أو تقسيمها إلى عدة جرعات فردية.
امسك الزجاجة رأسًا على عقب وفي وضع مستقيم. ستتشكل قطرة على الفور في نهاية زجاجة القطارة. إذا لم يكن كذلك ، فاضغط على الزجاجة برفق حتى تتكون قطرة. لا ترج الزجاجة.
فقر الدم الناجم عن نقص الحديد em>
الأطفال الخدج: 1-2 نقطة / كجم من وزن الجسم يوميًا لمدة 3-5 أشهر.
للرضع حتى عمر عام: 10-20 نقطة يوميًا.
الأطفال (1-12 سنة): 20-40 نقطة يومياً.
المراهقون من عمر 12 عامًا والبالغون: 40-120 نقطة يوميًا.
نقص الحديد غير المصحوب بفقر الدم em>
للرضع حتى عام واحد: 6-10 قطرات يوميًا.
الأطفال (1-12 سنة): 10-20 نقطة يومياً.
المراهقون من عمر 12 سنة والبالغون: 20-40 نقطة يوميًا.
تعتمد الجرعة ومدة العلاج على مدى نقص الحديد. بالنسبة لفقر الدم الناجم عن نقص الحديد ، يستغرق العلاج ما متوسطه 3-5 أشهر حتى تعود نتائج فحص الدم إلى طبيعتها. ثم يستمر العلاج لعدة أسابيع بالجرعة الموصوفة لنقص الحديد بدون فقر الدم من أجل تجديد مخازن الحديد.
بالنسبة لنقص الحديد بدون فقر الدم ، يستمر العلاج حوالي شهر إلى شهرين.
يقرر الطبيب المدة الدقيقة للعلاج في كل حالة على حدة.
إذا تناولت مالتوفر أكثر مما ينبغي ، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي. إذا نسيت تناول Maltofer ، فما عليك سوى تناول الجرعة التالية في الوقت المعتاد. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
اتبع المقدار الدوائي الوارد في هذه النشرة أو حسب إرشادات الطبيب. إذا كنت تعتقد أن الدواء ضعيف جدًا أو قوي جدًا ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي.
ما هي الآثار الجانبية التي يمكن أن تحدثها قطرات Maltofer؟ h2>
يمكن أن تحدث الآثار الجانبية التالية عند تناول قطرات Maltofer:
شائع جدًا (يصيب أكثر من مستخدم واحد من كل 10 مستخدمين): em> من الآثار الجانبية الشائعة جدًا تغير لون البراز بسبب إفراز الحديد ، ولكن هذا غير ضار.
شائعة (تؤثر على 1 إلى 10 مستخدمين من بين 100): em> الآثار الجانبية الشائعة هي الغثيان والإمساك والإسهال وآلام البطن.
غير شائع (يصيب من 1 إلى 10 مستخدمين من بين 1000): em> غير شائع: القيء ، تغير لون الأسنان ، التهاب المعدة (التهاب المعدة) ، الحكة ، الطفح الجلدي ، الشرى ، احمرار الجلد (حمامي ) والصداع يأتي.
نادر (يؤثر على 1 إلى 10 مستخدمين من بين 10000): em> في حالات نادرة ، يعاني المرضى من تقلصات عضلية وألم عضلي (ألم عضلي).
عادة ما تكون هذه الآثار الجانبية مؤقتة.
إذا كنت تعاني من أي آثار جانبية ، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي. هذا ينطبق أيضًا بشكل خاص على الآثار الجانبية غير المدرجة في هذه النشرة.
ما الذي يجب أخذه في الاعتبار؟ h2>
لا يجوز استخدام المنتج الطبي إلا حتى التاريخ المحدد بـ «EXP» على العبوة.
تعليمات التخزين em>
يخزن في درجة حرارة الغرفة (15-25 درجة مئوية).
يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
يمكن لطبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي تزويدك بمزيد من المعلومات. هؤلاء الأشخاص لديهم معلومات مفصلة للمتخصصين.
ماذا تحتوي قطرات Maltofer؟
المكونات النشطة em>
تحتوي 1 مل من قطرات Maltofer (= 20 نقطة) على 50 ملغ الحديد على شكل مركب بوليمالتوز هيدروكسيد الحديديك.
سواغ em>
سكروز ، ميثيل الصوديوم باراهيدروكسي بنزوات (E219) ، بروبيل باراهيدروكسي بنزوات الصوديوم (E217) ، منكهات كريمية (تحتوي على بروبيلين جليكول) ، هيدروكسيد الصوديوم ، ماء نقي.
رقم الموافقة h2>
38593 (Swissmedic)
أين يمكنك الحصول على قطرات Maltofer ؟ ما العبوات المتوفرة؟ h2>
في الصيدليات ومخازن الأدوية بدون وصفة طبية من الطبيب.
قطرات Maltofer متوفرة في عبوات 30 مل p>
صاحب التفويض h2>
Vifor (International) AG
9001 سانت غالن p>
تم فحص نشرة الحزمة هذه من قبل وكالة الأدوية (Swissmedic) في أغسطس 2021.