Vita-merfenzalf bevat twee desinfecterende stoffen, chloorhexidine digluconaat en benzoxoniumchloride, die snel werken op de micro-organismen die verantwoordelijk zijn voor de infectie, evenals retinolpalmitaat (vitamine A). De combinatie van desinfecterende stoffen met retinolpalmitaat voor de behandeling van kleine wonden bevordert wondgenezing en voorkomt tegelijkertijd secundaire infectie. Vita-merfen zalf is geschikt voor het behandelen van alle soorten kleine wonden (krassen, schaafwonden, snijwonden), scheuren, tranen en kleine brandwonden (1e graad).
Grote, zwaar vervuilde of diepe wonden, b.v. Beten of steekwonden, moeten worden behandeld door een arts (risico op tetanus en andere infecties). Als de grootte van het letsel na een tijdje niet afneemt, of als de wond na 10-14 dagen niet geneest, moet een arts ook worden geraadpleegd. Dit wordt ook aanbevolen als de rand van de wond erg rood is, als deze plotseling zwelt, als er ernstige pijn optreedt of als het letsel leidt tot koorts (risico op bloedvergiftiging).
U moet Vita-Merfen-zalf niet gebruiken als u allergisch bent voor chloorhexidine-digluconaat, benzoxoniumchloride of een andere quaternaire ammoniumverbinding, vitamine A of zijn derivaten of tot een excipiënt in deze preparaat (zie "zie" zie "zie" zie "zie" zie "zie" zie "wat" wat "wat doet" wat is vita-merps ointment? ").
Vita-merfen is alleen bedoeld voor extern gebruik. Vermijd Vita-Merfen in contact met de ogen, oren (gehoorgang) en slijmvliezen (zoals de mond en neus). Als Vita-Merfen-zalf per ongeluk in de ogen komt of in contact komt met de slijmvliezen, spoel dan onmiddellijk af met veel water. Vita-Merfen mag niet worden ingenomen. Vita-Merfen mag niet te vaak of voor een lange periode worden gebruikt zonder advies van een arts. Bij kinderen jonger dan 2 jaar mag Vita-Merfen-zalf alleen worden gebruikt na het recept van een arts. Als u huidirritatie of ongebruikelijke gevoeligheid opmerkt, moet u stoppen met het gebruik van vita-merfen-zalf. Vanwege de lage absorptiesnelheid van de actieve ingrediënten worden geen interacties met andere geneesmiddelen verwacht.
Informeer uw arts, apotheker of drogist als u
De bereiding kan worden gebruikt in kleine hoeveelheden (op kleine wonden) tijdens de zwangerschap. Systematische wetenschappelijke studies naar het gebruik van chloorhexidine -digluconaat en benzoxoniumchloride bij zwangere vrouwen zijn niet uitgevoerd. Het potentiële risico voor mensen is onbekend, maar wordt verondersteld zeer laag te zijn omdat chloorhexidine digluconaat en benzoxoniumchloride slechts licht worden geabsorbeerd na toepassing op de huid. Bloedconcentraties zijn waarschijnlijk lager na lokale toepassing van vitamine A dan na orale toediening. In grote doses oraal toegediend, kan vitamine A het risico op misvormingen in het embryo verhogen. Neem contact op met uw arts, apotheker of drogist als u het product tijdens de zwangerschap wilt gebruiken, vooral tijdens de eerste drie maanden.
Het is niet bekend of chloorhexidine digluconaat en benzoxoniumchloride worden uitgescheiden in moedermelk. Vitamine A gaat in moedermelk. Tijdens borstvoeding kan vita-merfen in kleine hoeveelheden (op kleine wonden) worden gebruikt, maar niet op de borst. Uit voorzorgsmaatregel moet u uw tepels grondig wassen met water voordat u borstvoeding geeft.
Gebruik dit medicijn zoals hieronder beschreven of zoals voorgeschreven door uw arts, apotheker of drogist. Vita-Merfen is alleen bedoeld voor gebruik op de huid.
Breng de zalf 2 tot 3 keer aan, breng dagelijks een dunne laag aan op de te behandelen huidgebieden, hetzij direct of met behulp van een steriel wattenstaafje. Massage voorzichtig voor niet-pijnlijke verwondingen. Vita-merfen zalf mag alleen worden gebruikt bij kinderen jonger dan 2 jaar indien voorgeschreven door een arts. Als u meer Vita-Merfen hebt gebruikt dan u zou moeten, of als u per ongeluk Vita-Merfen hebt ingenomen, neemt u contact op met uw arts. Volg de dosering in de pakketfolder of voorgeschreven door uw arts. Als u denkt dat het medicijn te zwak of te sterk is, praat dan met uw arts, apotheker of drogist.
Zoals alle medicijnen, kan vita-merfen zalf bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgt. Bepaalde bijwerkingen zijn zeer zeldzaam, maar kunnen ernstig zijn, bijvoorbeeld ernstige allergische reacties met ademhaling, duizeligheid (anafylactische reactie), zwelling van het gezicht en de nek (angio -oedeem). Als u een van deze symptomen ervaart, stop dan met het gebruik van vita-merfen zalf onmiddellijk en zoek onmiddellijk medisch advies.
De volgende bijwerkingen kunnen optreden bij het gebruik van vita-merfenzalf:
Huidirritatie.
netelroos (urticaria), ernstige allergische reacties.
Als u bijwerkingen opmerkt, neemt u contact op met uw arts, apotheker of drogist. Dit geldt met name op bijwerkingen die niet in deze folder worden vermeld.
Het medicijn mag alleen worden gebruikt totdat de datum op de container wordt aangegeven.
Bewaar bij kamertemperatuur (15-25 ° C) en buiten het bereik van kinderen. Bleekwater (hypochloriet) en andere stoffen die chloor vrijgeven, kunnen ertoe leiden dat de was bruin wordt wanneer ze in contact komen met chloorhexidine. Washingtests hebben aangetoond dat wasmiddelen die een of meer bleekmiddelen (bijvoorbeeld perboraat) bevatten, deze vlekken verwijderen. Uw arts, apotheker of drogist kan u verdere informatie verstrekken. Deze mensen hebben de gedetailleerde technische informatie.
1 g zalf bevat 5 mg chloorhexidine digluconaat, 1 mg benzoxoniumchloride, 2000 iu retinol palmitaat.
Witte petrolatum, plantaardige olie, glycerol isostaraat, polyglyceryl-3 oleaat, gebleekte was, glycerol, gehydrogeneerde ricinusolie, trometamol, azijnzuur 99%, natriumedetaat, gezuiverd water.
51681 (Zwitsermedicum).
In apotheken en drogisterijen zonder recept van een arts.
Packs van 20, 40 en 100 g.
Vora SA, Villars-Sur-Glâne
Deze pakketfolder werd voor het laatst beoordeeld door de Drug Authority (Swissmedic) in november 2019.
29672/20.08.2020Vita-Merfen Salbe enthält zwei desinfizierende Substanzen, Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid, die rasch auf die für die Infektion verantwortlichen Mikroorganismen wirken, sowie Retinolpalmitat (Vitamin A). Die Kombination desinfizierender Substanzen mit Retinolpalmitat für die Behandlung kleiner Wunden fördert die Heilung der Wunde und beugt gleichzeitig einer Sekundärinfektion vor. Vita-Merfen Salbe eignet sich für die Behandlung kleiner Wunden aller Art (Kratz- und Schürfwunden, Schnittwunden), von Schrunden, Rissen und leichten Verbrennungen (1. Grades).
Grossflächige, stark verschmutzte oder tiefe Wunden, z.B. Biss oder Stichwunden, sind vom Arzt oder von der Ärztin zu behandeln (Starrkrampf- und andere Infektionsgefahr). Sofern der Umfang der Verletzung sich nach einiger Zeit nicht verkleinert, oder wenn die Wunde nach 10–14 Tagen nicht heilt, ist ebenfalls ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen. Dies ist auch zu empfehlen, wenn der Wundrand sehr rot ist, wenn er plötzlich anschwillt, wenn starke Schmerzen auftreten oder wenn die Verletzung zu Fieber führt (Gefahr einer Blutvergiftung).
Sie dürfen Vita-Merfen Salbe nicht anwenden, wenn Sie auf Chlorhexidindiglukonat, Benzoxoniumchlorid oder eine andere quaternäre Ammoniumverbindung, Vitamin A oder dessen Abkömmlinge sowie auf einen Hilfsstoff dieses Präparats allergisch sind (siehe «Was ist in Vita-Merfen Salbe enthalten?»).
Vita-Merfen ist nur für den externen Gebrauch bestimmt. Vermeiden Sie, dass Vita-Merfen in Berührung mit den Augen, Ohren (Hörgang) und Schleimhäuten (wie Mund und Nase) kommt. Sollte versehentlich etwas Vita-Merfen Salbe ins Auge oder in Kontakt mit den Schleimhäuten gelangen, spülen Sie bitte umgehend mit viel Wasser. Vita-Merfen darf nicht eingenommen werden. Vita-Merfen sollte nicht zu häufig oder während einer längeren Zeit ohne ärztliche Anweisung angewendet werden. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine Hautreizung oder eine ungewöhnliche Empfindlichkeit feststellen, sollten Sie Vita-Merfen Salbe nicht mehr verwenden. Aufgrund der geringen Resorptionsrate der Wirkstoffe werden keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln erwartet.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
Das Präparat kann in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) während der Schwangerschaft angewendet werden. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen bezüglich der Anwendung von Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid wurden bei Schwangeren nicht durchgeführt. Das potentielle Risiko für den Menschen ist unbekannt; es wird aber angenommen, dass es sehr gering ist, weil nach dem Auftragen auf die Haut Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid nur wenig resorbiert werden. Nach lokaler Applikation von Vitamin A treten wahrscheinlich Blutkonzentrationen auf, welche tiefer sind als nach oraler Verabreichung. In grossen oral angewendeten Dosen kann Vitamin A das Risiko von Fehlbildungen beim Embryo erhöhen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie während der Schwangerschaft das Präparat anwenden möchten, besonders während der ersten drei Monate.
Es ist nicht bekannt, ob Chlorhexidindiglukonat und Benzoxoniumchlorid in die Muttermilch ausgeschieden werden. Vitamin A geht in die Muttermilch über. Während der Stillzeit kann Vita-Merfen in kleinen Mengen (auf kleinen Wunden) angewendet werden, aber nicht an der Brust. Vor dem Stillen sollten Sie als Vorsichtsmassnahme Ihre Brustwarzen gründlich mit Wasser waschen.
Wenden Sie dieses Arzneimittel wie unten beschrieben oder wie von Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin angegeben an. Vita-Merfen ist nur für die Anwendung auf der Haut bestimmt.
Die Salbe 2- bis 3-mal täglich in dünner Schicht direkt oder mit Hilfe eines sterilen Tupfers auf die zu behandelnden Hautstellen auftragen. Bei nicht schmerzenden Verletzungen leicht einmassieren. Bei Kindern unter 2 Jahren darf Vita-Merfen Salbe nur nach ärztlicher Verschreibung angewendet werden. Wenn Sie eine grössere Menge von Vita-Merfen angewendet haben, als Sie sollten oder, wenn Sie versehentlich Vita-Merfen eingenommen haben, kontaktieren Sie Ihren Arzt / Ihre Ärztin. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Wie alle Arzneimittel kann Vita-Merfen Salbe Nebenwirkungen verursachen, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Gewisse Nebenwirkungen sind sehr selten, können aber schwerwiegend sein, zum Beispiel schwere allergische Reaktionen mit Atemschwierigkeiten, Schwindel (anaphylaktische Reaktion), Anschwellen des Gesichts und des Halses (Angioödem). Wenn Sie eines dieser Symptome wahrnehmen, hören Sie sofort auf, Vita-Merfen Salbe anzuwenden, und suchen Sie sofort ärztlichen Rat.
Folgende Nebenwirkungen können mit der Anwendung von Vita-Merfen Salbe einhergehen:
Hautirritationen.
Nesselsucht (Urtikaria), schwere allergische Reaktionen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit <EXP> bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren. Javelwasser (Hypochlorit) und andere Substanzen, die Chlor freisetzen, können im Kontakt mit Chlorhexidin eine bräunliche Verfärbung der Wäsche bewirken. Waschtests haben gezeigt, dass Waschmittel mit einem oder mehreren Bleichmitteln (zum Beispiel Perborat) diese Flecken beseitigen. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Salbe enthält 5 mg Chlorhexidindiglukonat, 1 mg Benzoxoniumchlorid, 2000 IE Retinolpalmitat.
Weisses Vaselin, Pflanzenöl, Glycerolisostearat, Polyglyceryl-3 Oleate, gebleichtes Wachs, Glycerol, hydriertes Rizinusöl, Trometamol, Essigsäure 99%, Natriumedetat, gereinigtes Wasser.
51681 (Swissmedic).
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 20, 40 und 100 g.
VERFORA SA, Villars-sur-Glâne
Diese Packungsbeilage wurde im November 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.