Buy 2 and save 17.43 USD / -16%
Lyman 200'000 forte Emgel, gel eller salve inneholder heparin, dexpanthenol og allantoin og er et legemiddel for utvortes bruk.
•Heparinet i preparatet har antikoagulerende, betennelsesdempende, smertestillende og avsvellende effekter. I tillegg forbedrer heparin blodsirkulasjonen når det brukes eksternt.
•De to komponentene dexpanthenol og allantoin akselererer transporten av heparin gjennom huden.
•Dexpanthenol omdannes i huden til vitaminet pantotensyre, som sikrer normal funksjon av vevet.
•Allantoin stimulerer de metabolske prosessene i lagene av bindevev under huden ved å stimulere cellevekst og fjerning av metabolske produkter.
Lyman 200 000 forte Emgel, gel eller salve brukes:
•For symptomer assosiert med åreknuter som smerte, tyngde og hevelse i bena (staseødem).
•For stumpe sportsskader og utilsiktede skader som blåmerker, kontusjoner, hevelser og strekk med blåmerker.
•For muskel- og senesmerter.
Med resept fra lege kan Lyman 200'000 forte Emgel, gel eller salve også brukes ved (overfladisk) flebitt, til oppfølgingsbehandling av skleroterapi og for å støtte venøs trombose.
Sveitsisk-godkjent pasientinformasjon
Lyman® 200'000 forte emgel / gel / salveDrossapharm AGLyman 200'000 forte Emgel, gel eller salve inneholder heparin, dexpanthenol og allantoin og er et legemiddel for utvortes bruk.
•Heparinet i preparatet har antikoagulerende, betennelsesdempende, smertestillende og avsvellende effekter. I tillegg forbedrer heparin blodsirkulasjonen når det brukes eksternt.
•De to komponentene dexpanthenol og allantoin akselererer transporten av heparin gjennom huden.
•Dexpanthenol omdannes i huden til vitaminet pantotensyre, som sikrer normal funksjon av vevet.
•Allantoin stimulerer de metabolske prosessene i lagene av bindevev under huden ved å stimulere cellevekst og fjerning av metabolske produkter.
Lyman 200 000 forte Emgel, gel eller salve brukes:
•For symptomer assosiert med åreknuter som smerte, tyngde og hevelse i bena (staseødem).
•For stumpe sportsskader og utilsiktede skader som blåmerker, kontusjoner, hevelser og strekk med blåmerker.
•For muskel- og senesmerter.
Med resept fra lege kan Lyman 200'000 forte Emgel, gel eller salve også brukes ved (overfladisk) flebitt, til oppfølgingsbehandling av skleroterapi og for å støtte venøs trombose.
Følg rådene fra legen din som går utover de faktiske doseringsanbefalingene (f.eks. gymnastikk eller bruk av støttestrømper).
Ved overfølsomhet overfor ett av virkestoffene eller et av hjelpestoffene, Lyman 200'000 forte skal ikke brukes Emgel, gel eller salve brukes ikke. Ved heparinindusert trombocytopeni (HIT, mangel på blodplater forårsaket av heparin), må Lyman 200.000 forte Emgel, gel eller salve ikke brukes.
Lyman 200'000 salve inneholder peanøttolje og bør ikke brukes hvis du er overfølsom for peanøtter eller soya.
Lyman 200'000 forte Emgel inneholder 10 stk. mg benzylalkohol per 1 g Emgel og makrogolglycerol hydroksystearat. Benzylalkohol kan forårsake allergisk og mild lokal irritasjon. Makrogolglycerol hydroksystearat kan forårsake hudirritasjon.
Lyman 200'000 forte Gel inneholder 10 mg benzylalkohol per 1 g gel. Benzylalkohol kan forårsake allergisk og mild lokal irritasjon.
Lyman 200'000 forte salve inneholder peanøttolje, 150 mg propylenglykol, cetostearylalkohol, 1 mg - 5 mg natriumlaurylsulfat, metylparahydroksybenzoat og propylparahydroksybenzoat per 1 g salve.
Salven inneholder peanøttolje. Det må ikke brukes hvis du er overfølsom (allergisk) mot peanøtter eller soya. Propylenglykol kan forårsake hudirritasjon. Cetylstearylalkohol kan forårsake lokal hudirritasjon (f.eks. kontakteksem). Natriumlaurylsulfat kan forårsake lokale hudreaksjoner (som en stikkende eller brennende følelse) eller øke hudreaksjoner forårsaket av andre produkter påført samme hudområde. Metylparahydroksybenzoat og propylparahydroksybenzoat kan forårsake allergiske reaksjoner, inkludert forsinkede reaksjoner.
Vask hendene etter å ha påført eller gnidd inn Lyman 200'000 forte Emgel, gel eller salve. Unngå øyekontakt. Bruk kun på intakt hud, ikke på slimhinner og på åpne sår. Ved venøse sykdommer som skyldes tilstedeværelse av blodpropp (en såkalt trombose), bør massasje ikke brukes. Hvis symptomene vedvarer eller forverres, bør lege kontaktes.
På grunn av heparinet i Lyman 200 000 forte Emgel, gel eller salve, kan en interaksjon med legemidler som hemmer blodpropp (disse inkluderer medisiner for blodfortynnende samt mange smertestillende og revmatiske medisiner) ikke helt utelukkes. En resulterende økt risiko for blødning er imidlertid usannsynlig, siden heparin nesten aldri kommer inn i blodet når Lyman 200'000 forte Emgel, gel eller salve brukes riktig. Du bør spørre legen din om råd dersom du bruker Lyman 200 000 forte Emgel, gel eller salve og medisinene som er nevnt samtidig.
Fortell legen din, apoteket eller lege dersom du
•lider av andre sykdommer,
•har allergier eller
•Ta andre medisiner (inkludert de du har kjøpt selv!) eller bruk dem eksternt!
Basert på tidligere erfaring er det ingen risiko for barnet kjent. Det har imidlertid aldri vært gjennomført systematiske vitenskapelige undersøkelser. Som en forholdsregel bør du unngå å ta medisiner under graviditet og amming eller spør legen din, apoteket eller lege om råd.
Voksne: Med mindre annet er instruert av legen foreskrevet, påfør en ca 5 cm lang tråd til områdene med intakt hud som skal behandles og til huden rundt 2-3 ganger daglig og gni lett inn. Massasjeretning for bena: fra bunn til topp.
I tilfelle av flebitt, ikke gni inn Emgel, gel eller salve, men påfør den tykt med en kniv og sett på en bandasje. Denne typen påføring er ikke egnet for barn, siden en økt absorpsjon av virkestoffet gjennom huden ikke kan utelukkes, spesielt hos små barn på grunn av forseglingseffekten til bandasjen.
Varigheten av bruken er ikke begrenset, men hvis symptomene vedvarer eller forverres, bør legen konsulteres.
Barn og ungdom: Bruken og sikkerheten av Lyman 200'000 forte Emgel, gel eller salve hos barn og ungdom har ennå ikke blitt testet.
Lyman 200'000 Gel har en kjølende effekt og er egnet for behandling av store områder som er følsomme for smerte.
Når Lyman 200'000 forte salve masseres inn, dannes det først en hvit film på huden, som forsvinner ettersom massasjen fortsetter, ettersom salven trenger helt inn i huden.
Hold deg til doseringen gitt i pakningsvedlegget eller som foreskrevet av legen din. Hvis du synes medisinen er for svak eller for sterk, snakk med legen din, apoteket eller lege.
Sjelden (påvirker 1 til 10 av 10.000 brukere)
En allergi kan utvikle seg hos overfølsomme pasienter. I slike tilfeller bør behandlingen avbrytes.
Hvis du opplever bivirkninger, snakk med lege, apotek eller lege. Dette gjelder spesielt for bivirkninger som ikke er oppført i dette pakningsvedlegget.
Preparatet må kun brukes frem til datoen merket «EXP» på beholderen.
Oppbevares utilgjengelig for barn, ved romtemperatur (15°C-25°C) og i originalemballasjen.
Din lege, farmasøyt eller lege kan gi deg mer informasjon. Disse menneskene har den detaljerte informasjonen for spesialister.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel inneholder:
Aktive ingredienser: 2000 IE heparin, 4 mg dexpanthenol, 3 mg allantoin
Hjelpestoffer: oktyldodekanol, isopropylalkohol, karbomer 980, benzylalkohol, trometamol, makrogolglycerolhydroksystearat, lavendelolje, makrogollauryleter, renset vann
1 g Lyman 200 000 forte gel inneholder:
Aktive ingredienser: 2000 IE heparin, 4 mg dexpanthenol, 3 mg allantoin
Hjelpestoffer: Karbomer 980, isopropylalkohol, benzylalkohol, trometamol, makrogollauryleter, lavendelolje, renset vann
1 g Lyman 200 000 forte salve inneholder:
Aktive ingredienser: 2000 IE heparin, 4 mg dexpanthenol, 3 mg allantoin
Hjelpestoffer: hydrogenert peanøttolje, propylenglykol (E1520), cetostearylalkohol, natriumcetylstearylsulfat, natriumlaurilsulfat, kaliummonohydrogenfosfatt, dinatriumfosfat, metylparahydroksybenzoat (E218), propylparahydroksybenzoat, lavendelolje, renset vann
52855 (sveitsisk)
45564 (sveitsisk)
43511 (sveitsisk)
På apotek og apotek, uten resept fra lege.
Lyman 200 000 forte Emgel: rør på 60 g og 100 g
Lyman 200 000 forte gel: rør på 40 g og 100 g
Lyman 200 000 forte salve: tuber på 40 g og 100 g
Drossapharm AG, Basel
Dette pakningsvedlegget ble sist kontrollert av legemiddelmyndigheten (Swissmedic) i mars 2021.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthält Heparin, Dexpanthenol und Allantoin und ist ein Arzneimittel zur äusserlichen Anwendung.
•Das im Präparat enthaltene Heparin wirkt gerinnungshemmend, entzündungshemmend, schmerzlindernd und abschwellend. Zudem verbessert Heparin bei äusserlicher Anwendung die Durchblutung.
•Die beiden Komponenten Dexpanthenol und Allantoin beschleunigen die Durchschleusung von Heparin durch die Haut.
•Dexpanthenol wird in der Haut in das Vitamin Pantothensäure umgewandelt, welches für die normale Funktion des Gewebes sorgt.
•Allantoin stimuliert die Stoffwechselvorgänge der unter der Haut liegenden Bindegewebs-schichten, indem das Zellwachstum sowie der Abtransport von Stoffwechselprodukten angeregt werden.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe wird angewendet:
•Bei Beschwerden im Zusammenhang mit Krampfadern wie Schmerzen, Schweregefühl und geschwollenen Beinen (Stauungsödemen).
•Bei stumpfen Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Quetschungen, Schwellungen und Zerrungen mit Blutergüssen.
•Bei Schmerzen der Muskeln und Sehnen.
Auf ärztliche Verschreibung kann Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe auch bei (oberflächlichen) Venenentzündungen, zur Nachbehandlung von Verödungen sowie unterstützend bei Venenthrombosen angewendet werden.
Befolgen Sie die Ratschläge Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin, die über die eigentlichen Dosierungsempfehlungen hinausgehen (z.B. Gymnastik oder das Tragen von Stützstrümpfen).
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder einem der Hilfsstoffe darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden. Bei Heparin-induzierter Thrombozytopenie (HIT, durch Heparin ausgelöster Mangel an Blutplättchen) darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 Salbe enthält Erdnussöl und darf bei einer Überempfindlichkeit gegenüber Erdnuss oder Soja nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 forte Emgel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Emgel und Macrogolglycerol hydroxystearat. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen. Macrogolglycerol hydroxystearat kann Hautreizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Gel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Gel. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Salbe enthält Erdnussöl, 150 mg Propylenglykol, Cetylstearylalkohol, 1 mg - 5 mg Natriumlaurylsulfat, Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat pro 1 g Salbe.
Die Salbe enthält Erdnussöl. Sie darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnuss oder Soja sind. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Cetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Natriumdodecylsulfat kann lokale Hautreaktionen (wie ein stechendes oder brennendes Gefühl) hervorrufen oder Hautreaktionen verstärken, die durch andere auf dieselbe Hautstelle aufgebrachte Produkte verursacht werden. Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
Waschen Sie nach dem Auftragen oder Einreiben von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe Ihre Hände. Der Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden. Nur auf intakter Haut, nicht auf Schleimhäuten und auf offenen Wunden anwenden. Bei Venenerkrankungen, die auf das Vorliegen eines Blutpfropfes (einer sogenannten Thrombose) zurückgehen, darf nicht einmassiert werden. Bei längerem Fortbestehen oder bei Verschlechterung der Symptome ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Aufgrund des in Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthaltenen Heparins kann eine Wechselwirkung mit Arzneimitteln, welche die Blutgerinnung hemmen (dazu gehören neben Arzneimitteln zur Blutverdünnung auch viele Schmerz- und Rheumamittel), nicht völlig ausgeschlossen werden. Ein daraus folgendes erhöhtes Blutungsrisiko ist jedoch unwahrscheinlich, da Heparin bei korrekter Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe kaum in den Blutkreislauf gelangt. Bei gleichzeitiger Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe und den genannten Arzneimitteln sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin um Rat fragen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Erwachsene: Wenn vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verordnet, 2–3 mal täglich einen ca. 5 cm langen Strang auf die zu behandelnde Stellen der unversehrten Haut sowie auf die umgebenden Hautpartien auftragen und leicht einreiben. Massagerichtung bei den Beinen: von unten nach oben.
Bei Venenentzündungen das Emgel, Gel bzw. die Salbe nicht einreiben, sondern messerrückendick auftragen und einen Verband anlegen. Diese Art der Anwendung ist für Kinder nicht geeignet, da insbesondere beim Kleinkind aufgrund der abdichtenden Wirkung des Verbandes eine vermehrte Wirkstoffaufnahme durch die Haut nicht ausgeschlossen werden kann.
Die Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt, doch sollte bei längerem Fortbestehen oder Verschlechterung der Beschwerden der Arzt oder die Ärztin um Rat gefragt werden.
Kinder und Jugendliche: Die Anwendung und Sicherheit von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Lyman 200'000 Gel besitzt einen Kühleffekt und eignet sich zur Behandlung schmerzempfindlicher und grosser Flächen.
Beim Einmassieren von Lyman 200'000 forte Salbe bildet sich zunächst ein weisser Film auf der Haut, der bei weiterem Massieren verschwindet, da die Salbe völlig in die Haut eindringt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
Bei überempfindlichen Patienten kann eine Allergie entstehen. In solchen Fällen sollte die Behandlung abgebrochen werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Für Kinder unzugänglich, bei Raumtemperatur (15°C-25°C) und in der Originalverpackung aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Octyldodecanol, Isopropylalkohol, Carbomer 980, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogolglycerol hydroxystearat, Lavendelöl, Macrogollaurylether, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Gel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Carbomer 980, Isopropylalkohol, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogollaurylether, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Salbe enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: hydriertes Erdnussöl, Propylenglykol (E1520), Cetylstearylalkohol, Natriumcetylstearylsulfat, Natriumdodecylsulfat, Kaliummonohydrogenphosphat, Dinatriumphosphat, Methylparahydroxybenzoat (E218), Propylparahydroxybenzoat, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Lyman 200'000 forte Emgel: Tuben zu 60 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Gel: Tuben zu 40 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Salbe: Tuben zu 40 g und 100 g
Drossapharm AG, Basel
Diese Packungsbeilage wurde im März 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.