Šveicarijos medicinos patvirtinta paciento informacija
WALA Plantago Bronchų balzamas, kremas WALA Schweiz AGAntroposofiniai vaistiniai preparatai
Remiantis antroposofinėmis žiniomis apie žmogų ir gamtą, WALA Plantago bronchų balzamas gali būti naudojamas nuo kosulio ir bronchų kosulio.
Šio vaistinio preparato naudojimas nurodytoje taikymo srityje yra pagrįstas tik antroposofinio žmogaus ir gamtos pažinimo principais.
Jei kosulys trunka ilgiau nei 7 dienas, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
Jei vaikas netyčia nurijo WALA Plantago bronchų balzamą, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Jeigu gydytojas Jums paskyrė kitų vaistų, paklauskite savo gydytojo arba vaistininko, ar WALA Plantago Bronchial Balsam galima vartoti tuo pačiu metu.
WALA Plantago Bronchial Balsam neturėtų būti naudojamas, jei yra padidėjęs jautrumas arba kryžminė alergija vienam iš ingredientai. WALA Plantago Bronchial Balsam gali sukelti vietinį odos sudirginimą (pvz., kontaktinį dermatitą).
WALA Plantago Bronchial Balm sudėtyje yra žemės riešutų aliejaus. Todėl jo negalima vartoti, jeigu yra padidėjęs jautrumas (alergija) žemės riešutams arba sojai.
WALA Plantago Bronchial Balsam negalima naudoti kūdikiams ir mažiems vaikams iki 36 mėnesių (gerklų spazmų rizika). Vaikams nuo 36 mėnesių iki 11 metų WALA Plantago Bronchial Balm turi būti naudojamas atsargiai.
Žindančios moterys neturėtų tepti vaisto krūtų srityje.
Pasakykite gydytojui, vaistininkui arba vaistininkui, jei
▪sergate kitomis ligomis,
▪ Turite alergiją arba
•Vartokite kitus vaistus (įskaitant tuos, kuriuos įsigijote patys!) arba vartokite juos išoriškai.
Remiantis ankstesne patirtimi, vartojant pagal nurodymus, pavojus vaikui nekeliamas. Tačiau sistemingi moksliniai tyrimai niekada nebuvo atlikti. Atsargumo sumetimais turėtumėte vengti vartoti vaistus nėštumo ir žindymo laikotarpiu arba pasitarti su gydytoju, vaistininku arba vaistininku.
Žindančios moterys neturėtų tepti vaisto krūtų srityje.
Jei gydytojas nepaskyrė kitaip, vaikams nuo 3 metų, paaugliams ir suaugusiems ryte ir vakare, krūtinės nugarą patrinkite kremu ir šildykite vilnoniais drabužiais.
Ne jaunesniems nei 3 metų vaikams.
Žindančios moterys neturėtų tepti vaisto krūtų srityje.
Laikykitės pakuotės lapelyje nurodytos arba gydytojo nurodytos dozės. Jei gydant vaiką norimas pagerėjimas nepasireiškia, reikia kreiptis į gydytoją. Jeigu manote, kad vaistas yra per silpnas arba per stiprus, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba vaistininką.
Šis šalutinis poveikis atskirais atvejais gali pasireikšti naudojant WALA Plantago bronchų balzamą: vietinės padidėjusio jautrumo reakcijos (odos niežėjimas) bėrimai), taip pat odos reakcijos (pvz., egzema, egzantema, odos išbėrimas, odos sudirginimas, niežulys, kontaktinis dermatitas, odos paraudimas ir patinimas, padidėjęs odos jautrumas), alergijos ir dusulys.
Tokiu atveju WALA Plantago bronchų balzamas nebegali būti naudojamas.
Šiame vaistiniame preparate yra 10 mg alkoholio (etanolio) viename grame kremo (1 % m/m). Tai gali sukelti deginimo pojūtį ant pažeistos odos.
Jei pasireiškė šalutinis poveikis, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba vaistininką. Tai ypač pasakytina apie šalutinį poveikį, kuris nenurodytas šiame lapelyje.
Vaistinį preparatą galima vartoti tik iki datos, pažymėtos ant talpyklės „EXP“.
Saugojimo instrukcijos
Laikyti kambario temperatūroje (15-25°C) vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Daugiau pastabų
Jūsų gydytojas, vaistininkas arba vaistininkas gali suteikti jums daugiau informacijos.
1 g kremo yra:
Veikliosios medžiagos
150 mg Cera flava, 20 mg D-Camphora, 10 mg Drosera rotundifolia/intermedia/anglica e planta tota rec. ferm 33c D3 (HAB 33c), 5 mg Eucalyptus aetheroleum (Eucalyptus L'Hér. spp., aetheroleum), 10 mg Petasites hybridus e radice rec. ferm 33c D1 (HAB 33c), 10 mg Plantago lanceolata e foliis rec. ferm 34c D1 (HAB 34c), 50 mg Terebinthina laricina (HAB), 5 mg Thymi typo thymolo aetheroleum (Thymus vulgaris L., Thymus zygis L., aetheroleum).
Pagalbinės medžiagos
140 mg vilnos vaško, 480 mg rafinuoto žemės riešutų aliejaus, išgrynintas vanduo, 10 mg 96 % etanolio.
41587 (Swissmedic)
Vaistinėse ir vaistinėse, be gydytojo recepto.
WALA Plantago bronchų balzamas tiekiamas 30 g ir 100 g tūbelėse.
WALA Schweiz AG, 3011 Bernas
WALA Heilmittel GmbH, D-73085 Bad Boll/Eckwälden
Šį lapelį paskutinį kartą vaistų tarnyba (Swissmedic) tikrino 2021 m. birželio mėn.
Šveicarijos medicinos patvirtinta paciento informacija
WALA Plantago Bronchų balzamas, kremas WALA Schweiz AGAntroposofiniai vaistiniai preparatai
Remiantis antroposofinėmis žiniomis apie žmogų ir gamtą, WALA Plantago bronchų balzamas gali būti naudojamas nuo kosulio ir bronchų kosulio.
Šio vaistinio preparato naudojimas nurodytoje taikymo srityje yra pagrįstas tik antroposofinio žmogaus ir gamtos pažinimo principais.
Jei kosulys trunka ilgiau nei 7 dienas, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
Jei vaikas netyčia nurijo WALA Plantago bronchų balzamą, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Jeigu gydytojas Jums paskyrė kitų vaistų, paklauskite savo gydytojo arba vaistininko, ar WALA Plantago Bronchial Balsam galima vartoti tuo pačiu metu.
WALA Plantago Bronchial Balsam neturėtų būti naudojamas, jei yra padidėjęs jautrumas arba kryžminė alergija vienam iš ingredientai. WALA Plantago Bronchial Balsam gali sukelti vietinį odos sudirginimą (pvz., kontaktinį dermatitą).
WALA Plantago Bronchial Balm sudėtyje yra žemės riešutų aliejaus. Todėl jo negalima vartoti, jeigu yra padidėjęs jautrumas (alergija) žemės riešutams arba sojai.
WALA Plantago Bronchial Balsam negalima naudoti kūdikiams ir mažiems vaikams iki 36 mėnesių (gerklų spazmų rizika). Vaikams nuo 36 mėnesių iki 11 metų WALA Plantago Bronchial Balm turi būti naudojamas atsargiai.
Žindančios moterys neturėtų tepti vaisto krūtų srityje.
Pasakykite gydytojui, vaistininkui arba vaistininkui, jei
▪sergate kitomis ligomis,
▪ Turite alergiją arba
•Vartokite kitus vaistus (įskaitant tuos, kuriuos įsigijote patys!) arba vartokite juos išoriškai.
Remiantis ankstesne patirtimi, vartojant pagal nurodymus, pavojus vaikui nekeliamas. Tačiau sistemingi moksliniai tyrimai niekada nebuvo atlikti. Atsargumo sumetimais turėtumėte vengti vartoti vaistus nėštumo ir žindymo laikotarpiu arba pasitarti su gydytoju, vaistininku arba vaistininku.
Žindančios moterys neturėtų tepti vaisto krūtų srityje.
Jei gydytojas nenurodė kitaip, vaikai nuo 3 metų amžiaus, paaugliai ir suaugusieji ryte ir vakare įtrina krūtinę ir nugarą su kremu ir šiltai su vilnoniais drabužiais.
Ne jaunesniems nei 3 metų vaikams.
Žindančios moterys neturėtų tepti vaisto krūtų srityje.
Laikykitės pakuotės lapelyje nurodytos arba gydytojo nurodytos dozės. Jei gydant vaiką norimas pagerėjimas nepasireiškia, reikia kreiptis į gydytoją. Jeigu manote, kad vaistas yra per silpnas arba per stiprus, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba vaistininką.
Šis šalutinis poveikis atskirais atvejais gali pasireikšti naudojant WALA Plantago Bronchial Balsam: vietinės padidėjusio jautrumo reakcijos (odos niežėjimas) bėrimai), taip pat odos reakcijos (pvz., egzema, egzantema, odos išbėrimas, odos sudirginimas, niežulys, kontaktinis dermatitas, odos paraudimas ir patinimas, padidėjęs odos jautrumas), alergijos ir dusulys.
Tokiu atveju WALA Plantago bronchų balzamas nebegali būti naudojamas.
Šiame vaistiniame preparate yra 10 mg alkoholio (etanolio) viename grame kremo (1 % m/m). Tai gali sukelti deginimo pojūtį ant pažeistos odos.
Jei pasireiškė šalutinis poveikis, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba vaistininką. Tai ypač pasakytina apie šalutinį poveikį, kuris nenurodytas šiame lapelyje.
Vaistinį preparatą galima vartoti tik iki datos, pažymėtos ant talpyklės „EXP“.
Saugojimo instrukcijos
Laikyti kambario temperatūroje (15-25°C) vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Daugiau pastabų
Jūsų gydytojas, vaistininkas arba vaistininkas gali suteikti jums daugiau informacijos.
1 g kremo yra:
Veikliosios medžiagos
150 mg Cera flava, 20 mg D-Camphora, 10 mg Drosera rotundifolia/intermedia/anglica e planta tota rec. ferm 33c D3 (HAB 33c), 5 mg Eucalyptus aetheroleum (Eucalyptus L'Hér. spp., aetheroleum), 10 mg Petasites hybridus e radice rec. ferm 33c D1 (HAB 33c), 10 mg Plantago lanceolata e foliis rec. ferm 34c D1 (HAB 34c), 50 mg Terebinthina laricina (HAB), 5 mg Thymi typo thymolo aetheroleum (Thymus vulgaris L., Thymus zygis L., aetheroleum).
Pagalbinės medžiagos
140 mg vilnos vaško, 480 mg rafinuoto žemės riešutų aliejaus, išgrynintas vanduo, 10 mg 96 % etanolio.
41587 (Swissmedic)
Vaistinėse ir vaistinėse, be gydytojo recepto.
WALA Plantago bronchų balzamas tiekiamas 30 g ir 100 g tūbelėse.
WALA Schweiz AG, 3011 Bern
WALA Heilmittel GmbH, D-73085 Bad Boll/Eckwälden
Paskutinį kartą šį lapelį Vaistų agentūra (Swissmedic) tikrino 2021 m. birželio mėn.