Vitamin D3 yovvoyi yog'i VERFORA SA Vitamin D3 yovvoyi yog'i nima va u qachon ishlatiladi?
Vitamin D3 yovvoyi yog'i xolekalsiferol (D3 vitamini) o'z ichiga olgan og'iz orqali foydalanish uchun yog'li eritma. Vitamin D3 yovvoyi yog'i D vitamini etishmasligi kasalliklari va kaltsiy almashinuvidagi buzilishlarning oldini olish va davolash uchun ishlatiladi.
D vitamini odatda quyosh nurlari ta'sirida terida ishlab chiqariladi. Quyosh nuriga etarlicha ta'sir qilmaslik yoki D vitamini bilan boyitilgan oziq-ovqatlarni etarli darajada iste'mol qilmaslik chaqaloqlarda / chaqaloqlarda suyak shakllanishining buzilishiga olib kelishi mumkin. D vitamini oziq-ovqatdan kaltsiyning so'rilishi uchun zarurdir va suyaklarning normal shakllanishini ta'minlaydi. O'sish davrida va etishmovchilik belgilari yuzaga kelganda, organizm odatdagidan ko'ra ko'proq D vitamini kerak.
Vitamin D3 yovvoyi yog'i odatda shifokorning retsepti bo'yicha ishlatiladi
- erta tug'ilgan chaqaloqlar, chaqaloqlar va chaqaloqlarda (raxit) suyaklarning mumkin bo'lgan yumshashining oldini olish uchun
- Agar oziq-ovqat iste'moli buzilgan sog'lom odamlarda D vitamini tanqisligi xavfi mavjud bo'lsa, oldini olish (so'rilish buzilishi)
- oziq-ovqatdan so'rilishining pasayishi (malabsorbtsiya) holatlarida D vitamini tanqisligi xavfi mavjudligini oldini olish uchun.
- raxitning barcha shakllari va bosqichlarini davolash uchun
- kattalardagi suyaklarning yumshatilishini (osteomalaziya) davolash uchun.
Vitamin D3 yovvoyi yog'ini qachon qabul qilish/ishlatmaslik kerak?
Vitamin D3 yovvoyi yog'i, agar shunday bo'lsa, qabul qilinmasligi kerak
- D vitaminining faol moddasiga yoki yordamchi moddaga yuqori sezuvchanlik (qarang: "Vitamin D3 yovvoyi yog'i tarkibida nima bor?").
- Qon yoki siydikda mavjud yoki yangi tashxis qo'yilgan kaltsiy darajasining oshishi, og'ir buyrak etishmovchiligi, buyraklar tomonidan chiqarilishining buzilishi va qon yoki siydikda kaltsiy miqdori yuqori bo'lgan barcha kasalliklar (giperkalsemiya va/yoki giperkaltsiuriya).
Vitamin D3 yovvoyi yog'ini qachon qabul qilishda ehtiyot bo'lish kerak?
Barcha D vitaminlari haddan tashqari sutkalik dozalarda zararli (tana vaznining kilogrammiga 1000-3000 IU dan ortiq). D3 vitamini yovvoyi yog'ini qabul qilishda quyidagilardan qochish kerak:
- nazoratsiz - shifokorning retseptisiz - oylar va hatto yillar davomida D vitaminining haddan tashqari dozasini qabul qilish, ayniqsa kaltsiy va / yoki D vitamini o'z ichiga olgan boshqa dorilarni bir vaqtning o'zida qabul qilganda
- chaqaloqlarda vitamin bilan boyitilgan oziq-ovqat yoki chaqaloq formulasini, shuningdek, D vitamini o'z ichiga olgan boshqa dori-darmonlarni bir vaqtda qo'llash
- vitamin D3 yovvoyi yog'ini yuqori dozalarda vitamin qabul qilgandan keyin qo'shimcha kiritish (D vitaminini kuchaytiradi).
Bunday holatda ehtiyot bo'lish tavsiya etiladi
- Kaltsiy almashinuvining buzilishi
- Yengil va o'rtacha buyrak etishmovchiligi kabi buyrak kasalliklari
- Yurak kasalliklari
- Yotgan yoki sedativ bemorlar
- Sarkoidoz, kichik biriktiruvchi to'qima tugunlari bo'lgan yallig'lanish kasalligi
- Qalqonsimon bez kasalliklari.
Bunday hollarda shifokor bilan maslahatlashish kerak.
D vitaminining ta'siriga boshqa dorilarni bir vaqtda qabul qilish ta'sir qilishi mumkin, xuddi boshqa dorilarning ta'siriga D vitaminini qabul qilish ta'sir qilishi mumkin.
- Agar D vitamini o'z ichiga olgan boshqa dorilar buyurilgan bo'lsa, vitamin D3 yovvoyi yog'idan olingan D vitamini dozasini hisobga olish kerak. D vitamini yoki kaltsiyni qo'shimcha kiritish faqat shifokor nazorati ostida amalga oshirilishi kerak. Bunday hollarda shifokor qon va siydikdagi kaltsiy darajasini nazorat qiladi.
- Fenitoin (epilepsiyani davolash uchun dori) yoki barbituratlar (epilepsiya va uyqu buzilishlarini davolash uchun va behushlik uchun dorilar) D vitamini ta'sirini kamaytirishi mumkin.
- Tiazid diuretiklari (masalan, benzotiadiazin hosilalari) siydik chiqarishni rag'batlantiradigan dorilar bo'lib, buyraklar orqali kaltsiyning chiqarilishini kamaytirish orqali giperkalsemiyaga (qonda kaltsiy kontsentratsiyasining oshishi) olib kelishi mumkin. Shuning uchun uzoq muddatli davolanish paytida qon va siydikdagi kaltsiy miqdorini nazorat qilish kerak.
- Glyukokortikoidlarni (ba'zi allergik kasalliklarni davolash uchun dorilar) bir vaqtda qo'llash D vitamini ta'sirini kamaytirishi va kaltsiyning so'rilishini kamaytirishi mumkin.
- Yurak glikozidlarini (yurak mushaklari faoliyatini yaxshilaydigan dorilar) qabul qilishda istalmagan ta'sir qilish xavfi D vitamini bilan davolash paytida qonda kaltsiy miqdorining oshishi natijasida oshishi mumkin (yurak aritmiyalari xavfi). Siz qon va siydikda EKG va kaltsiy darajasini kuzatib borishingiz kerak.
- Rifampitsin va izoniazid (silni davolash uchun dorilar) vitamin samaradorligini kamaytirishi mumkin.
Agar shunday bo'lsa, shifokoringizga, farmatsevtingizga yoki farmatsevtingizga xabar bering
- boshqa kasalliklarga chalingan;
- allergiya bor yoki
- boshqa dori-darmonlarni (jumladan, o'zingiz sotib olganlarni!) tashqaridan qabul qiling yoki qo'llang!
Vitamin D3 yovvoyi yog'ini homiladorlik paytida yoki emizish paytida olish mumkinmi?
Agar siz homilador yoki emizayotgan bo'lsangiz, vitamin D3 yovvoyi yog'ini faqat shifokoringiz, farmatsevtingiz yoki farmatsevtingiz bilan maslahatlashganingizdan so'ng qabul qilishingiz mumkin.
Vitamin D3 yovvoyi yog'idan qanday foydalanasiz?
- Chaqaloqlar va kichik bolalarda raxitning oldini olish uchun: Qoidaga ko'ra, shifokor hayotning birinchi yilida hayotning 2-5 xaftaligida kuniga 1 tomchi va keyingi yilning quyosh nuri kam bo'lgan davrida kuniga 1 tomchi, erta tug'ilgan chaqaloqlar uchun kuniga 2 tomchi buyuradi.
- Sog'lom odamlarda D vitamini tanqisligi xavfi mavjud bo'lsa, oldini olish uchun: Qoidaga ko'ra, shifokor kuniga 1 tomchi buyuradi.
- Malabsorbtsiya tufayli D vitamini etishmasligining aniq xavfi mavjud bo'lganda oldini olish uchun: Qoidaga ko'ra, shifokor kuniga 6-10 tomchi buyuradi.
- Raxit va osteomalaziyani davolash uchun: Qoidaga ko'ra, shifokor kuniga 2-10 tomchi buyuradi.
Tomchilarni qo'shish uchun shishani teskari, egilgan emas, tik holatda ushlab turing. Birinchi tomchi paydo bo'lishi uchun biroz vaqt ketishi mumkin.
Kichkintoylar va kichik bolalar uchun D3 vitamini yovvoyi yog'i bir qoshiq ona suti, sut yoki bo'tqa bilan berilishi kerak. Bolalar va kattalar D3 vitamini yovvoyi yog'ini suyultirilmagan holda qabul qilishlari mumkin.
Paket varag'ida ko'rsatilgan yoki shifokor tomonidan ko'rsatilgan dozaga rioya qiling. Agar siz dori juda zaif yoki juda kuchli deb hisoblasangiz, shifokoringiz, farmatsevtingiz yoki farmatsevtingiz bilan gaplashing.
Vitamin D3 yovvoyi yog'i qanday yon ta'sirga ega bo'lishi mumkin?
Quyida sanab o'tilgan yon ta'sirlar dozani oshirib yuborish natijasida yuzaga keladi. Shuning uchun yon ta'sirlarning chastotasini taxmin qilish mumkin emas.
- Metabolizm va ovqatlanishning buzilishi: Giperkalsemiya (qonda kaltsiy kontsentratsiyasining oshishi) va giperkaltsiuriya (siydikda kaltsiy kontsentratsiyasining oshishi).
- Oshqozon-ichak traktining buzilishi: Qabziyat, meteorizm, ko'ngil aynishi, qorin og'rig'i yoki diareya kabi oshqozon-ichak kasalliklari.
- Teri va teri osti to'qimalarining kasalliklari: Qichishish, toshma yoki ürtiker kabi yuqori sezuvchanlik reaktsiyalari.
Agar biron bir nojo'ya ta'sirni sezsangiz, shifokoringiz, farmatsevtingiz yoki farmatsevtingiz bilan bog'laning. Bu, ayniqsa, ushbu varaqada ko'rsatilmagan nojo'ya ta'sirlarga tegishli.
Yana nimani ta'kidlash kerak?
Dori faqat konteynerda "EXP" deb belgilangan sanagacha ishlatilishi mumkin.
Ochilgandan keyin foydalanish muddati
Vitamin D3 Yovvoyi yog'i shishani ochgandan keyin 12 oylik raf muddatiga ega.
Saqlash bo'yicha ko'rsatmalar
15-30 ° S haroratda saqlang.
Shishani mahkam yopiq holda saqlang va tarkibini yorug'likdan himoya qilish uchun tashqi kartonda saqlang.
Bolalar qo'li etmaydigan joyda saqlang.
Qo'shimcha ma'lumot
Sizning shifokoringiz, farmatsevtingiz yoki farmatsevtingiz sizga qo'shimcha ma'lumot berishi mumkin. Bu odamlar batafsil mutaxassis ma'lumotlariga ega.
Vitamin D3 yovvoyi yog'ida nima bor?
Faol moddalar
Og'izdan foydalanish uchun 1 ml yog'li eritma (= 40 tomchi) 20 000 IU D3 vitaminiga to'g'ri keladigan 0,5 mg xolekalsiferolni o'z ichiga oladi (1 tomchi 500 IU o'z ichiga oladi).
Yordamchi moddalar
Ushbu preparat yordamchi modda sifatida o'rta zanjirli triglitseridlarni o'z ichiga oladi.
Tasdiqlash raqami
57690 (shveytsariyalik).
Vitamin D3 yovvoyi yog'ini qayerdan olish mumkin? Qaysi paketlar mavjud?
Dorixonalar va dorixonalarda, shifokor retseptisiz.
10 ml li shishaga tomizgich qo'shimchasi bilan qadoqlang.
Marketing ruxsatnomasi egasi
VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne
Ushbu paket varaqasi oxirgi marta Shveytsariya Tibbiyot agentligi (Swissmedic) tomonidan 2021-yil oktabr oyida ko‘rib chiqilgan.
20857 / 23.11.2022
Was ist Vitamin D3 Wild Öl und wann wird es angewendet?
Vitamin D3 Wild Öl ist eine ölige Lösung zum Einnehmen mit Cholecalciferol (Vitamin D3). Vitamin D3 Wild Öl wird angewendet zur Vorbeugung und Behandlung von Vitamin D-Mangelerkrankungen und Störungen im Kalziumstoffwechsel.
Vitamin D entsteht normalerweise unter Einfluss des Sonnenlichts in der Haut. Bei ungenügender Sonnenbestrahlung oder ungenügender Zufuhr von Vitamin D angereicherten Nahrungsmitteln kann eine Knochenbildungsstörung beim Säugling / Kleinkind auftreten. Vitamin D ist für die Kalzium-Aufnahme aus der Nahrung notwendig und sichert die normale Knochenbildung. Im Wachstum und bei Mangelerscheinungen benötigt der Organismus mehr Vitamin D als üblich.
Vitamin D3 Wild Öl wird in der Regel auf Verschreibung des Arztes bzw. der Ärztin verwendet
- zur Vorbeugung möglicher Knochenerweichung beim Frühgeborenen, Säugling und Kleinkind (Rachitis)
- zur Vorbeugung bei erkennbarem Risiko einer Vitamin D-Mangelerkrankung bei ansonsten Gesunden ohne Störung der Nahrungsaufnahme (Resorptionsstörung)
- zur Vorbeugung bei erkennbarem Risiko einer Vitamin D-Mangelerkrankung bei verminderter Aufnahme aus der Nahrung (Malabsorption)
- zur Behandlung von allen Formen und Stadien der Rachitis
- zur Behandlung der Knochenerweichung (Osteomalazie) bei Erwachsenen.
Wann darf Vitamin D3 Wild Öl nicht eingenommen / angewendet werden?
Vitamin D3 Wild Öl darf nicht eingenommen werden bei
- Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff Vitamin D oder dem Hilfsstoff (s. «Was ist in Vitamin D3 Wild Öl enthalten?»)
- erhöhtem Kalziumgehalt im Blut, Ausscheidungsstörungen der Niere und bei allen Erkrankungen mit bereits bestehender Erhöhung des Kalziumgehaltes im Blut oder im Urin (Hypercalcämie und/oder Hypercalciurie).
Wann ist bei der Einnahme / Anwendung von Vitamin D3 Wild Öl Vorsicht geboten?
In zu hohen Tagesdosen (mehr als 1'000 – 3'000 I.E. pro Kilogramm Körpergewicht) sind alle D-Vitamine schädlich. Bei der Einnahme von Vitamin D3 Wild Öl sind deshalb zu vermeiden
- die unkontrollierte – ohne ärztliche Verschreibung – während Monaten oder gar Jahren fortgesetzte Einnahme überhöhter Vitamin D-Dosen, insbesondere bei gleichzeitiger Einnahme von Kalzium und/oder anderen Arzneimitteln, welche Vitamin D enthalten
- bei Säuglingen die gleichzeitige Verabreichung von vitaminangereichter Nahrung oder Säuglingsnahrung sowie von anderen Arzneimitteln, welche Vitamin D enthalten
- die zusätzliche Verabreichung von Vitamin D3 Wild Öl nach Vitamin-Zufuhren in hohen Dosen (Vitamin D-Stösse).
Vorsicht geboten ist bei
- Störungen des Kalziumstoffwechsels
- Nierenerkrankungen
- Herzkrankheiten
- bettlägerigen oder ruhiggestellten Patienten
- Sarkoidose, einer entzündlichen Erkrankung mit kleinen Bindegewebsknoten
- Schilddrüsenkrankheiten.
In diesen Fällen ist der Arzt bzw. die Ärztin zu konsultieren.
Die Wirkung von Vitamin D kann durch die gleichzeitige Einnahme anderer Arzneimittel beeinflusst werden, ebenso wie die Wirkung anderer Arzneimittel durch die Einnahme von Vitamin D beeinflusst werden kann.
- Wenn andere Vitamin D-haltige Arzneimittel verordnet werden, muss die Dosis an Vitamin D von Vitamin D3 Wild Öl berücksichtigt werden. Zusätzliche Verabreichungen von Vitamin D oder Kalzium sollten nur unter ärztlicher Überwachung erfolgen. In solchen Fällen wird der Arzt bzw. die Ärztin die Kalziumspiegel im Blut und im Urin überwachen.
- Phenytoin (Arzneimittel zur Behandlung der Epilepsie) oder Barbiturate (Arzneimittel zur Behandlung von Epilepsie und Schlafstörungen sowie zur Narkose) können die Wirkung von Vitamin D vermindern.
- Thiazid-Diuretika (z.B. Benzothiadiazin-Derivate) sind Arzneimittel zur Förderung der Harnausscheidung und können durch die Verringerung der Kalziumausscheidung über die Niere zu einer Hypercalcämie (erhöhte Kalziumkonzentration im Blut) führen. Die Kalziumspiegel im Blut und im Urin sollten daher während einer Langzeitbehandlung überwacht werden.
- Die gleichzeitige Verabreichung von Glucocorticoiden (Arzneimittel zur Behandlung bestimmter allergischer Erkrankungen) kann die Wirkung von Vitamin D vermindern und die Kalziumaufnahme verringern.
- Das Risiko einer unerwünschten Wirkung bei der Einnahme von Herzglykosiden (Arzneimittel zur Förderung der Funktion der Herzmuskulatur) kann infolge einer Erhöhung der Kalziumspiegel im Blut während der Behandlung mit Vitamin D zunehmen (Risiko für Herzrhythmusstörungen). Sie sollten hinsichtlich EKG und Kalziumspiegel im Blut und im Urin überwacht werden.
- Rifampicin und Isoniazid (Arzneimittel zur Behandlung der Tuberkulose) können die Wirksamkeit von Vitamin vermindern.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
- an anderen Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Vitamin D3 Wild Öl während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, dürfen Sie Vitamin D3 Wild Öl nur nach Rücksprache mit dem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin einnehmen.
Wie verwenden Sie Vitamin D3 Wild Öl?
- Zur Vorbeugung der Rachitis bei Säuglingen und Kleinkindern: In der Regel verschreibt der Arzt bzw. die Ärztin 1 Tropfen täglich ab der 2.-5. Lebenswoche im 1. Lebensjahr und in der sonnenarmen Zeit des folgenden Lebensjahres 1 Tropfen täglich, bei Frühgeborenen 2 Tropfen täglich.
- Zur Vorbeugung bei erkennbarem Risiko einer Vitamin D-Mangelerkrankung bei ansonsten Gesunden: In der Regel verschreibt der Arzt bzw. die Ärztin 1 Tropfen täglich.
- Zur Vorbeugung bei erkennbarem Risiko einer Vitamin D-Mangelerkrankung bei Malabsorption: In der Regel verschreibt der Arzt bzw. die Ärztin 6-10 Tropfen täglich.
- Zur Behandlung der Rachitis und Osteomalazie: In der Regel verschreibt der Arzt bzw. die Ärztin 2-10 Tropfen täglich.
Halten Sie die Flasche zum Tropfen umgekehrt in aufrechter, nicht schiefer Position. Es kann einen Moment dauern, bis der erste Tropfen erscheint.
Bei Säuglingen und Kleinkindern soll Vitamin D3 Wild Öl mit einem Löffel Muttermilch, Milch oder Brei verabreicht werden. Kinder und Erwachsene können Vitamin D3 Wild Öl unverdünnt einnehmen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Vitamin D3 Wild Öl haben?
Die nachfolgend aufgeführten Nebenwirkungen entstehen als Folge einer Überdosierung. Es ist deshalb nicht möglich, die Häufigkeit der Nebenwirkungen abzuschätzen.
- Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen: Hypercalcämie (erhöhte Kalziumkonzentration im Blut) und Hypercalciurie (erhöhte Kalziumkonzentration im Urin).
- Erkrankungen des Magen-Darmtrakts: Beschwerden im Magen-Darmtrakt wie Verstopfung, Blähungen, Übelkeit, Bauchschmerzen oder Durchfall.
- Erkrankungen der Haut und des Unterhautgewebes: Überempfindlichkeitsreaktionen wie Juckreiz, Hautausschlag oder Nesselsucht.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Vitamin D3 Wild Öl ist nach Anbruch der Flasche 12 Monate haltbar.
Lagerungshinweis
Bei 15-30 °C lagern.
Die Flasche fest verschlossen halten und im Umkarton aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Vitamin D3 Wild Öl enthalten?
Wirkstoffe
1 ml ölige Lösung zum Einnehmen (= 40 Tropfen) enthält 0.5 mg Cholecalciferolum, entsprechend 20'000 I.E. Vitamin D3 (1 Tropfen enthält 500 I.E.).
Hilfsstoffe
Dieses Präparat enthält mittelkettige Triglyceride als Hilfsstoff.
Zulassungsnummer
57690 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Vitamin D3 Wild Öl? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packung mit einer 10 ml Flasche mit Tropfeinsatz.
Zulassungsinhaberin
VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne
Diese Packungsbeilage wurde im November 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.