duże, mocno zanieczyszczone lub głębokie rany, np. Ugryzienia lub rany kłute muszą być leczone przez lekarza (ryzyko tężca i inne infekcje). Jeśli rozmiar urazu nie zmniejsza się po pewnym czasie lub jeśli rana nie zagoi się po 10-14 dniach, należy również skonsultować się z lekarzem. Jest to również zalecane, jeśli krawędź rany jest bardzo czerwona, jeśli nagle puchnie, jeśli nastąpi silny ból lub jeśli uszkodzenie prowadzi do gorączki (ryzyko zatrucia krwi).
Nie możesz stosować maści Vita-Merfen, jeśli jesteś uczulony na diglukonian chlorheksydyny, chlorku benzoksonium lub innego czwartorzędowego związku amonu, witaminy A lub jego pochodnych lub do substancji zaskakującego w tym preparatie (patrz „Co ma mu kont? ").
Vita-Merfen jest przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego. Unikaj Vita-Merfen, który kontaktuje się z oczami, uszami (kanał uszy) i błony śluzowe (takie jak usta i nos). Jeśli maść Vita-Merfen przypadkowo dostanie się do oczu lub kontaktuje się z błonami śluzowymi, prosimy o natychmiastowe spłucz z dużą ilością wody. Vita-Merfen nie może być przyjmowany. Vita-Merfen nie powinien być używany zbyt często lub przez długi czas bez porady lekarza. U dzieci w wieku poniżej 2 lat maść Vita-Merfen może być stosowana dopiero po recepcie lekarza. Jeśli zauważysz podrażnienie skóry lub niezwykłą wrażliwość, powinieneś przestać używać maści Vita-Merfen. Ze względu na niską szybkość absorpcji składników aktywnych nie oczekuje się interakcji z innymi lekami.
Poinformuj swojego lekarza, farmaceutę lub narkotykę, jeśli
Przygotowanie można stosować w małych ilościach (na małych ranach) podczas ciąży. Systematyczne badania naukowe dotyczące zastosowania chlorheksydyny diglukonianu i chlorku benzoksoniowego u kobiet w ciąży. Potencjalne ryzyko ludzi jest nieznane, ale uważa się, że jest bardzo niskie, ponieważ chlorheksydyny diglukonian i chlorek benzoksonowy są tylko nieznacznie pochłonięte po zastosowaniu skóry. Stężenie krwi prawdopodobnie będą niższe po lokalnym zastosowaniu witaminy A niż po podaniu doustnym. W dużych dawkach podawanych doustnie witamina A może zwiększyć ryzyko wad rozwojowych w zarodku. Skontaktuj się z lekarzem, farmaceutą lub narkotykiem, jeśli chcesz użyć produktu podczas ciąży, szczególnie w ciągu pierwszych trzech miesięcy.
Nie wiadomo, czy chlorheksydyny digikonian i chlorek benzoksoniczny wydalane są w mleku matki. Witamina A przechodzi do mleka matki. Podczas karmienia piersią vita-merfen może być stosowany w małych ilościach (na małych ranach), ale nie na piersi. Jako środek ostrożności należy dokładnie umyć sutki wodą przed karmieniem piersią.
Użyj tego leku, jak opisano poniżej lub zgodnie z zaleceniami lekarza, farmaceuty lub narkotyków. Vita-Merfen jest przeznaczony tylko do stosowania na skórze.
Zastosuj maść 2 do 3 razy L nakładaj cienką warstwę codziennie do obszarów skóry, aby można było go leczyć bezpośrednio lub za pomocą sterylnego wymazu. Masuj delikatnie po obrażeniach niepokojących. Maść Vita-Merfen może być stosowana tylko u dzieci w wieku poniżej 2 lat, jeśli jest przepisana przez lekarza. Jeśli użyłeś więcej Vita-Merfen niż powinieneś lub jeśli przypadkowo wziąłeś Vita-Merfen, skontaktuj się z lekarzem. Postępuj zgodnie z dawką podaną w ulotce paczkowej lub przepisanej przez lekarza. Jeśli uważasz, że lek jest zbyt słaby lub zbyt silny, porozmawiaj z lekarzem, farmaceutą lub narkotykiem.
Podobnie jak wszystkie leki, maść Vita-Merfen może powodować skutki uboczne, chociaż nie wszyscy je dostają. Pewne działania niepożądane są bardzo rzadkie, ale mogą być poważne, na przykład ciężkie reakcje alergiczne z trudnościami oddychając, zawroty głowy (reakcja anafilaktyczna), obrzęk twarzy i szyi (obrzęk na angioedłę). Jeśli wystąpisz którykolwiek z tych objawów, natychmiast przestań używać maści Vita-Merfen i natychmiast zasięgnij porady medycznej.
Następujące skutki uboczne mogą wystąpić podczas stosowania maści Vita-Merfen:
Podrażnienie skóry.
Ule (pokrzywca), ciężkie reakcje alergiczne.
Jeśli zauważysz jakiekolwiek skutki uboczne, skontaktuj się z lekarzem, farmaceutą lub narkotykiem. Dotyczy to w szczególności skutków ubocznych, które nie są wymienione w tej ulotce.
lek może być stosowany tylko do daty wskazanej w pojemniku.
przechowuj w temperaturze pokojowej (15-25 ° C) i poza zasięgiem dzieci. Woda wybielacza (podchloryn) i inne substancje, które uwalniają chlor, mogą powodować, że pranie zmieniają się, gdy wchodzą w kontakt z chlorheksydyną. Testy mycia wykazały, że detergenty zawierające jeden lub więcej środków wybielających (na przykład nadawaj się) usuwają te plamy. Twój lekarz, farmaceuta lub narkotyk mogą dostarczyć dalszych informacji. Ci ludzie mają szczegółowe informacje techniczne.
1 g maści zawiera 5 mg diglukonian chlorheksydyny, 1 mg chlorku benzoksonium, palmitynian retinolu 2000 IU.
Biała bolotum, olej roślinny, izostearyan glicerolu, oleinian poligliceryl-3, bielony wosk, glicerol, uwodorniony olej rycynowy, trrometamol, kwas octowy 99%, reedetat sodu, oczyszczona woda.
51681 (Swissmedic).
W aptekach i aptekach bez recepty lekarza.
Pakiety 20, 40 i 100 g.
Verfora SA, Villars-sur-glâne
Ta ulotka pakietu została ostatnio sprawdzona przez Urząd Drug (Swissmedic) w listopadzie 2019 r.
29672/20.08.2020Vita-Merfen Salbe enthält zwei desinfizierende Substanzen, Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid, die rasch auf die für die Infektion verantwortlichen Mikroorganismen wirken, sowie Retinolpalmitat (Vitamin A). Die Kombination desinfizierender Substanzen mit Retinolpalmitat für die Behandlung kleiner Wunden fördert die Heilung der Wunde und beugt gleichzeitig einer Sekundärinfektion vor. Vita-Merfen Salbe eignet sich für die Behandlung kleiner Wunden aller Art (Kratz- und Schürfwunden, Schnittwunden), von Schrunden, Rissen und leichten Verbrennungen (1. Grades).
Grossflächige, stark verschmutzte oder tiefe Wunden, z.B. Biss oder Stichwunden, sind vom Arzt oder von der Ärztin zu behandeln (Starrkrampf- und andere Infektionsgefahr). Sofern der Umfang der Verletzung sich nach einiger Zeit nicht verkleinert, oder wenn die Wunde nach 10–14 Tagen nicht heilt, ist ebenfalls ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen. Dies ist auch zu empfehlen, wenn der Wundrand sehr rot ist, wenn er plötzlich anschwillt, wenn starke Schmerzen auftreten oder wenn die Verletzung zu Fieber führt (Gefahr einer Blutvergiftung).
Sie dürfen Vita-Merfen Salbe nicht anwenden, wenn Sie auf Chlorhexidindiglukonat, Benzoxoniumchlorid oder eine andere quaternäre Ammoniumverbindung, Vitamin A oder dessen Abkömmlinge sowie auf einen Hilfsstoff dieses Präparats allergisch sind (siehe «Was ist in Vita-Merfen Salbe enthalten?»).
Vita-Merfen ist nur für den externen Gebrauch bestimmt. Vermeiden Sie, dass Vita-Merfen in Berührung mit den Augen, Ohren (Hörgang) und Schleimhäuten (wie Mund und Nase) kommt. Sollte versehentlich etwas Vita-Merfen Salbe ins Auge oder in Kontakt mit den Schleimhäuten gelangen, spülen Sie bitte umgehend mit viel Wasser. Vita-Merfen darf nicht eingenommen werden. Vita-Merfen sollte nicht zu häufig oder während einer längeren Zeit ohne ärztliche Anweisung angewendet werden. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine Hautreizung oder eine ungewöhnliche Empfindlichkeit feststellen, sollten Sie Vita-Merfen Salbe nicht mehr verwenden. Aufgrund der geringen Resorptionsrate der Wirkstoffe werden keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln erwartet.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
Das Präparat kann in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) während der Schwangerschaft angewendet werden. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen bezüglich der Anwendung von Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid wurden bei Schwangeren nicht durchgeführt. Das potentielle Risiko für den Menschen ist unbekannt; es wird aber angenommen, dass es sehr gering ist, weil nach dem Auftragen auf die Haut Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid nur wenig resorbiert werden. Nach lokaler Applikation von Vitamin A treten wahrscheinlich Blutkonzentrationen auf, welche tiefer sind als nach oraler Verabreichung. In grossen oral angewendeten Dosen kann Vitamin A das Risiko von Fehlbildungen beim Embryo erhöhen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie während der Schwangerschaft das Präparat anwenden möchten, besonders während der ersten drei Monate.
Es ist nicht bekannt, ob Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid in die Muttermilch ausgeschieden werden. Vitamin A geht in die Muttermilch über. Während der Stillzeit kann Vita-Merfen in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) angewendet werden, aber nicht an der Brust. Vor dem Stillen sollten Sie als Vorsichtsmassnahme Ihre Brustwarzen gründlich mit Wasser waschen.
Wenden Sie dieses Arzneimittel wie unten beschrieben oder wie von Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin angegeben an. Vita-Merfen ist nur für die Anwendung auf der Haut bestimmt.
Die Salbe 2- bis 3-mal täglich in dünner Schicht direkt oder mit Hilfe eines sterilen Tupfers auf die zu behandelnden Hautstellen auftragen. Bei nicht schmerzenden Verletzungen leicht einmassieren. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine grössere Menge von Vita-Merfen angewendet haben, als Sie sollten oder, wenn Sie versehentlich Vita-Merfen eingenommen haben, kontaktieren Sie Ihren Arzt / Ihre Ärztin. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Wie alle Arzneimittel kann Vita-Merfen Salbe Nebenwirkungen verursachen, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Gewisse Nebenwirkungen sind sehr selten, können aber schwerwiegend sein, zum Beispiel schwere allergische Reaktionen mit Atemschwierigkeiten, Schwindel (anaphylaktische Reaktion), Anschwellen des Gesichts und des Halses (Angioödem). Wenn Sie eines dieser Symptome wahrnehmen, hören Sie sofort auf, Vita-Merfen Salbe anzuwenden, und suchen Sie sofort ärztlichen Rat.
Folgende Nebenwirkungen können mit der Anwendung von Vita-Merfen Salbe einhergehen:
Hautirritationen.
Nesselsucht (Urtikaria), schwere allergische Reaktionen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit <EXP> bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren. Javelwasser (Hypochlorit) und andere Substanzen, die Chlor freisetzen, können im Kontakt mit Chlorhexidin eine bräunliche Verfärbung der Wäsche bewirken. Waschtests haben gezeigt, dass Waschmittel mit einem oder mehreren Bleichmitteln (zum Beispiel Perborat) diese Flecken beseitigen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Salbe enthält 5 mg Chlorhexidindiglukonat, 1 mg Benzoxoniumchlorid, 2000 IE Retinolpalmitat.
Weisses Vaselin, Pflanzenöl, Glycerolisostearat, Polyglyceryl-3 Oleate, gebleichtes Wachs, Glycerol, hydriertes Rizinusöl, Trometamol, Essigsäure 99%, Natriumedetat, gereinigtes Wasser.
51681 (Swissmedic).
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 20, 40 und 100 g.
VERFORA SA, Villars-sur-Glâne
Diese Packungsbeilage wurde im November 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.