Triofan rhinitis metered-dose adults and children 6 years 10 ml

Triofan Schnupfen ialah ubat yang akan digunakan secara tempatan terhadap selsema, yang menyebabkan mukosa hidung menyahsesak dan mengurangkan serta mencairkan lendir hidung. Ini membolehkan anda bernafas melalui hidung anda semula. Triofan Schnupfen digunakan untuk mengurangkan bengkak mukosa hidung untuk memudahkan pernafasan apabila anda selsema.

Atas nasihat doktor, ahli farmasi atau pakar ubat, Triofan cold juga boleh digunakan untuk keradangan mukosa hidung dan sinus paranasal serta keradangan saluran hidung yang disebabkan oleh pembedahan. Triofan sejuk untuk kanak-kanak kecil dan bayi hanya boleh digunakan pada bayi selepas nasihat pakar daripada doktor, ahli farmasi atau pakar ubat. Triofan Schnupfen boleh didapati dalam bentuk titisan dan semburan (menjamin dos yang tepat dan pengedaran yang baik).

Maklumat pesakit yang diluluskan oleh Switzerland

Apakah Triofan sniffles dan bilakah ia digunakan?

Triofan Schnupfen ialah ubat yang akan digunakan secara tempatan terhadap selsema, yang menyebabkan mukosa hidung menyahsesak dan mengurangkan serta mencairkan lelehan hidung. Ini membolehkan anda bernafas melalui hidung anda semula. Triofan Schnupfen digunakan untuk mengurangkan bengkak mukosa hidung untuk memudahkan pernafasan apabila anda selsema.

Atas nasihat doktor, ahli farmasi atau pakar ubat, Triofan cold juga boleh digunakan untuk keradangan mukosa hidung dan sinus paranasal serta keradangan saluran hidung yang disebabkan oleh pembedahan. Triofan sejuk untuk kanak-kanak kecil dan bayi hanya boleh digunakan pada bayi selepas nasihat pakar daripada doktor, ahli farmasi atau pakar ubat. Triofan Schnupfen boleh didapati dalam bentuk titisan dan semburan (menjamin dos yang tepat dan pengedaran yang baik).

Bilakah Triofan sejuk tidak boleh digunakan?

Jika anda telah menjalani pembedahan pada tengkorak anda, doktor anda mesti memutuskan sama ada anda perlu menggunakan Triofan sejuk dibenarkan untuk digunakan. Sekatan ini juga terpakai kepada semua persediaan vasokonstriksi lain yang digunakan dalam hidung.

Sejuk Triofan tidak boleh digunakan pada

• Hipersensitiviti kepada komponen,
• Mukosa hidung kering (rhinitis sicca),
• Glaukoma sudut sempit.

Dalam kanak-kanak di bawah umur 6 tahun sama ada semburan atau titisan tidak boleh digunakan untuk orang dewasa.

Bilakah perlu berhati-hati apabila menggunakan Triofan cold?

Triofan cold tidak boleh digunakan lebih lama daripada 5-7 hari tanpa nasihat perubatan. Dengan penggunaan yang berpanjangan, bengkak mukosa hidung yang berkaitan dengan ubat boleh berlaku, gejala yang hampir sama dengan selesema.

Triofan Schnupfen harus digunakan dengan berhati-hati pada pesakit hipertensi, penyakit kardiovaskular, hipertiroidisme dan diabetes mellitus.

Seperti ubat selsema yang lain, kesan sampingan umum sementara (seperti gangguan tidur dan gangguan penglihatan dan pening) juga boleh berlaku apabila menggunakan Triofan Schnupfen sebagai tanda peningkatan sensitiviti kepada salah satu bahan aktif.

Beritahu doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda jika anda menghidapi penyakit jantung (cth. sindrom QT panjang). Pesakit yang mengalami sindrom QT panjang mungkin mengalami aritmia jantung yang teruk apabila menggunakan Triofan Schnupfen.

Ubat ini mengandungi benzalkonium klorida dan benzil alkohol.

• 1 titis untuk orang dewasa dan kanak-kanak yang lebih tua dan 1 titis untuk kanak-kanak dan bayi mengandungi 2.5 μg benzalkonium klorida dan 75 μg alkohol benzil.
• 1 sedutan untuk orang dewasa dan kanak-kanak yang lebih tua mengandungi 9 μg benzalkonium klorida dan 270 μg alkohol benzil.
• 1 sedutan untuk kanak-kanak dan bayi mengandungi 5 μg benzalkonium chloride dan 150 μg Benzyl alcohol.

Benzalkonium chloride boleh menyebabkan kerengsaan atau bengkak di dalam hidung, terutamanya dengan penggunaan yang berpanjangan.

Benzyl alkohol boleh menyebabkan tindak balas alahan.

Maklumkan doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda, atau doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda jika anda menghidapi penyakit lain, mengalami alahan atau sedang mengambil ubat lain (walaupun yang anda beli sendiri!) atau menggunakannya secara luaran.

Bolehkah Triofan cold digunakan semasa mengandung atau semasa menyusu?

Triofan cold hanya boleh digunakan semasa mengandung atau semasa menyusu selepas berunding dengan doktor.

Bagaimanakah anda menggunakan Triofan Schnupfen?

Melainkan jika ditetapkan sebaliknya oleh doktor:

Dewasa dan kanak-kanak dari umur 6 tahun: 3-4 kali sehari dalam setiap lubang hidung 2-3 titis titisan hidung dewasa dan kanak-kanak atau 1 semburan semburan hidung dewasa dan kanak-kanak.

Kanak-kanak sehingga 6 tahun: 1-2 titis titis hidung untuk kanak-kanak dan bayi atau 1 semburan semburan hidung untuk kanak-kanak dan bayi dalam setiap lubang hidung 2-3 kali sehari.

Bayi: 1 titis Titisan Hidung Bayi dan Bayi atau 1 semburan Semburan Hidung Bayi dan Bayi dalam setiap lubang hidung 1-2 kali sehari.

Arahan untuk penggunaan microdosers (semburan)

a) b)

Tanggalkan penutup pelindung. Sebelum penggunaan pertama, tekan semburan beberapa kali untuk mengaktifkan pam. Botol itu kemudiannya sedia untuk aplikasi berikut (a). Semasa permohonan (b), vial hendaklah dipegang tegak.

Masukkan muncung ke dalam lubang hidung dan picit sekali. Sebelum melepaskan tekanan, tarik semburan.

Semburan pendispensan: Tarik nafas perlahan-lahan melalui hidung anda semasa memohon untuk memastikan pengedaran semburan yang baik.

Semburan dos untuk kanak-kanak kecil dan bayi: Sapukan apabila kanak-kanak sedang duduk tegak (elakkan penggunaan semasa kanak-kanak berbaring).

Pasang semula penutup pelindung selepas setiap penggunaan.

Patuhi dos yang diberikan dalam risalah pakej atau seperti yang ditetapkan oleh doktor anda. Sila dapatkan nasihat doktor anda jika anda benar-benar telah menggunakan terlalu banyak. Jika anda rasa ubat itu terlalu lemah atau terlalu kuat, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda.

Apakah kesan sampingan yang boleh dialami oleh Triofan cold?

Kesan sampingan berikut boleh berlaku apabila menggunakan Triofan cold: gatal-gatal atau sensasi terbakar sementara di hidung atau tekak serta kerengsaan tempatan dan kekeringan mukosa hidung, kadang-kadang loya, sakit kepala, pendarahan hidung atau tindak balas alahan (ruam kulit, tindak balas anafilaksis yang jarang berlaku).

Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda. Ini juga terpakai khususnya kepada kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini.

Apa lagi yang perlu dipertimbangkan?

Produk ubat ini hanya boleh digunakan sehingga tarikh yang ditandakan «EXP» pada bekas.

Arahan penyimpanan

Simpan Triofan Schnupfen pada suhu bilik (15-25 °C) dan jauh dari capaian kanak-kanak.

Maklumat lanjut

Doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda boleh memberi anda maklumat lanjut. Mereka ini mempunyai maklumat terperinci untuk pakar.

Apakah yang terkandung dalam selesema Triofan?

Bahan aktif

Titik hidung untuk orang dewasa dan kanak-kanak berumur lebih dari 6 tahun tahun umur mengandungi 1 mg/ml xylometazoline hydrochloride dan 10 mg/ml carbocisteine; 1 titis (= 0.025 ml) mengandungi 25 μg xylometazoline hydrochloride dan 250 μg carbocisteine.

Semburan dos untuk orang dewasa dan kanak-kanak lebih 6 tahun mengandungi 1 mg/ml xylometazoline hydrochloride dan 10 mg/ml carbocisteine; 1 semburan (= 0.09 ml) mengandungi 90 μg xylometazoline hydrochloride dan 900 μg carbocisteine.

Titisan hidung untuk bayi dan kanak-kanak sehingga 6 tahun mengandungi 0.5 mg/ml xylometazoline hydrochloride dan 5 mg/ml carbocisteine; 1 titis (= 0.025 ml) mengandungi 12.5 μg xylometazoline hydrochloride dan 125 μg carbocisteine.

Semburan dos untuk bayi dan kanak-kanak sehingga 6 tahun mengandungi 0.5 mg/ml xylometazoline hydrochloride dan 5 mg/ml carbocisteine; 1 semburan (= 0.05 ml) mengandungi 25 μg xylometazoline hydrochloride dan 250 μg carbocisteine.

Eksipien

Disodium hidrogen fosfat dihidrat, benzil alkohol, natrium hidroksida, natrium klorida, natrium edetat, benzalkonium klorida, air tulen.

Nombor kelulusan

46620, 46621 (Swissmedic).

Di manakah anda boleh mendapatkan Triofan selsema? Apakah pek yang tersedia?

Di farmasi dan kedai ubat, tanpa preskripsi doktor:

• Semburan dos untuk orang dewasa dan kanak-kanak berumur lebih 6 tahun: Botol 10 ml.
• Titik hidung untuk orang dewasa dan kanak-kanak lebih 6 tahun: Botol 10 ml.
• Semburan dos untuk bayi dan kanak-kanak berumur sehingga 6 tahun: Botol 10 ml.
• Titik hidung untuk bayi dan kanak-kanak sehingga 6 tahun Tahun: Botol 10 ml.

Pemegang kebenaran

VERFORA SA, 1752 Villars- sur-Glâne.

Risalah ini kali terakhir disemak oleh Agensi Ubat (Swissmedic) pada Julai 2021.