Čo je Creon a kedy sa používa?

Obsahuje Creon účinná látka pankreatín s enzýmami dôležitými pre trávenie potravy (lipáza, amyláza a proteáza) v koncentrovanej forme. Tie rozkladajú tuky, bielkoviny a sacharidy obsiahnuté v jedle na využiteľné zložky.

Na základe pokynov lekára, lekárnika alebo lekárnika možno Creon použiť aj na liečbu alebo doplnenie nedostatočnej funkcie pankreasu, t.j. pri nedostatku alebo absencii tráviacich enzýmov, napríklad po akútnej pankreatitíde na začiatku od obnovenia stravou alebo umelou výživou, chronickou pankreatitídou, cystickou fibrózou pankreasu alebo po chirurgických zákrokoch v tráviacom trakte.

Creon obsahuje pankreatín vo forme takzvaných mikropeliet. Tie sa plnia do kapsúl, ktoré sa v žalúdku rozpustia do niekoľkých minút.

Tráviace enzýmy sa uvoľňujú až z mikropeliet v tenkom čreve a rýchlo rozkladajú tuky, bielkoviny a sacharidy. Tráviace produkty potravy sa teraz môžu absorbovať z čreva, rovnako ako prirodzený proces trávenia.

Na čo treba myslieť?

Aby ste podporili liečbu a zlepšili svoju pohodu, mali by ste denné množstvo jedla rozdeliť do niekoľkých menších jedál (príp. občerstvenie).

Počas celej liečby je potrebné zabezpečiť dostatočnú hydratáciu.

Kedy neužívať Creon?

Ak ste precitlivený (alergický) na niektorú zo zložiek lieku.

Kedy treba byť opatrný pri užívaní Creonu?

Deti s cystickou fibrózou pankreasu, ktoré sú dlhodobo liečené prípravkami pankreatických enzýmov, by mali pravidelne podstupovať kontroly v špecializovaných centrá .

U niektorých pacientov s mukoviscidózou (cystickou fibrózou) sa počas liečby prípravkami pankreatických enzýmov pozorovalo špecifické zúženie hrubého čreva. Tie viedli k bolestiam brucha, vracaniu a zápche a v niektorých prípadoch si vyžadovali chirurgický zákrok. Ak sa vyskytnú takéto príznaky, liek sa musí okamžite prerušiť a okamžite sa poradiť s lekárom.

Tento liek obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) na kapsulu, t.j. v podstate „bez sodíka“. je takmer «bez sodíka».

Povedzte svojmu lekárovi, lekárnikovi alebo lekárnikovi, ak

•  trpieť inými chorobami,

• máte alergie alebo

• Užívajte iné lieky (vrátane tých, ktoré ste si sami kúpili!) alebo ich používajte zvonka!

Môže sa Creon užívať počas tehotenstva alebo dojčenia?

Ak ste tehotná alebo plánujete otehotnieť, alebo ak dojčíte, môžete Creon užívať len po konzultácii s lekárom. vziať u lekára.

Ako používate Creon?

Správne dávkovanie vám určí lekár. Kapsuly sa prehĺtajú celé s dostatočným množstvom tekutiny počas jedla alebo občerstvenia alebo ihneď po ňom. Pre pacientov, ktorí majú problémy s prehĺtaním kapsúl (napr. malé deti alebo starší ľudia), je možné kapsuly otvoriť a ich obsah podať buď do mäkkého jedla (napr. jablkové pyré alebo jogurt) – aby sa predišlo žuvaniu – alebo obsah do kyslých nápojov. jablkový, pomarančový alebo ananásový džús).

Obsah kapsuly nerozpúšťajte, nedrvte ani nežujte a nemiešajte s nekyslým jedlom alebo tekutinou (napr. mliekom alebo mliečnou kašou), aby ste neporušili ochranný film mikropeliet. To by mohlo viesť k predčasnému uvoľneniu účinnej látky, čo by mohlo spôsobiť zápal sliznice úst a znížiť účinnosť Creonu.

Kapsuly Creon alebo ich obsah sa nesmú uchovávať v ústach.

Akákoľvek rekonštitúcia obsahu kapsuly s jedlom alebo tekutinou sa má užiť okamžite a nesmie sa uchovávať.

Dodržiavajte dávkovanie uvedené v príbalovom letáku alebo dávkovanie, ktoré vám predpísal váš lekár. Ak si myslíte, že liek je príliš slabý alebo príliš silný, poraďte sa so svojím lekárom, lekárnikom alebo lekárnikom.

Aké vedľajšie účinky môže mať Creon?

Creon by ste nemali užívať, ak ste alergický na bravčovú bielkovinu, ale je to extrémne zriedkavé.

Pri užívaní Creonu sa môžu vyskytnúť nasledujúce vedľajšie účinky:

Veľmi časté (postihuje viac ako 1 používateľa z 10)

Bolesť žalúdka.

Časté (postihujú 1 až 10 používateľov zo 100)

Nevoľnosť, vracanie, zápcha, plynatosť, hnačka.

Menej časté (postihujú 1 až 10 používateľov z 1 000)

Kožné reakcie.

Creon môže spôsobiť aj iné závažné alergické reakcie, ako sú problémy s dýchaním alebo opuchnuté pery.

Vedľajšie účinky nemusia nevyhnutne súvisieť s liekom, ale môžu súvisieť aj s nedostatočnou funkciou pankreasu.

U niektorých pacientov s cystickou fibrózou, ktorí dostávali vysoké dávky pankreatickej enzýmovej terapie, sa pozorovalo špecifické zúženie hrubého čreva. Tie viedli k bolestiam brucha, vracaniu a zápche a v niektorých prípadoch si vyžadovali chirurgický zákrok. Ak sa vyskytnú takéto príznaky, liek sa musí okamžite prerušiť a okamžite sa poradiť s lekárom.

Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo lekárnika. To platí najmä pre vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov.

Čo ešte treba zvážiť?

Čas použiteľnosti

Liek možno použiť len do môže sa použiť dátum označený na obale označeným dátumom „EXP:“.

Spotrebujte do po otvorení

Po otvorení obalu možno kapsuly Creon uchovávať 6 mesiacov.

Pokyny na skladovanie

Uchovávajte pri izbovej teplote (15 – 25 °C).

Uchovávajte nádobu tesne uzavretú na ochranu pred vlhkosťou.

Uchovávajte mimo dosahu detí.

Ďalšie informácie

Ďalšie informácie vám môže poskytnúť váš lekár, lekárnik alebo lekárnik. Títo ľudia majú podrobné informácie pre špecialistov.

Čo obsahuje Creon?

Aktívne zložky

1 kapsula Creon 10'000 obsahuje 135,0 - 165,0 as účinná látka mg pankreatín s 10 000 jednotkami lipázy, 8 000 jednotkami amylázy a 600 jednotkami proteázy podľa Ph. Eur.

1 kapsula Creon 20'000 obsahuje ako aktívnu zložku 270,0 - 330,0 mg pankreatínu s 20'000 jednotkami lipázy, 16'000 jednotkami amylázy a 1'200 jednotkami proteázy podľa Ph. Eur.

1 kapsula Creon 25 000 obsahuje 270,0 - 330,0 mg pankreatínu s 25 000 jednotkami lipázy, 18 000 jednotkami amylázy a 1 000 jednotkami proteázy ako aktívnu zložku podľa Ph. Eur.

1 kapsula Creon 35 000 obsahuje 378,0 – 462,0 mg pankreatínu s 35 000 jednotkami lipázy, 25 200 jednotkami amylázy a 1 400 jednotkami proteázy ako aktívnu zložku podľa Ph. Eur.

Pomocné látky

Creon 10'000, Creon 20'000 a Creon 35'000:

Makrogol 4000, Ftalát hypromelózy, cetylalkohol, trietylcitrát, dimetikón 1000.

Plášť kapsuly: želatína, E172 (žltá), E172 (čierna), E172 (červená), E171, laurylsulfát sodný.

Creon 25'000:

Makrogol 4000, ftalát hypromelózy, cetylalkohol, trietylcitrát, dimetikón 1000.

Obal kapsuly: želatína, E172 (žltá), E172 (červená), laurylsulfát sodný.

Číslo schválenia

38'219 (Swissmedic).

Kde môžete získať Creona? Aké balenia sú dostupné?

V lekárňach a drogériách bez lekárskeho predpisu.

Creon 10 000 / 20 000 / 25 000 / 35 000: balenia po 50 a 100 kapsúl.

Držiteľ oprávnenia

Mylan Pharma GmbH, 6312 Steinhausen

Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy skontrolovaná Agentúrou pre lieky (Swissmedic) v novembri 2022.