Buy 2 and save 19.56 USD / -16%
Transipeg® / Transipeg Forte® 是一种由聚乙二醇和盐类组成的肠道调节剂，可确保便秘时的粪便调节。聚乙二醇是一种结合水的难消化物质。这样可以刺激肠道活动而不刺激肠道，使大便更软更滑。这使排便更容易。盐的量大致对应于血液中所含的盐量（等渗）。溶解 Transipeg® / Transipeg Forte® 后，会产生等渗饮用溶液。这种平衡可以防止水和盐分流失。 Transipeg® / Transipeg Forte® 用于在便秘和各种原因的便秘的情况下调节肠蠕动。
Swissmedic 批准的患者信息
Transipeg®, Transipeg Forte®CPS Cito Pharma Services GmbHTransipeg® / Transipeg Forte® 是一种由聚乙二醇和盐组成的肠道调节剂，可确保便秘时的粪便调节.聚乙二醇是一种结合水的难消化物质。这样可以刺激肠道活动而不刺激肠道，使大便更软更滑。这使排便更容易。盐的量大致对应于血液中所含的盐量（等渗）。溶解 Transipeg® / Transipeg Forte® 后，会产生等渗饮用溶液。这种平衡可以防止水和盐分流失。 Transipeg® / Transipeg Forte® 用于在便秘和各种原因的便秘的情况下调节肠蠕动。
如果您患有便秘，您应该多吃富含纤维的食物（蔬菜、水果、全麦面包）并定期多喝水。活动（运动）。
Transipeg® / Transipeg Forte® 含有少量碳水化合物（分别为 41.0 mg 和 82.0 mg），能量值低至 0.8 kJ（0.2 kcal）或1.6 kJ（0.4 kcal），但该药适用于糖尿病患者。
可以使用 Transipeg® / Transipeg Forte®在炎症性肠道疾病、肠道阻塞、食道、胃或肠道收缩、大肠急性扩张以及现有或即将发生胃或肠穿孔时，不应使用。如果您对其中一种成分过敏，则不得服用 Transipeg® / Transipeg Forte®。如果您有不明原因的腹痛，您只能在获得医生同意的情况下服用 Transipeg® / Transipeg Forte®。患有代谢紊乱苯丙酮尿症的患者不得服用该制剂。
服用 Transipeg® / Transipeg Forte ® 首次使用2周后无改善应咨询医生。
Transipeg® / Transipeg Forte® 可能会影响某些伴随药物（如地高辛）的吸收。
如果您在服用 Transipeg/Transipeg Forte 进行肠道准备时突然出现腹痛或直肠出血，请立即联系您的医生或就医。
每包 Transipeg 和 Transipeg Forte 含有 3.75 和 7.5 毫克阿斯巴甜。阿斯巴甜是苯丙氨酸的来源。如果您患有苯丙酮尿症 (PKU)，它可能是有害的，苯丙酮尿症是一种罕见的遗传性疾病，苯丙氨酸会因为身体无法充分分解而累积。
如果您知道自己对糖不耐受，请在咨询您的医生后才服用 Transipeg® / Transipeg Forte®。
每包 Transipeg 和 Transipeg Forte 含有 143.7 毫克和 287.4 毫克钠（烹调盐/食盐的主要成分）。这分别相当于成人每日最大膳食钠摄入量的 7.2% 和 14.4%。
我如果您
•患有其他疾病，
•有过敏症或
•服用其他药物（包括您自己购买的药物！）或外用！
如果您已怀孕、计划怀孕或正在哺乳，请在服用 Transipeg ® 之前询问 / Transipeg Forte® 请咨询您的医生、药剂师或药剂师。
Transipeg® 和 Transipeg Forte® 的每日剂量起床一次，最好是在早上。 Transipeg® 小袋的内容物在摄入前必须溶解在至少 50 毫升的水中。一袋 Transipeg® Forte 的内容物在摄入前必须溶解在至少 100 毫升的水中。搅拌均匀！饮用前必须确保粉末完全溶解。如果存在肿块，则不应饮用该溶液。溶液应在配制后立即服用。效果会在 24 至 72 小时后出现。
自我治疗的持续时间应尽可能短，不应超过 14 天。长期治疗只能在医生的建议下进行。
12 岁以上的成人和儿童
根据便秘的严重程度，每天服用 1 至 4 包 Transipeg® 或 1 至 2 包 Transipeg Forte®。平均剂量为每天 2 包 Transipeg® 或 1 包 Transipeg Forte®。
6 至 11 岁的儿童（仅限 Transipeg®，而非 Transipeg Forte®）
起始剂量为每天 2 包 Transipeg®。剂量可增加至每天 3 包 Transipeg®。每天 3 包 Transipeg® 只能短期使用，即。最多 2 周。
2 至 6 岁的儿童（仅限 Transipeg®，而非 Transipeg Forte®）
起始剂量为每天 1 包 Transipeg®。如果结果不理想，可在咨询医生后将剂量增加至每天最多 3 包 Transipeg®。
2 岁以下儿童
对于 2 岁以下的儿童，只能根据医生的处方服用该制剂。起始剂量为 1 包 Transipeg®。
遵循包装传单中给出的剂量或医生开出的处方。如果您认为药物太弱或太强，请咨询您的医生、药剂师或药剂师。
Transipeg® / Transipeg Forte® 的剂量过高 通常会引起腹泻，并经常引起恶心和呕吐。这些副作用会在 24 至 48 小时后消退。然后可以以减少的剂量继续治疗。
常见（影响 100 位用户中的 1 到 10 位用户）
患者，尤其是那些患有过敏性结肠的患者，经常报告腹痛、腹胀和胀气。
罕见（影响 10,000 名中的 1 到 10 名用户）
很少有过敏反应，如皮疹、瘙痒或肿胀的报道。呼吸道、消化道或心血管系统也会受到影响。
非常罕见（影响不到万分之一的用户）
过敏反应和过敏性休克的报道非常罕见。
如果您有任何副作用，请咨询您的医生、药剂师或药剂师。这也特别适用于本传单中未列出的副作用。
药品只能在容器上标有 «EXP» 的日期前使用。
存储说明
请勿在 30°C 以上储存。
请置于儿童接触不到的地方。
进一步说明
您的医生、药剂师或药剂师可以为您提供更多信息。这些人有专家的详细信息。
Transipeg® / Transipeg Forte® 是一种白色粉末，含有口服溶液可见黄色颗粒。
活性成分
1 小袋 Transipeg® 含有以下活性成分：2.95 克聚乙二醇 3350、73 毫克氯化钠、284 毫克无水硫酸钠、37.5 毫克氯化钾、84 毫克碳酸氢钠。
1 小袋 Transipeg Forte® 含有以下活性成分：5.9 克聚乙二醇 3350、146 毫克氯化钠、568 毫克无水硫酸钠、75 毫克氯化钾、168 毫克碳酸氢钠。
赋形剂
阿斯巴甜、乙酰磺胺酸钾、柠檬味（含蔗糖）
53282 (Swissmedic)。
在药房或药店，无需医生处方。
每盒 30 或 90 包。
CPS Cito Pharma Services GmbH, 8610 Uster
药品管理局 (Swissmedic) 于 2021 年 1 月对本包装说明书进行了最后一次检查。