Buy 2 and save -2,10 USD / -2%
Lyman 200'000 forte Emgel, gel of zalf bevat heparine, dexpanthenol en allantoïne en is een geneesmiddel voor uitwendig gebruik.
•De heparine in het preparaat heeft anticoagulerende, ontstekingsremmende, pijnstillende en decongestivum effecten. Bovendien verbetert heparine de bloedcirculatie bij uitwendig gebruik.
•De twee componenten dexpanthenol en allantoïne versnellen het transport van heparine door de huid.
•Dexpanthenol wordt in de huid omgezet in de vitamine pantotheenzuur, die zorgt voor de normale functie van het weefsel.
•Allantoïne stimuleert de stofwisselingsprocessen van de bindweefsellagen onder de huid door de celgroei en de afvoer van stofwisselingsproducten te stimuleren.
Lyman 200'000 forte Emgel, gel of zalf wordt gebruikt:
•Voor symptomen die verband houden met spataderen, zoals pijn, zwaar gevoel en zwelling van de benen (stasis-oedeem).
•Voor stompe sportblessures en accidentele verwondingen zoals kneuzingen, kneuzingen, zwellingen en verrekkingen met blauwe plekken.
•Bij spier- en peespijn.
Op doktersvoorschrift kan Lyman 200.000 forte Emgel, gel of zalf ook gebruikt worden bij (oppervlakkige) flebitis, als vervolgbehandeling bij sclerotherapie en ter ondersteuning van veneuze trombose.
Door Swissmedic goedgekeurde patiënteninformatie
Lyman® 200'000 forte emgel / gel / zalfDrossapharm AGLyman 200'000 forte Emgel, gel of zalf bevat heparine, dexpanthenol en allantoïne en is een geneesmiddel voor uitwendig gebruik.
•De heparine in het preparaat heeft anticoagulerende, ontstekingsremmende, pijnstillende en decongestivum effecten. Bovendien verbetert heparine de bloedcirculatie bij uitwendig gebruik.
•De twee componenten dexpanthenol en allantoïne versnellen het transport van heparine door de huid.
•Dexpanthenol wordt in de huid omgezet in de vitamine pantotheenzuur, die zorgt voor de normale functie van het weefsel.
•Allantoïne stimuleert de stofwisselingsprocessen van de bindweefsellagen onder de huid door de celgroei en de afvoer van stofwisselingsproducten te stimuleren.
Lyman 200'000 forte Emgel, gel of zalf wordt gebruikt:
•Voor symptomen die verband houden met spataderen, zoals pijn, zwaar gevoel en zwelling van de benen (stasis-oedeem).
•Voor stompe sportblessures en accidentele verwondingen zoals kneuzingen, kneuzingen, zwellingen en verrekkingen met blauwe plekken.
•Bij spier- en peespijn.
Op doktersvoorschrift kan Lyman 200.000 forte Emgel, gel of zalf ook gebruikt worden bij (oppervlakkige) flebitis, als vervolgbehandeling bij sclerotherapie en ter ondersteuning van veneuze trombose.
Volg het advies van uw arts op dat verder gaat dan de eigenlijke doseringsaanbevelingen (bijv. gymnastiek of het dragen van steunkousen).
Bij overgevoeligheid voor één van de werkzame bestanddelen of één van de hulpstoffen, Lyman 200'000 forte mag niet worden gebruikt Emgel, gel of zalf worden niet gebruikt. In het geval van door heparine geïnduceerde trombocytopenie (HIT, tekort aan bloedplaatjes veroorzaakt door heparine), mag Lyman 200.000 forte Emgel, gel of zalf niet worden gebruikt.
Lyman 200'000 zalf bevat arachideolie en mag niet worden gebruikt als u overgevoelig bent voor pinda's of soja.
Lyman 200'000 forte Emgel bevat 10 mg benzylalcohol per 1 g Emgel en macrogolglycerolhydroxystearaat. Benzylalcohol kan allergische en milde plaatselijke irritatie veroorzaken. Macrogolglycerolhydroxystearaat kan huidirritatie veroorzaken.
Lyman 200'000 forte Gel bevat 10 mg benzylalcohol per 1 g gel. Benzylalcohol kan allergische en milde plaatselijke irritatie veroorzaken.
Lyman 200'000 forte zalf bevat arachideolie, 150 mg propyleenglycol, cetostearylalcohol, 1 mg - 5 mg natriumlaurylsulfaat, methylparahydroxybenzoaat en propylparahydroxybenzoaat per 1 g zalf.
De zalf bevat arachideolie. Het mag niet worden gebruikt als u overgevoelig (allergisch) bent voor pinda's of soja. Propyleenglycol kan huidirritatie veroorzaken. Cetylstearylalcohol kan plaatselijke huidirritatie veroorzaken (bijv. contactdermatitis). Natriumlaurylsulfaat kan lokale huidreacties veroorzaken (zoals een stekend of branderig gevoel) of huidreacties verergeren die worden veroorzaakt door andere producten die op hetzelfde huidgebied worden aangebracht. Methylparahydroxybenzoaat en propylparahydroxybenzoaat kunnen allergische reacties veroorzaken, waaronder vertraagde reacties.
Was uw handen na het aanbrengen of inwrijven van Lyman 200'000 forte Emgel, gel of zalf. Vermijd contact met de ogen. Alleen gebruiken op intacte huid, niet op slijmvliezen en op open wonden. In het geval van veneuze aandoeningen die te wijten zijn aan de aanwezigheid van een bloedstolsel (een zogenaamde trombose), mag massage niet worden gebruikt. Als de symptomen aanhouden of verergeren, moet een arts worden geraadpleegd.
Door de heparine die in Lyman 200'000 forte Emgel, gel of zalf zit, kan een interactie met bloedstollingremmende medicijnen (waaronder bloedverdunners, maar ook veel pijnstillers en reumamedicijnen) niet volledig worden uitgesloten. Een resulterend verhoogd bloedingsrisico is echter onwaarschijnlijk, aangezien heparine bij correct gebruik van Lyman 200.000 forte Emgel, gel of zalf bijna nooit in de bloedbaan terechtkomt. U dient uw arts om advies te vragen als u Lyman 200'000 forte Emgel, gel of zalf en de genoemde geneesmiddelen tegelijkertijd gebruikt.
Vertel het uw arts, apotheker of drogist als u
•aan andere ziekten lijden,
•allergieën hebben of
•Neem andere medicijnen in (ook zelf gekocht!) of gebruik ze uitwendig!
Op basis van eerdere ervaringen is er geen risico voor het kind bekend. Er zijn echter nooit systematische wetenschappelijke onderzoeken uitgevoerd. Als voorzorgsmaatregel dient u tijdens de zwangerschap en borstvoeding het gebruik van medicijnen te vermijden of uw arts, apotheker of drogist om advies te vragen.
Volwassenen: Tenzij anders voorgeschreven door de arts, aanbrengen 2-3 keer per dag een ca. 5 cm lange lok op de te behandelen intacte huid en op de omliggende huid en licht inwrijven. Massagerichting voor de benen: van beneden naar boven.
Bij flebitis de Emgel, gel of zalf niet inwrijven, maar dik aanbrengen met een mes en een verband aanbrengen. Dit type toepassing is niet geschikt voor kinderen, omdat een verhoogde opname van de werkzame stof door de huid niet kan worden uitgesloten, vooral bij kleine kinderen vanwege de afsluitende werking van het verband.
De gebruiksduur is niet beperkt, maar als de symptomen aanhouden of verergeren, moet de arts worden geraadpleegd.
Kinderen en adolescenten: Het gebruik en de veiligheid van Lyman 200.000 forte Emgel, gel of zalf bij kinderen en adolescenten is nog niet getest.
Lyman 200'000 Gel heeft een verkoelend effect en is geschikt voor de behandeling van grote pijngevoelige gebieden.
Wanneer Lyman 200'000 forte zalf wordt ingemasseerd, vormt zich aanvankelijk een witte film op de huid, die verdwijnt naarmate de massage vordert, aangezien de zalf volledig in de huid dringt.
Houd u aan de dosering die in de bijsluiter staat of zoals voorgeschreven door uw arts. Als u denkt dat het geneesmiddel te zwak of te sterk is, neem dan contact op met uw arts, apotheker of apotheker.
Zelden (treedt op bij 1 tot 10 op de 10.000 gebruikers)
Bij overgevoelige patiënten kan een allergie ontstaan. In dergelijke gevallen dient de behandeling te worden gestaakt.
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, apotheker of drogist. Dit geldt in het bijzonder ook voor bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan.
Het geneesmiddel mag slechts worden gebruikt tot de datum waarop «EXP» op de verpakking staat vermeld.
Buiten bereik van kinderen bewaren, bij kamertemperatuur (15°C-25°C) en in de originele verpakking.
Uw arts, apotheker of drogist kan u hierover meer informatie geven. Deze mensen hebben de gedetailleerde informatie voor specialisten.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel bevat:
Actieve ingrediënten: 2.000 IE heparine, 4 mg dexpanthenol, 3 mg allantoïne
Hulpstoffen: octyldodecanol, isopropylalcohol, carbomeer 980, benzylalcohol, trometamol, macrogolglycerolhydroxystearaat, lavendelolie, macrogollaurylether, gezuiverd water
1 g Lyman 200'000 forte gel bevat:
Actieve ingrediënten: 2.000 IE heparine, 4 mg dexpanthenol, 3 mg allantoïne
Hulpstoffen: Carbomer 980, isopropylalcohol, benzylalcohol, trometamol, macrogollaurylether, lavendelolie, gezuiverd water
1 g Lyman 200'000 forte zalf bevat:
Actieve ingrediënten: 2.000 IE heparine, 4 mg dexpanthenol, 3 mg allantoïne
Hulpstoffen: gehydrogeneerde pindaolie, propyleenglycol (E1520), cetostearylalcohol, natriumcetylstearylsulfaat, natriumlaurylsulfaat, kaliummonowaterstoffosfaatt, dinatriumfosfaat, methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat, lavendelolie, gezuiverd water
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
In apotheken en drogisterijen, zonder doktersrecept.
Lyman 200'000 forte Emgel: tubes van 60 g en 100 g
Lyman 200'000 forte gel: tubes van 40 g en 100 g
Lyman 200'000 forte zalf: tubes van 40 g en 100 g
Drossapharm AG, Basel
Deze bijsluiter is voor het laatst gecontroleerd door de geneesmiddelenautoriteit (Swissmedic) in maart 2021.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthält Heparin, Dexpanthenol und Allantoin und ist ein Arzneimittel zur äusserlichen Anwendung.
•Das im Präparat enthaltene Heparin wirkt gerinnungshemmend, entzündungshemmend, schmerzlindernd und abschwellend. Zudem verbessert Heparin bei äusserlicher Anwendung die Durchblutung.
•Die beiden Komponenten Dexpanthenol und Allantoin beschleunigen die Durchschleusung von Heparin durch die Haut.
•Dexpanthenol wird in der Haut in das Vitamin Pantothensäure umgewandelt, welches für die normale Funktion des Gewebes sorgt.
•Allantoin stimuliert die Stoffwechselvorgänge der unter der Haut liegenden Bindegewebs-schichten, indem das Zellwachstum sowie der Abtransport von Stoffwechselprodukten angeregt werden.
Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe wird angewendet:
•Bei Beschwerden im Zusammenhang mit Krampfadern wie Schmerzen, Schweregefühl und geschwollenen Beinen (Stauungsödemen).
•Bei stumpfen Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Quetschungen, Schwellungen und Zerrungen mit Blutergüssen.
•Bei Schmerzen der Muskeln und Sehnen.
Auf ärztliche Verschreibung kann Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe auch bei (oberflächlichen) Venenentzündungen, zur Nachbehandlung von Verödungen sowie unterstützend bei Venenthrombosen angewendet werden.
Befolgen Sie die Ratschläge Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin, die über die eigentlichen Dosierungsempfehlungen hinausgehen (z.B. Gymnastik oder das Tragen von Stützstrümpfen).
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder einem der Hilfsstoffe darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden. Bei Heparin-induzierter Thrombozytopenie (HIT, durch Heparin ausgelöster Mangel an Blutplättchen) darf Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 Salbe enthält Erdnussöl und darf bei einer Überempfindlichkeit gegenüber Erdnuss oder Soja nicht angewendet werden.
Lyman 200'000 forte Emgel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Emgel und Macrogolglycerol hydroxystearat. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen. Macrogolglycerol hydroxystearat kann Hautreizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Gel enthält 10 mg Benzylalkohol pro 1 g Gel. Benzylalkohol kann allergische und leichte lokale Reizungen hervorrufen.
Lyman 200'000 forte Salbe enthält Erdnussöl, 150 mg Propylenglykol, Cetylstearylalkohol, 1 mg - 5 mg Natriumlaurylsulfat, Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat pro 1 g Salbe.
Die Salbe enthält Erdnussöl. Sie darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnuss oder Soja sind. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Cetylstearylalkohol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Natriumdodecylsulfat kann lokale Hautreaktionen (wie ein stechendes oder brennendes Gefühl) hervorrufen oder Hautreaktionen verstärken, die durch andere auf dieselbe Hautstelle aufgebrachte Produkte verursacht werden. Methylparahydroxybenzoat und Propylparahydroxybenzoat können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
Waschen Sie nach dem Auftragen oder Einreiben von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe Ihre Hände. Der Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden. Nur auf intakter Haut, nicht auf Schleimhäuten und auf offenen Wunden anwenden. Bei Venenerkrankungen, die auf das Vorliegen eines Blutpfropfes (einer sogenannten Thrombose) zurückgehen, darf nicht einmassiert werden. Bei längerem Fortbestehen oder bei Verschlechterung der Symptome ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Aufgrund des in Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe enthaltenen Heparins kann eine Wechselwirkung mit Arzneimitteln, welche die Blutgerinnung hemmen (dazu gehören neben Arzneimitteln zur Blutverdünnung auch viele Schmerz- und Rheumamittel), nicht völlig ausgeschlossen werden. Ein daraus folgendes erhöhtes Blutungsrisiko ist jedoch unwahrscheinlich, da Heparin bei korrekter Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe kaum in den Blutkreislauf gelangt. Bei gleichzeitiger Anwendung von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe und den genannten Arzneimitteln sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin um Rat fragen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Erwachsene: Wenn vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verordnet, 2–3 mal täglich einen ca. 5 cm langen Strang auf die zu behandelnde Stellen der unversehrten Haut sowie auf die umgebenden Hautpartien auftragen und leicht einreiben. Massagerichtung bei den Beinen: von unten nach oben.
Bei Venenentzündungen das Emgel, Gel bzw. die Salbe nicht einreiben, sondern messerrückendick auftragen und einen Verband anlegen. Diese Art der Anwendung ist für Kinder nicht geeignet, da insbesondere beim Kleinkind aufgrund der abdichtenden Wirkung des Verbandes eine vermehrte Wirkstoffaufnahme durch die Haut nicht ausgeschlossen werden kann.
Die Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt, doch sollte bei längerem Fortbestehen oder Verschlechterung der Beschwerden der Arzt oder die Ärztin um Rat gefragt werden.
Kinder und Jugendliche: Die Anwendung und Sicherheit von Lyman 200'000 forte Emgel, Gel bzw. Salbe bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Lyman 200'000 Gel besitzt einen Kühleffekt und eignet sich zur Behandlung schmerzempfindlicher und grosser Flächen.
Beim Einmassieren von Lyman 200'000 forte Salbe bildet sich zunächst ein weisser Film auf der Haut, der bei weiterem Massieren verschwindet, da die Salbe völlig in die Haut eindringt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
Bei überempfindlichen Patienten kann eine Allergie entstehen. In solchen Fällen sollte die Behandlung abgebrochen werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Für Kinder unzugänglich, bei Raumtemperatur (15°C-25°C) und in der Originalverpackung aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 g Lyman 200'000 forte Emgel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Octyldodecanol, Isopropylalkohol, Carbomer 980, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogolglycerol hydroxystearat, Lavendelöl, Macrogollaurylether, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Gel enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: Carbomer 980, Isopropylalkohol, Benzylalkohol, Trometamol, Macrogollaurylether, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
1 g Lyman 200'000 forte Salbe enthält:
Wirkstoffe: 2'000 I.E. Heparin, 4 mg Dexpanthenol, 3 mg Allantoin
Hilfsstoffe: hydriertes Erdnussöl, Propylenglykol (E1520), Cetylstearylalkohol, Natriumcetylstearylsulfat, Natriumdodecylsulfat, Kaliummonohydrogenphosphat, Dinatriumphosphat, Methylparahydroxybenzoat (E218), Propylparahydroxybenzoat, Lavendelöl, gereinigtes Wasser
52855 (Swissmedic)
45564 (Swissmedic)
43511 (Swissmedic)
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Lyman 200'000 forte Emgel: Tuben zu 60 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Gel: Tuben zu 40 g und 100 g
Lyman 200'000 forte Salbe: Tuben zu 40 g und 100 g
Drossapharm AG, Basel
Diese Packungsbeilage wurde im März 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.