ZinCream Medinova to miękka kremowa pasta zawierająca tlenek cynku, którą łatwo rozprowadza się na skórze. Tlenek cynku wspomaga gojenie się ran i ma łagodne działanie dezynfekujące.
ZinCream Medinova jest bezwonny, łatwo zmywalny wodą i dobrze przylega nawet do mokrej skóry. Dzięki dobrej zdolności wchłaniania wody działa wysuszająco i szczególnie nadaje się do stosowania przy wilgotnych i płaczących schorzeniach skóry, m.in. bolesność i płaczący wyprysk.
ZinKrem Medinova stosuje się przy leczeniu wysypki pieluszkowej (zaczerwienienie i bolesność skóry na pośladkach) oraz wytrzewia (zaczerwienienie skóry i rany płaczące w fałdach skórnych, zwane także wilkiem skórnym). Ponadto ZinCream Medinova można również stosować jako środek wspomagający lub w leczeniu uzupełniającym, jeśli choroby skóry zaostrzają się w wyniku infekcji grzybiczych i/lub bakteryjnych i należy je leczyć przede wszystkim lekiem szczególnie skutecznym przeciwko tym patogenom.
ZinCream Medinova stosuje się w leczeniu drobnych uszkodzeń skóry, takich jak otwarte i popękane obszary skóry, zadrapania, otarcia i skaleczenia.
ZinCream Medinova można stosować także według zaleceń lekarza w celu wspomagania leczenia brzegów ran w przypadku ran otwartych (np. owrzodzeń podudzi lub owrzodzeń podudzi i odleżyn), aby zapobiec szerzeniu się rany i ewentualnym infekcjom.
Zaczerwienienie skóry i bolesność na pupie u niemowląt noszonych w pieluszkach są najczęściej skutkiem zawilgocenia pieluszki oraz kontaktu z moczem i kałem. Następujące środki mogą wesprzeć leczenie:
Jeżeli występuje nadwrażliwość na którykolwiek składnik preparatu, nie należy stosować ZinCream Medinova.
Jeśli nastąpi miejscowe pogorszenie lub jeśli w ciągu 2–3 tygodni nie nastąpi zagojenie, należy skonsultować się z lekarzem. W przypadku pogorszenia się stanu ogólnego (np. gorączki) należy natychmiast zgłosić się do lekarza.
Parabeny zawarte w tym leku mogą powodować reakcje alergiczne, w tym reakcje opóźnione. Alkohol cetylowy może powodować miejscowe podrażnienie skóry (np. kontaktowe zapalenie skóry).
Należy poinformować lekarza, farmaceutę lub farmaceutę, jeśli pacjent (lub leczone dziecko)
Z dotychczasowego doświadczenia wynika, że nie ma znanego ryzyka dla dziecka w przypadku stosowania produktu zgodnie z przeznaczeniem. Nigdy jednak nie przeprowadzono systematycznych badań naukowych dotyczących stosowania leku w czasie ciąży. Dlatego zaleca się ostrożność podczas stosowania leku w czasie ciąży.
W okresie karmienia piersią nie należy stosować kremu ZinCream Medinova w okolicy sutków, aby uniknąć połknięcia przez niemowlę.
W ramach środków ostrożności należy w miarę możliwości unikać stosowania leków w czasie ciąży i karmienia piersią lub zwrócić się po poradę do lekarza, farmaceuty lub apteki.
Forl;do stosowania zewnętrznego na skórę
ZinCream Medinova nakłada się kilka razy dziennie w zależności od potrzeb (2-4 razy dziennie lub przy każdej zmianie pieluszki), tak aby całkowicie pokryć leczone miejsca. Leczenie trwa zazwyczaj od 2 do 3 tygodni.
Jeśli lekarz nie zaleci inaczej, ZinCream Medinova należy nakładać cienką warstwą na brzegi rany raz dziennie, przy zmianie opatrunku. Leczenie zazwyczaj trwa do czasu poprawy stanu rany.
Postępuj zgodnie z instrukcją dawkowania zawartą w ulotce dołączonej do opakowania lub przepisaną przez lekarza. Jeżeli uważasz, że lek jest za słaby lub za mocny, porozmawiaj ze swoim lekarzem, farmaceutą lub aptekarzem.
Miejscowa reakcja alergiczna, miejscowe zaczerwienienie skóry
Wyprysk
W przypadku zauważenia jakichkolwiek skutków ubocznych należy skontaktować się z lekarzem, farmaceutą lub aptekarzem. Dotyczy to w szczególności działań niepożądanych nie wymienionych w tej ulotce.
ZinCream Medinova można stosować wyłącznie do daty oznaczonej „EXP” na opakowaniu.
Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C).
Leki należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Dalszych informacji udzieli lekarz, farmaceuta lub aptekarz. Osoby te posiadają szczegółowe informacje specjalistyczne.
1 g ZinCream Medinova zawiera:
200 mg tlenku cynku
Glikol propylenowy (E1520), parabeny (E214, E218, parahydroksybenzoesan butylu), wazelina biała, parafina gęsta, alkohol cetylowy, polisorbat 60, monostearynian sorbitanu, mirystynian izopropylu, oleinian decylu, α-tokoferol (E307), woda oczyszczona.
52532 (szwajcarski medyk)
ZinCream Medinova można kupić w aptekach i drogeriach bez recepty.
Dostępne są opakowania 50 g i 3 x 5 g.
Medinova AG
8050 Zurych
Ostatnia kontrola tej ulotki dołączonej do opakowania przez organ ds. leków (Swissmedic) miała miejsce w maju 2020 r.
17402 / 15.12.2022ZinCream Medinova ist eine weiche, zinkoxidhaltige Cremepaste, welche sich leicht auf der Haut verteilen lässt. Zinkoxid fördert die Wundheilung und wirkt leicht desinfizierend.
ZinCream Medinova ist geruchlos, leicht mit Wasser abwaschbar und auch auf nässender Haut gut haftend. Dank ihres guten Wasseraufnahmevermögens wirkt sie trocknend und ist besonders gut geeignet für feuchte und nässende Hauterkrankungen, z.B. Wundsein und nässende Ekzeme.
ZinCream Medinova wird eingesetzt zur Heilung von Windeldermatitis (Hautrötungen und Wundsein am Gesäss) und Intertrigo (Hautrötungen und nässende Wunden in Hautfalten, auch Hautwolf genannt). Im weiteren kann ZinCream Medinova auch als unterstützendes Mittel oder zur Nachbehandlung angewendet werden, wenn diese Hauterkrankungen durch Pilz- und/oder Bakterieninfektion verschlimmert werden und in erster Linie mit einem speziell gegen diese Erreger wirkenden Arzneimittel behandelt werden müssen.
ZinCream Medinova wird zur Behandlung von kleineren Hautschäden wie offenen und rissigen Hautstellen, Kratzwunden, Schürfungen und Schnittwunden angewendet.
ZinCream Medinova kann auf Anweisung des Arztes oder der Ärztin auch zur unterstützenden Behandlung der Wundränder bei offenen Wunden (z.B. bei Beinulzera bzw. Unterschenkelgeschwüren und Wundliegen) angewendet werden, um ein Ausbreiten der Wunde und mögliche Infektionen zu verhindern.
Hautrötungen und Wundsein am Gesäss von Wickelkindern sind normalerweise die Folge der Feuchtigkeit in den Windeln und dem Kontakt mit Urin und Kot. Mit folgenden Massnahmen kann die Behandlung unterstützt werden:
Bei einer bestehenden Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe darf ZinCream Medinova nicht angewendet werden.
Tritt eine lokale Verschlechterung auf oder bleibt eine Heilung innerhalb von 2 bis 3 Wochen aus, ist ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen. Verschlechtert sich das Allgemeinbefinden (z.B. Auftreten von Fieber), so ist unverzüglich ein Arzt bzw. eine Ärztin zu konsultieren.
Die in diesem Arzneimittel enthaltenen Parabene können allergische Reaktionen hervorrufen, auch Spätreaktionen. Cetylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie (oder das behandelte Kind)
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen bzgl. der Anwendung während der Schwangerschaft wurden aber nie durchgeführt. Daher ist bei der Anwendung während der Schwangerschaft Vorsicht geboten.
Während der Stillzeit sollte ZinCream Medinova nicht im Bereich der Brustwarzen angewendet werden, um die Aufnahme durch den Säugling zu vermeiden.
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Für die äusserliche Anwendung auf der Haut
ZinCream Medinova wird je nach Bedarf mehrmals täglich aufgetragen (2-4 mal täglich bzw. bei jedem Windelwechsel), so dass die zu behandelnden Stellen vollständig bedeckt sind. Die Behandlung dauert im allgemeinen 2 bis 3 Wochen.
Wenn vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verschrieben, sollte ZinCream Medinova einmal täglich beim Verbandswechsel dünn auf die Wundränder aufgetragen werden. Die Behandlung dauert im allgemeinen bis die Wunde eine Besserung zeigt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Lokale allergische Reaktion, lokale Hautrötung
Ekzem
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
ZinCream Medinova darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern.
Arzneimittel ausser der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g ZinCream Medinova enthält:
200 mg Zinkoxid
Propylenglykol (E1520), Parabene (E214, E218, Butylparahydroxybenzoat), weisses Vaselin, dickflüssiges Paraffin, Cetylalkohol, Polysorbat 60, Sorbitanmonostearat, Isopropylmyristat, Decyloleat, α-Tocopherol (E307), gereinigtes Wasser.
52532 (Swissmedic)
ZinCream Medinova erhalten Sie in Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen à 50 g.
Medinova AG
8050 Zürich
Diese Packungsbeilage wurde im Mai 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.