Kaloba je zdravilo rastlinskega izvora in vsebuje izvleček korenin pelargonium sidoides.
Kaloba sirup uporabljamo za simptomatsko zdravljenje akutnega bronhitisa (vnetja bronhijev).
Informacije o bolnikih, ki jih je odobril Swissmedic
Kaloba® sirupSchwabe Pharma AGZdravilo rastlinskega izvora
Kaloba je zdravilo rastlinskega izvora in vsebuje izvleček korenin Pelargonium sidoides.
Kaloba sirup uporabljamo za simptomatsko zdravljenje akutnega bronhitisa (vnetja bronhijev).
Kašelj, ki traja dlje kot 7 dni, vročina, ki traja več dni, znaki motnje delovanja jeter, kot je porumenelost kože ali očesne beločnice, temen urin, hude bolečine v zgornjem delu trebuha, izguba apetita, pa tudi težko dihanje ali krvav izpljunek, se je treba posvetovati z zdravnikom ali farmacevtom.
Kalobe ne smete jemati:
Obvestite svojega zdravnika, farmacevta ali farmacevta ali svojega zdravnika, farmacevta ali farmacevta, če
Iz previdnosti ne smete jemati zdravila med nosečnostjo in dojenjem, ker o tem ni dovolj izkušenj.
Če ni drugače predpisano, jemljejo mladostniki, starejši od 12 let, in odrasli 7,5 ml sirupa 3-krat na dan, otroci, starejši od 6 let. -12 let vzamejo 5 ml sirupa 3-krat na dan.
Uporaba Kaloba sirupa pri otrocih, mlajših od 6 let, ni priporočljiva.
120 ml: Za aplikacijo lahko uporabite odmerno brizgo ali merilno skodelico. Oba sta vključena v paket.
200 ml: Za nanos lahko uporabite merilno skodelico.
Odprite plastenko in vstavite odmerno brizgo do konca v odprtino zamaška steklenice.
Sedaj pazljivo obrnite enoto, ki jo sestavljata plastenka in priložena odmerna brizga, na glavo in jo trdno primite v eno roko. Z drugo roko počasi potegnite bat brizge navzdol do predpisanega števila mililitrov (mL). Če se v izčrpanem soku pojavijo zračni mehurčki, počasi potisnite bat brizge do konca nazaj v odmerno brizgo in jo počasi ponovno napolnite.
Zdaj ponovno postavite steklenico pokonci s pritrjeno odmerno brizgo in izvlecite odmerno brizgo iz zamaška steklenice.
Otroku lahko daste sok neposredno iz dozirne brizge v usta. Upoštevajte, da mora otrok sedeti vzravnano in da je najbolje, da odmerno brizgo praznite počasi ob notranji strani lica, da se otrok ne zaduši.
Po vsakem odmerku očistite odmerno brizgo tako, da jo večkrat napolnite in izpraznite s čisto vodo.
Merična skodelica ima štiri različne oznake. Dva stojita drug nasproti drugega. Odprite stekleničko in počasi napolnite merilno skodelico do predpisanega števila mililitrov (ml). Zdaj lahko sok natočite naravnost iz merilne skodelice v usta.
Po vsaki uporabi očistite merilno skodelico pod tekočo vodo in jo nato posušite.
Če raje uporabljate žlico, najprej napolnite predpisano vsebino v merilno skodelico ali brizgo do ustrezne ravni, nato jo prenesite na žlico.
Po vsaki uporabi zaprite plastenko z navojno zaporko.
Priporočljivo je, da zdravljenje nadaljujete še nekaj dni po tem, ko se simptomi bolezni umirijo, da preprečite ponovitev bolezni.
Trajanje zdravljenja ne sme biti daljše od 3 tednov.
Držite se odmerka, ki je naveden v navodilu za uporabo ali vam ga je predpisal zdravnik. Če menite, da je zdravilo prešibko ali premočno, se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali farmacevtom.
Občasno se lahko pojavijo gastrointestinalne težave (kot so bolečine v trebuhu, zgaga, slabost, driska). V redkih primerih lahko pride do rahle krvavitve iz dlesni ali nosu. Poleg tega so v redkih primerih opisane preobčutljivostne reakcije (kožni izpuščaj, koprivnica, srbenje kože in sluznic). Takšne reakcije se lahko pojavijo po prvi uporabi zdravila.
V zelo redkih primerih se lahko pojavijo hude preobčutljivostne reakcije z otekanjem obraza, zasoplostjo in padcem krvnega tlaka.
V posameznih primerih so se pojavili znaki motenj delovanja jeter, katerih vzročna povezava z jemanjem Kalobe ni bila preverjena.
Če opazite katerikoli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali farmacevtom. To še posebej velja za neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu.
Zdravilo je uporabno le do datuma, ki je na vsebniku označen z »EXP«.
Kaloba sirup ima rok uporabnosti 6 mesecev po odprtju vsebnika.
Shranjujte pri temperaturi do 30°C.
Hraniti izven dosega otrok.
Kaloba sirup je naraven proizvod, lahko pride do manjših odstopanj v barvi in okusu.
Nadaljnje informacije vam lahko zagotovi vaš zdravnik, farmacevt ali farmacevt. Ti ljudje imajo podrobne informacije za strokovnjake.
Vsebuje 5,33 g (= 5 ml) sirupa:
13,4 mg suhega izvlečka korenine pelargonije (Pelargonium sidoides DC, radix) (razmerje zdravilo-izvleček 4-25:1 ); Ekstrakcijsko sredstvo: etanol 11 % (m/m).
Maltodekstrin, ksilitol, glicerol 85 %, brezvodna citronska kislina, kalijev sorbat, ksantan gumi, prečiščena voda
67425 (Swissmedic)
V lekarnah in drogerijah, brez zdravniškega recepta.
Pakiranja po 120 ml in 200 ml
Schwabe Pharma AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi
To navodilo je nazadnje preveril organ za zdravila (Swissmedic) avgusta 2020.
Pflanzliches Arzneimittel
Kaloba ist ein pflanzliches Arzneimittel und enthält einen Extrakt aus den Wurzeln von Pelargonium sidoides.
Kaloba Sirup wird angewendet zur symptomatischen Behandlung einer akuten Bronchitis (Entzündung der Bronchien).
Bei Husten, der länger als 7 Tage anhält, bei über mehrere Tage anhaltendem Fieber, bei Hinweisen auf Leberfunktionsstörungen, wie Gelbfärbung der Haut oder des Augenweiss, dunkler Urin, starke Schmerzen im Oberbauch, Appetitverlust, sowie bei Auftreten von Atemnot oder blutigem Auswurf muss ein Arzt oder Apotheker bzw. eine Ärztin oder Apothekerin konsultiert (beigezogen) werden.
Kaloba darf nicht eingenommen werden:
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit das Arzneimittel nicht einnehmen, da diesbezüglich keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen.
Soweit nicht anders verschrieben, nehmen Jugendliche über 12 Jahre und Erwachsene 3-mal täglich 7,5 ml Sirup ein und Kinder im Alter von 6–12 Jahren nehmen 3-mal täglich 5 ml Sirup ein.
Die Anwendung von Kaloba Sirup bei Kindern unter 6 Jahren ist nicht empfohlen.
120 ml: Für die Anwendung können Sie entweder die Dosierspritze oder den Messbecher verwenden. Beides liegt der Packung bei.
200 ml: Für die Anwendung können Sie den Messbecher verwenden.
Öffnen Sie die Flasche und stecken Sie die Dosierspritze bis zum Anschlag fest in die Öffnung des Flaschenstopfens.
Drehen Sie nun die Einheit aus Flasche und aufgesetzter Dosierspritze vorsichtig um und nehmen Sie sie fest in eine Hand. Ziehen Sie mit der anderen Hand nun den Spritzenkolben langsam bis zur verordneten Anzahl der Milliliter (ml) nach unten heraus. Wenn sich Luftblasen im aufgezogenen Saft zeigen, drücken Sie den Spritzenkolben langsam wieder komplett in die Dosierspritze und füllen Sie diese erneut langsam.
Stellen Sie nun die Flasche mit der aufgesetzten Dosierspritze wieder aufrecht und ziehen Sie die Dosierspritze aus dem Flaschenstopfen heraus.
Sie können den Saft direkt aus der Dosierspritze in den Mund des Kindes geben. Bitte beachten Sie, dass dabei das Kind aufrecht sitzen sollte und Sie die Dosierspritze am besten langsam gegen die Innenseite der Wange entleeren, damit sich das Kind nicht verschluckt.
Reinigen Sie die Dosierspritze nach jeder Einnahme durch mehrmaliges Füllen und Entleeren mit klarem Wasser.
Der Messbecher besitzt vier unterschiedliche Markierungen. Jeweils zwei liegen einander gegenüber. Bitte öffnen Sie die Flasche und füllen den Messbecher langsam bis zur verordneten Anzahl der Milliliter (ml). Sie können nun den Saft direkt aus dem Messbecher in Ihren Mund geben.
Reinigen Sie den Messbecher nach jedem Gebrauch unter fliessendem Wasser und trocknen Sie ihn im Anschluss.
Wenn Sie lieber einen Löffel verwenden möchten, füllen Sie den verordneten Inhalt zunächst bis zur entsprechenden Markierung in den Messbecher oder in die Dosierspritze und geben ihn dann auf einen Löffel.
Verschliessen Sie nach jedem Gebrauch die Flasche mit der Schraubkappe.
Es empfiehlt sich, die Behandlung nach Abklingen der Krankheitssymptome noch mehrere Tage fortzuführen, um einen Rückfall zu vermeiden.
Die Behandlungsdauer sollte 3 Wochen nicht überschreiten.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Gelegentlich können Magen-Darm-Beschwerden (wie z.B. Magenschmerzen, Sodbrennen, Übelkeit, Durchfall) auftreten. In seltenen Fällen kann leichtes Zahnfleisch- oder Nasenbluten auftreten. Ferner wurden in seltenen Fällen Überempfindlichkeitsreaktionen beschrieben (Hautausschlag, Nesselsucht, Juckreiz an Haut und Schleimhäuten). Derartige Reaktionen können schon nach der ersten Anwendung des Arzneimittels auftreten.
In sehr seltenen Fällen können schwere Überempfindlichkeitsreaktionen mit Gesichtsschwellung, Atemnot und Blutdruckabfall auftreten.
In einzelnen Fällen gab es Hinweise auf Leberfunktionsstörungen, deren ursächlicher Zusammenhang mit der Einnahme von Kaloba nicht gesichert ist.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Die Haltbarkeit von Kaloba Sirup beträgt nach Öffnen des Behältnisses 6 Monate.
Nicht über 30°C lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Bei Kaloba Sirup handelt es sich um ein Naturprodukt, leichte Schwankungen in Farbe und Geschmack können vorkommen.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
5,33 g (= 5 ml) Sirup enthalten:
13,4 mg Trockenextrakt aus Pelargoniumwurzel (Pelargonium sidoides DC, radix) (Droge-Extrakt-Verhältnis 4–25:1); Auszugsmittel: Ethanol 11% (m/m).
Maltodextrin, Xylitol, Glycerol 85%, Citronensäure wasserfrei, Kaliumsorbat, Xanthangummi, gereinigtes Wasser
67425 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen à 120 ml und 200 ml
Schwabe Pharma AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi
Diese Packungsbeilage wurde im August 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.