டிராவல் சூயிங் கம் துகள்கள் 20 மிகி 10 பிசிக்கள்

டிராவெல் மருந்து சூயிங்கம் என்பது கார், ரயில், விமானம் அல்லது கடல் பயணத்தின் போது ஏற்படும் இயக்க நோய்க்கான சிகிச்சைக்கான மருந்தாகும். டிராவல் மருந்து சூயிங்கம் பொதுவாக தடுப்பு நடவடிக்கையாக பயன்படுத்தப்படக்கூடாது, ஆனால் முதல் அறிகுறிகள் தோன்றும்போது மட்டுமே எடுக்கப்பட வேண்டும்.

சுவிஸ் மருத்துவத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நோயாளி தகவல்

Trawell என்றால் என்ன, அது எப்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது?

Trawell கொண்டுள்ளது செயலில் உள்ள பொருட்கள் சூயிங் கம் என்பது கார், ரயில், விமானம் அல்லது கப்பலில் பயணம் செய்யும் போது இயக்க நோய்க்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கான ஒரு மருந்தாகும். டிராவல் மருந்து சூயிங்கம் பொதுவாக தடுப்பு நடவடிக்கையாக பயன்படுத்தப்படக்கூடாது, ஆனால் முதல் அறிகுறிகள் தோன்றும்போது மட்டுமே எடுக்கப்பட வேண்டும்.

டிராவெல்லை எப்போது எடுக்கக்கூடாது/பயன்படுத்தக்கூடாது?

இதனுடன் பயன்படுத்த வேண்டாம்:

• பொருட்களில் ஒன்றிற்கு அறியப்பட்ட அதிக உணர்திறன்.
• குறுகிய-கோண கிளௌகோமா (கிளௌகோமா).
• எஞ்சிய சிறுநீருடன் விரிவாக்கப்பட்ட புரோஸ்டேட். (உயிரினத்தில் நிறமி திரட்சியுடன் கூடிய வளர்சிதை மாற்றக் கோளாறு ( porphyrins)).
• வலிப்பு.
• பியோக்ரோமோசைட்டோமா (அட்ரீனல் மெடுல்லாவின் கட்டி).

Trawell-ஐ எடுக்கும்போது/பயன்படுத்தும்போது கவனமாக இருக்க வேண்டும். கருவிகள் அல்லது இயந்திரங்கள்.

நீங்கள் பலவீனமான கல்லீரல் செயல்பாடு, இதயத் துடிப்பு குறைபாடு, நாள்பட்ட சுவாசப் பிரச்சனைகள் மற்றும் ஆஸ்துமா அல்லது வயிறு சுருங்குதல் (பைலோரிக் ஸ்டெனோசிஸ்) இருந்தால், உங்கள் மருத்துவரிடம் ட்ராவெல் மருந்து சூயிங்கம் பயன்படுத்துவது பற்றி விவாதிக்க வேண்டும்.

டிராவெல் ஆல்கஹால், ட்ரான்க்விலைசர்ஸ், ஆண்டிடிரஸண்ட்ஸ் மற்றும் MAOIகளின் விளைவுகளை அதிகரிக்கிறது. எனவே, நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் மது அல்லது அமைதியான மருந்துகளை உட்கொள்வதைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

Trawell சில நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளின் பக்க விளைவுகளை மறைக்கக்கூடும். எனவே நீங்கள் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளை உட்கொண்டிருக்கும் போது ட்ராவெல்லை எடுத்துக் கொண்டால் உங்கள் மருத்துவர் அல்லது செவிலியரிடம் சொல்லுங்கள்.

1 டிராவல் மருந்து சூயிங்கில் 405.75 mg சுக்ரோஸ், 285 mg சார்பிட்டால், 1.7 mg குளுக்கோஸ், 3 mg அஸ்பார்டேம் மற்றும் 0.936 mg லாக்டோஸ் உள்ளது. உங்களுக்கு சர்க்கரைகள் சகிப்புத்தன்மை இல்லை என்று தெரிந்தால், Trawell மருந்து சூயிங்கம் (சூயிங் கம்) எடுத்துக்கொள்வதற்கு முன் உங்கள் மருத்துவரை அணுகவும். சோர்பிட்டால் பிரக்டோஸின் மூலமாகும். நீங்கள் (அல்லது உங்கள் குழந்தை) இந்த மருந்தை உட்கொள்ளும் முன் அல்லது பெறுவதற்கு முன் உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள், உங்களுக்கு (அல்லது உங்கள் குழந்தைக்கு) சில சர்க்கரைகளுக்கு சகிப்புத்தன்மை இல்லை என்று உங்கள் மருத்துவர் கூறியிருந்தால் அல்லது உங்களுக்கு பரம்பரை பிரக்டோஸ் சகிப்புத்தன்மை (HFI) இருந்தால் - இது அரிதானது. ஒரு நபர் பிரக்டோஸை உடைக்க முடியாத பிறவி நிலை - அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. அஸ்பார்டேம் ஃபைனிலாலனைனின் மூலமாகும். உங்களுக்கு ஃபைனில்கெட்டோனூரியா (PKU) இருந்தால் அது தீங்கு விளைவிக்கும், இது ஒரு அரிய பரம்பரைக் கோளாறு ஆகும், இதில் ஃபைனிலாலனைனை உடலால் போதுமான அளவு உடைக்க முடியாது.

டிராவெல் மருந்து சூயிங் கம் சளி சவ்வுகளின் உள்ளூர் எரிச்சலை ஏற்படுத்தலாம்.

1 மருந்துப் பசையில் 1 mmol (23 mg)க்கும் குறைவான சோடியம் உள்ளது, அதாவது அடிப்படையில் "சோடியம் இல்லாதது". இது கிட்டத்தட்ட "சோடியம் இல்லாதது".

நீங்கள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள்

• பிற நோய்களால் அவதிப்படுபவர்,
• ஒவ்வாமை அல்லது
• மற்ற மருந்துகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (நீங்களே வாங்கியவை உட்பட)!

கர்ப்பமாக இருக்கும்போது அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கும் போது Trawell ஐ எடுத்துக்கொள்ளலாமா/பயன்படுத்தலாமா? தாய்ப்பால் கொடுக்கும் பெண்கள் Trawell ஐப் பயன்படுத்தக்கூடாது.

டிராவெல்லை எப்படிப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்?

அசௌகரியம் மற்றும் குமட்டல் போன்ற அறிகுறிகள் ஏற்பட்டால், 1 துண்டு ட்ராவெல் மருந்துப் பசையை மெல்லுங்கள். அதிகபட்ச விளைவுக்கு, ட்ராவெல் மருந்து பசையை 3-10 நிமிடங்கள் மென்று சாப்பிட வேண்டும். குறிப்பாக உணர்திறன் கொண்ட நபர்கள், குமட்டலை ஏற்படுத்தக்கூடிய எந்தவொரு பயணத்திற்கும் முன் டிராவல் மருந்து கொண்ட பசையை மெல்ல வேண்டும் (சுறுசுறுப்பான சாலைகள், விமானப் பயணத்தில் கொந்தளிப்பு, கடல் பயணங்களில் மோசமான வானிலை போன்றவை).

டிராவெல் மருந்து சூயிங்கம் ஒருபோதும் விழுங்கப்படக்கூடாது. விழுங்குவது குமட்டல் அறிகுறிகளின் தொடக்கத்தை மட்டுமே அதிகரிக்கும்.

12 வயதுக்கு மேற்பட்ட பெரியவர்கள் மற்றும் இளம்பருவத்தினர்

குமட்டலின் முதல் அறிகுறியாக, 1 டிராவல் மருந்து கொண்ட பசையை 20 மி.கி மெல்லுங்கள். நபரைப் பொறுத்து விளைவு 1-3 மணி நேரம் நீடிக்கும். விளைவு குறைந்து விட்டால், அதிக ட்ராவெல் மருந்து ஈறுகளை மெல்லுங்கள் (ஒரு நாளைக்கு அதிகபட்சம் 6 மருந்து ஈறுகள் வரை).

குழந்தைகள்

8 முதல் 12 வயது வரை: குமட்டலின் முதல் அறிகுறியாக, 1 டிராவல் மருந்து கலந்த சூயிங்கம் 20 மி.கி மெல்லுங்கள். நபரைப் பொறுத்து விளைவு 1-3 மணி நேரம் நீடிக்கும். விளைவு குறைந்துவிட்டால், மற்றொரு ட்ராவெல் 20 மி.கி மருந்துப் பசையை மெல்லுங்கள் (அதிகபட்சம் 3 20 மி.கி மருந்து ஈறுகள் ஒரு நாளைக்கு).

8 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு மருத்துவரால் பரிந்துரைக்கப்படும் வரை டிராவல் மருந்து சூயிங்கம் கொடுக்கக்கூடாது. 4 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு டிராவல் மருந்து சூயிங்கம் ஏற்றது அல்ல.

இந்த துண்டுப்பிரசுரத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள அல்லது உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்த அளவைப் பின்பற்றவும். மருந்து மிகவும் பலவீனமானது அல்லது மிகவும் வலிமையானது என்று நீங்கள் நினைத்தால், உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள்.

Trawell என்ன பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தலாம்?

மிகவும் பொதுவானது (10 பேரில் 1 பேரை பாதிக்கிறது)

இது தூக்கம், தூக்கம், தலைச்சுற்றல் மற்றும் தசை பலவீனம் ஏற்படலாம், குறிப்பாக சிகிச்சையின் ஆரம்பத்தில், இது அடுத்த நாளிலும் உணரப்படலாம். மத்திய நரம்பு மண்டலத்தின் பகுதியில் இந்த பக்க விளைவுகள் 50 mg dimenhydrinate (Trawell இன் செயலில் உள்ள மூலப்பொருள்) 1 மாத்திரையை எடுத்துக் கொண்டதை விட அரை மணி நேரம் இடைவெளியில் 3 Trawell 20 mg மருந்து சூயிங் கம்ஸை எடுத்துக் கொண்ட பிறகு குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைவாக உச்சரிக்கப்படுகிறது. மருந்து சூயிங் கம்). ட்ராவெல் மருந்துப் பசையை முதலில் பயன்படுத்திய பிறகு, தேவைப்பட்டால் மட்டும் இன்னொன்றை மென்று சாப்பிட வேண்டும் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

பொதுவானது (100 இல் 1 முதல் 10 பயனர்களைப் பாதிக்கிறது)

கண் பார்வைக் கோளாறுகள், கண் அழுத்தம் அதிகரிப்பு, இதயத் துடிப்பு அதிகரிப்பு.

அரிதாக (சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட 10,000 பேரில் 1 முதல் 10 பேர் வரை பாதிக்கப்படுகின்றனர்)

உலர்ந்த வாய், மூக்கு அடைத்தல், இரைப்பை குடல் புகார்கள் (எ.கா. குமட்டல், வயிற்றுப் பகுதியில் வலி , வாந்தி, மலச்சிக்கல், வயிற்றுப்போக்கு).

மிகவும் அரிதானது (சிகிச்சை பெறும் 10,000 பேரில் 1 பேருக்கும் குறைவாகப் பாதிக்கப்படுகிறது)

ஒவ்வாமை எதிர்வினைகள் மற்றும் ஒளிக்கு தோல் உணர்திறன், சிறுநீர் கழிப்பதில் சிரமம், இரத்த அணுக்கள் சேதம், மனநிலை மாற்றங்கள், கல்லீரல் செயலிழப்பு.

உங்களுக்கு ஏதேனும் பக்க விளைவுகள் ஏற்பட்டால், உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளரிடம் பேசவும். இந்த துண்டுப்பிரசுரத்தில் பட்டியலிடப்படாத பக்க விளைவுகளுக்கும் இது பொருந்தும்.

வேறு என்ன கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்?

அடுக்கு ஆயுள்

மருந்து தயாரிப்புகள் வரை மட்டுமே பயன்படுத்தப்படலாம் கொள்கலனில் "EXP" என்று குறிக்கப்பட்ட தேதியைப் பயன்படுத்தலாம்.

சேமிப்பு வழிமுறைகள்

அறை வெப்பநிலையிலும் (15-25°C) குழந்தைகளுக்கு எட்டாத இடத்திலும் சேமிக்கவும்.

உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது மருந்தாளர் உங்களுக்கு கூடுதல் தகவல்களை வழங்க முடியும். இந்த நபர்களுக்கு நிபுணர்களுக்கான விரிவான தகவல்கள் உள்ளன.

டிராவெல்லில் என்ன இருக்கிறது?

1 வெள்ளை, வட்டமான, இரட்டை வளைந்த, மருந்து சூயிங்கம் 20 மில்லிகிராம் டைமென்ஹைட்ரினேட்டைக் கொண்டுள்ளது.

செயலில் உள்ள பொருட்கள்

Dimenhydrinate.

எக்சிபியண்ட்ஸ்

பியூட்டிலேட்டட் ஹைட்ராக்ஸிடோலுயீன் (E 321), சுக்ரோஸ், சர்பிடால் (E 420), டால்க், கால்சியம் கார்பனேட், கடின கொழுப்பு, டெக்ஸ்ட்ரின், மெக்னீசியம் ஸ்டீரேட் கொண்ட சூயிங் கம் பேஸ், லேசான மெக்னீசியம் ஆக்சைடு, டைட்டானியம் டை ஆக்சைடு (E 171), மேக்ரோகோல் 35000, வெளுத்தப்பட்ட மெழுகு, மெத்தக்ரிலிக் அமிலம்-மெத்தில் மெதக்ரிலேட் கோபாலிமர் (1:2), லெவோமெந்தால், கூழ் சிலிக்கா, குளுக்கோஸ் கரைசல், அடிப்படை பியூட்டில் மெத்தில்லி சோபார்ட் 9 அஸ்ரிலேட், சாக்கரின், போவிடோன் K25, எத்திலீன் கிளைகோலுடன் கூடிய மொன்டானிக் அமிலத்தின் எஸ்டர், பொட்டாசியம் டைஹைட்ரஜன் பாஸ்பேட்.

இயற்கை மிளகுக்கீரை சுவை (லாக்டோஸ், மால்டோடெக்ஸ்ட்ரின் மற்றும் கம் அரபிக் உடன்).

ஒப்புதல் எண்

43194 (Swissmedic).

டிராவெல் எங்கு கிடைக்கும்? என்ன பேக்குகள் கிடைக்கும்?

மருந்தகங்கள் மற்றும் மருந்துக் கடைகளில், மருத்துவரின் பரிந்துரை இல்லாமல்:

10 டிராவல் மருந்து சூயிங்கம் 20 மி.கி.

அங்கீகாரம் வைத்திருப்பவர்

MEDA Pharma GmbH, 8602 Wangen-Brüttisellen

இந்த துண்டுப் பிரசுரம் கடைசியாக நவம்பர் 2021 இல் மருந்துகள் ஏஜென்சியால் (Swissmedic) சரிபார்க்கப்பட்டது.