TONOGLUTAL 薄膜片

Swissmedic-genehmigte Patienteninformation

Tonoglutal und wann wird es angewendet 是吗？

Tonoglutal ist eine Kombination von verschiedenen Wirkstoffen, die lebensnotwendige Substanzen enthält. Das Präparat liefert dem Organismus Stoffe, die zur Aufrechterhaltung der geistigen und körperlichen Leistungsfähigkeit unentbehrlich sind。

Als Aufbau- und Stärkungsmittel unterstützt es den geschwächten Organismus bei körperlichen oder psychischen Schwächezuständen, geistiger Überarbeitung (z.B. während der Examensvorbereitung us.), Gedächtnisstörungen und Mangel an Konzentration。

Wann darf Tonoglutal nicht eingenommen werden？

Tonoglutal darf nicht eingenommen werden, wenn Sie gegen einen oder mehrere seiner Inhaltsstoffe überempfindlich reagieren。

Wann ist bei der Einnahme von Tonoglutal Vorsicht geboten？

Bei bestimmungsgemässem Gebrauch sind keine besonderen Vorsichtsmassnahmen zu befolgen。

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker 或 Drogisten bzw。 Ihre Ärztin、Apothekerin 或 Drogistin、wenn Sie

• an anderen Krankheiten leiden，
• Allergien haben oder
• andere Arzneimittel（auch selbst gekaufte！）einnehmen oder äusserlich anwenden。

Darf Tonoglutal während einer Schwangerschaft 或 der Stillzeit eingenommen werden？

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt。 Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt。

Vorsichtshalber solten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw。 die Ärztin、Apothekerin 或 Drogistin um Rat fragen。

Wie verwenden Sie Tonoglutal？

Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren： Morgens und mittags je 2 bis 3 Filmtabletten mit etwas Wasser schlucken。 Filmtabletten nicht zerkauen und nicht am Abend einnehmen！

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung。 Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw。包括 Ihrer Ärztin、Apothekerin 或 Drogistin。

Welche Nebenwirkungen kann Tonoglutal haben？

Für Tonoglutal sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden。 Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw。 Ihre Ärztin、Apothekerin 或 Drogistin。

was ist ferner zu beachten?

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden。

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15 – 25°C) lagern。

In der verschlossenen Originalverpackung und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren。

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker or Drogist, bzw. Ihre Ärztin、Apothekerin 或 Drogistin。

是否在 Tonoglutal 中被激活？

1 Filmtablette enthält：

Wirkstoffe

L-谷氨酰胺 250 毫克，抗坏血酸酶 20 毫克，甘油磷酸镁 50 毫克，硫胺素 2.5 毫克

Hilfsstoffe

Hilfsstoffe für Filmtabletten。

Zulassungsnummer

20550（瑞士医学）

Wo erhalten Sie Tonoglutal？ Welche Packungen sind erhältlich？

在 Apotheken und Drogerien，ohne ärztliche Verschreibung。

Filmtabletten：100 和 250。

祖拉松辛哈贝林

VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne

Diese Packungsbeilage wurde im Juni 2012 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft。