Creon là gì và nó được sử dụng khi nào?

Chứa Creon hoạt chất pancreatin với các enzyme quan trọng cho quá trình tiêu hóa thức ăn (lipase, amylase và protease) ở dạng cô đặc. Chúng phân hủy chất béo, protein và carbohydrate có trong thực phẩm thành các thành phần có thể sử dụng được.

Theo hướng dẫn của bác sĩ, dược sĩ hoặc dược sĩ, Creon cũng có thể được sử dụng để điều trị hoặc bổ sung chức năng tuyến tụy không đủ, tức là trong trường hợp thiếu hoặc không có men tiêu hóa, ví dụ như sau viêm tụy cấp tính từ khi bắt đầu ăn uống trở lại. thực phẩm hoặc dinh dưỡng nhân tạo, viêm tụy mãn tính, xơ nang tụy hoặc sau khi can thiệp phẫu thuật trong đường tiêu hóa.

Creon chứa pancreatin ở dạng được gọi là vi hạt. Chúng được đóng thành viên nang, sẽ tan trong dạ dày trong vòng vài phút.

Các enzym tiêu hóa chỉ được giải phóng từ các vi hạt trong ruột non và nhanh chóng phân hủy chất béo, protein và carbohydrate. Các sản phẩm tiêu hóa của thức ăn bây giờ có thể được hấp thụ từ ruột, giống như quá trình tiêu hóa tự nhiên.

Cần cân nhắc điều gì?

Để hỗ trợ điều trị và cải thiện sức khỏe, bạn nên chia lượng thức ăn hàng ngày thành nhiều bữa nhỏ (có thể đồ ăn nhẹ).

Phải đảm bảo đủ nước trong suốt quá trình điều trị.

Khi nào thì không nên dùng Creon?

Nếu bạn quá mẫn cảm (dị ứng) với bất kỳ thành phần nào của thuốc.

Khi nào nên thận trọng khi dùng Creon?

Trẻ em bị xơ nang tuyến tụy đang điều trị lâu dài bằng các chế phẩm men tụy nên được kiểm tra định kỳ tại các cơ sở chuyên khoa. trung tâm .

Sự thu hẹp cụ thể của ruột già đã được quan sát thấy ở một số bệnh nhân bị bệnh niêm mạc nhầy (xơ nang) trong quá trình điều trị bằng các chế phẩm men tụy. Những điều này dẫn đến đau bụng, nôn mửa và táo bón và trong một số trường hợp phải phẫu thuật. Nếu các triệu chứng như vậy xảy ra, việc chuẩn bị phải được ngừng ngay lập tức và tham khảo ý kiến ​​​​bác sĩ ngay lập tức.

Sản phẩm thuốc này chứa ít hơn 1 mmol natri (23 mg) mỗi viên nang, tức là về cơ bản là 'không chứa natri'. nó gần như "không có natri".

Hãy báo cho bác sĩ, dược sĩ hoặc dược sĩ của bạn nếu bạn

•  bị các bệnh khác,

• bị dị ứng hoặc

• Dùng các loại thuốc khác (bao gồm cả những loại bạn tự mua!) hoặc sử dụng chúng bên ngoài!

Có thể dùng Creon khi đang mang thai hoặc đang cho con bú không?

Nếu bạn đang mang thai hoặc dự định có thai hoặc nếu bạn đang cho con bú, bạn chỉ nên sử dụng Creon sau khi tham khảo ý kiến ​​của chuyên gia. lấy của bác sĩ.

Bạn sử dụng Creon như thế nào?

Bác sĩ sẽ xác định liều lượng chính xác cho bạn. Nuốt cả viên nang với đủ chất lỏng trong hoặc ngay sau bữa ăn hoặc bữa ăn nhẹ. Đối với những bệnh nhân gặp khó khăn khi nuốt viên nang (ví dụ: trẻ nhỏ hoặc người già), có thể mở viên nang và cho phần bên trong vào thức ăn mềm (ví dụ như táo xay nhuyễn hoặc sữa chua) - tránh nhai - hoặc phần bên trong có tính axit Uống chất lỏng ( ví dụ: nước ép táo, cam hoặc dứa).

Không hòa tan, nghiền nát hoặc nhai thành phần bên trong viên nang và không trộn với thức ăn hoặc chất lỏng không có tính axit (ví dụ: sữa hoặc cháo sữa) để tránh phá hủy lớp màng bảo vệ của vi viên. Điều này có thể dẫn đến giải phóng hoạt chất sớm, gây viêm niêm mạc miệng và làm giảm hiệu quả của Creon.

Không nên ngậm viên nang Creon hoặc chất bên trong viên nang trong miệng.

Bất kỳ sự hoàn nguyên nào của thành phần bên trong viên nang với thức ăn hoặc chất lỏng phải được thực hiện ngay lập tức và không được lưu trữ.

Tuân thủ liều lượng ghi trong tờ rơi gói hoặc theo chỉ định của bác sĩ. Nếu bạn nghĩ rằng thuốc quá yếu hoặc quá mạnh, hãy nói chuyện với bác sĩ, dược sĩ hoặc dược sĩ của bạn.

Creon có thể có những tác dụng phụ nào?

Không nên sử dụng Creon nếu bạn bị dị ứng với protein thịt lợn, nhưng trường hợp này cực kỳ hiếm.

Các tác dụng phụ sau đây có thể xảy ra khi dùng Creon:

Rất phổ biến (ảnh hưởng đến hơn 1 trên 10 người dùng)

Đau dạ dày.

Thường gặp (ảnh hưởng đến 1 đến 10 người dùng trong 100 người dùng)

Buồn nôn, nôn, táo bón, đầy hơi, tiêu chảy.

Không phổ biến (ảnh hưởng đến 1 đến 10 người dùng trong 1000 người dùng)

Phản ứng da.

Creon cũng có thể gây ra các phản ứng dị ứng nghiêm trọng khác, chẳng hạn như khó thở hoặc sưng môi.

Các tác dụng phụ không nhất thiết phải liên quan đến thuốc, nhưng cũng có thể liên quan đến chức năng tuyến tụy không đủ.

Sự thu hẹp cụ thể của đại tràng đã được quan sát thấy ở một số bệnh nhân bị xơ nang được điều trị bằng men tụy liều cao. Những điều này dẫn đến đau bụng, nôn mửa và táo bón và trong một số trường hợp phải phẫu thuật. Nếu các triệu chứng như vậy xảy ra, việc chuẩn bị phải được ngừng ngay lập tức và tham khảo ý kiến ​​​​bác sĩ ngay lập tức.

Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ, dược sĩ hoặc dược sĩ của bạn. Điều này đặc biệt áp dụng cho các tác dụng phụ không được liệt kê trong tờ rơi này.

Còn điều gì cần xem xét?

Thời hạn sử dụng

Sản phẩm thuốc chỉ được sử dụng đến có thể sử dụng ngày được đánh dấu trên hộp đựng bằng « EXP: » ngày được chỉ định.

Hạn sử dụng sau khi mở

Sau khi mở hộp, viên nang Creon có thể được giữ trong 6 tháng.

Hướng dẫn bảo quản

Bảo quản ở nhiệt độ phòng (15 - 25°C).

Đậy kín thùng chứa để tránh ẩm.

Tránh xa tầm tay trẻ em.

Thông tin thêm

Bác sĩ, dược sĩ hoặc dược sĩ của bạn có thể cung cấp thêm thông tin cho bạn. Những người này có thông tin chi tiết cho các chuyên gia.

Creon chứa những gì?

Hoạt chất

1 viên Creon 10.000 chứa 135,0 - 165,0 như một hoạt chất mg pancreatin với 10.000 đơn vị lipase, 8.000 đơn vị amylase và 600 đơn vị protease theo Ph. Eur.

1 Viên nang Creon 20'000 chứa hoạt chất là 270,0 - 330,0 mg pancreatin với 20.000 đơn vị lipase, 16.000 đơn vị amylase và 1.200 đơn vị protease theo Ph. Eur..

1 Viên nang Creon 25.000 chứa 270,0 - 330,0 mg pancreatin với 25.000 đơn vị lipase, 18.000 đơn vị amylase và 1.000 đơn vị protease như một thành phần hoạt tính theo Ph. Eur..

1 Viên nang Creon 35.000 chứa 378,0 - 462,0 mg pancreatin với 35.000 đơn vị lipase, 25.200 đơn vị amylase và 1.400 đơn vị protease như một thành phần hoạt tính theo Ph. Eur..

Tá dược

Creon 10'000, Creon 20'000 và Creon 35'000:

Macrogol 4000, Hypromellose phthalate, rượu cetyl, triethyl citrate, dimeticone 1000.

Vỏ nang: Gelatin, E172 (Vàng), E172 (Đen), E172 (Đỏ), E171, Natri Lauryl Sulfate.

Creon 25'000:

Macrogol 4000, hypromellose phthalate, rượu cetyl, triethyl citrate, dimeticone 1000.

Vỏ nang: gelatin, E172 (vàng), E172 (đỏ), natri lauryl sulfat.

Số phê duyệt

38'219 (Swissmedic).

Bạn có thể lấy Creon ở đâu? Có những gói nào?

Ở các hiệu thuốc và nhà thuốc mà không cần toa của bác sĩ.

Creon 10'000 / 20'000 / 25'000 / 35'000: hộp 50 và 100 viên.

Người được ủy quyền

Mylan Pharma GmbH, 6312 Steinhausen

Tờ rơi này được Cơ quan Dược phẩm (Swissmedic) kiểm tra lần cuối vào tháng 11 năm 2022.