Buy 2 and save 17.43 USD / -16%
Lyman 200'000 forte Emgel, żel lub maść zawiera heparynę, dekspantenol i alantoinę i jest lekiem do stosowania zewnętrznego.
•Zawarta w preparacie heparyna działa przeciwzakrzepowo, przeciwzapalnie, przeciwbólowo i obkurczająco. Ponadto heparyna stosowana zewnętrznie poprawia krążenie krwi.
•Dwa składniki, dekspantenol i alantoina, przyspieszają transport heparyny przez skórę.
•Dekspantenol jest przekształcany w skórze w witaminę kwas pantotenowy, który zapewnia prawidłowe funkcjonowanie tkanki.
•Alantoina stymuluje procesy metaboliczne warstw tkanki łącznej pod skórą poprzez stymulację wzrostu komórek i usuwanie produktów przemiany materii.
Lyman 200'000 forte Emgel, żel lub maść stosuje się:
•W przypadku objawów związanych z żylakami, takich jak ból, uczucie ciężkości i obrzęk nóg (obrzęk zastoinowy).
•W przypadku tępych urazów sportowych i przypadkowych urazów, takich jak siniaki, stłuczenia, obrzęki i nadwyrężenia z siniakami.
•Na ból mięśni i ścięgien.
Na receptę Lyman 200'000 forte Emgel, żel lub maść można również stosować w przypadku zapalenia żył (powierzchniowych), w leczeniu uzupełniającym po skleroterapii i wspomaganiu zakrzepicy żylnej.
Informacje o pacjencie zatwierdzone przez Swissmedic
Lyman® 200'000 forte emgel / żel / maśćDrossapharm AGLyman 200'000 forte Emgel, żel lub maść zawiera heparynę, dekspantenol i alantoinę i jest lekiem do stosowania zewnętrznego.
•Zawarta w preparacie heparyna działa przeciwzakrzepowo, przeciwzapalnie, przeciwbólowo i obkurczająco. Ponadto heparyna stosowana zewnętrznie poprawia krążenie krwi.
•Dwa składniki, dekspantenol i alantoina, przyspieszają transport heparyny przez skórę.
•Dekspantenol jest przekształcany w skórze w witaminę kwas pantotenowy, który zapewnia prawidłowe funkcjonowanie tkanki.
•Alantoina stymuluje procesy metaboliczne warstw tkanki łącznej pod skórą poprzez stymulację wzrostu komórek i usuwanie produktów przemiany materii.
Lyman 200'000 forte Emgel, żel lub maść stosuje się:
•W przypadku objawów związanych z żylakami, takich jak ból, uczucie ciężkości i obrzęk nóg (obrzęk zastoinowy).
•W przypadku tępych urazów sportowych i przypadkowych urazów, takich jak siniaki, stłuczenia, obrzęki i nadwyrężenia z siniakami.
•Na ból mięśni i ścięgien.
Na receptę Lyman 200'000 forte Emgel, żel lub maść można również stosować w przypadku zapalenia żył (powierzchniowych), w leczeniu uzupełniającym po skleroterapii i wspomaganiu zakrzepicy żylnej.
Zastosuj się do zaleceń lekarza, które wykraczają poza rzeczywiste zalecenia dotyczące dawkowania (np. gimnastyka lub noszenie pończoch podtrzymujących).
W przypadku nadwrażliwości na któryś ze składników aktywnych lub na jedną z substancji pomocniczych, Nie należy stosować Lyman 200'000 forte Emgel, żel ani maść nie są stosowane. W przypadku trombocytopenii indukowanej heparyną (HIT, brak płytek krwi spowodowany heparyną) nie wolno stosować preparatu Lyman 200'000 forte Emgel, żelu ani maści.
Maść Lyman 200'000 zawiera olej arachidowy i nie należy jej stosować w przypadku nadwrażliwości na orzeszki ziemne lub soję.
Lyman 200'000 forte Emgel zawiera 10 mg alkoholu benzylowego na 1 g Emgel i hydroksystearynian makrogologlicerolu. Alkohol benzylowy może powodować uczulenie i lekkie miejscowe podrażnienie. Hydroksystearynian makrogologlicerolu może powodować podrażnienie skóry.
Lyman 200'000 forte żel zawiera 10 mg alkoholu benzylowego na 1 g żelu. Alkohol benzylowy może powodować uczulenie i lekkie miejscowe podrażnienie.
Lyman 200'000 forte maść zawiera olej arachidowy, 150 mg glikolu propylenowego, alkohol cetostearylowy, 1 mg - 5 mg laurylosiarczanu sodu, parahydroksybenzoesan metylu i parahydroksybenzoesan propylu na 1 g maści.
Maść zawiera olej arachidowy. Nie wolno go stosować w przypadku nadwrażliwości (uczulenia) na orzeszki ziemne lub soję. Glikol propylenowy może powodować podrażnienie skóry. Alkohol cetylostearylowy może powodować miejscowe podrażnienie skóry (np. kontaktowe zapalenie skóry). Sodium Lauryl Sulfate może powodować miejscowe reakcje skórne (takie jak uczucie kłucia lub pieczenia) lub nasilać reakcje skórne spowodowane innymi produktami stosowanymi na ten sam obszar skóry. Parahydroksybenzoesan metylu i parahydroksybenzoesan propylu mogą powodować reakcje alergiczne, w tym reakcje opóźnione.
Umyj ręce po nałożeniu lub wtarciu Lyman 200'000 forte Emgel, żelu lub maści. Unikać kontaktu z oczami. Stosować wyłącznie na nienaruszoną skórę, nie na błony śluzowe i otwarte rany. W przypadku chorób żylnych spowodowanych obecnością zakrzepu krwi (tzw. zakrzepica) nie należy stosować masażu. Jeśli objawy utrzymują się lub nasilają, należy skonsultować się z lekarzem.
Ze względu na heparynę zawartą w Lyman 200'000 forte Emgel żel lub maść nie można całkowicie wykluczyć interakcji z lekami hamującymi krzepnięcie krwi (m.in. leki rozrzedzające krew oraz wiele leków przeciwbólowych i reumatologicznych). Jednak wynikające z tego zwiększone ryzyko krwawienia jest mało prawdopodobne, ponieważ heparyna prawie nigdy nie dostaje się do krwioobiegu, jeśli Lyman 200'000 forte Emgel, żel lub maść są stosowane prawidłowo. W przypadku jednoczesnego stosowania leku Lyman 200'000 forte Emgel, żelu lub maści oraz wymienionych leków należy zasięgnąć porady lekarza.
Powiedz swojemu lekarzowi, farmaceucie lub aptece, jeśli
•cierpią na inne choroby,
•mają alergie lub
•Weź inne leki (również te, które sam kupiłeś!) lub stosuj je zewnętrznie!
Na podstawie wcześniejszych doświadczeń nie ma znanego zagrożenia dla dziecka. Jednak nigdy nie przeprowadzono systematycznych badań naukowych. W ramach środków ostrożności należy unikać przyjmowania leków w okresie ciąży i karmienia piersią lub zasięgnąć porady lekarza, farmaceuty lub aptekarza.
Dorośli: O ile lekarz nie zaleci inaczej, stosować 2-3 razy dziennie pasmo o długości ok. 5 cm na nienaruszoną skórę, która ma być leczona oraz na okolice skóry i delikatnie wmasować. Kierunek masażu nóg: od dołu do góry.
W przypadku zapalenia żył nie wcieraj Emgelu, żelu ani maści, ale nałóż go grubo nożem i załóż bandaż. Ten rodzaj aplikacji nie jest odpowiedni dla dzieci, ponieważ nie można wykluczyć zwiększonego wchłaniania substancji czynnej przez skórę, zwłaszcza u małych dzieci, ze względu na uszczelniające działanie bandaża.
Czas stosowania nie jest ograniczony, jednak w przypadku utrzymywania się lub nasilenia objawów należy skonsultować się z lekarzem.
Dzieci i młodzież: Stosowanie i bezpieczeństwo stosowania leku Lyman 200'000 forte Emgel, żelu lub maści u dzieci i młodzieży nie zostało jeszcze zbadane.
Lyman 200'000 Gel ma działanie chłodzące i nadaje się do leczenia dużych obszarów wrażliwych na ból.
Podczas wmasowywania maści Lyman 200'000 forte początkowo na skórze tworzy się biała warstwa, która znika w miarę kontynuacji masażu, ponieważ maść całkowicie wnika w skórę.
Przestrzegaj dawkowania podanego w ulotce dołączonej do opakowania lub zgodnie z zaleceniami lekarza. W przypadku wrażenia, że lek jest za słaby lub za mocny, należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub farmaceuty.
Rzadko (dotyczy 1 do 10 na 10'000 użytkowników)
U nadwrażliwych pacjentów może rozwinąć się alergia. W takich przypadkach należy przerwać leczenie.
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek działań niepożądanych należy porozmawiać z lekarzem, farmaceutą lub farmaceutą. Dotyczy to w szczególności działań niepożądanych niewymienionych w ulotce.
Produkt leczniczy można stosować wyłącznie do daty oznaczonej „EXP” na pojemniku.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, w temperaturze pokojowej (15°C-25°C) iw oryginalnym opakowaniu.
Twój lekarz, farmaceuta lub aptekarz może udzielić ci dalszych informacji. Osoby te dysponują szczegółowymi informacjami dla specjalistów.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel zawiera:
Składniki aktywne: 2000 IU heparyny, 4 mg dekspantenolu, 3 mg alantoiny
Substancje pomocnicze: oktylododekanol, alkohol izopropylowy, karbomer 980, alkohol benzylowy, trometamol, hydroksystearynian makrogologlicerolu, olejek lawendowy, eter makrogollaurylowy, woda oczyszczona
1 g żelu Lyman 200'000 forte zawiera:
Składniki aktywne: 2000 IU heparyny, 4 mg dekspantenolu, 3 mg alantoiny
Substancje pomocnicze: karbomer 980, alkohol izopropylowy, alkohol benzylowy, trometamol, eter makrogollaurylowy, olejek lawendowy, woda oczyszczona
1 g maści Lyman 200'000 forte zawiera:
Składniki aktywne: 2000 IU heparyny, 4 mg dekspantenolu, 3 mg alantoiny
Substancje pomocnicze: olej arachidowy uwodorniony, glikol propylenowy (E1520), alkohol cetostearylowy, cetylostearylosiarczan sodu, laurylosiarczan sodu, jednowodorofosforan potasut, disodu fosforan, metylu parahydroksybenzoesan (E218), parahydroksybenzoesan propylu, olejek lawendowy, woda oczyszczona
52855 (Swissmedic)
45564 (lekarz szwajcarski)
43511 (lekarz szwajcarski)
W aptekach i drogeriach, bez recepty.
Lyman 200'000 forte Emgel: tuby 60 gi 100 g
Lyman 200'000 forte żel: tuby 40 gi 100 g
Lyman 200'000 forte maść: tuby 40 g i 100 g
Drossapharm AG, Bazylea
Ta ulotka dołączona do opakowania była ostatnio sprawdzana przez urząd ds. leków (Swissmedic) w marcu 2021 r.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthält Heparin, Dexpanthenol und Allantoin und ist ein Arzneimittel zur äusserlichen Anwendung.
•Das im Präparat enthaltene Heparin wirkt gerinnungshemmend, entzündungshemmend, schmerzlindernd und abschwellend. Zudem verbessert Heparin bei äusserlicher Anwendung die Durchblutung.
•Die beiden Komponenten Dexpanthenol und Allantoin beschleunigen die Durchschleusung von Heparin durch die Haut.
•Dexpanthenol wird in der Haut in das Vitamin Pantothensäure umgewandelt, welches für die normale Funktion des Gewebes sorgt.
•Allantoin stimuliert die Stoffwechselvorgänge der unter der Haut liegenden Bindegewebs-schichten, indem das Zellwachstum sowie der Abtransport von Stoffwechselprodukten angeregt werden.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe wird angewendet:
•Bei Beschwerden im Zusammenhang mit Krampfadern wie Schmerzen, Schweregefühl und geschwollenen Beinen (Stauungsödemen).
•Bei stumpfen Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Quetschungen, Schwellungen und Zerrungen mit Blutergüssen.
•Bei Schmerzen der Muskeln und Sehnen.
Auf ärztliche Verschreibung kann Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe auch bei (oberflächlichen) Venenentzündungen, zur Nachbehandlung von Verödungen sowie unterstützend bei Venenthrombosen angewendet werden.
Befolgen Sie die Ratschläge Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin, die über die eigentlichen Dosierungsempfehlungen hinausgehen (z.B. Gymnastik oder das Tragen von Stützstrümpfen).
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder einem der Hilfsstoffe darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden. Bei Heparin-induzierter Thrombozytopenie (HIT, durch Heparin ausgelöster Mangel an Blutplättchen) darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 Salbe enthält Erdnussöl und darf bei einer Überempfindlichkeit gegenüber Erdnuss oder Soja nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 forte Emgel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Emgel und Macrogolglycerol hydroxystearat. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen. Macrogolglycerol hydroxystearat kann Hautreizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Gel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Gel. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Salbe enthält Erdnussöl, 150 mg Propylenglykol, Cetylstearylalkohol, 1 mg - 5 mg Natriumlaurylsulfat, Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat pro 1 g Salbe.
Die Salbe enthält Erdnussöl. Sie darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnuss oder Soja sind. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Cetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Natriumdodecylsulfat kann lokale Hautreaktionen (wie ein stechendes oder brennendes Gefühl) hervorrufen oder Hautreaktionen verstärken, die durch andere auf dieselbe Hautstelle aufgebrachte Produkte verursacht werden. Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
Waschen Sie nach dem Auftragen oder Einreiben von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe Ihre Hände. Der Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden. Nur auf intakter Haut, nicht auf Schleimhäuten und auf offenen Wunden anwenden. Bei Venenerkrankungen, die auf das Vorliegen eines Blutpfropfes (einer sogenannten Thrombose) zurückgehen, darf nicht einmassiert werden. Bei längerem Fortbestehen oder bei Verschlechterung der Symptome ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Aufgrund des in Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthaltenen Heparins kann eine Wechselwirkung mit Arzneimitteln, welche die Blutgerinnung hemmen (dazu gehören neben Arzneimitteln zur Blutverdünnung auch viele Schmerz- und Rheumamittel), nicht völlig ausgeschlossen werden. Ein daraus folgendes erhöhtes Blutungsrisiko ist jedoch unwahrscheinlich, da Heparin bei korrekter Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe kaum in den Blutkreislauf gelangt. Bei gleichzeitiger Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe und den genannten Arzneimitteln sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin um Rat fragen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Erwachsene: Wenn vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verordnet, 2–3 mal täglich einen ca. 5 cm langen Strang auf die zu behandelnde Stellen der unversehrten Haut sowie auf die umgebenden Hautpartien auftragen und leicht einreiben. Massagerichtung bei den Beinen: von unten nach oben.
Bei Venenentzündungen das Emgel, Gel bzw. die Salbe nicht einreiben, sondern messerrückendick auftragen und einen Verband anlegen. Diese Art der Anwendung ist für Kinder nicht geeignet, da insbesondere beim Kleinkind aufgrund der abdichtenden Wirkung des Verbandes eine vermehrte Wirkstoffaufnahme durch die Haut nicht ausgeschlossen werden kann.
Die Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt, doch sollte bei längerem Fortbestehen oder Verschlechterung der Beschwerden der Arzt oder die Ärztin um Rat gefragt werden.
Kinder und Jugendliche: Die Anwendung und Sicherheit von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Lyman 200'000 Gel besitzt einen Kühleffekt und eignet sich zur Behandlung schmerzempfindlicher und grosser Flächen.
Beim Einmassieren von Lyman 200'000 forte Salbe bildet sich zunächst ein weisser Film auf der Haut, der bei weiterem Massieren verschwindet, da die Salbe völlig in die Haut eindringt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
Bei überempfindlichen Patienten kann eine Allergie entstehen. In solchen Fällen sollte die Behandlung abgebrochen werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Für Kinder unzugänglich, bei Raumtemperatur (15°C-25°C) und in der Originalverpackung aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Octyldodecanol, Isopropylalkohol, Carbomer 980, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogolglycerol hydroxystearat, Lavendelöl, Macrogollaurylether, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Gel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Carbomer 980, Isopropylalkohol, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogollaurylether, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Salbe enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: hydriertes Erdnussöl, Propylenglykol (E1520), Cetylstearylalkohol, Natriumcetylstearylsulfat, Natriumdodecylsulfat, Kaliummonohydrogenphosphat, Dinatriumphosphat, Methylparahydroxybenzoat (E218), Propylparahydroxybenzoat, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Lyman 200'000 forte Emgel: Tuben zu 60 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Gel: Tuben zu 40 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Salbe: Tuben zu 40 g und 100 g
Drossapharm AG, Basel
Diese Packungsbeilage wurde im März 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.