Maklumat pesakit yang diluluskan oleh Switzerland
Homéoplasmine® salap Boiron SAUbat homeopati
Menurut produk perubatan homeopati, Homéoplasmine boleh digunakan untuk merawat kerengsaan mukosa hidung yang disebabkan oleh rinitis dan keradangan yang sejuk, kronik atau alergi. kulit dan membran mukus di kawasan hidung.
Jika doktor anda telah menetapkan ubat lain untuk anda, tanya doktor atau ahli farmasi anda sama ada Homéoplasmine boleh digunakan pada masa yang sama.
Homéoplasmine tidak boleh digunakan jika terdapat hipersensitiviti yang diketahui kepada tumbuhan komposit (cth. arnica, marigold) atau untuk mana-mana bahan lain.
Beritahu doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda jika anda
Berdasarkan pengalaman terdahulu, tiada risiko diketahui untuk kanak-kanak itu apabila digunakan seperti yang diarahkan. Walau bagaimanapun, penyiasatan saintifik yang sistematik tidak pernah dijalankan. Sebagai langkah berjaga-jaga, anda harus mengelak daripada mengambil ubat semasa mengandung dan menyusukan bayi atau minta nasihat doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda.
Melainkan jika ditetapkan sebaliknya oleh doktor: sapukan salap pada setiap lubang hidung pada waktu pagi dan petang sekiranya berlaku kerengsaan hidung. Ikut dos yang diberikan dalam risalah pakej atau yang ditetapkan oleh doktor anda. Jika penambahbaikan yang diingini tidak berlaku semasa rawatan kanak-kanak kecil/kanak-kanak, doktor perlu berunding dengannya. Jika anda rasa ubat itu terlalu lemah atau terlalu kuat, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda.
Apabila mengambil ubat homeopati, gejala boleh menjadi lebih teruk buat sementara waktu (memburukkan awal). Jika kemerosotan berterusan, hentikan Homéoplasmine dan beritahu doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda.
Dalam kes hipersensitiviti yang jarang berlaku kepada komponen, tindak balas tempatan mungkin berlaku. Dalam kes ini, rawatan harus dihentikan dan berunding dengan doktor.
Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda. Ini juga terpakai khususnya kepada kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini.
Produk ubat hanya boleh digunakan sehingga tarikh bertanda "EXP" pada bekas.
Simpan pada suhu bilik (15-25°C). Jauhi dari kanak-kanak.
Doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda boleh memberikan anda maklumat lanjut.
1 g salap mengandungi:
Resin benzoin TM (siam benzoin) 1 mg, Bryonia cretica (dioica) TM (bryony dioecious) 1 mg, Calendula officinalis TM (marigold) 1 mg, Phytolacca americana (decandra) TM (pokeweed) 3 mg.
Persediaan ini juga mengandungi bahan tambahan Vaseline putih.
44791 (Swissmedic).
Di farmasi dan kedai ubat, tanpa preskripsi doktor.
Tiub 40 gram.
BOIRON AG, CH-3007 Bern.
BOIRON AG – Perancis.
Risalah ini kali terakhir diperiksa oleh pihak berkuasa dadah (Swissmedic) pada Disember 2003.
Maklumat pesakit yang diluluskan oleh Switzerland
Homéoplasmine® salapBoiron SAProduk ubat homeopati
Menurut produk perubatan homeopati, Homéoplasmine boleh digunakan untuk merawat kerengsaan mukosa hidung yang disebabkan oleh rinitis dan keradangan selesema, kronik atau alergi kulit dan membran mukus di kawasan hidung.
Jika doktor anda telah menetapkan ubat lain untuk anda, tanya doktor atau ahli farmasi anda sama ada Homéoplasmine boleh digunakan pada masa yang sama.
Homéoplasmine tidak boleh digunakan jika terdapat hipersensitiviti yang diketahui kepada tumbuhan komposit (cth. arnica, marigold) atau kepada mana-mana bahan lain.
Beritahu doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda jika anda
Berdasarkan pengalaman terdahulu, tiada risiko diketahui untuk kanak-kanak apabila digunakan seperti yang diarahkan. Walau bagaimanapun, penyiasatan saintifik yang sistematik tidak pernah dijalankan. Sebagai langkah berjaga-jaga, anda harus mengelak daripada mengambil ubat semasa mengandung dan menyusukan bayi atau minta nasihat doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda.
Melainkan jika ditetapkan sebaliknya oleh doktor: sapukan salap pada setiap lubang hidung pada waktu pagi dan petang sekiranya berlaku kerengsaan hidung. Ikut dos yang diberikan dalam risalah pakej atau yang ditetapkan oleh doktor anda. Jika penambahbaikan yang diingini tidak berlaku semasa rawatan kanak-kanak kecil/kanak-kanak, doktor perlu berunding dengannya. Jika anda rasa ubat itu terlalu lemah atau terlalu kuat, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda.
Apabila mengambil ubat homeopati, gejala boleh menjadi lebih teruk buat sementara waktu (memburukkan awal). Jika kemerosotan berterusan, hentikan Homéoplasmine dan beritahu doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda.
Dalam kes hipersensitiviti yang jarang berlaku kepada komponen, tindak balas tempatan mungkin berlaku. Dalam kes ini, rawatan harus dihentikan dan berunding dengan doktor.
Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda. Ini juga terpakai khususnya kepada kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini.
Produk ubat hanya boleh digunakan sehingga tarikh bertanda «EXP» pada bekas.
Simpan pada suhu bilik (15-25°C). Jauhi dari kanak-kanak.
Doktor, ahli farmasi atau pakar ubat anda boleh memberikan anda maklumat lanjut.
1 g salap mengandungi:
Resin benzoin TM (siam benzoin) 1 mg, Bryonia cretica (dioica) TM (bryony dioecious) 1 mg, Calendula officinalis TM (marigold) 1 mg, Phytolacca americana (decandra) TM (pokeweed) 3 mg.
Persediaan ini juga mengandungi bahan tambahan Vaseline putih.
44791 (Swissmedic).
Di farmasi dan kedai ubat, tanpa preskripsi doktor.
Tiub 40 gram.
BOIRON AG, CH-3007 Bern.
BOIRON AG – Perancis.
Risalah ini kali terakhir disemak oleh pihak berkuasa dadah (Swissmedic) pada Disember 2003.