LIXIM PATCH என்பது வலி நிவாரணி, அழற்சி எதிர்ப்பு மற்றும் இரத்தக் கொதிப்பு நீக்கும் பண்புகளைக் கொண்ட ஸ்டெராய்டல் அல்லாத அழற்சி எதிர்ப்பு மருந்துகளின் (NSAID கள்) குழுவில் உள்ள எட்டோஃபெனமேட் என்ற செயலில் உள்ள மூலப்பொருளைக் கொண்ட ஒரு மருந்துப் பேட்ச் ஆகும். எட்டோஃபெனமேட் தோலில் ஊடுருவி நோயுற்ற திசு பகுதிகளை அடைகிறது.
பெரியவர்களில் கடுமையான, சிக்கலற்ற கணுக்கால் காயங்களுக்கு குறுகிய கால அறிகுறி சிகிச்சைக்காக LIXIM PATCH பயன்படுத்தப்படுகிறது.
div itemprop="text">சுவிஸ் மருத்துவத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நோயாளி தகவல்
Lixim® PatchDrossapharm AGLIXIM பேட்ச் என்பது எட்டோஃபெனமேட் என்ற செயலில் உள்ள மூலப்பொருளைக் கொண்ட ஒரு மருந்து இணைப்பு ஆகும், இது ஸ்டெராய்டல் அல்லாத அழற்சி எதிர்ப்பு மருந்துகளின் (NSAID கள்) குழுவிலிருந்து வலி நிவாரணி, அழற்சி எதிர்ப்பு மற்றும் இரத்தக் கொதிப்பு பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது. எட்டோஃபெனமேட் தோலில் ஊடுருவி நோயுற்ற திசு பகுதிகளை அடைகிறது.
பெரியவர்களில் கடுமையான, சிக்கலற்ற கணுக்கால் காயங்களுக்கு குறுகிய கால அறிகுறி சிகிச்சைக்காக LIXIM PATCH பயன்படுத்தப்படுகிறது.
LIXIM PATCHஐப் பயன்படுத்தக்கூடாது:
•நீங்கள் மற்ற ஸ்டெராய்டல் அல்லாத அழற்சி எதிர்ப்பு மருந்துகளுக்கு (NSAIDகள்) அதிக உணர்திறன் இருந்தால்;
•வெவ்வேறு அளவுகளில் உடைந்த தோலுக்கு: அழுகும் சொறி, அரிக்கும் தோலழற்சி, பாதிக்கப்பட்ட புண், தீக்காயம் அல்லது திறந்த காயம்;
•கர்ப்பத்தின் கடைசி மூன்று மாதங்களில்;
•பாலூட்டும் போது;
•குழந்தைகள் மற்றும் சிறு குழந்தைகளில்;
•செயல்படும் பொருள் அல்லது துணைப் பொருளின் கலவையின்படி உங்களுக்கு ஒவ்வாமை இருந்தால் (“LIXIM PATCH இல் என்ன இருக்கிறது?” என்பதைப் பார்க்கவும்).
தேவையற்ற விளைவுகள் ஏற்படுவதைக் குறைப்பதற்காக, சாத்தியமான குறுகிய கால அளவைத் தேர்வுசெய்ய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
பேட்சைப் பயன்படுத்திய பிறகு சொறி ஏற்பட்டால் உடனடியாக சிகிச்சையை நிறுத்துங்கள்.
அழுத்தமான, ஆரோக்கியமான சருமத்திற்கு மட்டும் பேட்சைப் பயன்படுத்துங்கள். உடைந்த தோல் அல்லது திறந்த காயங்களில் இணைப்பு வைக்கப்படக்கூடாது.
இணைப்பு சளி சவ்வுகள் அல்லது கண்களுடன் தொடர்பு கொள்ளக்கூடாது.
ஆஸ்துமா, ஒவ்வாமை நாசியழற்சி அல்லது நாசி பாலிப்கள் உள்ள நோயாளிகளுக்கு மூச்சுக்குழாய் அழற்சி அல்லது நாசியழற்சி ஏற்படலாம். நாள்பட்ட தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி காய்ச்சல் (யூர்டிகேரியா) நோயாளிகளுக்கு ஒவ்வாமை எதிர்வினைகள் சாத்தியமாகும்.
எட்டோஃபெனமேட்டை ஒரு பேட்ச் வடிவத்தில் வெளிப்புறமாகப் பயன்படுத்தும்போது உடலில் உறிஞ்சப்படுவது மிகவும் குறைவாக உள்ளது, அதனால்தான் மருத்துவ ரீதியாக தொடர்புடைய மருந்து தொடர்புகளின் ஆபத்து மிகக் குறைவு.
பயன்படுத்திய பிறகும் செயலில் உள்ள பொருளின் தொடர்புடைய அளவு பேட்சில் இருப்பதால், அதை முறையாக அப்புறப்படுத்த கவனமாக இருக்க வேண்டும் ("வேறு என்ன கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்" என்பதன் கீழ் உள்ள தகவலையும் பார்க்கவும்). சிறிய குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகள் எந்த சூழ்நிலையிலும் பயன்படுத்தப்பட்ட இணைப்புகளுடன் தொடர்பு கொள்ளக்கூடாது. இருப்பினும், பயன்படுத்தப்பட்ட திட்டுகளை உறிஞ்சுவதன் மூலம் அல்லது மெல்லுவதன் மூலம் பொருத்தமான அதிகப்படியான அளவு சாத்தியமில்லை.
நிர்வாகத்தின் பாதை மற்றும் செயலில் உள்ள மூலப்பொருளின் குறைந்த முறையான கிடைக்கும் தன்மை காரணமாக, LIXIM PATCH ஆனது வாகனம் ஓட்டும் அல்லது இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்தும் திறனைப் பாதிக்காது.
நான்உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளரிடம் நீங்கள் இருந்தால் கூறுகிறேன்
▪பிற நோய்களால் பாதிக்கப்படுகின்றனர்,
▪ ஒவ்வாமை அல்லது
•பிற மருந்துகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (நீங்களே வாங்கியவை உட்பட!) அல்லது அவற்றை வெளிப்புறமாகப் பயன்படுத்துங்கள்!
கர்ப்பத்தின் கடைசி மூன்று மாதங்களில் இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தக் கூடாது.
LIXIM PATCH ஐ முதல் மற்றும் இரண்டாவது மூன்று மாதங்களில் தெளிவாகத் தேவைப்படாவிட்டால் பயன்படுத்தக் கூடாது.
லிக்ஸிம் பேட்ச் பாலூட்டும் தாய்மார்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படக்கூடாது.
எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், நீண்ட கால உபயோகத்தில் உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளர் அல்லது உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளர் ஆகியோரை அணுகவும்.
பொதுவாக, ஒரு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாக, நீங்கள் கர்ப்பம் மற்றும் தாய்ப்பால் கொடுக்கும் போது மருந்துகளை உட்கொள்வதைத் தவிர்க்க வேண்டும் அல்லது உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளரிடம் ஆலோசனை கேட்கவும்.
LIXIM PATCH ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது மேலும் "பயன்பாடு" கீழ் உள்ள வழிமுறைகள்).7 நாட்களுக்குப் பிறகு எந்த முன்னேற்றமும் இல்லை என்றால் அல்லது அறிகுறிகள் மோசமாகிவிட்டால், நீங்கள் மருத்துவரை அணுக வேண்டும்.
காயமடைந்த பகுதிக்கு ஒரு பேட்ச் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
குழந்தைகள் மற்றும் இளம்பருவத்தில் LIXIM PATCH இன் பயன்பாடு மற்றும் பாதுகாப்பு இன்னும் சோதிக்கப்படவில்லை, எனவே இந்த வயதினருக்கு பயன்படுத்தப்படக்கூடாது.
2 வயதுக்குட்பட்ட சிறு குழந்தைகளுக்கு, மருத்துவர் பரிந்துரைத்தால் மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.
LIXIM PATCHஐ குழந்தைகள் மற்றும் சிறு குழந்தைகளுக்குப் பயன்படுத்தக் கூடாது.
தொகுப்பு துண்டுப்பிரசுரத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள மருந்தளவு அல்லது உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்தபடி ஒட்டிக்கொள்ளவும். மருந்து மிகவும் பலவீனமானது அல்லது மிகவும் வலிமையானது என்று நீங்கள் நினைத்தால், உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள்.
விண்ணப்பம்
இந்த நோயாளியின் தகவல் தாளின் முடிவில் «LIXIM PATCH ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது» என்பதைப் பார்க்கவும்.
LIXIM PATCHஐப் பயன்படுத்தும் போது பின்வரும் பக்க விளைவுகள் ஏற்படலாம். இந்த சந்தர்ப்பங்களில், சிகிச்சையை நிறுத்தி, உடனடியாக உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளரிடம் தெரிவிக்கவும்.
அசாதாரணமானது (1000 இல் 1 முதல் 10 பயனர்களைப் பாதிக்கும்)
சிவப்பு, அரிப்பு, எரியும் உணர்வு, தோல் வீக்கம் அல்லது மூச்சுத்திணறல் போன்ற உள்ளூர் தோல் எதிர்வினைகள்.
அரிதானது (10,000 இல் 1 முதல் 10 பயனர்களைப் பாதிக்கிறது)
அதிக உணர்திறன் எதிர்வினைகள் அல்லது தோல் வெடிப்பு, படை நோய், கண்களைச் சுற்றி திடீர் வீக்கம், சுவாசிப்பதில் அல்லது விழுங்குவதில் சிரமத்துடன் மார்பில் இறுக்கம் போன்ற உள்ளூர் ஒவ்வாமை எதிர்வினைகள்.
உங்களுக்கு ஏதேனும் பக்க விளைவுகள் ஏற்பட்டால், உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளரிடம் பேசவும். இந்த துண்டுப்பிரசுரத்தில் பட்டியலிடப்படாத பக்க விளைவுகளுக்கும் இது பொருந்தும்.
கண்டெய்னரில் «EXP» எனக் குறிக்கப்பட்ட தேதி வரை மட்டுமே மருந்துப் பொருளைப் பயன்படுத்த முடியும்.
அகற்றுதல்
பயன்படுத்தப்பட்ட இணைப்புகளில் எப்போதும் செயலில் உள்ள மூலப்பொருளின் எச்சங்கள் இருக்கும். பயன்பாட்டிற்குப் பிறகு, பேட்ச் ஒட்டும் பக்கமாக மடித்து, குழந்தைகளுக்கு எட்டாத பாதுகாப்பான இடத்தில் அப்புறப்படுத்தப்பட வேண்டும். பயன்படுத்திய பிளாஸ்டரை, புதிய பிளாஸ்டரின் பாதுகாப்புப் படலத்துடன் வீட்டுக் கழிவுகளுடன் சேர்த்து அப்புறப்படுத்தலாம். பிறகு உங்கள் கைகளை கழுவவும்.
திறந்த பிறகு பயன்படுத்தவும்
பேக்கேஜிங்கை மீண்டும் மீண்டும் திறப்பது தயாரிப்பு தரத்தை பாதிக்காது.
சேமிப்பு வழிமுறைகள்
30°Cக்கு மேல் சேமிக்க வேண்டாம். அகற்றப்பட்ட பிறகு பையை மீண்டும் இறுக்கமாக மூடு. குழந்தைகளுக்கு எட்டாதவாறு வைக்கவும்.
மேலும் குறிப்புகள்
உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளர் உங்களுக்கு கூடுதல் தகவல்களை வழங்க முடியும். இந்த நபர்களுக்கு நிபுணர்களுக்கான விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.
செயலில் உள்ள பொருட்கள்
ஒரு மருந்து இணைப்புக்கு 70 மி.கி எட்டோஃபெனமேட் (10×14 செ.மீ.).
எக்ஸிபியன்ட்ஸ்
சுய பிசின் அடுக்கு: ட்ரைமெதில்சிலிலேட்டட் பாலிசிலிகேட் ஆல்பா-ஹைட்ரோ-ஒமேகா-ஹைட்ராக்ஸிபோலி(டைமெதில்சிலோக்சேன்) பாலிகண்டன்சேட், டைமெதிகோன், மேக்ரோகோல் 400, ஆலிவ் ஆயில்;
கவர் துணி: இரு-எலாஸ்டிக் பாலியஸ்டர் துணி;
வெளியீட்டு லைனர்: ஃப்ளோரோபாலிமர் பூசப்பட்ட பாலியஸ்டர் படம்.
67494 (Swissmedic).
மருந்தகங்கள் மற்றும் மருந்துக் கடைகளில், மருத்துவரின் பரிந்துரை இல்லாமல்.
7 பேட்ச்கள் மற்றும் 2×7 பேட்ச்கள்.
Drossapharm AG, Basel.
இந்தத் துண்டுப் பிரசுரம் கடைசியாக 2022 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் மருந்து முகவரால் (Swissmedic) சரிபார்க்கப்பட்டது.
வறண்ட, மென்மையான தோலில் பேட்சைப் பயன்படுத்தவும். பயன்பாடு தளத்தில் வியர்வை அல்லது முடி நிறைய இணைப்பு பிசின் வலிமை பாதிக்கும்.
முதலில் பேட்சின் (A) நடுவில் உள்ள பாதுகாப்புப் பட்டை அகற்றப்பட்டது. இணைப்பின் இந்த பகுதி நேரடியாக தோலில் அழுத்தப்படுகிறது.
உங்கள் விரல்களால் பேட்சின் ஒட்டும் பக்கத்தைத் தொடாதீர்கள்.
பேட்சின் மையம் (A) ஒரு கையால் பிடிக்கப்பட்டு, அடுத்த வெளிப்புற பாதுகாப்பு படம் (B) மற்றொரு கையால் பேட்சின் மையத்திலிருந்து வெளிப்புறமாக இழுக்கப்படுகிறது. வெளியிடப்பட்ட பிசின் மேற்பரப்பு தோலுடன் சிறிது அழுத்தத்துடன் அழுத்தப்படுகிறது.
இதே வழியில் மற்ற வெளிப்புற பாதுகாப்பு படத்தை (C) அகற்றவும். வெளியிடப்பட்ட பிசின் மேற்பரப்பு தோலுடன் மெதுவாக அழுத்தப்படுகிறது.
உகந்த ஒட்டுதலைப் பெறுவதற்கு, குறைந்தபட்சம் 30 வினாடிகள் அந்த இணைப்பு தோலில் உறுதியாக அழுத்தப்பட வேண்டும்.
தொகுப்பு துண்டுப்பிரசுரத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள மருந்தளவு அல்லது உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்தபடி ஒட்டிக்கொள்ளவும். மருந்து மிகவும் பலவீனமானது அல்லது மிகவும் வலிமையானது என்று நீங்கள் நினைத்தால், உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள்.
நீங்கள் லிக்சிம் பேட்ச் மருந்தை அளவுக்கு அதிகமாக உட்கொண்டாலோ அல்லது குழந்தை தற்செயலாக இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தியிருந்தாலோ, உடனடியாக உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளுநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்.
தவறவிட்ட விண்ணப்பத்தை ஈடுசெய்ய நகல் எண்ணிக்கையிலான இணைப்புகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.