Voltaren Dolo Emulgel contém a substância activa diclofenac, que pertence a um grupo de medicamentos denominados anti-inflamatórios não esteróides (medicamentos utilizados para aliviar a dor e a inflamação).
Voltaren Dolo Emulgel tem propriedades analgésicas e anti-inflamatórias e, graças à base hidro-alcoólica, tem um efeito calmante e refrescante.
Voltaren Dolo Emulgel é utilizado para o tratamento local da dor, inflamação e inchaço em lesões desportivas e acidentais, como entorses, contusões e distensões, bem como dores nas costas causadas por desportos e acidentes.
Voltaren Dolo Emulgel também pode ser usado para o tratamento local de curto prazo da dor aguda na osteoartrite de articulações pequenas e médias próximas à pele, como articulações dos dedos ou joelhos.
Voltaren Dolo Emulgel destina-se a ser utilizado em adultos e adolescentes a partir dos 12 anos de idade.
Informações do paciente aprovadas pela Swissmedic
Voltaren Dolo, Emulgel GSK Consumer Healthcare Schweiz AGVoltaren Dolo Emulgel contém a substância ativa diclofenaco, que pertence a um grupo de medicamentos chamados anti-inflamatórios não esteróides (medicamentos que aliviam a dor e a inflamação).
Voltaren Dolo Emulgel tem propriedades analgésicas e anti-inflamatórias e, graças à base hidro-alcoólica, tem um efeito calmante e refrescante.
Voltaren Dolo Emulgel é utilizado para o tratamento local da dor, inflamação e inchaço em lesões desportivas e acidentais, como entorses, contusões e distensões, bem como dores nas costas causadas por desportos e acidentes.
Voltaren Dolo Emulgel também pode ser usado para o tratamento local de curto prazo da dor aguda na osteoartrite de articulações pequenas e médias próximas à pele, como articulações dos dedos ou joelhos.
Voltaren Dolo Emulgel destina-se a ser utilizado em adultos e adolescentes a partir dos 12 anos de idade.
Voltaren Dolo Emulgel não deve ser usado se houver hipersensibilidade conhecida ao ingrediente ativo diclofenaco ou outro analgésico, substâncias anti-inflamatórias e antipiréticas (especialmente ácido acetilsalicílico/aspirina e ibuprofeno) e hipersensibilidade a um dos excipientes (ex. Tal hipersensibilidade se manifesta, por exemplo, por pieira ou falta de ar (asma), dificuldades respiratórias, erupção cutânea com bolhas, urticária, inchaço da face e língua, corrimento nasal.
Voltaren Dolo Emulgel não deve ser utilizado durante os últimos 3 meses de gravidez (ver também «Pode Voltaren Dolo Emulgel ser utilizado durante a gravidez ou amamentação?»).
Voltaren Dolo Emulgel contém propileno glicol (E 1520) e benzil benzoato: Propilenoglicolpode causar irritação na pele. benzoato de benzila pode causar irritação local.
Voltaren Dolo Emulgel contém parafina espessa. Os materiais (vestuário, roupa de cama, ligaduras, etc.) que tenham estado em contacto com a preparação são mais inflamáveis e apresentam um risco de incêndio com risco de queimaduras graves. Não fume nem aproxime-se de chamas vivas durante a utilização. Mesmo lavar roupas e roupas de cama não remove completamente a parafina.
Este medicamento contém uma fragrância com linalol, álcool benzílico, geraniol, citronelol, benzoato de benzila, cumarina, citral, eugenol. Esses ingredientes podem causar reações alérgicas.
Informe seu médico, farmacêutico ou farmacêutico se você já teve sintomas alérgicos após o uso de preparações semelhantes ("pomadas para reumatismo") se você
Voltaren Dolo Emulgel não deve ser usado durante o 1º e 2º trimestre de gravidez ou durante a amamentação, a menos que expressamente prescrito por um médico.
Voltaren Dolo Emulgel não deve ser utilizado durante os últimos 3 meses de gravidez, pois pode prejudicar o feto ou causar problemas durante o parto.
Se está a planear engravidar, deve consultar o seu médico, farmacêutico ou farmacêutico antes de utilizar.
A preparação é apenas para uso externo.
Dependendo do tamanho das áreas doloridas ou inchadas ou das áreas a serem tratadas, uma quantidade de 2-4 g de Voltaren Dolo Emulgel (quantidade do tamanho de uma cereja para uma noz) aplicado, friccionado levemente ou massageado para dores musculares.
Você deve considerar um tratamento com Voltaren Dolo Se você esquecer de usar Emulgel, compense o mais rápido possível. Não aplique o dobro da quantidade para compensar o tratamento esquecido.
Informe o seu médico se os seus sintomas piorarem ou se os sintomas não melhorarem após uma semana. Voltaren Dolo Emulgel não deve ser usado por mais de 2 semanas sem receita médica. Use a preparação pelo menor tempo necessário, aplicando não mais do que o necessário.
Instruções de uso do Voltaren Dolo Emulgel com aplicador: ver no final da bula.
O uso e a segurança de Voltaren Dolo Emulgel em crianças menores de 12 anos ainda não foram sistematicamente testados. Portanto, seu uso não é recomendado.
Se você ou seu filho engolir Voltaren Dolo Emulgel (acidentalmente), contate seu médico imediatamente.
Respeite a dosagem indicada no folheto informativo ou conforme prescrito pelo seu médico. Se você acha que o medicamento é muito fraco ou muito forte, fale com seu médico, farmacêutico ou farmacêutico.
Os seguintes efeitos colaterais podem ocorrer ao usar o Voltaren Dolo Emulgel: Alguns efeitos colaterais raros ou muito raros podem ser graves.
Se ocorrer algum dos seguintes efeitos colaterais, interrompa o tratamento com Voltaren Dolo Emulgel e informe o seu médico imediatamente:
Esses outros efeitos colaterais são geralmente leves e temporários:
Se notar quaisquer efeitos secundários, contacte o seu médico, farmacêutico ou farmacêutico. Isto também se aplica em particular a efeitos secundários não mencionados neste folheto.
O medicamento só pode ser usado até o data marcada no recipiente com « EXP» pode ser usada.
Armazenar em temperatura ambiente (15-25°C).
Mantenha fora do alcance das crianças.
Voltaren Dolo Emulgel não deve ser usado perto de chamas ou calor.
Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização (por exemplo, não na sanita ou no lavatório). Isso ajuda a proteger o meio ambiente.
O seu médico, farmacêutico ou farmacêutico pode fornecer-lhe mais informações. Essas pessoas têm informações detalhadas para especialistas.
100 g de Voltaren Dolo Emulgel contém:
1,16 g de diclofenaco dietilamina, equivalente a 1 g de diclofenaco sódico.
Carbômeros, caprilocaprato de cocoil, dietilamina, álcool isopropílico, éter macrogolcetoestearílico, parafina viscosa, propilenoglicol (E 1520), fragrância (contém linalol, álcool benzílico, geraniol , citronelol, benzoato de benzila, cumarina, citral, eugenol), água purificada.
55846 (Swissmedic).
Em farmácias e drogarias, sem receita médica.
Tubinhos de 60g, 120g e 180g.
Tubos de 75 g com aplicador.
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG, Risch.
Este folheto foi verificado pela última vez pela autoridade antidrogas (Swissmedic) em dezembro de 2022.
1. Remova a tampa protetora transparente.
2. Desparafuse o aplicador.
3. Remova o selo do tubo usando a chave na lateral do aplicador.
4. Enrosque o aplicador de volta no tubo.
5. Para abrir puxe a parte branca do aplicador para cima.
6. Aperte o tubo suavemente até que a emulsula saia.
7. Aplicar Voltaren Dolo Emulgel na área afetada; o aplicador fecha automaticamente devido à leve pressão durante a aplicação.
8. Após o uso, limpe o aplicador com um pano de algodão ou papel toalha. Após a limpeza, volte a enroscar a tampa protectora transparente.
Não mergulhe em água nem enxágue. Não limpe a superfície do aplicador com solventes ou detergentes.