معلومات المريض المعتمدة من قبل Swissmedic

Livostin ^® قطرات للعين

Janssen-Cilag AG

ما هي قطرات ليفوستين ومتى يتم استخدامها؟

قطرات العين ليفوستين دواء يستخدم لعلاج الحساسية في منطقة العين. تظهر آثاره بسرعة وتستمر لعدة ساعات. تخفف قطرات العين ليفوستين بسرعة العلامات النموذجية لالتهاب الملتحمة ذات الطبيعة التحسسية الموسمية ، مثل الحكة في العين والاحمرار وتورم الملتحمة والجفون والتمزق.

ما الذي يجب مراعاته؟

ملاحظة لمرتدي العدسات اللاصقة: لا ينبغي ارتداء العدسات اللاصقة اللينة المحبة للماء أثناء العلاج بقطرات ليفوستين.

متى يجب عدم استخدام قطرات ليفوستين؟

لا ينبغي استخدام قطرات ليفوستين إذا كنت شديدة الحساسية لأحد المكونات. إذا كنت غير متأكد ، اسأل طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي.

متى يجب توخي الحذر عند استخدام قطرات العين ليفوستين؟

لا تستخدم قطرات ليفوستين للعين لمدة تزيد عن أسبوعين بدون وصفة طبية. إذا استمرت الأعراض بعد هذا الوقت ، يجب استشارة الطبيب. إذا وصفه الطبيب ، يمكن استخدام الدواء لمدة تزيد عن أسبوعين. ومع ذلك ، في هذه الحالة ، لا ينبغي استخدامه لأكثر من 3 أشهر دون ضوابط طبية.

يجب ألا يستخدم الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 6 سنوات قطرات ليفوستين للعين.

بعد تقطير قطرات العين ليفوستين ، قد تحدث آثار غير مرغوب فيها مثل تهيج العين ، والألم ، والتورم ، والحكة ، والاحمرار ، وحرقان في العين ، ودموع في العين ، وتشوش الرؤية ، مما قد يؤثر على الرؤية. لذلك يجب على المرضى فقط القيادة أو تشغيل الآلات بحذر.

يحتوي هذا المنتج الطبي على 0.15 مجم كلوريد بنزالكونيوم و 9.5 مجم فوسفات لكل مل معلق.

يمكن أن تمتص العدسات اللاصقة اللينة كلوريد البنزالكونيوم وقد تغير لون العدسات اللاصقة. يجب عليك إزالة العدسات اللاصقة قبل استخدام هذا الدواء والانتظار لمدة 15 دقيقة قبل وضعها مرة أخرى.

يمكن أن يتسبب كلوريد البنزالكونيوم أيضًا في تهيج العين ، خاصةً إذا كنت تعاني من جفاف العين أو أمراض القرنية (الطبقة الشفافة في مقدمة العين). اتصل بطبيبك إذا شعرت بشعور غير عادي أو حرقان أو ألم في عينك بعد استخدام هذا الدواء.

أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي إذا كنت تفعل ذلك

• تعاني من أمراض أخرى ،
• تعاني من الحساسية أو
• تناول أدوية أخرى (بما في ذلك تلك التي اشتريتها بنفسك!) أو استخدمها خارجيًا!

  هل يمكن استخدام قطرات ليفوستين أثناء الحمل أو الرضاعة؟

  بناءً على الخبرة السابقة ، لا يوجد خطر معروف على الطفل عند استخدامه وفقًا للتوجيهات. ومع ذلك ، لم يتم إجراء دراسات علمية منهجية. لا يجوز استخدام قطرات ليفوستين للعين إلا أثناء الحمل بإذن من الطبيب. لا ينصح باستخدام قطرة ليفوستين أثناء الرضاعة الطبيعية.

  كيف تستخدم قطرة ليفوستين؟

  رج القنينة قبل الاستخدام. للحفاظ على عقم القطرات ، لا تلمس طرف القطارة بيديك أو عينيك. ما لم يصف الطبيب غير ذلك ، تستخدم قطرات ليفوستين للعين على النحو التالي:

  البالغون والمراهقون الذين تزيد أعمارهم عن 12 عامًا: نقطة واحدة في كل عين مرتين في اليوم. إذا كانت الأعراض شديدة ، يمكن زيادة الجرعة إلى قطرة واحدة 3-4 مرات في اليوم.

  للأطفال من سن 6 إلى 12 عامًا: نقطة واحدة في كل عين مرتين يوميًا.

  التزم بالجرعة الواردة في نشرة العبوة أو حسب إرشادات الطبيب. إذا كنت تعتقد أن الدواء ضعيف جدًا أو قوي جدًا ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي.

  ما الآثار الجانبية التي يمكن أن تحدثها قطرات ليفوستين؟

  شائعة جدًا (تؤثر على أكثر من 1 من كل 10 أشخاص)

  • تهيج العين

  شائع (يصيب 1 إلى 10 مستخدمين من بين 100)

  • صداع
  • ألم العين
  • الرؤية المشوشة

  غير شائع (يصيب 1 إلى 10 مستخدمين من بين 1000)

  • تورم الجفون

  التردد غير معروف (لا يمكن تقديره من البيانات المتاحة)

  • التفاعلات في موقع التطبيق ، يمكن أن تظهر على النحو التالي: حرقة ، احمرار ، ألم ، تورم أو حكة في العين ، وكذلك عيون دامعة وتشوش الرؤية
  • التهاب الملتحمة
  • تورم العينين
  • التهاب الجفن
  • تراكم الدم في العين
  • تفاعلات فرط الحساسية
  • تفاعلات الحساسية (الحساسية المفرطة)
  • انتفاخ الوجه (الوذمة الوعائية) ، والتي يمكن أن تؤثر أيضًا على الأنسجة المجاورة ، على سبيل المثال ، قد تتأثر الشفاه أو الخدين أو الجفون
  • تهيج مناطق الجلد التي لامست الدواء
  • خلايا النحل
  • خفقان القلب

  إذا كان لديك تلف شديد في القرنية (طبقة شفافة في مقدمة العين) ، نادرًا ما يتسبب الفوسفات في حدوث غيوم (بقع غائمة) ) القرنية بسبب تراكم الكالسيوم أثناء العلاج.

  إذا كنت تعاني من أي آثار جانبية ، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي. هذا ينطبق أيضًا بشكل خاص على الآثار الجانبية غير المدرجة في هذه النشرة.

  ما الأشياء الأخرى التي يجب مراعاتها؟

  مدة الصلاحية

  لا يجوز استخدام المنتج الطبي إلا حتى التاريخ المحدد بـ «EXP» على الحاوية.

  يُستخدم قبل الفتح

  أغلق الزجاجة فورًا بعد الاستخدام. بمجرد فتحه ، لا تستخدمه لأكثر من شهر واحد

  تعليمات التخزين

  يخزن في درجة حرارة الغرفة (15-25 درجة مئوية). يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال.

  يمكنك إحضار أي بقايا متبقية بعد شهر واحد من فتح الزجاجة إلى نقطة البيع (طبيب أو صيدلي أو صيدلي) للتخلص منها بشكل احترافي.

  يمكن لطبيبك أو الصيدلي أو الصيدلي تزويدك بمزيد من المعلومات. هؤلاء الأشخاص لديهم معلومات مفصلة للمتخصصين.

  ماذا تحتوي قطرات ليفوستين؟

  1 مل معلق قطرة للعين معقمة (تعليق مكروي) تحتوي على:

  المكونات النشطة

  0.5 مجم ليفوكاباستين (مثل ليفوكاباستين هيدروكلوريد)

  سواغ

  بروبيلين جلايكول (إي 1520) ، كلوريد بنزالكونيوم ، فوسفات ثنائي الصوديوم أحادي الهيدروجين ، فوسفات ثنائي هيدروجين الصوديوم أحادي الهيدرات ، بولي سوربات 80 ، هيدروكسي بروبيل 2910 ، إيديتات الصوديوم ، ماء للحقن

  رقم الموافقة

  50496 (Swissmedic)

  أين يمكنك الحصول على قطرات ليفوستين؟ ما العبوات المتوفرة؟

  في الصيدليات ومخازن الأدوية بدون وصفة طبية من الطبيب.

  5 مل قارورة بلاستيكية تحتوي على 4 مل معلق ميكرو.

  صاحب التفويض

  Janssen-Cilag AG، Zug، ZG

  تم فحص هذه النشرة من قبل وكالة الأدوية (Swissmedic) في يوليو 2022.