Vibrocil Microdos 15 毫升

Vibrocil 含有温和的减充血剂和抗组胺剂。 Vibrocil 可快速持久地缓解鼻塞（鼻塞）和流鼻涕。

Vibrocil 适用于短期对症治疗鼻塞和瘙痒，如感冒、鼻窦炎（鼻旁窦发炎）、花粉热、过敏性非季节性鼻炎（鼻粘膜发炎，例如由房屋引发的发炎）灰尘、动物毛发、霉菌）。

在医生的处方下，Vibrocil也可以在手术前后使用，并作为治疗急性中耳感染的辅助药物。

Swissmedic 批准的患者信息

什么是 Vibrocil，剂量喷雾剂，何时使用？

Vibrocil 含有温和的减充血剂和抗组胺剂。 Vibrocil 可快速持久地缓解鼻塞（鼻塞）和流鼻涕。

Vibrocil 适用于短期对症治疗鼻塞和瘙痒，如感冒、鼻窦炎（鼻旁窦发炎）、花粉热、过敏性非季节性鼻炎（鼻粘膜发炎，例如由房屋引发的发炎）灰尘、动物毛发、霉菌）。

在医生的处方下，Vibrocil也可以在手术前后使用，并作为治疗急性中耳感染的辅助药物。

什么时候必须使用 Vibrocil，剂量喷雾剂？

Vibrocil 不得在以下情况下使用：

• 如果您对其中一种活性成分（马来酸二甲胺、去氧肾上腺素）或根据成分的其中一种赋形剂过敏，
• 如果您患有慢性鼻炎并导致鼻粘膜变薄，
• 如果您目前正在服用或在过去 14 天内服用过单胺氧化酶抑制剂（MAOI，抑郁症药物），
• 如果您患有青光眼（即一种眼压升高的眼病），
• 经鼻手术（对暴露内皮的鼻子区域进行手术干预）后。

什么时候应该使用 Vibrocil，需要注意剂量喷雾剂？

如果您有以下情况，请在使用前咨询您的医生

• 高血压，心血管疾病，
• 甲状腺功能亢进，
• 糖尿病或
• 癫痫症，
• 排尿困难（例如前列腺肥大），
• 正在服用降低血压的药物（例如 β 受体阻滞剂）、情绪增强药物（MAOI、三环或四环抗抑郁药）或抗帕金森药物（参见还有 «什么时候不应该使用 Vibrocil？»）。

Vibrocil 不应连续使用超过 3 天。若3天后仍无改善或症状加重，应求医。长期或过度使用会引起鼻粘膜慢性炎症（药物性鼻炎）。

Vibrocil 会导致敏感个体失眠、嗜睡和颤抖。

Vibrocil 不适用于口腔或眼睛。

不得超过规定剂量，尤其是小孩和老人。

Vibrocil 剂量喷雾剂不推荐给 6 岁以下的儿童。

滴鼻剂适用于 2 至 6 岁的儿童。

Vibrocil 应在成人监督下用于 2 至 12 岁的儿童。

赋形剂信息

苯扎氯铵可引起鼻粘膜刺激或肿胀，尤其是长时间使用时。

如果您有以下情况，请告诉您的医生、药剂师或药剂师

• 患有其他疾病，
• 过敏或
• 使用其他药物（包括您自己购买的药物！）！

Vibrocil，剂量喷雾剂可以在怀孕或哺乳期间使用吗？

从未进行过系统的科学研究。去氧肾上腺素和马来酸二甲茚满可能会分泌到母乳中。因此，作为预防措施，不应在怀孕和哺乳期间使用 Vibrocil。

如何使用剂量喷雾剂 Vibrocil？

不要超过指示的剂量和使用频率。

应始终在尽可能短的治疗时间内使用最低有效剂量。

成人和 6 岁以上的儿童（在成人监督下）：

每天 3 到 4 次，将 1-2 雾喷入每个鼻孔。

6 岁以下儿童

不建议 6 岁以下儿童使用 Vibrocil 剂量喷雾剂。

剂量喷雾剂的应用

• 使用前彻底清洁鼻子（例如擤鼻涕）。
• 注意不要让喷雾进入眼睛。
• 取下保护帽。首次使用前，按下泵 5 次以开始喷涂过程。剂量喷雾现在可以进行任何进一步的应用。如果产品长时间未使用，使用前必须重新启动泵 5 次。
• 将喷头插入一个鼻孔，喷 1 次（用力按压）并用鼻子吸气同时。对另一个鼻孔重复此过程。
• 在更换保护盖之前擦拭并擦干喷头。

一瓶 Vibrocil 定量喷雾剂只能由一个人使用人，以避免可能的感染传播。

请勿连续使用超过 3 天。若3天后仍无改善或症状加重，应求医。

坚持使用包装传单中给出的剂量或医生开出的处方。如果您认为药物太弱或太强，请咨询您的医生、药剂师或药剂师。

Vibrocil, dosing spray 有什么副作用？

使用 Vibrocil 会出现以下副作用：

在极少数情况下（影响 10,000 名用户中的 1 到 10 名），可能会出现局部和暂时的鼻子灼痛或干燥和流鼻血。

如果您有任何副作用，请咨询您的医生、药剂师或药剂师。这也特别适用于本传单中未列出的副作用。

还有什么需要考虑的？

保质期

医药产品只能使用到可以使用容器上标有“EXP”的日期。

储存说明

请置于儿童接触不到的地方。

Vibrocil 剂量喷雾剂：避光并在 15-30°C 下储存。

更多信息

您的医生、药剂师或药剂师可以为您提供更多信息。这些人有专家的详细信息。

Vibrocil 剂量喷雾剂含有什么？

活性物质

1 ml Vibrocil 剂量喷雾剂含有：0.25 mg dimetindene马来酸盐和 2.5 毫克去氧肾上腺素。

1 次喷雾（=0.14 毫升）包含：0.035 毫克马来酸二甲茚满和 0.35 毫克去氧肾上腺素。

赋形剂

山梨糖醇、磷酸氢二钠、柠檬酸一水合物、薰衣草油、苯扎氯铵、纯净水。

批准号

50421 (Swissmedic)。

哪里可以买到 Vibrocil，剂量喷雾剂？有哪些包装？

在药房和药店，无需医生处方。

Vibrocil 剂量喷雾剂（microdoseur）：15 毫升一包。

授权持有人

GSK Consumer Healthcare Schweiz AG, Risch。

药品管理局 (Swissmedic) 于 2021 年 1 月对本包装说明书进行了最后一次检查。