Buy 2 and save -2.10 USD / -2%
Лиман 200'000 форте Емгель, гель або мазь містить гепарин, декспантенол та алантоїн і є лікарським засобом для зовнішнього застосування.
•Гепарин, що міститься в препараті, має антикоагулянтну, протизапальну, болезаспокійливу та протизапальну дію. Крім того, при зовнішньому застосуванні гепарин покращує кровообіг.
•Два компоненти декспантенол і алантоїн прискорюють транспортування гепарину через шкіру.
•Декспантенол перетворюється в шкірі на вітамін пантотенову кислоту, яка забезпечує нормальну функцію тканини.
•Алантоїн стимулює метаболічні процеси шарів сполучної тканини під шкірою, стимулюючи ріст клітин і видалення продуктів метаболізму.
Лиман 200000 форте Емгель, гель або мазь застосовують:
•При симптомах, пов’язаних із варикозним розширенням вен, як-от біль, важкість і набряки ніг (застійний набряк).
•Для тупих спортивних травм і випадкових травм, таких як синці, контузії, набряки та розтягнення з синцями.
•При болях у м’язах і сухожиллях.
За призначенням лікаря Ліман 200'000 форте Емгель, гель або мазь також можна використовувати при (поверхневому) флебіті, для подальшого лікування після склеротерапії та для підтримки венозного тромбозу.
Інформація про пацієнта, схвалена Swissmedic
Lyman® 200'000 forte emgel / gel / мазьDrossapharm AGЛиман 200'000 форте Емгель, гель або мазь містить гепарин, декспантенол та алантоїн і є лікарським засобом для зовнішнього застосування.
•Гепарин, що міститься в препараті, має антикоагулянтну, протизапальну, болезаспокійливу та протизапальну дію. Крім того, при зовнішньому застосуванні гепарин покращує кровообіг.
•Два компоненти декспантенол і алантоїн прискорюють транспортування гепарину через шкіру.
•Декспантенол перетворюється в шкірі на вітамін пантотенову кислоту, яка забезпечує нормальну функцію тканини.
•Алантоїн стимулює метаболічні процеси шарів сполучної тканини під шкірою, стимулюючи ріст клітин і видалення продуктів метаболізму.
Лиман 200000 форте Емгель, гель або мазь застосовують:
•При симптомах, пов’язаних із варикозним розширенням вен, як-от біль, важкість і набряки ніг (застійний набряк).
•Для тупих спортивних травм і випадкових травм, таких як синці, контузії, набряки та розтягнення з синцями.
•При болях у м’язах і сухожиллях.
За призначенням лікаря Ліман 200'000 форте Емгель, гель або мазь також можна використовувати при (поверхневому) флебіті, для подальшого лікування після склеротерапії та для підтримки венозного тромбозу.
Дотримуйтесь порад свого лікаря, які виходять за межі фактичних рекомендацій щодо дозування (наприклад, гімнастика або носіння підтримуючих панчіх).
У разі гіперчутливості до одного з діючих інгредієнтів або однієї з допоміжних речовин, Ліман 200'000 форте не можна використовувати Емгель, гель або мазь не використовують. У разі тромбоцитопенії, спричиненої гепарином (ГІТ, відсутність тромбоцитів у крові, спричинена гепарином), не можна використовувати Ліман 200 000 форте Емгель, гель або мазь.
Мазь Лайман 200'000 містить арахісову олію, тому її не слід застосовувати при підвищеній чутливості до арахісу або сої.
Lyman 200'000 forte Emgel містить 10 мг бензилового спирту на 1 г Емгелю і макроголгліцерину гідроксистеарату. Бензиловий спирт може викликати алергічну реакцію та легке місцеве подразнення. Макроголгліцерину гідроксистеарат може викликати подразнення шкіри.
Гель Лайман 200'000 форте містить 10 мг бензилового спирту на 1 г гелю. Бензиловий спирт може викликати алергічну реакцію та легке місцеве подразнення.
Ліман 200'000 форте мазь містить арахісову олію, 150 мг пропіленгліколю, цетостеариловий спирт, 1-5 мг натрію лаурилсульфату, метилпарагідроксибензоату та пропілпарагідроксибензоату на 1 г мазі.
Мазь містить арахісову олію. Його не можна використовувати при підвищеній чутливості (алергії) на арахіс або сою. Пропіленгліколь може викликати подразнення шкіри. Цетилстеариловий спирт може викликати локальне подразнення шкіри (наприклад, контактний дерматит). Лаурилсульфат натрію може викликати місцеві шкірні реакції (наприклад, поколювання або печіння) або посилити шкірні реакції, викликані іншими продуктами, нанесеними на ту саму ділянку шкіри. Метилпарагідроксибензоат і пропілпарагідроксибензоат можуть викликати алергічні реакції, у тому числі уповільнені.
Мийте руки після нанесення або втирання Лайман 200'000 форте Емгель, гелю або мазі. Уникайте контакту з очима. Наносити тільки на неушкоджену шкіру, а не на слизові оболонки та відкриті рани. При захворюваннях вен, пов'язаних з наявністю тромбу (так званий тромбоз), масаж не можна застосовувати. Якщо симптоми не зникають або погіршуються, слід звернутися до лікаря.
Завдяки гепарину, що міститься в Лайман 200'000 форте Емгель, гелі або мазі, не можна повністю виключити взаємодію з лікарськими засобами, які пригнічують згортання крові (до них належать ліки для розрідження крові, а також багато знеболювальних і ліків від ревматизму). Однак підвищення ризику кровотечі є малоймовірним, оскільки гепарин майже ніколи не потрапляє в кровотік, якщо Лайман 200 000 форте Емгель, гель або мазь використовуються правильно. Вам слід звернутися за порадою до свого лікаря, якщо ви одночасно використовуєте Ліман 200 000 форте Емгель, гель або мазь і зазначені ліки.
Повідомте свого лікаря, фармацевта або аптекаря, якщо ви
•страждають іншими захворюваннями,
• маєте алергію або
•Приймайте інші ліки (в тому числі ті, які купили самостійно!) або використовуйте їх зовнішньо!
Виходячи з попереднього досвіду, невідомо про ризик для дитини. Однак систематичних наукових досліджень так і не було. Як запобіжний захід, вам слід уникати прийому ліків під час вагітності та годування груддю або звернутися за порадою до свого лікаря, фармацевта чи фармацевта.
Дорослі: Застосуйте, якщо лікар не призначив інше нанесіть пасмо довжиною приблизно 5 см на ділянки неушкодженої шкіри, які необхідно обробити, і на прилеглі ділянки шкіри 2-3 рази на день і злегка втирайте. Напрямок масажу для ніг: знизу вгору.
При флебіті Емгель, гель або мазь не втирати, а густо нанести ножем і накласти пов’язку. Такий вид застосування не підходить для дітей, оскільки не можна виключити підвищене всмоктування діючої речовини через шкіру, особливо у маленьких дітей через герметизуючий ефект пов’язки.
Тривалість застосування не обмежена, але якщо симптоми не зникають або погіршуються, слід проконсультуватися з лікарем.
Діти та підлітки. Застосування та безпека Lyman 200'000 forte Emgel, гелю або мазі у дітей та підлітків ще не перевірено.
Гель Lyman 200'000 має охолоджуючий ефект і підходить для обробки великих ділянок, чутливих до болю.
При втиранні мазі Лайман 200'000 форте на шкірі спочатку утворюється біла плівка, яка зникає під час масажу, оскільки мазь повністю проникає в шкіру.
Дотримуйтеся дозування, зазначеного в листку-вкладиші або призначеного лікарем. Якщо ви вважаєте, що ліки занадто слабкі або занадто сильні, зверніться до свого лікаря, фармацевта або фармацевта.
Рідко (виникає у 1-10 з 10'000 користувачів)
У гіперчутливих пацієнтів може розвинутися алергія. У таких випадках лікування слід припинити.
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря, фармацевта або фармацевта. Це також стосується, зокрема, побічних ефектів, не зазначених у цій інструкції.
Лікарський засіб можна використовувати лише до дати, зазначеної на упаковці «EXP».
Зберігати в недоступному для дітей місці при кімнатній температурі (15°C-25°C) та в оригінальній упаковці.
Додаткову інформацію може надати ваш лікар, фармацевт або аптекар. Ці люди мають детальну інформацію для спеціалістів.
1 г Ліман 200'000 форте Емгель містить:
Активні інгредієнти: 2000 МО гепарину, 4 мг декспантенолу, 3 мг алантоїну
Допоміжні речовини: октилдодеканол, спирт ізопропіловий, карбомер 980, спирт бензиловий, трометамол, макроголгліцерину гідроксистеарат, олія лаванда, макроголауриловий ефір, вода очищена
1 г гелю Лайман 200'000 форте містить:
Активні інгредієнти: 2000 МО гепарину, 4 мг декспантенолу, 3 мг алантоїну
Допоміжні речовини: Карбомер 980, спирт ізопропіловий, спирт бензиловий, трометамол, ефір макроголауриловий, олія лаванда, вода очищена
1 г мазі Ліман 200'000 форте містить:
Активні інгредієнти: 2000 МО гепарину, 4 мг декспантенолу, 3 мг алантоїну
Допоміжні речовини: гідрогенізована арахісова олія, пропіленгліколь (E1520), цетостеариловий спирт, натрію цетилстеарилсульфат, натрію лаурилсульфат, калію моногідрофосфатt, динатрію фосфат, метилпарагідроксибензоат (Е218), пропілпарагідроксибензоат, олія лаванди, вода очищена
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
В аптеках та аптеках, без рецепта лікаря.
Лиман 200000 форте Емгель: туби по 60 г і 100 г
Ліман 200000 форте гель: туби по 40 г і 100 г
Лиман 200000 форте мазь: туби по 40 г і 100 г
Drossapharm AG, Базель
Останній раз цей листок-вкладиш перевірено органом з лікарських засобів (Swissmedic) у березні 2021 року.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthält Heparin, Dexpanthenol und Allantoin und ist ein Arzneimittel zur äusserlichen Anwendung.
•Das im Präparat enthaltene Heparin wirkt gerinnungshemmend, entzündungshemmend, schmerzlindernd und abschwellend. Zudem verbessert Heparin bei äusserlicher Anwendung die Durchblutung.
•Die beiden Komponenten Dexpanthenol und Allantoin beschleunigen die Durchschleusung von Heparin durch die Haut.
•Dexpanthenol wird in der Haut in das Vitamin Pantothensäure umgewandelt, welches für die normale Funktion des Gewebes sorgt.
•Allantoin stimuliert die Stoffwechselvorgänge der unter der Haut liegenden Bindegewebs-schichten, indem das Zellwachstum sowie der Abtransport von Stoffwechselprodukten angeregt werden.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe wird angewendet:
•Bei Beschwerden im Zusammenhang mit Krampfadern wie Schmerzen, Schweregefühl und geschwollenen Beinen (Stauungsödemen).
•Bei stumpfen Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Quetschungen, Schwellungen und Zerrungen mit Blutergüssen.
•Bei Schmerzen der Muskeln und Sehnen.
Auf ärztliche Verschreibung kann Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe auch bei (oberflächlichen) Venenentzündungen, zur Nachbehandlung von Verödungen sowie unterstützend bei Venenthrombosen angewendet werden.
Befolgen Sie die Ratschläge Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin, die über die eigentlichen Dosierungsempfehlungen hinausgehen (z.B. Gymnastik oder das Tragen von Stützstrümpfen).
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder einem der Hilfsstoffe darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden. Bei Heparin-induzierter Thrombozytopenie (HIT, durch Heparin ausgelöster Mangel an Blutplättchen) darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 Salbe enthält Erdnussöl und darf bei einer Überempfindlichkeit gegenüber Erdnuss oder Soja nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 forte Emgel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Emgel und Macrogolglycerol hydroxystearat. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen. Macrogolglycerol hydroxystearat kann Hautreizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Gel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Gel. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Salbe enthält Erdnussöl, 150 mg Propylenglykol, Cetylstearylalkohol, 1 mg - 5 mg Natriumlaurylsulfat, Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat pro 1 g Salbe.
Die Salbe enthält Erdnussöl. Sie darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnuss oder Soja sind. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Cetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Natriumdodecylsulfat kann lokale Hautreaktionen (wie ein stechendes oder brennendes Gefühl) hervorrufen oder Hautreaktionen verstärken, die durch andere auf dieselbe Hautstelle aufgebrachte Produkte verursacht werden. Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
Waschen Sie nach dem Auftragen oder Einreiben von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe Ihre Hände. Der Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden. Nur auf intakter Haut, nicht auf Schleimhäuten und auf offenen Wunden anwenden. Bei Venenerkrankungen, die auf das Vorliegen eines Blutpfropfes (einer sogenannten Thrombose) zurückgehen, darf nicht einmassiert werden. Bei längerem Fortbestehen oder bei Verschlechterung der Symptome ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Aufgrund des in Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthaltenen Heparins kann eine Wechselwirkung mit Arzneimitteln, welche die Blutgerinnung hemmen (dazu gehören neben Arzneimitteln zur Blutverdünnung auch viele Schmerz- und Rheumamittel), nicht völlig ausgeschlossen werden. Ein daraus folgendes erhöhtes Blutungsrisiko ist jedoch unwahrscheinlich, da Heparin bei korrekter Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe kaum in den Blutkreislauf gelangt. Bei gleichzeitiger Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe und den genannten Arzneimitteln sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin um Rat fragen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Erwachsene: Wenn vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verordnet, 2–3 mal täglich einen ca. 5 cm langen Strang auf die zu behandelnde Stellen der unversehrten Haut sowie auf die umgebenden Hautpartien auftragen und leicht einreiben. Massagerichtung bei den Beinen: von unten nach oben.
Bei Venenentzündungen das Emgel, Gel bzw. die Salbe nicht einreiben, sondern messerrückendick auftragen und einen Verband anlegen. Diese Art der Anwendung ist für Kinder nicht geeignet, da insbesondere beim Kleinkind aufgrund der abdichtenden Wirkung des Verbandes eine vermehrte Wirkstoffaufnahme durch die Haut nicht ausgeschlossen werden kann.
Die Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt, doch sollte bei längerem Fortbestehen oder Verschlechterung der Beschwerden der Arzt oder die Ärztin um Rat gefragt werden.
Kinder und Jugendliche: Die Anwendung und Sicherheit von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Lyman 200'000 Gel besitzt einen Kühleffekt und eignet sich zur Behandlung schmerzempfindlicher und grosser Flächen.
Beim Einmassieren von Lyman 200'000 forte Salbe bildet sich zunächst ein weisser Film auf der Haut, der bei weiterem Massieren verschwindet, da die Salbe völlig in die Haut eindringt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
Bei überempfindlichen Patienten kann eine Allergie entstehen. In solchen Fällen sollte die Behandlung abgebrochen werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Für Kinder unzugänglich, bei Raumtemperatur (15°C-25°C) und in der Originalverpackung aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Octyldodecanol, Isopropylalkohol, Carbomer 980, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogolglycerol hydroxystearat, Lavendelöl, Macrogollaurylether, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Gel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Carbomer 980, Isopropylalkohol, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogollaurylether, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Salbe enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: hydriertes Erdnussöl, Propylenglykol (E1520), Cetylstearylalkohol, Natriumcetylstearylsulfat, Natriumdodecylsulfat, Kaliummonohydrogenphosphat, Dinatriumphosphat, Methylparahydroxybenzoat (E218), Propylparahydroxybenzoat, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Lyman 200'000 forte Emgel: Tuben zu 60 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Gel: Tuben zu 40 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Salbe: Tuben zu 40 g und 100 g
Drossapharm AG, Basel
Diese Packungsbeilage wurde im März 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.