Buy 2 and save 17.43 USD / -16%
Lyman 200'000 forte Emgel, gél alebo masť obsahuje heparín, dexpantenol a alantoín a je liekom na vonkajšie použitie.
•Heparín obsiahnutý v prípravku má antikoagulačné, protizápalové, analgetické a dekongestívne účinky. Okrem toho heparín pri vonkajšom použití zlepšuje krvný obeh.
•Dve zložky dexpantenol a alantoín urýchľujú transport heparínu cez kožu.
•Dexpanthenol sa v koži premieňa na vitamín kyseliny pantoténovej, ktorá zabezpečuje normálnu funkciu tkaniva.
•Alantoín stimuluje metabolické procesy vrstiev spojivového tkaniva pod kožou stimuláciou rastu buniek a odstraňovaním produktov metabolizmu.
Používa sa Lyman 200'000 forte Emgel, gél alebo masť:
•Pri príznakoch spojených s kŕčovými žilami, ako je bolesť, ťažoba a opuchy nôh (stázový edém).
•Na tupé športové zranenia a náhodné zranenia, ako sú modriny, pomliaždeniny, opuchy a natiahnutia s modrínami.
•Pri bolestiach svalov a šliach.
Na lekársky predpis možno Lyman 200'000 forte Emgel, gél alebo masť použiť aj pri (povrchovej) flebitíde, na doliečenie skleroterapie a na podporu žilovej trombózy.
Informácie o pacientovi schválené spoločnosťou Swissmedic
Lyman® 200 000 forte emgel / gél / masťDrossapharm AGLyman 200'000 forte Emgel, gél alebo masť obsahuje heparín, dexpantenol a alantoín a je liekom na vonkajšie použitie.
•Heparín obsiahnutý v prípravku má antikoagulačné, protizápalové, analgetické a dekongestívne účinky. Okrem toho heparín pri vonkajšom použití zlepšuje krvný obeh.
•Dve zložky dexpantenol a alantoín urýchľujú transport heparínu cez kožu.
•Dexpanthenol sa v koži premieňa na vitamín kyseliny pantoténovej, ktorá zabezpečuje normálnu funkciu tkaniva.
•Alantoín stimuluje metabolické procesy vrstiev spojivového tkaniva pod kožou stimuláciou rastu buniek a odstraňovaním produktov metabolizmu.
Používa sa Lyman 200'000 forte Emgel, gél alebo masť:
•Pri príznakoch spojených s kŕčovými žilami, ako je bolesť, ťažoba a opuchy nôh (stázový edém).
•Na tupé športové zranenia a náhodné zranenia, ako sú modriny, pomliaždeniny, opuchy a natiahnutia s modrínami.
•Pri bolestiach svalov a šliach.
Na lekársky predpis možno Lyman 200'000 forte Emgel, gél alebo masť použiť aj pri (povrchovej) flebitíde, na doliečenie skleroterapie a na podporu žilovej trombózy.
Riaďte sa radami svojho lekára, ktoré presahujú skutočné odporúčania týkajúce sa dávkovania (napr. gymnastika alebo nosenie podporných pančúch).
V prípade precitlivenosti na niektorú z účinných látok alebo na niektorú z pomocných látok, Lyman 200'000 forte by sa nemal používať Emgel, gél alebo masť sa nepoužívajú. V prípade heparínom indukovanej trombocytopénie (HIT, nedostatok krvných doštičiek spôsobený heparínom) sa nesmie použiť Lyman 200'000 forte Emgel, gél alebo masť.
Lyman 200'000 masť obsahuje arašidový olej a nemal by sa používať, ak ste precitlivený na arašidy alebo sóju.
Lyman 200'000 forte Emgel obsahuje 10 mg benzylalkoholu na 1 g Emgel a makrogolglycerolhydroxystearát. Benzylalkohol môže spôsobiť alergické a mierne lokálne podráždenie. Makrogolglycerolhydroxystearát môže spôsobiť podráždenie kože.
Lyman 200'000 forte Gel obsahuje 10 mg benzylalkoholu na 1 g gélu. Benzylalkohol môže spôsobiť alergické a mierne lokálne podráždenie.
Lyman 200'000 forte masť obsahuje arašidový olej, 150 mg propylénglykolu, cetostearylalkohol, 1 mg - 5 mg laurylsulfátu sodného, metylparahydroxybenzoát a propylparahydroxybenzoát v 1 g masti.
Masť obsahuje arašidový olej. Nesmie sa užívať, ak ste precitlivený (alergický) na arašidy alebo sóju. Propylénglykol môže spôsobiť podráždenie pokožky. Cetylstearylalkohol môže spôsobiť lokálne podráždenie pokožky (napríklad kontaktnú dermatitídu). Laurylsulfát sodný môže spôsobiť lokálne kožné reakcie (ako pocit štípania alebo pálenia) alebo zvýšiť kožné reakcie spôsobené inými prípravkami aplikovanými na rovnakú oblasť pokožky. Metylparabén a propylparabén môžu spôsobiť alergické reakcie vrátane oneskorených reakcií.
Po nanesení alebo natretí Lyman 200'000 forte Emgel, gélom alebo masťou si umyte ruky. Zabráňte kontaktu s očami. Používajte len na neporušenú pokožku, nie na sliznice a na otvorené rany. V prípade žilových ochorení, ktoré sú spôsobené prítomnosťou krvnej zrazeniny (tzv. trombóza), by sa masáž nemala používať. Ak príznaky pretrvávajú alebo sa zhoršujú, je potrebné vyhľadať lekára.
Vzhľadom na heparín, ktorý obsahuje Lyman 200'000 forte Emgel, gél alebo masť, nie je možné úplne vylúčiť interakciu s liekmi, ktoré inhibujú zrážanie krvi (medzi ne patria lieky na riedenie krvi, ako aj mnohé lieky proti bolesti a lieky na reumu). Následné zvýšené riziko krvácania je však nepravdepodobné, pretože heparín sa pri správnom použití Lyman 200'000 forte Emgel, gélu alebo masti sotva dostane do krvného obehu. Ak súčasne používate Lyman 200'000 forte Emgel, gél alebo masť a uvedené lieky, mali by ste sa poradiť so svojím lekárom.
Povedzte svojmu lekárovi, lekárnikovi alebo lekárnikovi, ak
•trpí inými chorobami,
•máte alergie alebo
•Užívajte iné lieky (vrátane tých, ktoré ste si kúpili sami!) alebo ich používajte zvonka!
Na základe doterajších skúseností nie je známe žiadne riziko pre dieťa. Systematické vedecké výskumy sa však nikdy neuskutočnili. Preventívne by ste sa mali vyhýbať užívaniu liekov počas tehotenstva a dojčenia alebo sa poraďte so svojím lekárom, lekárnikom alebo lekárnikom.
Dospelí: Ak lekár neurčí inak, aplikujte cca 5 cm dlhý prameň na ošetrované oblasti neporušenej pokožky a na okolité oblasti pokožky 2-3x denne a zľahka rozotrite. Smer masáže nôh: zdola nahor.
Pri flebitíde Emgel, gél alebo masť nevtierajte, ale husto naneste nožom a obviažte. Tento typ aplikácie nie je vhodný pre deti, pretože nie je možné vylúčiť zvýšené vstrebávanie účinnej látky kožou, najmä u malých detí v dôsledku tesniaceho účinku obväzu.
Dĺžka užívania nie je obmedzená, ale ak príznaky pretrvávajú alebo sa zhoršujú, treba sa poradiť s lekárom.
Deti a dospievajúci: Použitie a bezpečnosť Lyman 200'000 forte Emgel, gélu alebo masti u detí a dospievajúcich nebola doteraz testovaná.
Lyman 200'000 Gel má chladivý účinok a je vhodný na ošetrenie veľkých plôch citlivých na bolesť.
Pri vmasírovaní masti Lyman 200'000 forte sa na pokožke najskôr vytvorí biely film, ktorý s pokračovaním masáže zmizne, pretože masť úplne prenikne do pokožky.
Dodržiavajte dávkovanie uvedené v príbalovom letáku alebo dávkovanie, ktoré vám predpísal váš lekár. Ak si myslíte, že liek je príliš slabý alebo príliš silný, poraďte sa so svojím lekárom, lekárnikom alebo lekárnikom.
Zriedkavo (postihuje 1 až 10 z 10 000 používateľov)
U hypersenzitívnych pacientov sa môže vyvinúť alergia. V takýchto prípadoch sa má liečba prerušiť.
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo lekárnika. To platí najmä pre vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov.
Liečivo sa môže používať len do dátumu označeného „EXP“ na obale.
Uchovávajte mimo dosahu detí, pri izbovej teplote (15°C-25°C) a v pôvodnom obale.
Ďalšie informácie vám môže poskytnúť váš lekár, lekárnik alebo lekárnik. Títo ľudia majú podrobné informácie pre špecialistov.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel obsahuje:
Aktívne zložky: 2 000 IU heparínu, 4 mg dexpantenolu, 3 mg alantoínu
Pomocné látky: oktyldodekanol, izopropylalkohol, karbomér 980, benzylalkohol, trometamol, makrogolglycerolhydroxystearát, levanduľový olej, makrogollauryléter, čistená voda
1 g gélu Lyman 200'000 forte obsahuje:
Aktívne zložky: 2 000 IU heparínu, 4 mg dexpantenolu, 3 mg alantoínu
Pomocné látky: Carbomer 980, izopropylalkohol, benzylalkohol, trometamol, makrogollauryléter, levanduľový olej, čistená voda
1 g masti Lyman 200'000 forte obsahuje:
Aktívne zložky: 2 000 IU heparínu, 4 mg dexpantenolu, 3 mg alantoínu
Pomocné látky: hydrogenovaný arašidový olej, propylénglykol (E1520), cetostearylalkohol, cetylstearylsulfát sodný, laurylsulfát sodný, hydrogénfosforečnan draselnýt, fosforečnan sodný, metylparahydroxybenzoát (E218), propylparahydroxybenzoát, levanduľový olej, čistená voda
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
V lekárňach a drogériách bez lekárskeho predpisu.
Lyman 200'000 forte Emgel: tuby po 60 g a 100 g
Gél Lyman 200'000 forte: tuby po 40 g a 100 g
Lyman 200'000 forte masť: tuby po 40 g a 100 g
Drossapharm AG, Bazilej
Túto písomnú informáciu pre používateľov naposledy skontroloval úrad pre lieky (Swissmedic) v marci 2021.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthält Heparin, Dexpanthenol und Allantoin und ist ein Arzneimittel zur äusserlichen Anwendung.
•Das im Präparat enthaltene Heparin wirkt gerinnungshemmend, entzündungshemmend, schmerzlindernd und abschwellend. Zudem verbessert Heparin bei äusserlicher Anwendung die Durchblutung.
•Die beiden Komponenten Dexpanthenol und Allantoin beschleunigen die Durchschleusung von Heparin durch die Haut.
•Dexpanthenol wird in der Haut in das Vitamin Pantothensäure umgewandelt, welches für die normale Funktion des Gewebes sorgt.
•Allantoin stimuliert die Stoffwechselvorgänge der unter der Haut liegenden Bindegewebs-schichten, indem das Zellwachstum sowie der Abtransport von Stoffwechselprodukten angeregt werden.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe wird angewendet:
•Bei Beschwerden im Zusammenhang mit Krampfadern wie Schmerzen, Schweregefühl und geschwollenen Beinen (Stauungsödemen).
•Bei stumpfen Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Quetschungen, Schwellungen und Zerrungen mit Blutergüssen.
•Bei Schmerzen der Muskeln und Sehnen.
Auf ärztliche Verschreibung kann Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe auch bei (oberflächlichen) Venenentzündungen, zur Nachbehandlung von Verödungen sowie unterstützend bei Venenthrombosen angewendet werden.
Befolgen Sie die Ratschläge Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin, die über die eigentlichen Dosierungsempfehlungen hinausgehen (z.B. Gymnastik oder das Tragen von Stützstrümpfen).
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder einem der Hilfsstoffe darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden. Bei Heparin-induzierter Thrombozytopenie (HIT, durch Heparin ausgelöster Mangel an Blutplättchen) darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 Salbe enthält Erdnussöl und darf bei einer Überempfindlichkeit gegenüber Erdnuss oder Soja nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 forte Emgel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Emgel und Macrogolglycerol hydroxystearat. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen. Macrogolglycerol hydroxystearat kann Hautreizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Gel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Gel. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Salbe enthält Erdnussöl, 150 mg Propylenglykol, Cetylstearylalkohol, 1 mg - 5 mg Natriumlaurylsulfat, Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat pro 1 g Salbe.
Die Salbe enthält Erdnussöl. Sie darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnuss oder Soja sind. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Cetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Natriumdodecylsulfat kann lokale Hautreaktionen (wie ein stechendes oder brennendes Gefühl) hervorrufen oder Hautreaktionen verstärken, die durch andere auf dieselbe Hautstelle aufgebrachte Produkte verursacht werden. Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
Waschen Sie nach dem Auftragen oder Einreiben von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe Ihre Hände. Der Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden. Nur auf intakter Haut, nicht auf Schleimhäuten und auf offenen Wunden anwenden. Bei Venenerkrankungen, die auf das Vorliegen eines Blutpfropfes (einer sogenannten Thrombose) zurückgehen, darf nicht einmassiert werden. Bei längerem Fortbestehen oder bei Verschlechterung der Symptome ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Aufgrund des in Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthaltenen Heparins kann eine Wechselwirkung mit Arzneimitteln, welche die Blutgerinnung hemmen (dazu gehören neben Arzneimitteln zur Blutverdünnung auch viele Schmerz- und Rheumamittel), nicht völlig ausgeschlossen werden. Ein daraus folgendes erhöhtes Blutungsrisiko ist jedoch unwahrscheinlich, da Heparin bei korrekter Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe kaum in den Blutkreislauf gelangt. Bei gleichzeitiger Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe und den genannten Arzneimitteln sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin um Rat fragen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Erwachsene: Wenn vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verordnet, 2–3 mal täglich einen ca. 5 cm langen Strang auf die zu behandelnde Stellen der unversehrten Haut sowie auf die umgebenden Hautpartien auftragen und leicht einreiben. Massagerichtung bei den Beinen: von unten nach oben.
Bei Venenentzündungen das Emgel, Gel bzw. die Salbe nicht einreiben, sondern messerrückendick auftragen und einen Verband anlegen. Diese Art der Anwendung ist für Kinder nicht geeignet, da insbesondere beim Kleinkind aufgrund der abdichtenden Wirkung des Verbandes eine vermehrte Wirkstoffaufnahme durch die Haut nicht ausgeschlossen werden kann.
Die Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt, doch sollte bei längerem Fortbestehen oder Verschlechterung der Beschwerden der Arzt oder die Ärztin um Rat gefragt werden.
Kinder und Jugendliche: Die Anwendung und Sicherheit von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Lyman 200'000 Gel besitzt einen Kühleffekt und eignet sich zur Behandlung schmerzempfindlicher und grosser Flächen.
Beim Einmassieren von Lyman 200'000 forte Salbe bildet sich zunächst ein weisser Film auf der Haut, der bei weiterem Massieren verschwindet, da die Salbe völlig in die Haut eindringt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
Bei überempfindlichen Patienten kann eine Allergie entstehen. In solchen Fällen sollte die Behandlung abgebrochen werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Für Kinder unzugänglich, bei Raumtemperatur (15°C-25°C) und in der Originalverpackung aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Octyldodecanol, Isopropylalkohol, Carbomer 980, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogolglycerol hydroxystearat, Lavendelöl, Macrogollaurylether, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Gel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Carbomer 980, Isopropylalkohol, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogollaurylether, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Salbe enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: hydriertes Erdnussöl, Propylenglykol (E1520), Cetylstearylalkohol, Natriumcetylstearylsulfat, Natriumdodecylsulfat, Kaliummonohydrogenphosphat, Dinatriumphosphat, Methylparahydroxybenzoat (E218), Propylparahydroxybenzoat, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Lyman 200'000 forte Emgel: Tuben zu 60 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Gel: Tuben zu 40 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Salbe: Tuben zu 40 g und 100 g
Drossapharm AG, Basel
Diese Packungsbeilage wurde im März 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.