NeoCitran Flu / Cold for adults powder for oral solution 12 sachet

NeoCitran 流感/感冒可缓解流感和感冒症状，减轻寒战、身体疼痛和头痛、感冒等症状，并降低发烧。 扑热息痛具有解热镇痛作用。 马来酸氢苯那敏具有分泌抑制作用。 马来酸氢苯那敏和去氧肾上腺素可减轻鼻粘膜肿胀，从而缓解感冒并让呼吸更顺畅。 抗坏血酸（维生素 C）有助于满足发烧和流感期间增加的维生素 C 需求。

Swissmedic 批准的患者信息

NeoCitran 流感/感冒是什么以及何时使用？

NeoCitran 流感/感冒可缓解流感和感冒症状，减轻寒战、身体疼痛和头痛、感冒等症状，并降低发烧。 扑热息痛具有解热镇痛作用。 马来酸氢苯那敏具有分泌抑制作用。 马来酸氢苯那敏和去氧肾上腺素可减轻鼻粘膜肿胀，从而缓解感冒并让呼吸更顺畅。 抗坏血酸（维生素 C）有助于满足发烧和流感期间增加的维生素 C 需求。

应该考虑什么？

请记住，NeoCitran 流感/感冒并不能取代发烧和流感的通常行为规则（卧床休息等），而只是缩短恢复时间。

NeoCitran 流感/感冒最多可使用 3 天，无需医生处方。在没有医疗监督的情况下，不应长期定期服用止痛药。长时间疼痛或发烧需要进行医疗评估。

不得超过医生指示或规定的剂量。

为防止服用过量的风险，应确保同时服用的其他药物（例如其他止痛药、治疗发烧或感冒症状的药物）不含扑热息痛。过量服用扑热息痛会导致严重的肝损伤。

同样重要的是要记住，长期使用止痛药本身就会导致头痛持续存在。

长期使用止痛药，尤其是联合服用多种止痛药时，可能会导致永久性肾脏损伤，并有肾衰竭的风险。

糖尿病患者注意事项： 1 包 NeoCitran 流感/感冒含有约。 20克可用碳水化合物。

什么时候不能服用 NeoCitran 流感/感冒？

在以下情况下不得服用 NeoCitran 流感/感冒：

• 如果对其中一种活性成分过敏：扑热息痛（以及相关物质，例如丙扑热息痛）、苯那敏、去氧肾上腺素、抗坏血酸或其中一种赋形剂（请参阅«NeoCitran Flu/Cold 的作用是什么包含？»）。这种超敏反应本身就表现出来，例如通过哮喘、呼吸急促、循环系统问题、皮肤和粘膜肿胀或皮疹（荨麻疹）。
• 患有严重的肝脏或肾脏疾病。
• 在患有遗传性肝病（Meulengracht 病）。
• 如果您正在服用或在过去 14 天内服用过 MAO 抑制剂（治疗抑郁症和帕金森病的药物）疾病）。
• 如果您患有癫痫发作（癫痫）。 .
• 如果您患有高血压、心血管疾病、甲状腺疾病、前列腺肥大、青光眼（眼压升高）、嗜铬细胞瘤（肾上腺肿瘤）：询问您的医生是否可以服用该药（请参阅《服用 NeoCitran 流感/感冒时需要谨慎吗？》）。
• 对于 1 岁以下的儿童和青少年14.

如果您对这些症状的存在有任何疑问，请咨询您的医生。

服用 NeoCitran Flu/Cold 时应注意什么？

NeoCitran Flu/Cold 含有扑热息痛。请勿与其他含有扑热息痛的药物（例如治疗疼痛、发烧、感冒/流感症状）或治疗鼻塞、过敏（抗组胺药）、安眠药的药物一起使用。

不要超过推荐剂量，过量会导致严重的肝损伤。

在 NeoCitran 流感/感冒治疗期间，应避免饮酒。

如果您患有以下疾病，则只能按照医生的指示服用 NeoCitran 流感/感冒：

• 如果患有肝脏或肾脏疾病：咨询医生后再服用。仔细监测是必要的。
• 严重感染、体重不足、严重营养不良、经常饮酒：肝损伤和代谢性酸中毒的风险可能增加。代谢性酸中毒的症状包括：呼吸深、急促、粗重；恶心，呕吐；食欲不振 如果您同时出现这些症状，请立即联系医生。
• 高血压、心血管疾病、循环系统疾病（例如雷诺氏综合症：例如在暴露于寒冷后会出现麻木、刺痛和手指和脚趾颜色变化[白色、蓝色、红色]）、糖尿病（血糖）、甲状腺功能亢进（甲状腺过度活跃）。
• 青光眼（眼内压力升高）眼睛）。
• 嗜铬细胞瘤（肾上腺的一种罕见肿瘤）。
• 前列腺肥大导致排尿困难。
• 哮喘或慢性支气管炎等呼吸问题.

老年患者应小心该年龄段发生不良反应的风险增加。应避免在意识不清的老年患者中使用。

同时使用影响肝脏的药物时，特别是某些治疗结核病和癫痫症（癫痫）的药物或含有活性物质齐多夫定的药物，这些药物用于治疗免疫缺陷（艾滋病） ），仅按照医生的指示服用。

某些药物可能会与 NeoCitran Flu/Cold 中的活性成分发生相互作用。

如果您正在服用以下药物，请咨询您的医生是否可以服用 NeoCitran 流感/感冒：

• 治疗高血压的药物（例如 β 受体阻滞剂） ,
• 治疗心脏病的药物（例如地高辛），
• 治疗抑郁症的药物（例如三环类抗抑郁药，例如阿米替林），
• 某些拟交感神经药（例如鼻粘膜抗充血药，某些食欲抑制剂或兴奋剂），
• 抗凝剂（稀释血液的药物），
• 胃复安、多潘立酮（治疗恶心和呕吐的药物）、
• 利福平、异烟肼（治疗恶心和呕吐的药物）结核病）、
• 苯妥英、苯巴比妥、卡马西平、拉莫三嗪（治疗癫痫[癫痫发作]的药物）、
• 氯霉素（治疗感染的药物）、
• 考来烯胺（药物）降低血脂），
• 齐多夫定（治疗艾滋病毒感染的药物） [艾滋病]）、
• 丙磺舒（治疗痛风的药物）、
• 水杨酰胺（治疗疼痛和发烧的药物）、
• 麦角胺、美西麦角（治疗偏头痛的药物） .

NeoCitran 流感/感冒会增强酒精、安眠药和镇静剂的作用。

在极少数情况下，扑热息痛会引起严重的皮肤反应。在这种情况下，请停止服用 NeoCitran 流感/感冒并立即联系您的医生。

对止痛药或抗风湿药过敏的人也可能对扑热息痛过敏（请参阅“NeoCitran 流感/感冒有哪些副作用？”）。

考虑到适应症，NeoCitran Flu/Cold 不适合长期使用。

NeoCitran 流感/感冒含有：

蔗糖： 含有约每袋 20 克蔗糖。糖尿病患者必须考虑到这一点（参见“应该考虑什么？”）。如果您知道自己患有糖不耐症，请仅在咨询医生后服用 NeoCitran 流感/感冒。

钠：每袋含有 28.5 毫克钠（食盐的主要成分）。这相当于成人每日推荐最大钠膳食摄入量的 1.4%。

对实验室检查的影响：该药物可能会干扰使用磷钨酸测定尿酸的结果（例如痛风患者）。

对驾驶和使用机器能力的影响：这种药物会严重损害您的反应能力、驾驶能力以及使用工具或机器的能力！它会导致困倦、嗜睡、视力模糊以及协调/注意力困难。酒精和镇静剂可以增强这些作用。

如果您有以下情况，请告诉您的医生、药剂师或药剂师

• 患有其他疾病、
• 过敏或
• 使用其他药物（包括您自己购买的药物！）。

怀孕或哺乳期间可以服用 NeoCitran 流感/感冒吗？

怀孕和哺乳期间不应服用 NeoCitran 流感/感冒，除非医生特别处方并经过仔细的医疗检查后才能服用-风险 评估。

如何使用 NeoCitran 流感/感冒？

不得超过下面给出的剂量和使用频率。

在尽可能短的治疗时间内使用最低有效剂量。

14 岁以上的成人和青少年：

将 1 包 NeoCitran 流感/冷饮的内容物倒入一杯热（但不是沸腾）水（约. 2.5 dl) 趁热饮用。

如有必要，最早可在 4 小时后重复。

每日最大剂量：请勿在 24 小时内服用 1 包超过 3 次。两次摄入之间必须间隔至少 4 小时。

NeoCitran 流感/感冒可以在一天中的任何时间服用，但最好在晚上睡前服用。

如果3天后没有明显改善，发烧升高或症状恶化，并伴有高烧、皮疹或持续性头痛，应立即就医。

14 岁以下的儿童和青少年 岁：

NeoCitran 流感/感冒不应给 14 岁以下的儿童和青少年服用。

如果服用过量/不受控制使用，请立即就医。由于存在严重肝损伤的潜在风险，因此立即就医至关重要。恶心、呕吐、腹痛、食欲不振和全身不适可能是服用过量的迹象，但仅在摄入后几小时至一天内出现。

遵守包装说明书中给出的剂量或医生处方的剂量。如果您认为药物太弱或太强，请咨询您的医生、药剂师或药剂师。

NeoCitran 流感/感冒有哪些副作用？

如果出现以下一种或多种症状，请停止服用 NeoCitran 流感/感冒并立即告诉您的医生：

• 过敏反应，例如皮疹或瘙痒，有时会出现呼吸困难、面部、嘴唇、舌头或喉咙肿胀，有时会让您感觉不适、出汗和血压下降。
< li> 喘息、哮喘、气短、气短，特别是如果您之前使用乙酰水杨酸或其他非甾体抗炎药时出现过这种情况。
• 皮疹（包括荨麻疹、瘙痒）、皮肤发红、皮肤脱皮、罕见至严重的严重皮肤反应、起泡、口腔粘膜炎症。
• 异常出血或瘀伤。
• 脉搏异常快速、感觉心跳异常快或不规则。
• 视觉障碍/急性闭角型青光眼（尤其是已经患有高眼压的患者）。
• 困难排尿（尤其是在前列腺肥大的情况下）。

这些副作用很少见（影响一万分之一到十名用户）或非常罕见（影响一万分之一以下用户）。

服用 NeoCitran 流感/感冒时可能会出现以下额外副作用：

常见（影响 100 名用户中的 1 到 10 名）

• 嗜睡、头痛、紧张、睡眠困难、恶心、呕吐。

不常见（影响 1000 名用户中的 1 到 10 名）

• 皮肤发痒反应，皮肤发红皮肤。

罕见（影响 10,000 名用户中的 1 到 10 名）

• 嗜睡
• 血液增加压力
• 便秘
• 感觉饱了
• 口干。
• 血小板数量减少（血小板减少症）或某些白细胞数量减少（粒细胞缺乏症）

在极少数情况下，肝功能检查的结果（实验室值）可能会改变。

频率未知（无法根据现有数据估计）

• 幻觉、意识混乱、运动协调受损、震颤、记忆或注意力问题、平衡受损。
• 视力模糊。
• 站立时血压降低。

如果出现任何副作用，请咨询您的医生、药剂师或药剂师或 您的医生、药剂师或药剂师。这尤其适用于本说明书中未列出的副作用。

还需要考虑什么？

保质期

药物只能在有效期内使用应使用容器和袋子上标有“EXP”的日期。

储存说明

在室温（15-25°C）下储存。

请放置在儿童接触不到的地方。

更多信息

您的医生、药剂师或药剂师可以为您提供更多信息。这些人拥有专家的详细信息。

NeoCitran 流感/感冒含有什么？

活性成分

1 小袋含有：500 毫克扑热息痛、20 毫克马来酸氢苯那敏、10 毫克盐酸去氧肾上腺素、50 毫克抗坏血酸（维生素 C）。

辅料

蔗糖、柠檬酸、柠檬酸钠、磷酸三钙、苹果酸、调味剂（葡萄柚、柠檬）、喹啉黄 (E 104)、赤藓红 (E 127)、二氧化钛 (E 171)。

批准号

47346（Swissmedic）。

哪里可以获得 NeoCitran 流感/感冒？有哪些包装可供购买？

药房和药店都有售，无需医生处方。

一包 12 袋。

授权持有人

GSK Consumer Healthcare Schweiz AG，Risch。

本传单最后一次由药品管理局 (Swissmedic) 检查是在 2022 年 8 月。