Тріофан Шнупфен — це лікарський засіб для місцевого застосування проти застуди, який сприяє розслабленню слизової оболонки носа, зменшує та розріджує слизові виділення з носа. Це дає можливість знову дихати через ніс. Тріофан Шнупфен використовується для зменшення набряку слизової оболонки носа, щоб полегшити дихання при застуді.
За порадою лікаря, фармацевта або фармацевта Тріофан холодний можна застосовувати також при запаленні слизової оболонки носа та навколоносових пазух, а також запаленні носових ходів, спричиненому хірургічним втручанням. Тріофан холодний для маленьких дітей і немовлят можна застосовувати тільки після консультації лікаря, фармацевта або фармацевта. Тріофан Шнупфен випускається у формі крапель і спрею (гарантує точне дозування і хороший розподіл).
Інформація про пацієнта, схвалена Swissmedic
Triofan® sniffles, назальні краплі/назальний спрей для дозування VERFORA SAТріофан Шнупфен — препарат для місцевого застосування проти застуди, який спричиняє розслаблення слизової оболонки носа, зменшує та розріджує слизові виділення з носа. Це дає можливість знову дихати через ніс. Тріофан Шнупфен використовується для зменшення набряку слизової оболонки носа, щоб полегшити дихання при застуді.
За порадою лікаря, фармацевта або фармацевта Тріофан холодний можна застосовувати також при запаленні слизової оболонки носа та навколоносових пазух, а також запаленні носових ходів, спричиненому хірургічним втручанням. Тріофан холодний для маленьких дітей і немовлят можна застосовувати тільки після консультації лікаря, фармацевта або фармацевта. Тріофан Шнупфен випускається у формі крапель і спрею (гарантує точне дозування і хороший розподіл).
Якщо ви перенесли операцію на черепі, ваш лікар повинен вирішити, чи слід вам використовувати Тріофан холодний. Це обмеження поширюється і на всі інші судинозвужувальні препарати, які застосовуються в ніс.
Тріофан холод не можна використовувати на
В дітям до 6 років ні спрей, ні краплі не можна застосовувати дорослим.
Тріофан холодного не слід застосовувати довше 5-7 днів без консультації лікаря. При тривалому застосуванні може виникнути медикаментозний набряк слизової оболонки носа, симптоми якого дуже схожі на застуду.
Тріофан Шнупфен слід з обережністю застосовувати пацієнтам з артеріальною гіпертензією, серцево-судинними захворюваннями, гіпертиреозом і цукровим діабетом.
Як і при застосуванні інших засобів від застуди, тимчасові загальні побічні ефекти (такі як розлади сну та зору та запаморочення) також можуть виникати при застосуванні Тріофану Шнупфену як ознака підвищеної чутливості до одного з діючих інгредієнтів.
Повідомте свого лікаря, фармацевта або аптекаря, якщо ви страждаєте на захворювання серця (наприклад, синдром подовженого інтервалу QT). У пацієнтів із синдромом подовженого інтервалу QT при застосуванні Тріофану Шнупфену можуть виникати тяжкі серцеві аритмії.
Цей препарат містить бензалконію хлорид і бензиловий спирт.
Бензалконію хлорид може спричинити подразнення або набряк всередині носа, особливо при тривалому застосуванні.
Бензиловий спирт може викликати алергічні реакції.
Повідомте свого лікаря, фармацевта або аптекаря, якщо ви страждаєте іншими захворюваннями, маєте алергію або приймаєте інші ліки (навіть ті, які придбали самостійно!) або використовуєте їх зовнішньо.
Тріофан холод можна застосовувати під час вагітності або годування груддю тільки після консультації з лікарем.
Якщо інше не призначено лікарем:
Дорослим і дітям від 6 років: 3-4 рази на добу в кожну ніздрю по 2-3 краплі назальних крапель для дорослих і дітей або по 1 спрею назального спрею для дорослих і дітей.
Діти до 6 років: 1-2 краплі назальних крапель для дітей дошкільного віку та немовлят або 1 розпилення назального спрею для дітей дошкільного віку та немовлят у кожну ніздрю 2-3 рази на день.
Немовлята: 1 крапля назальних крапель для немовлят або 1 розпилення назального спрею для немовлят у кожну ніздрю 1-2 рази на день.
a) b)
Зніміть захисний ковпачок. Перед першим використанням кілька разів натисніть на розпилювач, щоб активувати насос. Потім пляшка готова до наступних застосувань (а). Під час застосування (b) флакон слід тримати вертикально.
Вставте насадку в ніздрю та один раз стисніть. Перш ніж скинути тиск, вийміть спрей.
Спрей для дозування: обережно вдихніть через ніс під час нанесення, щоб забезпечити хороший розподіл спрею.
Спрей для дозування для маленьких дітей і немовлят: Застосовувати, коли дитина сидить прямо (уникайте використання, коли дитина лежить).
Знову одягайте захисний ковпачок після кожного використання.
Дотримуйтеся дозування, зазначеного в листку-вкладиші або призначеного лікарем. Будь ласка, проконсультуйтеся з лікарем, якщо ви дійсно використали занадто багато. Якщо ви вважаєте, що ліки занадто слабкі або занадто сильні, зверніться до свого лікаря, фармацевта або фармацевта.
При застосуванні Тріофана холодного можуть виникнути такі побічні ефекти: свербіж або тимчасове відчуття печіння в носі чи горлі, а також місцеве подразнення та сухість слизової оболонки носа, зрідка нудота, головний біль, носова кровотеча або алергічні реакції (шкірні висипання, рідко анафілактичні реакції).
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря, фармацевта або фармацевта. Це також стосується, зокрема, побічних ефектів, не зазначених у цій інструкції.
Цей лікарський засіб можна використовувати лише до дати, зазначеної на упаковці «EXP».
Зберігати Тріофан Шнупфен при кімнатній температурі (15-25 °C) у недоступному для дітей місці.
Додаткову інформацію може надати ваш лікар, фармацевт або аптекар. Ці люди мають детальну інформацію для спеціалістів.
Краплі в ніс для дорослих і дітей старше 6 років років містять 1 мг/мл ксилометазоліну гідрохлориду та 10 мг/мл карбоцистеїну; 1 крапля (= 0,025 мл) містить 25 мкг ксилометазоліну гідрохлориду та 250 мкг карбоцистеїну.
Спрей дозований для дорослих і дітей старше 6 років містить 1 мг/мл ксилометазоліну гідрохлориду та 10 мг/мл карбоцистеїну; 1 спрей (= 0,09 мл) містить 90 мкг ксилометазоліну гідрохлориду та 900 мкг карбоцистеїну.
Назальні краплі для немовлят і дітей віком до 6 років містять 0,5 мг/мл ксилометазоліну гідрохлориду та 5 мг/мл карбоцистеїну; 1 крапля (= 0,025 мл) містить 12,5 мкг ксилометазоліну гідрохлориду та 125 мкг карбоцистеїну.
Спрей дозований для немовлят та дітей до 6 років містить 0,5 мг/мл ксилометазоліну гідрохлориду та 5 мг/мл карбоцистеїну; 1 спрей (= 0,05 мл) містить 25 мкг ксилометазоліну гідрохлориду та 250 мкг карбоцистеїну.
Динатрію гідрофосфат дигідрат, спирт бензиловий, натрію гідроксид, натрію хлорид, натрію едетат, бензалконію хлорид, вода очищена.
46620, 46621 (Swissmedic).
В аптеках та аптеках без рецепта лікаря:
VERFORA SA, 1752 Villars- sur-Glâne.
Цю брошуру востаннє перевіряло Агентство з лікарських засобів (Swissmedic) у липні 2021 року.