Rastlinný liek

Čo je kolpermín a kedy sa používa?

Aktívnou zložkou kolpermínu je prírodný mätový olej, ktorý sa získava z nadzemných častí Mentha Piperita L. (mäta pieporná ). Kapsuly Colpermin obsahujú olej z mäty piepornej s hlavnou zložkou mentol zaliatou v pastovitej báze. Colpermin sa užíva symptomaticky pri nadmernej dráždivosti čreva, najmä hrubého čreva (dráždivého hrubého čreva), pri črevných kŕčoch, najmä pri kŕčoch hrubého čreva, ako aj pri pocitoch plnosti a plynatosti. Aby mohol mätový olej vyvinúť svoj účinok lokálne v čreve, je každá kapsula potiahnutá enterosolventným ochranným filmom, ktorý zabraňuje predčasnému uvoľneniu mätového oleja v žalúdku.

Na čo treba myslieť?

Ak je to možné, nemal by sa užívať počas jedla alebo spolu s prípravkami na pálenie záhy. To by mohlo spôsobiť predčasné rozpustenie kapsuly a pálenie záhy z vytekajúceho mätového oleja.

Okrem medikamentóznej liečby symptómov dráždivého hrubého čreva je často užitočná zodpovedajúca zmena stravy. Opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.

Kedy neužívať kolpermín?

Colpermín sa nesmie podávať deťom mladším ako 8 rokov.

Kedy je potrebná opatrnosť pri užívaní Colperminu?

Colpermin sa nesmie užívať, ak je známe, že ste precitlivený na mätový olej, mentol, arašidy a sóju (skrížená alergia možné) alebo do niektorej z Pomocných látok podľa zloženia. Colpermin sa nemá užívať, ak sú upchaté žlčové cesty, je zapálený žlčník alebo ak je poškodená pečeň.

Je potrebné sa vyhnúť súčasnému užívaniu prípravkov proti páleniu záhy, ako aj konzumácii nedostatku kyseliny chlorovodíkovej v žalúdku.

Ak trpíte pálením záhy (spôsobeným aj bránicovou prietržou), niekedy sa to zhorší po užití mätového oleja. Potom by ste mali prestať užívať tento liek.

Povedzte svojmu lekárovi alebo lekárnikovi, ak

– Trpíte inými chorobami

– máte alergie

– Užívajte iné lieky (vrátane tých, ktoré ste si sami kúpili!)!

Môže sa kolpermín užívať počas tehotenstva alebo počas dojčenia?

Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití u tehotných žien a účinkoch na nenarodené dieťa. Systematické vedecké výskumy sa nikdy neuskutočnili. Nie je známe, či sa zložky mäty piepornej vylučujú do materského mlieka. Liek sa nemá používať počas tehotenstva a dojčenia, pokiaľ to nie je jednoznačne nevyhnutné.

Ako používate kolpermín?

Dospelí, starší pacienti:

Pokiaľ lekár nepredpísal inak, 3 x 1 (pri závažných príznakoch 3 x 2) kapsuly denne.

Adolescenti vo veku 12 až 17 rokov:

3 x 1 kapsula denne

Deti od 8 rokov s hmotnosťou nad 20 kg:

2 x 1 kapsula denne

Deti mladšie ako 8 rokov by nemali užívať kolpermín.

Kapsuly sa musia užiť celé a zapiť trochou tekutiny najmenej 2 hodiny pred jedlom alebo po jedle.

V užívaní by sa malo pokračovať, kým neustúpite symptómy. To je zvyčajne do 1-2 týždňov. Liečba by mala trvať maximálne 3 mesiace. Informujte svojho lekára alebo lekárnika, ak príznaky neustúpia v stanovenom čase.

Kapsuly by sa nemali lámať ani žuvať, pretože uvoľnený mätový olej by mohol spôsobiť podráždenie, najmä pálenie záhy. Dodržiavajte dávkovanie uvedené v príbalovom letáku alebo predpísané lekárom. Ak si myslíte, že liek je príliš slabý alebo príliš silný, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.

Aké vedľajšie účinky môže mať kolpermín?

Pri užívaní alebo používaní kolpermínu sa môžu vyskytnúť nasledujúce vedľajšie účinky: Pálenie záhy a lokálne podráždenie v konečníku (perianálne podráždenie) alebo často nevoľnosť dochádza k zvracaniu a bolestiam hlavy. Občas sa objavia alergické reakcie s kožnou vyrážkou a možným alergickým šokom, svrbením, krvácaním do žalúdka alebo rozmazaným videním. Ďalšími veľmi zriedkavými vedľajšími účinkami sú pomalý tlkot srdca, kožná vyrážka, podráždenie močovej trubice a – ak sa súčasne užíva alkohol – tras a zhoršená koordinácia pohybov. V takýchto prípadoch, ako aj v prípade predávkovania, ktoré je sprevádzané podobnými príznakmi, sa má liek okamžite prerušiť a okamžite sa poradiť s lekárom. Pri predávkovaní sa za žiadnych okolností nesmie vyvolávať zvracanie, nesmie sa požívať mlieko ani alkohol.

Ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré tu nie sú popísané, informujte o tom svojho lekára alebo lekárnika.

Čo ešte treba zvážiť?

Opatrne vyberte kapsuly z blistrov.

Liečivo sa môže používať len do dátumu označeného „EXP“ na obale.

Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25°C. Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred svetlom a vlhkosťou.

Uchovávajte mimo dosahu detí.

Čo obsahuje Colpermin?

Jedna enterosolventná tvrdá želatínová kapsula obsahuje 0,2 ml mätového oleja (187 mg). Tento prípravok obsahuje aj pomocné látky ako farbivo indigotín (E 132) a arašidový olej.

Číslo schválenia

45214 (Swissmedic).

Kde môžete získať kolpermín? Aké balenia sú dostupné?

V lekárňach a drogériách bez lekárskeho predpisu.(SK)

Balenia po 30 a 100 kapsúl.

Držiteľ povolenia

Tillotts Pharma AG, CH-4310 Rheinfelden.

Výrobca

Tillotts Pharma AG, CH-4417 Ziefen.

Túto písomnú informáciu pre používateľov naposledy skontrolovala agentúra pre lieky (Swissmedic) v januári 2018.