Procto-Glyvenol Cream 5% tube 30 g

Procto-Glyvenol 是什么以及何时使用？

Procto-Glyvenol，直肠霜用于局部治疗外痔和内痔，并缓解相关的瘙痒和局部疼痛。

Procto-Glyvenol，栓剂（栓剂）用于局部治疗内痔及相关病症。

痔疮是肛门括约肌区域血管（动脉和静脉）的结节性扩张。

外痔通常被认为是疼痛的肿块，会引起疼痛、灼烧感和瘙痒等恼人的症状——尤其是坐着时。

内痔可以表现为粪便中浅红色的血液混合物和排便时的疼痛。

两种活性成分之一（三苯皂苷）可降低使用部位最细血管的渗透性并增加其弹性。 它还对许多在炎症和疼痛发展中起重要作用的物质具有抑制作用。 另一种活性成分（利多卡因）是一种局部止痛麻醉剂，具有止痛止痒的作用。

应采取哪些预防措施？

如果您患有痔疮，应避免辛辣食物并选择促进稀便的饮食（最好是清淡的植物性食物）。 您应该避免超重或减轻现有的超重，并注意仔细的肛门卫生。 这可以让您支持 Procto-Glyvenol 的效果。

什么时候不应使用Procto-Glyvenol？

如果您对任何活性成分（三苯苷、利多卡因）或赋形剂以及其他酰胺类局部麻醉剂（例如丙胺卡因、阿替卡因）过敏，则不得使用 Procto-Glyvenol。

使用Procto-Glyvenol时什么时候应该小心？

在使用 Procto-Glyvenol 之前，如果您正在服用 β 受体阻滞剂（治疗高血压的药物）或抗心律失常药（治疗心律不齐的药物），或者您患有肝脏疾病，请咨询您的医生。 如果您患有肝脏疾病，则不应使用 Procto-Glyvenol。

如果出现失血或疑似便血，并且同时出现肛门疼痛和发烧，或者症状持续超过 14 天，如果症状恶化或者出现异常或新症状出现症状，应咨询医生。 当症状首次出现时，自我治疗的持续时间不应超过 2 周。 只有在医学确诊后才能进行重复治疗。 每个的持续时间不应超过 2 周。 应咨询医生以求澄清。 如果出现过敏反应，必须立即停止治疗并咨询医生意见。

不得采取该制剂。

小心不要让产品接触眼睛。 如果发生这种情况，请用自来水彻底冲洗眼睛，如果症状持续，请去看医生或药剂师。

Procto-Glyvenol 不应用于儿童和青少年，因为其有效性和安全性尚未在儿童和青少年中进行研究。

鲸蜡醇

Procto-Glyvenol 直肠霜含有鲸蜡醇，会引起局部皮肤反应（例如接触性皮炎）。

4-羟基苯甲酸甲酯和丙酯 (E 218/E 216)

直肠霜还含有4-羟基苯甲酸甲酯和4-羟基苯甲酸丙酯； 这些物质会引起过敏反应，包括迟发反应。

如果您有以下情况，请告诉您的医生、药剂师或药剂师

• 患有其他疾病
• 有过敏症或
• 使用其他药物（包括您自己购买的药物！）

Procto-Glyvenol 可以在怀孕期间或哺乳期间使用吗？

怀孕期间不应使用Procto-Glyvenol，特别是在前三个月，除非医生处方。

除非医生特别规定，否则母乳喂养期间不得使用 Procto-Glyvenol。 在这种情况下，应停止母乳喂养。

如何使用 Procto-Glyvenol？

除非您的医生另有规定：

成人： 对于急性症状：

内痔：

每天早晚排便后插入 1 粒栓剂（栓剂），或每天早晚两次插入直肠霜，使用提供的旋入式涂抹器。

外痔：

早晚涂抹直肠霜。

急性症状消退后进一步治疗：1粒栓剂（栓剂）或早晚各一次涂抹直肠霜即可。 栓剂（栓剂）和直肠膏可以交替使用。

如何使用直肠霜：

• 用合适的清洁布擦拭受影响的区域。
• 在涂抹直肠霜之前仔细擦干（用软纸巾）。

外用（无需涂抹器）：

用干净的手指在肛门周围涂抹直肠霜。

用于肛管（使用涂抹器）：

• 取下管盖后，将附带的涂抹器拧到管上。
• 从涂抹器上取下保护盖。
• 小心地将涂药器插入肛门，不要太深，然后小心地按在管子上。
• 每次使用后，用湿布或湿棉球清洁涂抹器的外部，然后盖上保护盖。

使用后，用肥皂和水彻底洗手。

栓剂的应用（=栓剂）：

• 使用前后彻底洗手。
• 从铝箔条上分离 1 个栓剂（栓剂），并将其从铝箔上取下。
• 使用栓剂（栓剂）前，用软纸巾或布清洁患处并轻轻擦干。
• 1 小心地将栓剂（栓剂）插入肛门，使其不突出。
• 请勿使用凡士林或油等辅助剂来使插入更容易。

使用持续时间：使用 Procto-Glyvenol 直至症状消退。 如果症状持续超过两周或恶化，您应该去看医生。

请勿超过推荐剂量。 确保乳膏或栓剂（栓剂）不接触眼睛。

请勿服用。

没有服用过量的经验。 如果您服用了 Procto-Glyvenol 或超出了推荐剂量，您应该咨询医生。

儿童和青少年

Procto-Glyvenol 不应用于儿童和青少年，因为其有效性和安全性尚未在儿童和青少年中进行研究。

遵守包装说明书中规定的剂量或医生处方的剂量。 如果您认为药物太弱或太强，请咨询您的医生、药剂师或药剂师。

Procto-Glyvenol 有哪些副作用？

像所有药物一样，Procto-Glyvenol 可能会引起副作用，尽管并非每个人都会产生副作用。

以下副作用很少发生（影响不到万分之一）：

使用 Procto-Glyvenol 后可能会发生严重过敏反应（过敏反应）。

如果出现以下一种或多种症状（可能是严重过敏反应的迹象），请停止使用 Procto-Glyvenol 治疗并立即就医：

• 喘息、气短、胸闷（哮喘）
• 吞咽困难
• 面部、嘴唇、舌头和/或喉咙区域肿胀
• 严重瘙痒，皮肤出现红疹和/或肿块
• 心跳不规则。

以下副作用很少发生（影响每 10,000 人中的 1 到 10 人）：

皮肤反应，例如灼烧感、瘙痒或发红。 这些反应可能发生在使用或传播产品的部位。

如果您发现任何副作用，请联系您的医生、药剂师或药剂师。 这尤其适用于本说明书中未说明的副作用。

还应该注意什么？

耐用性

药物只能在包装上标有“EXP”的日期之前使用。

开封后的使用期限

Procto-Glyvenol 直肠霜：

使用涂抹器时： 首次打开后保质期为 14 天。

存储说明

请放置在儿童接触不到的地方。

在室温 (15-25°C) 和原包装中储存。

更多信息

您的医生、药剂师或药剂师可以为您提供更多信息。 这些人拥有专家的详细信息。

Procto-Glyvenol 中含有什么？

活性成分

Procto-Glyvenol 直肠霜

1 克直肠霜含有：50 毫克三苯苷和 20 毫克无水盐酸利多卡因（一水合盐酸利多卡因相当于 17 毫克利多卡因）。

Procto-Glyvenol 栓剂（栓剂）

1 个栓剂（栓剂） 包含：400 毫克三苯苷和 40 毫克利多卡因

辅料

Procto-Glyvenol 直肠霜

鲸蜡醇、棕榈酸异丙酯、聚乙二醇鲸蜡硬脂基醚、浓石蜡、脱水山梨糖醇单硬脂酸酯、山梨糖醇溶液（非结晶）、硬脂酸、4-羟基苯甲酸甲酯和丙酯（E 218、E 216）和纯化水。 奶油是白色的。

Procto-Glyvenol栓剂（栓剂）

硬脂肪。 栓剂呈黄白色，鱼雷状。

批准号

36800、36801（瑞士医疗）

哪里可以获得 Procto-Glyvenol？ 哪些包可用？

在药店和药店，无需医生处方。

• Procto-Glyvenol 直肠霜：30 克。
• Procto-Glyvenol 栓剂：10 枚。

授权持有者

Haleon Schweiz AG，Risch。