Калоба — лікарський засіб рослинного походження, містить екстракт кореня пеларгонії бобової.
Калоба сироп використовується для симптоматичного лікування гострого бронхіту (запалення бронхів).
Інформація про пацієнта, схвалена Swissmedic
Калоба® сиропSchwabe Pharma AGЛікарський засіб рослинного походження
Калоба є рослинним лікарським засобом і містить екстракт коренів пеларгонії боковинної.
Калоба сироп використовується для симптоматичного лікування гострого бронхіту (запалення бронхів).
Кашель, який триває більше 7 днів, гарячка, яка триває кілька днів, ознаки дисфункції печінки, такі як пожовтіння шкіри або білки очей, темна сеча, сильний біль у верхній частині живота, втрата апетиту, а також задишка або кров’яне мокротиння, необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Калобу не слід приймати:
Повідомте свого лікаря, фармацевта чи фармацевта або свого лікаря, фармацевта чи фармацевта, якщо ви
Як запобіжний захід не слід приймати препарат у період вагітності та годування груддю, оскільки досвіду щодо цього недостатньо.
Якщо не призначено інше, підліткам старше 12 років і дорослим приймати по 7,5 мл сиропу 3 рази на добу, дітям старше 6 років. -12 років приймати по 5 мл сиропу 3 рази на день.
Не рекомендується застосування сиропу Калоба дітям віком до 6 років.
120 мл: для нанесення можна використовувати дозувальний шприц або мірну чашку. Обидва включені в пакет.
200 мл: для нанесення можна використовувати мірну чашку.
Відкрийте пляшку та щільно вставте дозуючий шприц в отвір пробки пляшки до упору.
Тепер обережно переверніть блок, що складається з пляшки та доданого дозувального шприца догори дном, і міцно тримайте його однією рукою. Іншою рукою повільно потягніть поршень шприца до заданої кількості мілілітрів (мл). Якщо у набраному соку з’являються бульбашки повітря, повільно втисніть поршень шприца назад у дозуючий шприц і знову повільно наповніть його.
Тепер знову поставте пляшку вертикально з прикріпленим дозуючим шприцом і витягніть дозуючий шприц із пробки пляшки.
Ви можете набрати сік безпосередньо з дозувального шприца в рот дитини. Будь ласка, зверніть увагу, що дитина повинна сидіти прямо і що найкраще спустошувати дозувальний шприц повільно, притискаючись до внутрішньої сторони щоки, щоб дитина не задихнулася.
Очищайте дозуючий шприц після кожної дози, наповнюючи та спорожняючи його кілька разів чистою водою.
Мірна чашка має чотири різні позначки. Два стоять один навпроти одного. Відкрийте пляшку та повільно наповніть мірну чашку до встановленої кількості мілілітрів (мл). Тепер ви можете вилити сік прямо з мірної чашки в рот.
Мийте мірну чашку під проточною водою після кожного використання, а потім висушуйте її.
Якщо ви віддаєте перевагу використовувати ложку, спочатку наберіть рекомендований вміст у мірну чашку або шприц до відповідного рівня, а потім перемістіть у ложку.
Після кожного використання закривайте пляшку гвинтовою кришкою.
Бажано продовжувати лікування протягом кількох днів після зникнення симптомів захворювання, щоб уникнути рецидиву.
Тривалість лікування не повинна перевищувати 3 тижнів.
Дотримуйтеся дозування, зазначеного в інструкції або призначеного лікарем. Якщо ви вважаєте, що ліки занадто слабкі або занадто сильні, зверніться до свого лікаря, фармацевта або фармацевта.
Іноді можуть виникати шлунково-кишкові скарги (такі як біль у шлунку, печія, нудота, діарея). У рідкісних випадках може виникнути легка кровотеча з ясен або носа. Крім того, у поодиноких випадках описані реакції гіперчутливості (шкірний висип, кропив’янка, свербіж шкіри та слизових оболонок). Такі реакції можуть виникнути після першого застосування препарату.
У дуже рідкісних випадках можуть виникати серйозні реакції гіперчутливості з набряком обличчя, задишкою та падінням артеріального тиску.
В окремих випадках спостерігалися ознаки порушення функції печінки, причинно-наслідковий зв'язок з прийомом Калоби не підтверджений.
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря, фармацевта або фармацевта. Це також стосується, зокрема, побічних ефектів, не зазначених у цій інструкції.
Лікарський засіб можна використовувати лише до дати, зазначеної на упаковці «EXP».
Сироп Kaloba має термін придатності 6 місяців після відкриття контейнера.
Зберігати при температурі не вище 30°C.
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Сироп Калоба є натуральним продуктом, можливі незначні зміни кольору та смаку.
Додаткову інформацію може надати ваш лікар, фармацевт або аптекар. Ці люди мають детальну інформацію для спеціалістів.
Містить 5,33 г (= 5 мл) сиропу:
13,4 мг сухого екстракту кореня пеларгонії (Pelargonium sidoides DC, radix) (співвідношення препарат/екстракт 4-25:1). ); Екстракційний агент: етанол 11% (маса/маса).
Мальтодекстрин, ксиліт, гліцерин 85%, лимонна кислота безводна, калію сорбат, ксантанова камедь, вода очищена
67425 (Swissmedic)
В аптеках та аптеках, без рецепта лікаря.
Упаковки по 120 мл і 200 мл
Schwabe Pharma AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi
Ця брошура була востаннє перевірена органом з контролю за лікарськими засобами (Swissmedic) у серпні 2020 року.
Pflanzliches Arzneimittel
Kaloba ist ein pflanzliches Arzneimittel und enthält einen Extrakt aus den Wurzeln von Pelargonium sidoides.
Kaloba Sirup wird angewendet zur symptomatischen Behandlung einer akuten Bronchitis (Entzündung der Bronchien).
Bei Husten, der länger als 7 Tage anhält, bei über mehrere Tage anhaltendem Fieber, bei Hinweisen auf Leberfunktionsstörungen, wie Gelbfärbung der Haut oder des Augenweiss, dunkler Urin, starke Schmerzen im Oberbauch, Appetitverlust, sowie bei Auftreten von Atemnot oder blutigem Auswurf muss ein Arzt oder Apotheker bzw. eine Ärztin oder Apothekerin konsultiert (beigezogen) werden.
Kaloba darf nicht eingenommen werden:
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit das Arzneimittel nicht einnehmen, da diesbezüglich keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen.
Soweit nicht anders verschrieben, nehmen Jugendliche über 12 Jahre und Erwachsene 3-mal täglich 7,5 ml Sirup ein und Kinder im Alter von 6–12 Jahren nehmen 3-mal täglich 5 ml Sirup ein.
Die Anwendung von Kaloba Sirup bei Kindern unter 6 Jahren ist nicht empfohlen.
120 ml: Für die Anwendung können Sie entweder die Dosierspritze oder den Messbecher verwenden. Beides liegt der Packung bei.
200 ml: Für die Anwendung können Sie den Messbecher verwenden.
Öffnen Sie die Flasche und stecken Sie die Dosierspritze bis zum Anschlag fest in die Öffnung des Flaschenstopfens.
Drehen Sie nun die Einheit aus Flasche und aufgesetzter Dosierspritze vorsichtig um und nehmen Sie sie fest in eine Hand. Ziehen Sie mit der anderen Hand nun den Spritzenkolben langsam bis zur verordneten Anzahl der Milliliter (ml) nach unten heraus. Wenn sich Luftblasen im aufgezogenen Saft zeigen, drücken Sie den Spritzenkolben langsam wieder komplett in die Dosierspritze und füllen Sie diese erneut langsam.
Stellen Sie nun die Flasche mit der aufgesetzten Dosierspritze wieder aufrecht und ziehen Sie die Dosierspritze aus dem Flaschenstopfen heraus.
Sie können den Saft direkt aus der Dosierspritze in den Mund des Kindes geben. Bitte beachten Sie, dass dabei das Kind aufrecht sitzen sollte und Sie die Dosierspritze am besten langsam gegen die Innenseite der Wange entleeren, damit sich das Kind nicht verschluckt.
Reinigen Sie die Dosierspritze nach jeder Einnahme durch mehrmaliges Füllen und Entleeren mit klarem Wasser.
Der Messbecher besitzt vier unterschiedliche Markierungen. Jeweils zwei liegen einander gegenüber. Bitte öffnen Sie die Flasche und füllen den Messbecher langsam bis zur verordneten Anzahl der Milliliter (ml). Sie können nun den Saft direkt aus dem Messbecher in Ihren Mund geben.
Reinigen Sie den Messbecher nach jedem Gebrauch unter fliessendem Wasser und trocknen Sie ihn im Anschluss.
Wenn Sie lieber einen Löffel verwenden möchten, füllen Sie den verordneten Inhalt zunächst bis zur entsprechenden Markierung in den Messbecher oder in die Dosierspritze und geben ihn dann auf einen Löffel.
Verschliessen Sie nach jedem Gebrauch die Flasche mit der Schraubkappe.
Es empfiehlt sich, die Behandlung nach Abklingen der Krankheitssymptome noch mehrere Tage fortzuführen, um einen Rückfall zu vermeiden.
Die Behandlungsdauer sollte 3 Wochen nicht überschreiten.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Gelegentlich können Magen-Darm-Beschwerden (wie z.B. Magenschmerzen, Sodbrennen, Übelkeit, Durchfall) auftreten. In seltenen Fällen kann leichtes Zahnfleisch- oder Nasenbluten auftreten. Ferner wurden in seltenen Fällen Überempfindlichkeitsreaktionen beschrieben (Hautausschlag, Nesselsucht, Juckreiz an Haut und Schleimhäuten). Derartige Reaktionen können schon nach der ersten Anwendung des Arzneimittels auftreten.
In sehr seltenen Fällen können schwere Überempfindlichkeitsreaktionen mit Gesichtsschwellung, Atemnot und Blutdruckabfall auftreten.
In einzelnen Fällen gab es Hinweise auf Leberfunktionsstörungen, deren ursächlicher Zusammenhang mit der Einnahme von Kaloba nicht gesichert ist.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Die Haltbarkeit von Kaloba Sirup beträgt nach Öffnen des Behältnisses 6 Monate.
Nicht über 30°C lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Bei Kaloba Sirup handelt es sich um ein Naturprodukt, leichte Schwankungen in Farbe und Geschmack können vorkommen.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
5,33 g (= 5 ml) Sirup enthalten:
13,4 mg Trockenextrakt aus Pelargoniumwurzel (Pelargonium sidoides DC, radix) (Droge-Extrakt-Verhältnis 4–25:1); Auszugsmittel: Ethanol 11% (m/m).
Maltodextrin, Xylitol, Glycerol 85%, Citronensäure wasserfrei, Kaliumsorbat, Xanthangummi, gereinigtes Wasser
67425 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen à 120 ml und 200 ml
Schwabe Pharma AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi
Diese Packungsbeilage wurde im August 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.