Swissmedic tomonidan tasdiqlangan bemor ma'lumotlari
SIMILASAN quyosh allergiyasi, malhami Similasan AGGomeopatik tibbiyot
Gomeopatik dori rasmiga ko'ra, SIMILASAN quyosh allergiyasi qo'llash:
− Quyosh taʼsiridan keyin tananing ochiq qismlarida qichima, qabariqga oʻxshash toshmalar
− Quyosh taʼsirida yalligʻlanishli teri toshmasi
− Quyosh taʼsiridan keyin terining qizishi va shishishi bilan kechadigan yalligʻlanish
− Agar shifokoringiz sizga boshqa dori-darmonlarni buyurgan bo'lsa, shifokoringiz yoki farmatsevtingizdan SIMILASAN quyosh allergiyasi bo'lishi mumkinligini so'rang. bir vaqtning o'zida ishlatilishi mumkin.
− 2 yoshgacha bo'lgan bolalar uchun shifokor, farmatsevt yoki farmatsevt bilan maslahatlashing.
− Teridagi jiddiy o‘zgarishlar, infektsiyalar va tizimli kasalliklarga shubha qilingan taqdirda, shifokor bilan maslahatlashish kerak.
− Agar boʻlsa, shifokor, farmatsevt yoki farmatsevtga xabar bering
- boshqa kasalliklarga chalingan,
- allergiya bor yoki
- Boshqa dori-darmonlarni (jumladan, o'zingiz sotib olgan) qabul qiling yoki ularni tashqaridan foydalaning!
Agar shifokor boshqacha ko‘rsatmasa:
Bolalar va kattalar: shikastlangan teriga yupqa qatlam qo'llang.
− O‘tkir simptomlar: Kuniga bir necha marta, kerak bo‘lganda.
− Davolash uchun: kuniga 2-3 marta.
Ta'sir muddati odamdan odamga farq qilishi mumkin. Asos sifatida, preparatni qo'llash ta'sir yo'qolganda yoki semptomlar qaytganda takrorlanadi.
O‘ram varaqasida ko‘rsatilgan yoki shifokor ko‘rsatgan dozaga rioya qiling. Kichkina bolani / bolani davolash paytida kerakli yaxshilanish bo'lmasa, u bilan shifokor bilan maslahatlashish kerak.
Agar siz dori juda zaif yoki juda kuchli deb hisoblasangiz, shifokoringiz, farmatsevtingiz yoki farmatsevtingiz bilan gaplashing.
Ko'rsatmalarga muvofiq foydalanilganda SIMILASAN quyosh allergiyasi uchun hech qanday nojo'ya ta'sirlar kuzatilmagan. Agar siz hali ham nojo'ya ta'sirlarni kuzatsangiz, shifokoringizga, farmatsevtingizga yoki farmatsevtingizga xabar bering.
Gomeopatik dorilarni qo'llashda simptomlar vaqtincha kuchayishi mumkin (dastlabki kuchayishi).
Semptomlar dastlab yomonlashganda choralar:
1. Reaksiya yo'qolguncha malhamdan foydalanishni to'xtating. 2. Terining ta'sirlangan joylariga nozik bir qatlam qo'llang. ta'sirini kuting. 3. Agar reaktsiya takrorlansa, xuddi shunday xatti-harakatlar 1. va 2-bandlarda tasvirlangan. 4. Agar siz boshqa reaktsiyani sezmasangiz, "Qanday foydalanasiz ..." bo'limidagi tavsiyalarga amal qiling.Agar alomatlar kuchayishda davom etsa, SIMILASAN quyosh allergiyasini to'xtating va shifokor, farmatsevt yoki farmatsevtga xabar bering.
− Xona haroratida (15 - 25 °C) saqlang.
− Foydalanishdan keyin trubkani yaxshilab yoping.
− Bolalardan uzoqroq tuting.
− Preparatni faqat idishda ko‘rsatilgan muddatgacha ishlatish mumkin.
Shifokoringiz, farmatsevtingiz yoki farmatsevtingiz sizga qo'shimcha ma'lumot berishi mumkin.
1 g malham tarkibida: Fagopyrum esculentum 6X 30 mg / Hypericum perforatum 4X 30 mg / 6X 20 mg / 20 mg D12 birida Konservant sifatida gidrogenlangan yeryong'oq yog'i, propilen glikol, setil spirt, polisorbat 60, suv, natriy kumush xlorid kompleksi bilan malham bazasi.
51676 (Swissmedic)
Dorixonalar va dorixonalarda, shifokor retseptisiz.
Paket oʻlchami: 50 g hajmli naycha
Similasan AG, CH-8916 Jonen
Ushbu varaqa oxirgi marta 2007-yil avgust oyida dori vositalari idorasi (Swissmedic) tomonidan tekshirilgan.Swissmedic tomonidan tasdiqlangan bemor ma'lumotlari
SIMILASAN quyosh allergiyasi, malhamiSimilasan AGGomeopatik tibbiyot
Gomeopatik dori rasmiga ko'ra, SIMILASAN quyosh allergiyasi qo'llash:
− Quyosh taʼsiridan keyin tananing ochiq qismlarida qichima, qabariqga oʻxshash toshmalar
− Quyosh taʼsirida yalligʻlanishli teri toshmasi
− Quyosh taʼsiridan keyin terining qizishi va shishishi bilan kechadigan yalligʻlanish
− Agar shifokoringiz sizga boshqa dori-darmonlarni buyurgan bo'lsa, shifokoringiz yoki farmatsevtingizdan SIMILASAN quyosh allergiyasi bo'lishi mumkinligini so'rang. bir vaqtning o'zida ishlatilishi mumkin.
− 2 yoshgacha bo'lgan bolalar uchun shifokor, farmatsevt yoki farmatsevt bilan maslahatlashing.
− Teridagi jiddiy o‘zgarishlar, infektsiyalar va tizimli kasalliklarga shubha qilingan taqdirda, shifokor bilan maslahatlashish kerak.
− Agar boʻlsa, shifokor, farmatsevt yoki farmatsevtga xabar bering
- boshqa kasalliklarga chalingan,
- allergiya bor yoki
- Boshqa dori-darmonlarni (jumladan, o'zingiz sotib olgan) qabul qiling yoki ularni tashqaridan foydalaning!
Agar shifokor boshqacha ko'rsatmasa:
Bolalar va kattalar: shikastlangan teriga yupqa qatlam qo'llang.
− O‘tkir simptomlar: Kuniga bir necha marta, kerak bo‘lganda.
− Davolash uchun: kuniga 2-3 marta.
Ta'sir muddati odamdan odamga farq qilishi mumkin. Asos sifatida, preparatni qo'llash ta'sir yo'qolganda yoki semptomlar qaytganda takrorlanadi.
O‘ram varaqasida ko‘rsatilgan yoki shifokor ko‘rsatgan dozaga rioya qiling. Kichkina bolani / bolani davolash paytida kerakli yaxshilanish bo'lmasa, u bilan shifokor bilan maslahatlashish kerak.
Agar siz dori juda zaif yoki juda kuchli deb hisoblasangiz, shifokoringiz, farmatsevtingiz yoki farmatsevtingiz bilan gaplashing.
Ko'rsatmalarga muvofiq foydalanilganda SIMILASAN quyosh allergiyasi uchun hech qanday nojo'ya ta'sirlar kuzatilmagan. Agar siz hali ham nojo'ya ta'sirlarni kuzatsangiz, shifokoringizga, farmatsevtingizga yoki farmatsevtingizga xabar bering.
Gomeopatik dorilarni qo'llashda simptomlar vaqtincha kuchayishi mumkin (dastlabki kuchayishi).
Semptomlar dastlab yomonlashganda choralar:
1. Reaksiya yo'qolguncha malhamdan foydalanishni to'xtating. 2. Terining ta'sirlangan joylariga nozik bir qatlam qo'llang. ta'sirini kuting. 3. Agar reaktsiya takrorlansa, xuddi shunday xatti-harakatlar 1. va 2-bandlarda tasvirlangan. 4. Agar siz boshqa reaktsiyani sezmasangiz, "Qanday foydalanasiz ..." bo'limidagi tavsiyalarga amal qiling.Agar alomatlar kuchayishda davom etsa, SIMILASAN quyosh allergiyasini to'xtating va shifokor, farmatsevt yoki farmatsevtga xabar bering.
− Xona haroratida (15 - 25 °C) saqlang.
− Foydalanishdan keyin trubkani yaxshilab yoping.
− Bolalardan uzoqroq tuting.
− Preparatni faqat idishda ko‘rsatilgan muddatgacha ishlatish mumkin.
Shifokoringiz, farmatsevtingiz yoki farmatsevtingiz sizga qo'shimcha ma'lumot berishi mumkin.
1 g malham tarkibida: Fagopyrum esculentum 6X 30 mg / Hypericum perforatum 4X 30 mg / 6X 20 mg / 20 mg D12 in saqlovchi sifatida gidrogenlangan yeryong'oq yog'i, propilen glikol, setil spirt, polisorbat 60, suv, natriy kumush xlorid kompleksi bilan malham bazasi.
51676 (Swissmedic)
Dorixonalar va dorixonalarda, shifokorning retseptisiz.
Paket oʻlchami: 50 g hajmli naycha
Similasan AG, CH-8916 Jonen
Ushbu varaqa oxirgi marta 2007-yil avgust oyida dori vositalari idorasi (Swissmedic) tomonidan tekshirilgan.Homöopathisches Arzneimittel
Gemäss homöopathischem Arzneimittelbild kann SIMILASAN Sonnenallergie angewendet werden bei:
− Juckendem, bläschenartigem Ausschlag an unbedeckten Körperstellen nach Sonnenbestrahlung
− Entzündlichem Hautausschlag infolge Sonnenbestrahlung
− Entzündung mit Hitze und Schwellung der Haut nach Sonnenbestrahlung
− Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob SIMILASAN Sonnenallergie gleichzeitig angewendet werden darf.
− Bei Kindern unter 2 Jahren Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin konsultieren.
− Bei grossflächigen Hautveränderungen, Infektionen und Verdacht auf systemische Krankheit sollte ein(e) Arzt/Ärztin konsultiert werden.
− Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
- an andern Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Falls vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verschrieben:
Kinder und Erwachsene: In dünner Schicht auf die betroffenen Hautstellen streichen.
− Akute Beschwerden: Mehrmals täglich, je nach Bedarf.
− Zum Ausheilen: 2 - 3 mal täglich.
Die Wirkungsdauer kann individuell verschieden sein. Grundsätzlich wird die Anwendung des Präparates bei Nachlassen der Wirkung oder bei Rückkehr der Beschwerden wiederholt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn bei der Behandlung eines Kleinkindes/Kindes die gewünschte Besserung nicht eintritt, ist mit ihm ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Für SIMILASAN Sonnenallergie sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden. Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Bei Anwendung von homöopathischen Arzneimitteln können sich die Beschwerden vorübergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung).
Massnahmen bei anfänglicher Symptomverstärkung:
1. Salbe nicht mehr anwenden bis die Reaktion abgeklungen ist.
2. Einmal in dünner Schicht auf die betroffenen Hautstellen streichen. Wirkung abwarten.
3. Bei Wiederholung der Reaktion gleiches Verhalten wie unter 1. und 2. beschrieben.
4. Wird keine Reaktion mehr verspürt, die Empfehlungen unter «Wie verwenden Sie ...» einhalten.
Bei andauernder Verschlechterung setzen Sie SIMILASAN Sonnenallergie ab und informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
− Bei Raumtemperatur (15 - 25 °C) lagern.
− Nach Gebrauch Tube gut verschliessen.
− Vor Kindern geschützt aufbewahren.
− Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit <Exp.> bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
1 g Salbe enthält: Fagopyrum esculentum D6 30 mg / Hypericum perforatum D4 30 mg / D6 20 mg / D12 20 mg in Salbengrundlage mit gehärtetem Erdnussöl, Propylenglycol, Cetylalkohol, Polysorbat 60, Wasser, Natrium-Silberchlorid- Komplex als Konservierungsmittel.
51676 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungsgrösse: Tube mit 50 g Inhalt
Similasan AG, CH-8916 Jonen