Жевательная резинка Trawell драже 20 мг 10 шт.

Лекарственная жевательная резинка Trawell — это лекарство для лечения укачивания, будь то автомобильное, железнодорожное, воздушное или морское путешествие. Лекарственную жевательную резинку Trawell обычно не следует использовать в качестве профилактической меры, ее следует принимать только при появлении первых симптомов.

Информация о пациенте, одобренная Swissmedic

Что такое Trawell и когда он используется?

Trawell содержит активные ингредиенты Жевательная резинка – это лекарство для лечения укачивания, будь то путешествие на машине, поезде, самолете или корабле. Лекарственную жевательную резинку Trawell обычно не следует использовать в качестве профилактической меры, ее следует принимать только при появлении первых симптомов.

Когда нельзя принимать/использовать Трауэлл?

Не использовать с:

• Известная гиперчувствительность к одному из ингредиентов.
• Узкоугольная глаукома (глаукома).
• Увеличение предстательной железы с остаточной мочой.
• Порфирия. (нарушение обмена веществ с накоплением в организме пигментов (порфиринов)).
• Эпилепсия.
• Феохромоцитома (опухоль мозгового вещества надпочечников).

В каких случаях следует соблюдать осторожность при приеме/применении Травелла?

В высоких дозах Травелл может вызвать сонливость и ухудшить реакцию, способность управлять автомобилем и способность использовать любые инструменты или машины.

Если у вас нарушение функции печени, сердечная аритмия, хронические проблемы с дыханием и астма или сужение выхода из желудка (пилоростеноз), вам следует обсудить с врачом возможность использования жевательной резинки Trawell с лекарственными средствами.

Труэлл усиливает действие алкоголя, транквилизаторов, антидепрессантов и ИМАО. Поэтому следует воздерживаться от приема алкоголя или транквилизаторов одновременно.

Трэуэлл может маскировать побочные эффекты некоторых антибиотиков. Поэтому сообщите своему врачу или медсестре, если вы принимаете Трауэлл во время приема антибиотиков.

1 Лекарственная жевательная резинка Trawell содержит 405,75 мг сахарозы, 285 мг сорбита, 1,7 мг глюкозы, 3 мг аспартама и 0,936 мг лактозы. Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем принимать жевательную резинку Trawell, если вы знаете, что у вас непереносимость сахаров. Сорбитол является источником фруктозы. Поговорите со своим врачом, прежде чем вы (или ваш ребенок) принимаете или получаете это лекарство, если ваш врач сказал вам, что у вас (или вашего ребенка) непереносимость некоторых сахаров, или если у вас наследственная непереносимость фруктозы (HFI) - редкое врожденное состояние, при котором человек не способен расщеплять фруктозу – выявлено. Аспартам является источником фенилаланина. Это может быть вредно, если у вас фенилкетонурия (ФКУ), редкое наследственное заболевание, при котором фенилаланин накапливается, потому что организм не может его расщепить в достаточной степени.

Жевательная резинка Trawell с лекарственными препаратами может вызывать локальное раздражение слизистых оболочек.

1 лечебная жевательная резинка содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия, т. е. практически не содержит натрия. почти «без натрия».

Сообщите своему врачу, фармацевту или фармацевту, если вы

• страдаете другими заболеваниями,
• имеете аллергию или
• принимаете другие лекарства (в том числе купленные самостоятельно)!

Можно ли принимать/использовать Трауэлл во время беременности или кормления грудью?

Если вы беременны или планируете забеременеть, вам следует избегать использования Травелла в качестве меры предосторожности. Женщины, кормящие грудью, не должны использовать Trawell.

Как вы используете Trawell?

При возникновении таких симптомов, как дискомфорт и тошнота, разжуйте 1 кусочек жевательной резинки Trawell. Для достижения максимального эффекта жевательную резинку Trawell следует жевать в течение 3-10 минут. Особо чувствительные люди должны жевать жевательную резинку Trawell перед любым путешествием, которое может вызвать у них тошноту (извилистые дороги, турбулентность в авиаперелетах, плохая погода во время морских путешествий и т. д.).

Ни в коем случае нельзя глотать жевательную резинку Trawell с лекарственными препаратами. Глотание только усилит появление признаков тошноты.

Взрослые и подростки старше 12 лет

При первых признаках тошноты разжевать 1 жевательную резинку Trawell 20 мг. Эффект длится 1-3 часа в зависимости от человека. Если эффект проходит, жуйте больше жевательной резинки Trawell (максимум до 6 жевательных резинок в день).

Дети

От 8 до 12 лет: при первых признаках тошноты разжевать 1 жевательную резинку Trawell 20 мг. Эффект длится 1-3 часа в зависимости от человека. Если эффект исчезает, пожуйте еще одну лекарственную жевательную резинку Trawell 20 мг (максимум до 3 лечебных жевательных резинок по 20 мг в день).

Детям в возрасте до 8 лет не следует давать лекарственную жевательную резинку Trawell, если это не предписано врачом. Лекарственная жевательная резинка Trawell не подходит для детей младше 4 лет.

Соблюдайте дозировку, указанную в данной брошюре или назначенную врачом. Если вы считаете, что лекарство слишком слабое или слишком сильное, поговорите со своим врачом, фармацевтом или фармацевтом.

Какие побочные эффекты могут быть у Трауэлла?

Очень часто (им подвержено более 1 из 10 человек)

Это Может возникнуть сонливость, сонливость, головокружение и мышечная слабость, особенно в начале лечения, которые могут ощущаться на следующий день. Было показано, что эти побочные эффекты в области центральной нервной системы были значительно менее выражены после приема 3 лекарственных жевательных резинок Trawell по 20 мг с интервалом в полчаса, чем после приема 1 таблетки дименгидрината по 50 мг (активный ингредиент в Trawell лечебная жевательная резинка). Следует отметить, что после первого применения лекарственной жевательной резинки Trawell жевать еще одну только в случае необходимости (см. «Как вы используете лекарственную жевательную резинку Trawell?»)

Часто (затрагивает от 1 до 10 пользователей из 100)

Нарушения зрения, повышение внутриглазного давления, учащение пульса.

Редко (от 1 до 10 из 10 000 пролеченных)

Сухость во рту, ощущение заложенности носа, желудочно-кишечные жалобы (например, тошнота, боль в области желудка, рвота, запор, диарея).

Очень редко (затрагивает менее 1 из 10 000 пролеченных)

Аллергические реакции и чувствительность кожи к свету, затрудненное мочеиспускание, повреждение клеток крови, перепады настроения, дисфункция печени.

Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу, фармацевту или фармацевту. Это также относится, в частности, к побочным эффектам, которые не перечислены в данном листке-вкладыше.

Что еще необходимо учитывать?

Срок годности

Лекарственный препарат можно использовать только до можно использовать дату, отмеченную на контейнере знаком «EXP».

Инструкции по хранению

Хранить при комнатной температуре (15–25°C) в недоступном для детей месте.

Ваш врач, фармацевт или фармацевт может предоставить вам дополнительную информацию. У этих людей есть подробная информация для специалистов.

Что содержит Trawell?

1 белая, круглая, двояковыпуклая лечебная жевательная резинка содержит 20 мг дименгидрината.

Активные ингредиенты

Дименгидринат.

Вспомогательные вещества

Основа жевательной резинки с бутилированным гидрокситолуолом (Е 321), сахарозой, сорбитом (Е 420), тальком, карбонатом кальция, твердым жиром, декстрином, стеаратом магния, легкий оксид магния, диоксид титана (Е 171), макрогол 35000, отбеленный воск, сополимер метакриловой кислоты и метилметакрилата (1:2), левоментол, коллоидный диоксид кремния, раствор глюкозы, основной сополимер бутилметилакрилата, аспартам (Е 951), натрий сахарин, повидон К25, эфир монтановой кислоты с этиленгликолем, дигидрофосфат калия.

Натуральный вкус мяты (с лактозой, мальтодекстрином и гуммиарабиком).

Номер разрешения

43194 (Swissmedic).

Где взять Трауэлла? Какие упаковки доступны?

В аптеках и аптечных магазинах без рецепта врача:

Упаковки из 10 жевательных резинок Trawell Medicated 20 мг.

Держатель разрешения

MEDA Pharma GmbH, 8602 Ванген-Брюттизеллен

В последний раз эта брошюра проверялась Агентством по лекарственным средствам (Swissmedic) в ноябре 2021 года.