Otrivin 鼻炎 0.1% 10 毫升

Otrivin Cold 用于治疗各种类型的感冒。

Otrivin Schnupfen 适用于鼻子，它可以收缩血管，从而减少鼻子和喉咙附近区域粘膜的肿胀。这使您在感冒时可以更自由地通过鼻子呼吸。效果在几分钟内开始，并持续数小时。 Otrivin Schnupfen 含有添加剂（山梨糖醇溶液和甲基羟丙基纤维素），旨在防止鼻粘膜变干。

Otrivin Schnupfen 的使用时间不得超过 1 周，因为长时间使用会对粘膜造成永久性损伤（“药物性鼻炎”）。

Swissmedic 批准的患者信息

什么是 Otrivin Schnupfen 以及何时使用？

Otrivin Schnupfen 用于治疗使用不同类型的感冒。

Otrivin Schnupfen 适用于鼻子，它可以收缩血管，从而减少鼻子和喉咙附近区域粘膜的肿胀。这使您在感冒时可以更自由地通过鼻子呼吸。效果在几分钟内开始，并持续数小时。 Otrivin Schnupfen 含有添加剂（山梨糖醇溶液和甲基羟丙基纤维素），旨在防止鼻粘膜变干。

Otrivin Schnupfen 的使用时间不得超过 1 周，因为长时间使用会对粘膜造成永久性损伤（“药物性鼻炎”）。

什么时候不应该使用 Otrivin Schnupfen？

经鼻手术（在暴露脑膜的鼻子区域进行手术干预）后，Otrivin Schnupfen 可以像其他药物一样使用减充血剂，不适用。

Otrivin Schnupfen 不得用于：

• 非常干燥或慢性发炎的鼻粘膜（干燥性鼻炎或萎缩性鼻炎），
• 窄角型青光眼（青光眼、眼内压升高），
• 已知对以下物质过敏赛洛唑啉或赋形剂。

使用 Otrivin 感冒时何时需要谨慎？

使用 Otrivin 感冒时，睡眠和视力障碍或头晕可能会出现敏感性增加的迹象。请联系您的医生

• 如果您发现这些症状非常烦人，
• 如果您的感冒持续或恶化，或者
• 如果您有其他症状。

在下列情况下，应谨慎使用 Otrivin Schnupfen，并且只能在咨询医生/药剂师后使用：

• 高血压、心血管疾病（例如长 QT 综合征）。患有长 QT 综合征的患者在使用 Otrivin Schnupfen 时可能会出现严重的心律失常。
• 甲状腺功能亢进症，
• 糖病（糖尿病），
• 前列腺肥大，
• 嗜铬细胞瘤（肾上腺肿瘤）。

如果您正在服用或在过去 14 天内服用过 MAO 抑制剂（抑郁症药物）。您不应该使用 Otrivin Schnupfen。

如果您正在服用某些情绪增强药物（三环或四环抗抑郁药）或抗帕金森药物（左旋多巴），您也不应使用该药。

Otrivin Schnupfen 的使用时间不得超过 1 周，因为长时间使用会引发与药物相关的鼻粘膜肿胀（药物性鼻炎或萎缩性鼻炎），其症状与感冒非常相似。

Otrivin Schnupfen 0.05% 不应用于 1 岁以下的儿童。对于 1 至 2 岁的儿童，只能按照医生的处方使用。在成人监督下用于 2 至 11 岁的儿童。

Otrivin Schnupfen 0.1% 不应用于 12 岁以下的儿童。

Otrivin Schnupfen 不应进入您的嘴巴或眼睛。

不应超过推荐剂量，尤其是儿童和老年患者。

如果您有以下情况，请告诉您的医生、药剂师或药剂师

• 患有其他疾病，
• 过敏或
• 使用其他药物（包括您自己购买的药物！）！

Otrivin Schnupfen 可以在怀孕期间或哺乳期间使用吗？

Otrivin Schnupfen 不应在怀孕期间使用。在母乳喂养期间，Otrivin Schnupfen 只能在医疗建议下使用。

使用任何药物前请咨询您的医生或药剂师。

如何使用 Otrivin Schnupfen？

除非医生另有规定，否则以下剂量建议适用：

Otrivin 感冒鼻滴剂 0.05% 和剂量喷雾剂 0.05%：

2-11 岁的儿童： 只能在成人监督下使用。

通常，每天 1 至 2 次，每次 1-2 滴 0.05% 溶液，或在每个鼻孔喷 1 次 0.05% 剂量的喷雾剂就足够了，但每天不得超过 3 次。

1-2 岁的儿童：只能按照医生的处方使用。

1 岁以下的儿童： 不应使用该制剂。

Otrivin Cold Dosing Spray 0.1%：

仅适用于成人和 12 岁及以上的青少年。

1 次喷雾在每个鼻孔中。必要时重复，每天不超过 3 次。

Otrivin 感冒滴鼻剂 0.1% 和雾化器 0.1%：

仅适用于成人和 12 岁及以上的青少年。

2-3 滴 0.1% 溶液或在每个鼻孔中用 0.1% 雾化器喷一喷。必要时重复，每天不应超过 3-4 次。

一天的最后一次使用最好是在睡前。

滴应用

使用前，应彻底清洁鼻子（擤鼻涕）。

稍微向后仰头。将滴剂滴入每个鼻孔，然后将头向后仰一会儿，让滴剂分布。

先清洁并擦干滴管，然后再将其拧回瓶​​子上。

剂量喷雾（无推进剂）使用说明

不要切掉喷雾附件。

计量喷雾在使用前已准备好用于第一个泵。

2.

使用前，应彻底清洁鼻子（擤鼻涕）。

取下保护盖。

首次使用前，按泵 4 次。小心不要让喷雾进入眼睛或嘴巴。

剂量喷雾已准备好用于所有其他应用。如果在泵送过程后喷雾没有完全流出，例如在中断使用后，泵必须再次运行 4 次。

竖直握住瓶子，拇指放在底部，两根手指夹住喷头。 （图2）。

3.

• 头微微前倾，将喷头插入一侧鼻孔。
• 喷一次，同时用鼻子轻轻吸气。
  • li>
  • 在另一个鼻孔重复涂抹。
  • 使用后擦干喷头，立即盖上保护帽。

  剂量喷雾只能由一个人使用，以防止任何感染传播。

  雾化器使用说明：

  使用前，应彻底清洁鼻子（擤鼻涕）。

  将喷雾口插入鼻孔，并用力挤压喷雾容器的侧面一次。释放压力前拉回喷孔。在喷涂过程中通过鼻子轻轻吸入可实现喷雾的最佳分布。

  使用后请重新盖上保护帽。

  Otrivin Schupf 的使用时间不应超过 1 周。

  如果您使用的 Otrivin Schnupfen 超过应有的量，请立即通知您的医生。中毒可能因严重过量或意外摄入药物而发生。

  坚持使用包装传单中给出的剂量或医生开出的处方。如果您认为药物太弱或太强，请咨询您的医生、药剂师或药剂师。

  Otrivin Schnupfen 有哪些副作用？

  如果您或您的孩子发现以下任何症状，请停止使用 Otrivin Schnupfen 并立即寻求医疗帮助；可能是过敏反应：

  • 呼吸困难或吞咽困难
  • 面部、嘴唇、舌头和/或喉咙肿胀
  • 剧烈瘙痒，皮肤出现红色皮疹和/或肿块
  • 不规则心跳

  常见副作用（影响 100 位用户中的 1 到 10 位用户）：

  干燥和刺激鼻粘膜恶心、头痛和局部烧灼感。

  非常罕见的副作用（在接受治疗的 10,000 人中不到 1 人发生）：

  过敏反应（皮疹、瘙痒）、暂时性视力模糊、心悸不规则或加速，药物相关引起的鼻粘膜肿胀（药物性鼻炎）。

  如果您注意到此处未描述的副作用，您应该告知您的医生、药剂师或药剂师。

  还有什么需要考虑的？

  药品只能在容器上标明‹EXP›的日期之前使用。

  存储说明

  存储在 15-30°C。

  请置于儿童接触不到的地方。

  您的医生、药剂师或药剂师可以为您提供更多信息。这些人有专家的详细信息。

  Otrivin Schnupfen 含有什么？

  活性物质

  滴鼻剂 0.05%（儿童）含有盐酸赛洛唑啉0.5mg/ml； 1 滴含有 0.0125 毫克盐酸赛洛唑啉。

  滴鼻液 0.1%（成人） 含有盐酸赛洛唑啉 1 mg/ml； 1 滴含有 0.025 毫克盐酸赛洛唑啉。

  测量喷雾 0.05%（儿童）含有盐酸赛洛唑啉 0.5 mg/ml； 1 次喷雾（= 0.07 毫升）含有 0.035 毫克盐酸赛洛唑啉。

  测量喷雾 0.1%（成人）含有盐酸赛洛唑啉 1 mg/ml； 1 次喷雾（= 0.14 毫升）含有 0.14 毫克盐酸赛洛唑啉。

  雾化器含有 1 mg/ml 的盐酸赛洛唑啉。

  赋形剂

  磷酸氢钠、磷酸二氢钠、依地酸钠、氯化钠、山梨糖醇、甲基羟丙基纤维素、水；作为防腐剂：苯扎氯铵。

  批准号

  44939、24926、24959（Swissmedic）。

  哪里可以买到 Otrivin Cold？有哪些包装？

  在没有医生处方的药房和药店：

  剂量喷雾 0.1%：10 ml

  雾化器 0.1%：10ml

  滴鼻剂 0.1%：10 ml

  滴鼻剂 0.05%：10 ml

  剂量喷雾 0.05%：10 ml

  授权持有人

  GSK Consumer Healthcare Schweiz AG, Risch

  本传单最后一次由药品管理局 (Swissmedic) 于 2019 年 10 月检查过。